Gorenje MVC72FW Bruksanvisning

Gorenje Støvsuger MVC72FW

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Gorenje MVC72FW (73 sider) i kategorien Støvsuger. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/73

MVC 72 FW

Sesalnik za prah

Usisavač prašine

Usisivač za prašinu

Vacuum cleaner

Aspirator

Vysavač

Vysávač

Odkurzacz

Porszívó

Пылесос

Правосмукалка

Прахосмукачка

Пилосос

Staubsauger

Pölynimuri

Dammsugare

Støvsuger

MNE

BIH HR

BIH SRB

RUS

Navodila za uporabo

Upute za uporabu

Uputstvo za upotrebu

Instruction manual

Упатствазаупотреба

Instrucţiuni de utilizare

Návod k obsluze

Návod na obsluhu

Instrukcja obsługi

Használati útmutató

Gebrauchsanweisung

Instructionsmanual

Käyttöuhjeet

Bruksanvisning

Инструкциизаупотреба

Інструкціязексплуатації

Руководствопоэксплуатации

SI Navodila za uporabo .............................................. 3

HR Upute za uporabu .................................................. 6

SRB MNE Uputstvo za upotrebu ......................................... 10

MK Упатства за употреба ....................................... 14

EN Instruction manual .............................................. 18

RO Manual de utilizare ............................................... 22

CZ Návod na použití .................................................. 26

SK Návod na obsluhu ............................................... 30

PL Instrukcja obsługi ............................................... 34

HU Használati utasítás .............................................. 38

BG Инструкции за употреба .................................. 42

UK Iнструкція з експлуатації ................................... 46

PУC Инструкция по зксплуатации ........................... 50

DE Gebrauchsanweisung .......................................... 54

DK Instructionsmanual .............................. ............... 58

FI Käyttöuhjeet ......................................... ............... 62

NO Bruksanvisning .................................... ............... 66

SV Bruksanvisning .................................... ............... 70

NAVODILA ZA UPORABO SI

1 Adapter

2 Posoda za prah / tekočino

3 Gumb za odpiranje posode za prah

4 Stikalo za vklop / izklop

5 Indikator polnjena baterije

6 Ohišje

7 Filtrirna enota (plastičen pokrov in filter)

8 Ozki nastavek

9 Gumijast nastavek

10 Nosilec za namestitev na steno

POZOR:

Preverite, da napetost v vašem omrežju ustreza

napetosti, ki je navedena na aparatu oz. adapterju!

SPLOŠNA OPOZORILA

Pri uporabi sesalnika morate vedno

upoštevati naslednje temeljne nasvete

za varnost:

•

Natančno preberite ta navodila in

uporabljajte aparat le skladno z

navodili.

•

Ne zapuščajte sesalnika brez nadzora

med uporabo.

•

Aparat ni namenjen, da bi ga

uporabljali otroci in osebe z

zmanjšanimi fizičnimi ali psihičnimi

sposobnostmi in tudi ne osebe s

pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem,

razen če jih pri uporabi nadzoruje ali

jim svetuje oseba, ki je odgovorna za

njihovo varnost. Otroci naj se ne igrajo

z aparatom.

•

Pozor: preden začnete uporabljati

aparat, natančno sestavite vse

njegove dele.

•

Aparat uporabljajte le v zaprtih in

suhih prostorih.

•

Aparat uporabljajte le z deli, ki jih

priporoča proizvajalec.

•

Ne uporabljajte aparata, ki je padel na

tla, ki je poškodovan, ki je bil hranjen

na odprtem, ali ki je padel v vodo.

•

Pred čiščenjem napajalnika izključite

adapter iz omrežne vtičnice.

•

Sesalnik polnite smo z adapterjem in

napajalnikom, ki sta priložena

sesalniku. Med polnjenjem se adapter

lahko segreje. To je povsem običajno.

•

Ne vstavljajte nobenih predmetov v

odprtine.

Produkspesifikasjoner

Merke:	Gorenje
Kategori:	Støvsuger
Modell:	MVC72FW
Vekt:	700 g
Bredde:	405 mm
Dybde:	120 mm
Høyde:	115 mm
Årlig energiforbruk:	- kWh
Støynivå:	80 dB
Strømkilde:	Batteri
Maksimal inngangseffekt:	55 W
Pakkevekt:	1300 g
Driftstid:	14 min
Luftstrøm:	5 l/s
Batteriteknologi:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Batteritype:	Innebygget
Produktfarge:	Black, White
Pakkedybde:	120 mm
Pakkehøyde:	150 mm
Pakkebredde:	440 mm
Kontrolltype:	Knapper
Batterispenning:	7.2 V
Kroppsmateriale:	Plast
Rengjøringstype:	Tørr & våt
Dust capacity:	0.4 l
Type støvbeholder:	Uten pose
Smuss-separerende metode:	Syklonisk
Av/på-bryter:	Ja
Motoreffekt:	55 W
Indikasjonslampe:	Ja
Korrekt bruk:	Hjem
Montering av støvstangen:	Ja
Møkkapasitet tørt:	0.4 l
Oppladingstid:	- timer
Antall håndgrep:	1
Parkerings-/oppbevaringshjelp:	Ja
Oppladingsindikator:	Ja
Beholder materiale:	Plast
Møkkapasitet vått:	0.4 l