DeWalt DXGNR7000 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for DeWalt DXGNR7000 (33 sider) i kategorien Generator. Denne guiden var nyttig for 13 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/33
Generator DXGNR 7000
If you have questions or comments, contact us.
1-888-431-6871 • dewalt.com
INSTRUCTION MANUAL
To reduce the risk of injury, read and follow these instructions before operating
product.
WARNING
ii Owner’s Manual for Portable Generator
(000004)
WARNING
California Proposition 65. Engine exhaust and some
of its constituents are known to the state of California
to cause cancer, birth defects, and other reproductive
harm.
(000005)
WARNING
California Proposition 65. This product contains or
emits chemicals known to the state of California to
cause cancer, birth defects, and other reproductive
harm.
Owner’s Manual for Portable Generator i
Safety ............................................................................................................................................. 1
Safety Guidelines and Definitions ...............................................................................................................................1
Safety Rules ................................................................................................................................................................1
Accessories .................................................................................................................................................................3
Service Information .....................................................................................................................................................4
Repairs ........................................................................................................................................................................4
Free Warning Label Replacement ...............................................................................................................................4
Assembly ...................................................................................................................................... 5
Unpacking ...................................................................................................................................................................5
Install Accessory Kits ..................................................................................................................................................5
Battery Replacement/Connection ................................................................................................................................5
Emissions Information .................................................................................................................................................6
Operation ..................................................................................................................................... 7
Know the Generator ....................................................................................................................................................7
Connection Plugs ........................................................................................................................................................8
How to Use the Generator ...........................................................................................................................................8
Know Generator Limits ................................................................................................................................................9
Wattage Reference Guide ...........................................................................................................................................9
Before Starting Generator .........................................................................................................................................10
Starting Pull Start Engines ........................................................................................................................................11
Starting Electric Start Engines ...................................................................................................................................11
Manual Start ..............................................................................................................................................................12
Generator Shut Down ................................................................................................................................................12
Low Oil Level Shutdown System ...............................................................................................................................12
Charging the Battery (electric start units only) ...........................................................................................................12
Maintenance ................................................................................................................................ 13
Maintenance Recommendations ...............................................................................................................................13
Maintenance Schedule ..............................................................................................................................................13
Product Specifications ...............................................................................................................................................13
Preventive Maintenance ............................................................................................................................................14
Engine Maintenance ..................................................................................................................................................14
Battery Replacement/Connection ..............................................................................................................................15
Valve Clearance ........................................................................................................................................................15
Inspect Spark Arrester Screen (CARB models) ........................................................................................................15
Storage ......................................................................................................................................................................16
Troubleshooting .........................................................................................................................................................17
Owner’s Manual for Portable Generator 1
Safety
Safety Guidelines and Definitions
This instruction manual contains information important for
you to know and understand so that your generator may
properly, safely, and effectively be applied and operated.
All operators, users and subsequent owners of this gen-
erator must read and understand all instructions before
operating the generator. Save these instructions for
future reference.
To help you recognize information important to protecting
YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT
PROBLEMS, we use the symbols below.
Indicates an imminently hazardous
situation which, if not avoided, will
result in death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situ-
ation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situ-
ation which, if not avoided, may result
in minor or moderate injury.
Indicates a practice not related to per-
sonal injury which, if not avoided, may
result in property damage.
Safety Rules
RISK OF ASPHYXIATION
DO NOT OPERATE THIS GENERA-
TOR WITHIN AN ENCLOSED AREA.
THE EXHAUST GASES OF THIS GENERATOR EMIT
“DEADLY” CARBON MONOXIDE. EXPOSURE TO
CARBON MONOXIDE CAN CAUSE CARBON MONOX-
IDE POISONING, HEADACHES, NAUSEA, SEVERE
SICKNESS OR DEATH.
RISK OF ELECTROCUTION OR SHOCK
THIS GENERATOR SET PRO-
DUCES ELECTRICAL CURRENT.
THEREFORE, SAFETY GUIDELINES MUST BE FOL-
LOWED. IMPROPER USE OF THIS GENERATOR CAN
RESULT IN ELECTROCUTION, INJURY OR DEATH.
DO NOT OPERATE, SERVICE OR REPAIR THIS GEN-
ERATOR UNLESS FULLY QUALIFIED TO DO SO.
THIS GENERATOR SET IS
DESIGNED TO BE OPERATED IN
DRY CONDITIONS AND FOR OUTDOOR AREAS
ONLY. NEVER OPERATE THIS GENERATOR
INDOORS. NEVER OPERATE THIS GENERATOR IN
RAIN, SNOW, SLEET OR GENERALLY WET CONDI-
TIONS. DAMAGE TO THE GENERATOR, BODILY
INJURY, OR DEATH COULD RESULT FROM ELEC-
TROCUTION.
000657
DANGER
Using a generator indoors CAN KILL YOU IN MINUTES.
Generator exhaust contains carbon monoxide. This is
a poison you cannot see or smell.
NEVER use inside a home
or garage, EVEN IF doors
and windows are open.
Only use OUTSIDE and
far away from windows,
doors, and vents.
WARNING
CAUTION
NOTICE:
SPARK ARRESTING MUFFLER
Certain States and Jurisdictions require that engine driven equipment be
fitted with spark arresting mufflers. Depending on the generator model,
spark-arresting mufflers may or may not be fitted. If spark-arresting
mufflers are required for your location and the generator muffler is not
spark arresting, contact your local dealer for instructions for a retrofit.
SPARK ARRESTOR
If the product will be used around flammable materials, such as agricultural
crops, forests, brush, grass, or other similar items, then an approved spark
arrester should be installed and is legally required in the State of California.
The California statutes requiring a spark arrester are Sections 13005(b),
4442 and 4443. Spark Arresters are also required on some U.S. Forest
Service land and may also be legally required under other statutes and
ordinances. An approved spark arrester is provided and is also available
from our product dealers, or may be ordered from DEWALT Industrial Tool
Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286. 1-888-431-6871.
EXHAUST EMISSION CONTROL SYSTEM
The exhaust emission control system for this generator complies with
the standards set forth by the California Air Resources Board (CARB)
and the Environmental Protection Agency (EPA). The respective engine
manufacturers administer warranties for the exhaust emission system.
Refer to the engine documentation for warranty information.
WARNING
The engine exhaust from this product contains chemicals known to the
State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive
harm.
Safety
2 Owner’s Manual for Portable Generator
IF THIS GENERATOR IS CON-
NECTED TO A BUILDING, HOME,
BUSINESS, OR ANY OTHER ELECTRICAL CIRCUIT
NORMALLY FED BY UTILITY POWER, STEPS MUST
BE TAKEN TO INSURE THE GENERATOR OUTPUT
AND THE UTILITY POWER ARE POSITIVELY ISO-
LATED. THIS IS TYPICALLY ACCOMPLISHED
THROUGH THE USE OF A PROPERLY INSTALLED
TRANSFER SWITCH. FAILURE TO ISOLATE THE
UTILITY AND GENERATOR ELECTRICAL SYSTEMS
WILL RESULT IN GENERATOR DAMAGE AND COULD
RESULT IN INJURY OR DEATH TO UTILITY WORK-
ERS DUE TO THE BACKFEED OF ELECTRICITY.
TO AVOID BACKFEEDING INTO
UTILITY SYSTEMS, ISOLATION OF
THE RESIDENCE ELECTRICAL SYSTEM IS
REQUIRED. BEFORE CONNECTION OF A GENERA-
TOR TO THE RESIDENCE ELECTRICAL SYSTEM
TURN OFF THE MAIN SWITCH. BEFORE MAKING
PERMANENT CONNECTIONS A DOUBLE THROW
TRANSFER SWITCH MUST BE INSTALLED. TO AVOID
ELECTROCUTION OR PROPERTY DAMAGE, ONLY A
TRAINED ELECTRICIAN SHOULD CONNECT GENER-
ATOR TO RESIDENCE ELECTRICAL SYSTEM. CALI-
FORNIA LAW REQUIRES ISOLATION OF THE
RESIDENCE ELECTRICAL SYSTEM BEFORE CON-
NECTING A GENERATOR TO RESIDENCE ELECTRI-
CAL SYSTEMS. TEMPORARY CONNECTION NOT
RECOMMENDED DUE TO BACKFEEDING.
ALWAYS FOLLOW LOCAL CODES AND REGULA-
TIONS THAT APPLY TO THE INSTALLATION OF ANY
ITEM THAT CONCERNS THIS PRODUCT.
1. NFPA 70 - National Electrical Code.
2. NFPA 37 - Standard for Installation and Use of Stationary
Combustible Engines.
3. Agricultural Wiring handbook of Farm Standby Electric
Power.
DO NOT MODIFY OR MISAPPLY
YOUR GENERATOR SET. OPERA-
TION OF THE GENERATOR OTHER THAN INTENDED
COULD RESULT IN GENERATOR SET DAMAGE,
BODILY INJURY OR EVEN DEATH FROM ELECTRO-
CUTION.
NEVER TOUCH A RECEPTACLE OR
BARE WIRE. ELECTROCUTION OR
SHOCK COULD RESULT.
RISK OF FIRE OR EXPLOSION
ALWAYS INSURE THAT AT LEAST 6
FEET OF CLEARANCE ON ALL
SIDES OF THE GENERATOR ARE MAINTAINED
DURING OPERATION. FAILURE TO MAINTAIN
PROPER CLEARANCE COULD DAMAGE YOUR GEN-
ERATOR AND POTENTIALLY LEAD TO FIRES.
GASOLINE IS HIGHLY FLAMMABLE
AND ITS VAPORS ARE EXPLOSIVE.
FAILURE TO PROPERLY HANDLE GASOLINE CAN
RESULT IN EXPLOSION OR FIRE. DO NOT PERMIT
SMOKING WITHIN 50FT OF THIS GENERATOR SET.
NEVER REFILL A HOT GENERA-
TOR WITH FUEL. NEVER REFILL
THE GENERATOR WHILE IT IS RUNNING. SPILLAGE
ONTO THE ENGINE OR GENERATOR COULD
RESULT IN AN EXPLOSION OR FIRE. ALWAYS
ALLOW THE GENERATOR SET TO COOL BEFORE
REFILLING.
DO NOT STORE THIS GENERATOR
SET IN ANY LOCATION WHERE
GASOLINE FUMES COULD POTENTIALLY COME
INTO CONTACT WITH SPARKS, A PILOT LIGHT OR
AN OPEN FLAME. IMPROPER STORAGE OF THIS
GENERATOR COULD RESULT IN AN EXPLOSION OR
FIRE.
INSPECT THE SPARK ARRESTOR
PERIODICALLY. SPARK ARRES-
TORS ARE REQUIRED IN SOME AREAS AND MINI-
MIZE THE RISK OF FIRE FROM SPARKS EMMITTED
FROM THE EXHAUST.
DO NOT OPERATE THIS GENERA-
TOR IF THE AMBIENT TEMPERA-
TURE EXCEEDS 104ºF/40ºC.
DO NOT EXCEED THE RATED
CAPACITY OF THE GENERATOR.
THE TOTAL ELECTRICAL LOADS AT EACH OUTLET
MUST BE ADDED TO DETERMINE THE TOTAL ELEC-
TRICAL LOAD. THE TOTAL LOAD MUST NOT
EXCEED THE RATED CAPACITY OF THE GENERA-
TOR. IF THE DRIVEN APPARATUS DOES NOT LIST
WATTAGE, BUT ONLY AMPERAGE, WATTAGE MAY
BE DETERMINED BY MULTIPLYING AMPERAGE
TIMES VOLTAGE (WATTS = AMPS X VOLTS).
GENERAL SAFETY
Always follow National and Local electrical codes pertain-
ing to generators. All local and national codes supersede
rules or information provided in this manual.
REFER TO LOCAL AND NATIONAL
ELECTRICAL CODES TO DETER-
MINE GROUNDING REQUIREMENTS AS THIS CAN
VARY PER APPLICATION. THE GENERATOR IS
GROUNDED INTERNALLY NEUTRAL TO FRAME.
WHERE APPLICATIONS REQUIRE EXTERNAL
GROUNDING, A CONNECTION MUST BE MADE
FROM THE GENERATOR TO A SOLID EARTH
GROUND. A CONTINUOUS LENGTH OF SPLICE-
FREE COPPER CABLE, NO SMALLER THAN 6 AWG,
SHALL BE USED FOR THE CONDUCTOR.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
Operation
Owner’s Manual for Portable Generator 9
Consult a qualified electrician, electrical inspector, or the
local agency having jurisdiction:
• In some areas, generators are required to be registered
with local utility companies.
• If the generator is used at a construction site, there may be
additional regulations which must be observed.
Connecting to Building Electrical System
Use a manual transfer switch when connecting directly to
a building electrical system. Installation and connections
must be performed by a qualified electrician and in strict
compliance with all national and local electrical codes
and laws.
Know Generator Limits
Overloading a generator in excess of its rated wattage
capacity can result in damage to the generator and to
connected electrical devices. Observe the following rules
to avoid overloading:
• Add up the total wattage of all electrical devices to be con-
nected at one time. The total should NOT be greater than
the wattage capacity of the generator.
• The rated wattage of lights can be taken from light bulbs.
The rated wattage of tools, appliances and motors can
usually be found on a data label or decal affixed to the
device.
• If the appliance, tool or motor does not give wattage, multi-
ply volts times ampere rating to determine watts (volts x
amps = watts).
• Some electric motors, such as induction types, require
about three times more watts of power for starting than for
running. This power surge lasts only a few seconds. To
allow for high starting wattage when selecting electrical
devices to connect to the generator, proceed as follows:
1. Figure the watts needed to start the largest motor.
2. Add to that figure the running watts of all other connected
loads.
3. See Subsection Wattage Reference Guide for help in
determining how many items the generator can operate at
one time.
All figures are approximate. See data
label on appliance for actual wattage
requirements.
Wattage Reference Guide
000227
NOTICE:
Device
Running
Watts
*Air Conditioner (12,000 Btu)................................. 1700
*Air Conditioner (24,000 Btu)................................. 3800
*Air Conditioner (40,000 Btu)................................. 6000
Battery Charger (20 Amp)...................................... 500
Belt Sander (3”)...................................................... 1000
Chain Saw.............................................................. 1200
Circular Saw (6-1/2”).............................................. 800 to 1000
*Clothes Dryer (Electric)......................................... 5750
*Clothes Dryer (Gas).............................................. 700
*Clothes Washer.................................................... 1150
Coffee Maker.......................................................... 1750
*Compressor (1 HP)............................................... 2000
*Compressor (3/4 HP)............................................ 1800
*Compressor (1/2 HP)............................................ 1400
Curling Iron............................................................. 700
*Dehumidifier.......................................................... 650
Disc Sander (9”)..................................................... 1200
Edge Trimmer......................................................... 500
Electric Blanket...................................................... 400
Electric Nail Gun..................................................... 1200
Electric Range (per element).................................. 1500
Electric Skillet......................................................... 1250
*Freezer................................................................. 700
*Furnace Fan (3/5 HP)........................................... 875
*Garage Door Opener............................................ 500 to 750
Hair Dryer............................................................... 1200
Hand Drill............................................................... 250 to 1100
Hedge Trimmer...................................................... 450
Impact Wrench....................................................... 500
Iron......................................................................... 1200
*Jet Pump............................................................... 800
Lawn Mower........................................................... 1200
Light Bulb............................................................... 100
Microwave Oven.................................................... 700 to 1000
*Milk Cooler............................................................ 1100
Oil Burner on Furnace............................................ 300
Oil Fired Space Heater (140,000 Btu).................... 400
Oil Fired Space Heater (85,000 Btu)...................... 225
Oil Fired Space Heater (30,000 Btu)...................... 150
*Paint Sprayer, Airless (1/3 HP)............................. 600
Paint Sprayer, Airless (handheld)........................... 150
Radio...................................................................... 50 to 200
*Refrigerator........................................................... 700
Slow Cooker........................................................... 200
*Submersible Pump (1-1/2 HP).............................. 2800
*Submersible Pump (1 HP).................................... 2000
*Submersible Pump (1/2 HP)................................. 1500
*Sump Pump.......................................................... 800 to 1050
*Table Saw (10”).................................................... 1750 to 2000
Television............................................................... 200 to 500
Toaster................................................................... 1000 to 1650
Weed Trimmer....................................................... 500
* Allow 3 times the listed watts for starting these devices.
Maintenance
16 Owner’s Manual for Portable Generator
Storage
General
It is recommended to start and run the generator for 30
minutes, every 30 days. If this is not possible, refer to the
following list to prepare unit for storage.
• DO NOT place a storage cover on a hot generator. Allow
unit to cool to room temperature before storage.
• DO NOT store fuel from one season to another unless
properly treated.
• Replace fuel container if rust is present. Rust in fuel will
cause fuel system problems.
• Cover unit with a suitable protective, moisture resistant
cover.
• Store unit in a clean and dry area.
• Always store generator and fuel away from heat and igni-
tion sources.
Prepare Fuel System/Engine for Storage
Fuel stored over 30 days can go bad and damage fuel
system components. Keep fuel fresh, use fuel stabilizer.
If fuel stabilizer is added to fuel system, prepare and run
engine for long term storage. Run engine for 10-15 min-
utes to circulate stabilizer throughout fuel system. Ade-
quately prepared fuel can be stored up to 24 months.
If fuel has not been treated with fuel sta-
bilizer, it must be drained into an
approved container. Run engine until it stops from lack of
fuel. Use of fuel stabilizer in fuel storage container is rec-
ommended to keep fuel fresh.
1. Change engine oil.
2. Remove spark plug.
3. Pour tablespoon (5-10cc) of clean engine oil or spray a suit-
able fogging agent into cylinder.
Vision Loss. Eye protection is
required to avoid spray from spark
plug hole when cranking engine. Failure to do so could
result in vision loss.
4. Pull starter recoil several times to distribute oil in cylinder.
5. Install spark plug.
6. Pull recoil slowly until resistance is felt. This will close
valves so moisture cannot enter engine cylinder. Gently
release recoil.
Change Oil
Change engine oil before storage. See, subsection
Change Engine Oil .
000586
A
B
C
NOTICE:
WARNING
Maintenance
18 Owner’s Manual for Portable Generator
This page intentionally left blank.
Part No. 0L3561 Rev. B 08/31/15 Printed in USA
Specifications are subject to change without notice.
No reproduction allowed in any form without prior written
consent from DeWalt.
DEWALT Industrial Tool Co.
701 East Joppa Road
Baltimore, MD 21286
1-888-431-6871
www.dewalt.com
ii Manual del propietario para generador portátil
$'9(57(1&,$
1SPQPTJDJØOEF$BMJGPSOJB&MFTDBQFEFMNPUPSZBMHVOPTEF
TVTDPNQPOFOUFTTPODPOPDJEPTQPSFMFTUBEPEF$BMJGPSOJB
DPNPDBVTBOUFTEFDÈODFSEFGFDUPTDPOHÏOJUPTZPUSPTEB×PT
SFQSPEVDUJWPT
$'9(57(1&,$
1SPQPTJDJØOEF$BMJGPSOJB&TUFQSPEVDUPDPOUJFOFPFNJUF
TVTUBODJBTRVÓNJDBTRVFTPODPOPDJEBTQPSFMFTUBEPEF
$BMJGPSOJBDPNPDBVTBOUFTEFDÈODFSEFGFDUPTDPOHÏOJUPTZ
PUSPTEB×PTSFQSPEVDUJWPT
Produkspesifikasjoner
| Merke: | DeWalt |
| Kategori: | Generator |
| Modell: | DXGNR7000 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med DeWalt DXGNR7000 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Generator DeWalt Manualer
7 Januar 2025
6 Januar 2025
6 Januar 2025
6 Januar 2025
6 Januar 2025
6 Januar 2025
6 Januar 2025
6 Januar 2025
6 Januar 2025
6 Januar 2025
Generator Manualer
- Generator Westinghouse
- Generator ThermaSol
- Generator Anker
- Generator Gude
- Generator Hyundai
- Generator Generac
- Generator Bluetti
- Generator Einhell
- Generator Anova
- Generator Dometic
- Generator Joy-it
- Generator DuroStar
- Generator Duromax
- Generator Jackery
- Generator Fieldmann
- Generator Honeywell
- Generator Metrix
- Generator Bavaria
- Generator King Craft
- Generator Herkules
- Generator Könner & Söhnen
- Generator Prowork
- Generator Alpha Tools
- Generator Draper
- Generator GW Instek
- Generator Sunset
- Generator Lifan
- Generator Duro Pro
Nyeste Generator Manualer
27 Mars 2025
27 Mars 2025
27 Mars 2025
22 Februar 2025
13 Februar 2025
11 Februar 2025
10 Februar 2025
9 Februar 2025
9 Februar 2025
7 Februar 2025