AEG DBE5960HB Bruksanvisning

AEG Luftrenser DBE5960HB

Les nedenfor 📖 manual på norsk for AEG DBE5960HB (164 sider) i kategorien Luftrenser. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/164

aeg.com/register

DBE5960HB

DBE5660HB

Ръководство за употреба | Аспиратор 2

CA Manual d’usuari | Campana extractora 7

CS Návod k použití | Odsavač par 12

DA Brugsanvisning | Emhætte 17

DE Benutzerinformation | Herd-Abzugshaube 22

EL Οδηγίες Χρήσης | Απορροφητήρας 28

EN User Manual | Cooker Hood 33

ES Manual de instrucciones | Campana extractora 38

ET Kasutusjuhend | Õhupuhasti 43

FI Käyttöohje | Liesituuletin 48

FR Notice d'utilisation | Hotte 53

HR Upute za uporabu | Kuhinjska napa 58

HU Használati útmutató | Konyhai szagelszívó 63

IT Istruzioni per l’uso | Cappa da cucina 68

KK Қолдану туралы нұсқаулары | Пештің сорғыш қондырғысы 73

LT Naudojimo instrukcija | Garų rinktuvas 78

LV Lietošanas instrukcija | Tvaika nosūcējs 82

MK Упатство за ракување | Аспиратор 87

NL Gebruiksaanwijzing | Afzuigkap 92

NO Bruksanvisning | Ventilator 97

PL Instrukcja obsługi | Okap kuchenny 102

PT Manual de instruções | Exaustor 107

RO Manual de utilizare | Hotă pentru aragaz 112

RU Инструкция по эксплуатации | Кухонная вытяжка 117

SK Návod na používanie | Odsávač pár 122

SL Navodila za uporabo | Kuhinjska napa 127

SQ Udhëzimet për përdorim | Aspirator 132

SR Упутство за употребу | Аспиратор штедњака 137

SV Bruksanvisning | Spisfläkt 142

TR Kullanma Kılavuzu | Davlumbaz 147

UK Інструкція | Витяжка 152

AR 󰥟󰥵󰥠 󰤫󰤩󰤙󰤵󰥥󰥠 |󰐊󰑉󰐚󰎗󰎧 󰎗󰑀󰎝󰎩󰎦 160

aeg.com\register

Добре дошли в AEG! Благодарим Ви, че избрахте нашия уред.

Вижте полезни съвети за употреба, брошури, отстраняване на неизправности,

информация за сервиз и ремонт:

www.aeg.com/support

Запазваме си правото на изменения.

СЪДЪРЖАНИЕ

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ И МОНТАЖ.......................................2

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА.................................................................................2

3. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА.........................................................................3

4. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ..............................................................................4

5. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА.............................................................6

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ И МОНТАЖ

ВНИМАНИЕ!

Вижте отделната брошура с

инструкции за инсталиране за

Информация за безопасност и монтаж.

Прочетете внимателно главите за

безопасност преди всяка употреба или

поддръжка на уреда.

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

2.1 Преглед на контролния панел

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Функция Описание

Вкл./Изкл. (On / Off) Включване и изключване на капака.

Първа скорост Моторът превключва на първа скорост.

Втора скорост Моторът превключва на втора скорост.

Трета скорост Моторът превключва на трета скорост.

Максимална скорост Моторът превключва на максимална скорост.

Функция Описание

Бриз (Breeze) Абсорбаторът работи на минимална скорост. След 60 минути

уредът се изключва.

Известие за филтър Напомня за смяна или почистване на филтъра с активен въглен

и почистване на филтъра за мазнини.

Hob²Hood Индикатор за функцията за управление на капака от плочата.

Лампа Включване и изключване на лампи.

3. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

3.1 Използване на абсорбатора

Проверете препоръчителната скорост в

съответствие с таблицата по-долу.

При затопляне на храна; гответе с поставен капак.

При готвене с капак върху няколко зони за готвене или котло‐

ни, пържете на слаб огън.

При варене и пържене на големи количества храна без капак,

гответе върху няколко зони за готвене или котлони.

При варене и пържене на големи количества храна без капак,

висока влажност.

Освежава въздуха в кухнята след готвене при много ниско ни‐

во на шум. Може да се активира и деактивира чрез докосване

на символа. Тази функция се изключва автоматично след 60

минути. Използвайте само след готвене.

Препоръчително е да оставите

абсорбатора да работи приблизително

15 минути след готвене.

Контролното табло е сензорно поле.

Докоснете символите за 1 секунда, за

да активирате функциите.

За да работите с абсорбаторът,:

1. Включете уреда, като натиснете

символа .

Вече можете да активирате функциите.

2. За да активирате функцията,

докоснете символа.

3. Ако е необходимо, натиснете символа

на лампичката , за да осветите

повърхността за готвене.

За да изключите уреда, натиснете символа

отново.

3.2 Hob²Hood функция

Това е автоматична функция, свързваща

плота към абсорбатора. Както плочата,

така и абсорбаторът разполагат с

комуникатор с инфрачервен сигнал.

Скоростта на вентилатора се определя

автоматично, въз основа на настройката

на режима и температурата на най-

горещите готварски съдове върху плота.

Също така можете да управлявате

вентилатора и ръчно, от плота. Функцията

може да се активира от панела на плота.

Produkspesifikasjoner

Merke:	AEG
Kategori:	Luftrenser
Modell:	DBE5960HB
Vekt:	15100 g
Bredde:	898 mm
Dybde:	454 mm
Årlig energiforbruk:	57 kWh
Støynivå:	68 dB
Støynivå (lav hastighet):	53 dB
Type fettfilter:	Aluminium
Høyde (min):	678 mm
Antall filtre:	3 stykker
Støynivå (resirkulasjonsmodus):	73 dB
Støynivå (intensiv hastighet):	72 dB
Pakkevekt:	18200 g
Fargetemperatur:	3000 K
Energieffektivitetsskala:	A+++ til D
Strømforbruk (standby):	0 W
Produktfarge:	Rustfritt stål
Pakkedybde:	465 mm
Pakkehøyde:	630 mm
Pakkebredde:	980 mm
Strømforbruk, av:	0.49 W
Høyde (max):	1180 mm
Maksimal utvinningskraft:	615 m³/t
Intensiv hastighet:	Ja
Antall hastighetsnivåer:	3
Fluid dynamisk effektivitet klasse:	A
Belysning efiktivitets klasse:	A
Fettfiltrering effektivitetsklasse:	D
Støynivå (høy hastighet):	68 dB
Minimum avstand fra gas-komfyr:	65 mm
Minimum avstand fra elektrisk-komfyr:	50 mm
Støynivå (medium hastighet):	68 dB