Hitachi SF-P90P Bruksanvisning
                    Hitachi
                    
                    Vaskemaskin
                    
                    SF-P90P
                
                                
                
                
                                
                Les nedenfor 📖 manual på norsk for Hitachi SF-P90P (48 sider) i kategorien Vaskemaskin. Denne guiden var nyttig for 6 personer og ble vurdert med 4.6 stjerner i gjennomsnitt av 3.5 brukere
                        Side 1/48
                    
                    
                    
使用說明書
HITACHI FULLY AUTOMATIC WASHER
日立全自動洗衣機
Model SF-P90P
Thank you for purchasing your new 
HITACHI Fully Automatic Washer.
•  Please read this guide carefully to 
operate the machine properly, 
•  Please keep this manual for future 
reference.
承蒙您選購日立的全自動洗衣機,謹此
致衷心謝意。 
•  請仔細閱讀本說明書,以便您能正確
使用。
•  閱讀完畢,請妥善保存本說明書,以
備將來查閱。
Convenient New Features / 方便新功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Precautions / 注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Description of Main components / 主要部件描述  . . . . . . . . . . . . .7
Control Panel / 操作板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Detection of laundry load, and indication of amount of 
detergent (rough measure) and water level
偵測衣物量,及顯示洗衣劑量(粗略測量)和水位 . . . . . . . . . . .10
-JELock /   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Types of laundry and how to select your desired 
fully automatic washing course
衣物種類以及如何選擇符合心意的全自動洗衣程式 . . . . . . . . . . .12
Easy to wash course (NORMAL course)
簡易清洗程式(標準程式) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Washing Course for clothes with DRY Cleaning label 
(WOOL course) and washing delicate clothes 
(DELICATE course)
為有乾洗標籤的衣物(毛絨程式)及洗滌纖幼易壞衣物
(絲柔程式)而設的洗衣程式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Washing Heavily Stained Clothes (JEANS course)
洗滌嚴重沾污的衣物(牛仔褲程式) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Washing Comforters, Blanket, Bedspread 
(BLANKET course)
洗滌被褥、毛毯、床單(毛毯程式) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Using the washing NET (Sold separately)
使用洗衣網(單獨發售) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Rapid Washing (SPEEDY course)
快速洗衣 (快速程式) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Washing for Water Save (WATER SAVE Course)
節水洗衣(慳水洗程式) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Thorough washing cycle (SOAK course)
徹底洗滌程式(浸洗程式) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Using the Preset Timer for Washing
使用預設計時器洗衣  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Washing Procedure / 洗衣過程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Manual Operation / 手動操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Load size and Detergent / 洗衣量及洗衣劑 . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Using liquid detergent, bleach and softener
使用洗衣液、漂白劑及柔順劑 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Using powder detergent / 當使用洗衣粉時 . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Using wash water twice and starch
將洗衣水使用兩次並進行漿洗時  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
How to change sound (Melodious) of Buzzer
如何變更蜂鳴器的聲音(優美旋律) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Precautions during use / 使用時注意事項  . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Handy Washing Hints / 便利洗衣提示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Care and Maintenance / 維護及保養 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Alarm Mode Indicators / 警報指示燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Installing and dismantling the water supply hose
安裝及拆卸供水管 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Troubleshooting Guide / 疑難排解指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Safety Check / 安全檢查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Specifi cations / 產品規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Fixing the washing machine / 修理洗衣機 . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Memo / 
備忘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Contents
目錄
Before washing
洗衣前
Washing & Spin Programs
洗衣及脫水程式
Detergents and Keen 
Washing
洗衣劑及洗衣詳情
Repair, Maintenance and 
Customer Service
修理、保養及客戶服務
USER MANUAL
機蓋緊鎖
..
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Hitachi | 
| Kategori: | Vaskemaskin | 
| Modell: | SF-P90P | 
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Hitachi SF-P90P still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Vaskemaskin Hitachi Manualer
                        
                         25 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         25 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         25 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         25 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         25 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         25 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         25 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         25 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         25 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         25 August 2025
                        
                    
                                                            Vaskemaskin Manualer
- Avanti
- IFB
- V-Zug
- Otsein-Hoover
- Klarstein
- Fagor
- Philco
- Rex
- Lamona
- SEIKI
- GE
- Rosieres
- Hotpoint
- Imarflex
- Artusi
Nyeste Vaskemaskin Manualer
                        
                         21 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         20 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         18 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         18 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         17 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         13 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         13 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         13 Oktober 2025