Boston Acoustics VSi 585 Bruksanvisning
Boston Acoustics
Høyttaler
VSi 585
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Boston Acoustics VSi 585 (16 sider) i kategorien Høyttaler. Denne guiden var nyttig for 19 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/16
VSi 5835
VSi 555W2
VSi 585
VSi 575
VSi In-Wall
Speaker Systems
VSi Montaje empotrado
Sistemas de altavoces
VSi-Serie Einbau-
Lautsprechersysteme
Systèmes encastrées
VSi de la série
Contents
Thank you! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Speaker Placement . . . . . . . . . . . . 5
Installation Tips . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Prior to Installation . . . . . . . . . . . . 9
Installation Instructions . . . . . . . 12
Painting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Listening Levels
Power Handling . . . . . . . . . . . . . . . 15
Warranty Information . . . . . . . . . 16
– 2 –
Contenido
¡Gracias! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ubicación de los altavoces . . . . . . 5
Consejos para el montaje . . . . . . . 6
Antes del montaje . . . . . . . . . . . . . . 9
Instrucciones para el montaje . . . .12
Pintura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Niveles de audición
Manejo de potencia . . . . . . . . . . . 15
Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . 16
Inhalt
Vielen Dank! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . 3
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Platzierung der Lautsprecher . . 5
Tipps zur Installation . . . . . . . . . . . 6
Vor der Installation . . . . . . . . . . . . 9
Installationsanweisungen . . . . . 12
Lackierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lautstärkeneinstellungen
Leistungsverarbeitung . . . . . . . . 15
Eingeschränkte Garantie . . . . . . 16
Table des matières
Remerciements . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Emplacement des enceintes . . . 5
Conseils d’installation . . . . . . . . . . 6
Avant de procéder à l’installation . . . .9
Instructions d’installation . . . . . 12
Peinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Gestion de la puissance et
différents niveaux d’écoute . . . . 15
Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . 16
– 3 –
Frequency Response (±3dB)
Recommended Amp Power
Nominal Impedance
Sensitivity (2.83v at 1m)
Tweeter
Midrange
Bass Unit
Crossover Frequency
External Dimensions (H x W)
Mounting Hole Cut Out (H x W)
Moun
ting Depth (from surface)
VSi 5835
42–22kHz
10–200 watts
4 ohms
90dB
Pivoting 1”(25mm) VR®
aluminum dome
3
1
/2”(90mm)
cast copolymer
8”(200mm) cast
DCD copolymer
300/3,000Hz
20
13
/16 x 12
5
/”16
(528 x 314mm)
19
7
/16 x 11”
(494 x 279mm)
3
3
/4”(96mm)
Specifications
VSi 575
52–22kHz
10–125 watts
8 ohms
89dB
Pivoting 1”(25mm) VR
aluminum dome
—
6
1
/2”(165mm) cast
DCDcopolymer
3,500Hz
11
9
/16 x 8
13
/”16
(294 x 224mm)
10 x 7
3
/8”
(254 x 187mm)
3
5
/8”(91mm)
VSi 555W2
69–22kHz
10–125 watts
4 ohms
91dB
Pivoting 1”(25mm) VR
aluminum dome
—
Dual 5
1
/4”(133mm) cast
copolymer
3,000Hz
15
5
/8x 9”
(396 x 229mm)
14
1
/4x 7
5
/8”
(361 x 193mm)
2
3
/4”(71mm)
VSi 585
45–22kHz
10–150 watts
8 ohms
89dB
Pivoting 1”(25mm) VR
aluminum dome
—
8”(200mm) cast
DCD copolymer
3,300Hz
13
3
/8x 10
5
/”16
(340 x 263mm)
11
13
/16 x 8
7
/8”
(300 x 226mm)
3
3
/4”(96mm)
Thank you!
Thank you for selecting Boston
Acoustics VSi In-Wall loudspeakers.
Your speakers have been designed to
deliver years of stunning audio per-
formance.
Please keep your manual in a safe
place in case you need to refer to it
l
ater. For the professional installers
who have much experience with in-
wall speakers, please read the
Installation Tips and Prior to
Installation sections as they contain
V
Si-specific information.
Enjoy your new VSi speakers.
¡Gracias!
Gracias por elegir los sistemas de
altavoces para empotrar Boston
Acoustics VSi. Sus altavoces han sido dis-
eñados para proporcionarle años de
impresionante audición y rendimiento.
Conserve el manual en un lugar
seguro por si necesita consultarlo poste-
r
iormente. En el caso de instaladores
profesionales con experiencia en el
montaje de altavoces empotrados,
consulten los apartados Consejos
para el montaje y Antes del montaje,
y
a que contienen información
específica sobre los VSi.
Disfrute de sus nuevos sistemas de
altavoces VSi.
Vielen Dank!
Vielen Dank für die Auswahl von
Boston Acoustics VSi-Einbau-
Lautsprechern. Ihre Lautsprecher wer-
den Ihnen auf Jahre hinaus beein-
druckende Tonleistungen bieten.
Heben Sie das Handbuch bitte an
einem sicheren Ort für den Fall auf,
d
ass Sie es später noch einmal benöti-
gen. Berufliche Installateure, die viel
Erfahrung mit Einbau-Lautsprechern
haben, sollten die Abschnitte „Tipps für
die Installation“ und „Vor der
I
nstallation“ lesen, da diese Abschnitte
Informationen enthalten, die speziell
für die VSi-Modelle gelten.
Viel Spaß mit Ihren neuen VSi-
Lautsprechern.
WARNING
Always turn off the amplifier or
receiver when connecting speakers or
any other components to the system.
NOTE
This manual assumes the installer
possesses skill in the proper use of
hand and power tools, knowledge of
local building and fire codes, and a
familiarity with the environment
behind the wall or ceiling in which the
speakers will be installed.
PRECAUCIÓN
Desconecte siempre el amplificador
o el receptor antes de conectar los
altavoces, o cualquier otro compo-
nente, al sistema.
NOTA
En este manual se presupone que el
instalador posee habilidad en el mane-
jo de herramientas manuales y eléctric-
as, conocimiento sobre los códigos
de construcción local y normas sobre
incendios y que está familiarizado
con el entorno tras el muro o el techo
en los que se instalarán los altavoces.
ACHTUNG
Den Verstärker oder Empfänger
immer abstellen, wenn Lautsprecher
oder andere Komponenten an das
System angeschlossen werden.
HINWEIS
Dieses Handbuch setzt voraus,
dass der Einbauer im Umgang mit
Hand- und Elektrowerkzeugen gut
vertraut ist, die örtlichen Bau- und
Brandschutzvorschriften kennt und
weiß, wo und welche Leitungen in
der Wand bzw. hinter der
Wandverkleidung verlaufen, in der
die Lautsprecher montiert werden
sollen.
Merci!
Nous vous remercions d’avoir choisi
les enceintes encastrées VSi de Boston
Acoustics. Ces enceintes ont été
conçues pour produire des perform-
ances audio inégalées pendant de
nombreuses années.
Mettez ce manuel en lieu sûr afin de le
r
etrouver facilement en cas de besoin. Les
installateurs professionnels doivent con-
sulter les sections Conseils d’installation et
Avant de procéder à l’installation, qui con-
tiennent des informations spécifiques sur
l
es enceintes VSi.
Nous espérons que vous apprécierez
vos nouvelles enceintes VSi.
AVERTISSEMENT
Débranchez toujours l’amplificateur
ou le récepteur avant de connecter les
enceintes ou tout autre composant du
système.
REMARQUE
Ce manuel suppose que l’installateur
sait utiliser les outils à main et à moteur
nécessaires à l’installation, qu’il connaît
la réglementation en vigueur sur la
construction et l’incendie, et qu’il sait
exactement ce qui se trouve derrière
les murs ou les plafonds sur lesquels les
enceintes seront installées.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Boston Acoustics |
| Kategori: | Høyttaler |
| Modell: | VSi 585 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Boston Acoustics VSi 585 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Høyttaler Boston Acoustics Manualer
15 Desember 2024
15 Desember 2024
15 Desember 2024
15 Desember 2024
15 Desember 2024
15 Desember 2024
15 Desember 2024
15 Desember 2024
15 Desember 2024
15 Desember 2024
Høyttaler Manualer
- Høyttaler Aiwa
- Høyttaler Bauhn
- Høyttaler Insignia
- Høyttaler LG
- Høyttaler Power Dynamics
- Høyttaler Vonyx
- Høyttaler Grundig
- Høyttaler Sharp
- Høyttaler Hama
- Høyttaler Vorago
- Høyttaler Jensen
- Høyttaler AOC
- Høyttaler Philips
- Høyttaler Avantree
- Høyttaler IKEA
- Høyttaler Edifier
- Høyttaler Reflexion
- Høyttaler Meridian
- Høyttaler Teufel
- Høyttaler Fender
- Høyttaler Axton
- Høyttaler Kogan
- Høyttaler Soundcore
- Høyttaler McIntosh
- Høyttaler Turbosound
- Høyttaler Sony
- Høyttaler GoGEN
- Høyttaler Pro-Ject
- Høyttaler Yamaha
- Høyttaler Xiaomi
- Høyttaler Morel
- Høyttaler Trust
- Høyttaler Axis
- Høyttaler Extron
- Høyttaler Media-tech
- Høyttaler Pioneer
- Høyttaler EarFun
- Høyttaler Ecler
- Høyttaler Audac
- Høyttaler Woxter
- Høyttaler KEF
- Høyttaler Audio-Technica
- Høyttaler Toa
- Høyttaler Metra
- Høyttaler Pyle
- Høyttaler Sencor
- Høyttaler Bose
- Høyttaler Orava
- Høyttaler Kanto
- Høyttaler Wet Sounds
- Høyttaler JVC
- Høyttaler Sharper Image
- Høyttaler Kicker
- Høyttaler Auna
- Høyttaler Midland
- Høyttaler OSD Audio
- Høyttaler Fenton
- Høyttaler Bluesound
- Høyttaler Hertz
- Høyttaler Kenwood
- Høyttaler MB Quart
- Høyttaler Bigben
- Høyttaler Aplic
- Høyttaler CSL
- Høyttaler Bearware
- Høyttaler NUVO
- Høyttaler Maginon
- Høyttaler Infiniton
- Høyttaler Sennheiser
- Høyttaler Roku
- Høyttaler GPO
- Høyttaler Advance
- Høyttaler Sonance
- Høyttaler AXESS
- Høyttaler Be Cool
- Høyttaler Artsound
- Høyttaler Denon
- Høyttaler Ion
- Høyttaler Elac
- Høyttaler Marshall
- Høyttaler Yorkville
- Høyttaler V-Tac
- Høyttaler MyDJ
- Høyttaler Braun
- Høyttaler Valcom
- Høyttaler Celly
- Høyttaler JBL
- Høyttaler Infinity
- Høyttaler Majority
- Høyttaler Nedis
- Høyttaler Helix
- Høyttaler Genesis
- Høyttaler Logilink
- Høyttaler Klipsch
- Høyttaler Worx
- Høyttaler Muse
- Høyttaler Ground Zero
- Høyttaler Karma
- Høyttaler Glemm
- Høyttaler Prixton
- Høyttaler Match
- Høyttaler Speed-Link
- Høyttaler Renkforce
- Høyttaler Definitive Technology
- Høyttaler QSC
- Høyttaler WHD
- Høyttaler Q Acoustics
- Høyttaler Bowers And Wilkins
- Høyttaler Karcher
- Høyttaler GoldenEar
- Høyttaler Pyramid
- Høyttaler FoneStar
- Høyttaler Apogee
- Høyttaler Trevi
- Høyttaler Monitor Audio
- Høyttaler Peavey
- Høyttaler Canton
- Høyttaler Fresh N Rebel
- Høyttaler Sven
- Høyttaler Craftsman
- Høyttaler Energy Sistem
- Høyttaler PSB
- Høyttaler Vizio
- Høyttaler Polk
- Høyttaler ESX
- Høyttaler Omnitronic
- Høyttaler Crestron
- Høyttaler Russound
- Høyttaler MEE Audio
- Høyttaler Monacor
- Høyttaler ModeCom
- Høyttaler Hercules
- Høyttaler Black Hydra
- Høyttaler Electro-Voice
- Høyttaler Proscan
- Høyttaler Wharfedale
- Høyttaler Monster
- Høyttaler Boss
- Høyttaler Tannoy
- Høyttaler JL Audio
- Høyttaler Atlas Sound
- Høyttaler Davis
- Høyttaler Mount-It!
- Høyttaler GMB Audio
- Høyttaler Mad Dog
- Høyttaler Ashly
- Høyttaler Origin Acoustics
- Høyttaler VTech
- Høyttaler Samson
- Høyttaler Memphis Audio
- Høyttaler Focal
- Høyttaler Alpine
- Høyttaler Boompods
- Høyttaler Kramer
- Høyttaler ATen
- Høyttaler Genelec
- Høyttaler Bazooka
- Høyttaler KRK
- Høyttaler Lamax
- Høyttaler NGS
- Høyttaler Aiaiai
- Høyttaler RCF
- Høyttaler SVS
- Høyttaler N-Gear
- Høyttaler Vimar
- Høyttaler Bogen
- Høyttaler Atlas
- Høyttaler PowerBass
- Høyttaler Manta
- Høyttaler Trendnet
- Høyttaler Prime3
- Høyttaler Duronic
- Høyttaler Harman Kardon
- Høyttaler Lexibook
- Høyttaler Ibiza Sound
- Høyttaler Creative
- Høyttaler Aconatic
- Høyttaler DAP Audio
- Høyttaler REL Acoustics
- Høyttaler Savio
- Høyttaler Sonus Faber
- Høyttaler Xcellon
- Høyttaler OWI
- Høyttaler Titanwolf
- Høyttaler Crosley
- Høyttaler Weather X
- Høyttaler HK Audio
- Høyttaler Phoenix Gold
- Høyttaler Krüger And Matz
- Høyttaler Indiana Line
- Høyttaler Yamazen
- Høyttaler Lexon
- Høyttaler Blue Tees
- Høyttaler BASSBOSS
- Høyttaler House Of Marley
- Høyttaler Polsen
- Høyttaler Deaf Bonce
- Høyttaler PreSonus
- Høyttaler Tangent
- Høyttaler Denon DJ
- Høyttaler FBT
- Høyttaler Transparent
- Høyttaler IHome
- Høyttaler Defender
- Høyttaler Martin Logan
- Høyttaler Andover
- Høyttaler Grimm Audio
- Høyttaler LD Systems
- Høyttaler Akai
- Høyttaler SureFire
- Høyttaler Imperial
- Høyttaler Apart
- Høyttaler Magnat
- Høyttaler Hifonics
- Høyttaler Klark Teknik
- Høyttaler Phonic
- Høyttaler BlueAnt
- Høyttaler AudioSource
- Høyttaler Taga Harmony
- Høyttaler SoundTube
- Høyttaler James
- Høyttaler Ruark Audio
- Høyttaler MB
- Høyttaler Devialet
- Høyttaler Antelope
- Høyttaler Lenco
- Høyttaler Heco
- Høyttaler Crest Audio
- Høyttaler M-Audio
- Høyttaler Dali
- Høyttaler Metronic
- Høyttaler Berker
- Høyttaler Elbe
- Høyttaler Nikkei
- Høyttaler Eve Audio
- Høyttaler Delvcam
- Høyttaler August
- Høyttaler Adam
- Høyttaler Cerwin-Vega
- Høyttaler Ikegami
- Høyttaler Alto
- Høyttaler Revel
- Høyttaler New One
- Høyttaler Mission
- Høyttaler Califone
- Høyttaler Dynaudio
- Høyttaler Proel
- Høyttaler Audibax
- Høyttaler Mackie
- Høyttaler Bowers Wilkins
- Høyttaler Dual
- Høyttaler HuddleCamHD
- Høyttaler Magnavox
- Høyttaler ILive
- Høyttaler Moonki
- Høyttaler Fusion
- Høyttaler X JUMP
- Høyttaler PulseAudio
- Høyttaler Exagerate
- Høyttaler Ikarao
- Høyttaler Urban Revolt
- Høyttaler Audison
- Høyttaler Boynq
- Høyttaler Clarity
- Høyttaler VIETA PRO
- Høyttaler Potter
- Høyttaler Sonoro
- Høyttaler OTTO
- Høyttaler Soen
- Høyttaler Miller & Kreisel
- Høyttaler Qian
- Høyttaler Iriver
- Høyttaler Acme Made
- Høyttaler Standard Horizon
- Høyttaler The Box
- Høyttaler Music Hero
- Høyttaler Lotronic
- Høyttaler Paradigm
- Høyttaler Nubert
- Høyttaler Amphion
- Høyttaler Naxa
- Høyttaler Induction Dynamics
- Høyttaler Cyber Acoustics
- Høyttaler Audio Pro
- Høyttaler IPort
- Høyttaler Cavalier
- Høyttaler ETON
- Høyttaler Ultimate Ears
- Høyttaler NEAR
- Høyttaler Irradio
- Høyttaler Louroe Electronics
- Høyttaler Rockustics
- Høyttaler MOOOV
- Høyttaler Kalley
- Høyttaler Elipson
- Høyttaler SOUNDBOKS
- Høyttaler Streetz
Nyeste Høyttaler Manualer
9 April 2025
8 April 2025
8 April 2025
8 April 2025
8 April 2025
8 April 2025
6 April 2025
4 April 2025
4 April 2025
3 April 2025