Delonghi Nespresso Lattissiama Bruksanvisning
Delonghi
kaffemaskin
Nespresso Lattissiama
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Delonghi Nespresso Lattissiama (28 sider) i kategorien kaffemaskin. Denne guiden var nyttig for 4 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/28
Table des matières Table of contents
Safety Instructions ..............................................4
Proper use ..............................................................5
Important instructions for use
and disposal ..........................................................5
Your contact at Nespresso Club .....................5
Pay attention to instructions • Symbols ......5
Overview ................................................................6
1. First use or after a longer period
of non-use ..............................................................8
2. Switch machine on .........................................8
3. Instructions for all types
of beverages .......................................................10
4. Preparing espresso and Lungo ...............10
5. Preparing capuccino and
Latte Macchiato ................................................12
6. Preparing hot water ....................................14
7. Energy saving / Standby mode ...............14
8. Adjusting quantity for hot water/
espresso/Lungo ................................................16
9. Adjusting quantity for capuccino /
Latte Macchiato ................................................16
10. Restoring quantity to
factory settings .................................................18
11. Rinsing after milk recipe
preparation .........................................................20
12. Daily cleaning ............................................. 22
13. Descaling ......................................................22
14. Emptying machine ...................................26
15. Troubleshooting ........................................ 26
16. Technical speci cations ........................... 28
17. Optional accessory ...................................28
Consignes de sécurité ........................................2
Utilisation conforme ...........................................3
Consignes importantes lors de
l‘utilisation ..............................................................3
Votre contact Nespresso Club ........................3
Attention aux instructions • Symboles ........3
Vue d‘ensemble ....................................................6
1. Mise en service ou après une période
de non-utilisation prolongée ..........................8
2. Au quotidien et avant le premier café .....8
3. Instructions pour toutes les
préparations ....................................................... 10
4. Préparation d‘un espresso ou
d‘un Lungo ..........................................................10
5. Préparation d‘un cappuccino ou
d‘un Latte Macchiato.......................................12
6. Préparation d‘eau chaude .........................14
7. Modes économiseurs d‘énergie .............14
8. Programmation de la quantité d‘eau
chaude/d‘espresso/de Lungo ...................... 16
9. Programmation de la quantité de
cappuccino / de Latte Macchiato ............... 16
10. Revenir à la programmation initiale ... 18
11. Nettoyage après la préparation
d‘une recette lait ...............................................20
12. Nettoyage au quotidien .......................... 22
13. Détartrage ....................................................22
14. Vider la machine ........................................26
15. Pannes ...........................................................26
16. Spéci cations techniques ......................28
17. Accessoire optionnel ................................ 28
Nes_Lattissima_DeItFrEn_20.indd 1Nes_Lattissima_DeItFrEn_20.indd 1 4.4.2007 10:58:01 Uhr4.4.2007 10:58:01 Uhr
Français
|
English
2
Consignes de sécurité
Conserver le mode d‘emploi
IL EST ESSENTIEL QUE LES UTILISATEURS RESPECTENT LE MODE D‘EMPLOI ET LES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ, AFIN D‘ÉVITER LES BLESSURES, LES DOMMAGES ET LES PRÉJUDICES.
Il est essentiel que les utilisateurs respectent le mode
d‘emploi et les consignes de sécurité, a n d‘éviter les
blessures, les dommages et les préjudices.
N‘utilisez pas la machine si elle est défectueuse. Au premier
signe d‘une défaillance, de bruits inhabituels ou d‘odeurs,
éteignez la machine et débranchez la prise.
N‘utilisez la machine que si le cordon d‘alimentation est
intact. Faites aussitôt remplacer tout cordon défectueux par
le club Nespresso uniquement.
Ne branchez la machine que sur une prise dotée d‘une mise
à terre. Assurez-vous que la tension du réseau correspond
aux données inscrites sur la plaquette d‘identi cation de
la machine (située sous la machine). Risque d‘incendie ou
d‘électrocution.
Posez la machine sur une surface plane et résistante à la
chaleur a n d‘éviter tout risque d‘incendie.
Ne posez pas le cordon d‘alimentation près de sources de
chaleurs ou sur des arrêtes vives. Débranchez en tirant la
che et non en tirant le cordon lui-même: il pourrait être
endommagé.
Ne faites pas pendre le cordon d‘alimentation. Placez-le
de telle façon qu‘il n‘existe aucun risque de faire trébucher
quelqu‘un.
Cet appareil n‘est pas conçu pour être utilisé par des
personnes (y compris les enfants) à aptitudes physiques,
sensorielles ou mentales réduites, manquant d‘expérience
et de connaissances, à moins qu‘elles n‘aient fait l‘objet
d‘une première supervision ou n‘aient reçu des instructions
concernant l‘emploi de l‘appareil par une personne respons-
able de leur sécurité.
Utilisez toujours le réservoir à lait avec le couvercle et la
buse lait qui sont fournis, pour la préparation de recettes à
base de lait. Risque de brûlures.
Après utilisation, la buse lait reste très chaude.
Ne pas la toucher ! Risque de brûlures !
Si le volume du lungo est programmé à plus de 150 ml,
il est obligatoire d‘attendre 5mn avant de faire le lungo
suivant.
Ne mettez jamais vos doigts à l‘intérieur du compartiment
à capsules. Risque de blessures ! Ne jamais ouvrir l‘appareil,
ne rien mettre dans les ouvertures de l‘appareil. Risque
d‘électrocution ! Toute opération non décrite dans ce
mode d‘emploi relève de la compétence de notre service
après-vente.
Nettoyez la machine soigneusement et régulièrement. Des
salissures peuvent causer des dommages. Débranchez la
machine et attendez qu‘elle refroidisse avant de la nettoyer.
Détartrez la machine régulièrement en suivant les
instructions. Sans cela, la machine peut s‘endommager et
présenter un risque.
Assurez-vous que toutes les connections électriques, les
prises et le cordon d‘alimentation sont secs. Ne plongez
jamais la machine dans l‘eau. Mettez-la à l‘abri de toute
éclaboussure. L‘électricité et l‘eau représentent un risque
d‘électrocution.
Retirez la che de la prise en cas d‘absence prolongée
(vacances etc…).
Nes_Lattissima_DeItFrEn_20.indd 2Nes_Lattissima_DeItFrEn_20.indd 2 4.4.2007 10:58:04 Uhr4.4.2007 10:58:04 Uhr
Français
|
English
3
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT indique une situation présentant des risques
susceptibles de provoquer la mort ou des blessures graves.
ATTENTION
ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse et
suscep tible d’entraîner des lésions corporelles de faible ou moyenne
gravité.
NOTIFICATION
NOTIFICATION non précédée du symbole d’alerte de sécurité indique
une situation potentiellement dangereuse et susceptible d’entraîner
des dommages matériels.
Attention aux instructions • Symboles
Ceci est le symbole d’une alerte de sécurité. Il vous aver-
tit d’un risque de blessures corporelles. Respectez toutes
les consignes de sécurité précédées de ce symbole au
risque de vous blesser ou de mettre votre vie en danger.
Est lavable en machine.
Ne résiste pas au lave-vaisselle.
Cette machine est conçue pour la préparation de boissons à base de café ou pour chau er de l‘eau. Cet appareil est destiné à l‘usage
domestique, conformément à ce mode d‘emploi. N‘utilisez exclusivement que des capsules Nespresso. Toute autre utilisation n‘est pas
conforme avec les instructions.
Toute utilisation qui n‘est pas conforme aux instructions peut causer des lésions corporelles et conduire à l‘annulation de la garantie. Le
fabricant n‘assume aucune responsabilité pour des dommages causés par une utilisation non conforme aux instructions.
Utilisation conforme
Votre contact Nespresso Club
www.nespresso.com
Toujours fermer la poignée. Ne pas l‘ouvrir pendant la préparation du café: ne jamais utiliser l‘appareil sans bac ni grille
d‘égouttage.
Votre machine contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Con ez-la à un point de collecte ou à défaut à un
centre de service agréé pour que son traitement soit e ectué.
Pour vous débarrasser de la machine, débranchez-la en tirant la che de la prise. Puis couper le cordon le plus court possible.
Apportez la machine et le cordon à votre centre de recyclage ou au club Nespresso.
Information importante pour un recyclage correct de la machine en accord avec la directive EC 2002/96/EC.
En n de vie, la machine ne doit pas être déposée avec les ordures ménagères.
Elle doit être déposée dans un point de collecte ou à défaut un centre de service agréé pour que son traitement soit e ectué.
Le traitement spéci que d‘un appareil électroménager évite de possibles conséquences négatives sur l‘environnement et sur la
santé, découlant d‘un traitement inapproprié. Cela permet de recycler les matériaux qui composent la machine a n de générer
des gains signi catifs en énergie et en ressources. A n de rappeler la nécessité de traiter les les appareils électroménagers
séparément, la machine est marquée du sigle de recyclage.
La packaging est fait d‘un matériau recyclable. Vous pouvez obtenir des informations sur les règlementations locales auprès de
l‘autorité compétente de votre territoire.
Consignes importantes lors de l‘utilisation
Nes_Lattissima_DeItFrEn_20.indd 3Nes_Lattissima_DeItFrEn_20.indd 3 4.4.2007 10:58:05 Uhr4.4.2007 10:58:05 Uhr
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Delonghi |
| Kategori: | kaffemaskin |
| Modell: | Nespresso Lattissiama |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Delonghi Nespresso Lattissiama still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
kaffemaskin Delonghi Manualer
12 September 2025
4 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
kaffemaskin Manualer
- kaffemaskin Teka
- kaffemaskin KitchenAid
- kaffemaskin Exquisit
- kaffemaskin Grundig
- kaffemaskin Café
- kaffemaskin Siemens
- kaffemaskin Philips
- kaffemaskin Russell Hobbs
- kaffemaskin AEG
- kaffemaskin Cecotec
- kaffemaskin Ninja
- kaffemaskin Bomann
- kaffemaskin Kogan
- kaffemaskin Faber
- kaffemaskin Gourmetmaxx
- kaffemaskin Orbegozo
- kaffemaskin Gorenje
- kaffemaskin Breville
- kaffemaskin Turbotronic
- kaffemaskin Ufesa
- kaffemaskin Krups
- kaffemaskin Scarlett
- kaffemaskin Rowenta
- kaffemaskin Braun
- kaffemaskin Graef
- kaffemaskin Tristar
- kaffemaskin Cuisinart
- kaffemaskin Brentwood
- kaffemaskin Salter
- kaffemaskin Jata
- kaffemaskin V-Zug
- kaffemaskin Gaggia
- kaffemaskin Wilfa
- kaffemaskin Craftsman
- kaffemaskin Heinner
- kaffemaskin Innoliving
- kaffemaskin Bravilor Bonamat
- kaffemaskin Fagor
- kaffemaskin Melitta
- kaffemaskin Handpresso
- kaffemaskin Wolf
- kaffemaskin Tefal
- kaffemaskin Ilve
- kaffemaskin Primo
- kaffemaskin Trisa
- kaffemaskin Bunn
- kaffemaskin La Pavoni
- kaffemaskin Biltema
- kaffemaskin Butler
- kaffemaskin Haeger
- kaffemaskin Maestro
- kaffemaskin Sogo
- kaffemaskin Moulinex
- kaffemaskin Black Decker
- kaffemaskin Clatronic
- kaffemaskin Hanseatic
- kaffemaskin Tornado
- kaffemaskin Zojirushi
- kaffemaskin Clas Ohlson
- kaffemaskin Alpina
- kaffemaskin Oster
- kaffemaskin Aurora
- kaffemaskin Bloomfield
- kaffemaskin Avantco
- kaffemaskin Grunkel
- kaffemaskin Keurig
- kaffemaskin Mestic
- kaffemaskin Magimix
- kaffemaskin Essentiel B
- kaffemaskin Cloer
- kaffemaskin Mr Coffee
- kaffemaskin Mahlkönig
- kaffemaskin Wilbur Curtis
- kaffemaskin Fetco
- kaffemaskin Victoria Arduino
- kaffemaskin Estella Caffe
- kaffemaskin Illy
- kaffemaskin Ceado
- kaffemaskin N8WERK
Nyeste kaffemaskin Manualer
19 September 2025
19 September 2025
18 September 2025
18 September 2025
18 September 2025
18 September 2025
18 September 2025
18 September 2025
18 September 2025
18 September 2025