IKEA MÅLA 201.932.72 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for IKEA MÅLA 201.932.72 (1 sider) i kategorien Leker. Denne guiden var nyttig for 31 personer og ble vurdert med 4.9 stjerner i gjennomsnitt av 16 brukere
Side 1/1
AA-2393491-1
© Inter IKEA Systems B.V. 2022
English
How to use
After use, clean the brushes, cups and box with water;
hand wash only. Clean the tablets with water and remove
any excess water.
The water colours will leave permanent stains on most
surfaces and materials, however, immediately washing
the area with soap and lukewarm water may give good
results.
Español
Cómo se usa
Después de utilizarla, limpia con agua los pinceles, el
recipiente y la caja. Lávate las manos. Limpia las pastillas
con agua y elimina el exceso.
Los colores dejan manchas permanentes en la mayor
parte de las supercies y materiales, pero puede dar buen
resultado lavar inmediatamente la zona afectada con
agua tibia y jabón.
Portugues
Como usar
Depois de usar, lave à mão os pincéis, o recipiente e a
caixa. Retire o excesso de água das aguarelas.
As aguarelas deixam marcas permanentes na maior
parte das superfícies e materiais. No entanto, se lavar
de imediato a área com sabonete e água tépida pode
conseguir bons resultados.
中文
如何使用
使用后，用水清洁刷子、杯子和盒子；只能手洗。用水清
洁写字板，去除多余的水。
水彩颜料可以在大部分表面和材料上留下顽固污垢，但如
果立刻使用肥皂和温水清洗，即可去除污痕。
繁中
使用說明
使用後，請用清水洗滌水彩筆、杯子和外盒，只能手洗。調色
盤也請以清水洗滌，並瀝乾多餘水分。
水彩顏料會在大部分的表面和材質留下永久痕跡。如果不小心
沾到，立即用肥皂和溫水清洗，或許可以淡化污漬污漬。
한국어
사용 방법
사용 후에는 붓, 컵, 통을 물로 세척하세요. 손으로만 씻어주세요.
팔레트는 물로 씻고 건조해 주세요.
수채물감은 대부분의 표면과 소재 위에 영구적인 얼룩을 남길 수
있습니다. 다만 오염된 부분을 즉시 비누와 미지근한 물로 세척하면
효과가 있을 수 있습니다.
日本語
お手入れ方法
ご使用後、ブラシとキャップ、ボックスは水洗いしてくださ
い（手洗いのみ）。固形絵の具はさっと水洗いしたあと、水
分を拭き取ってください。
水彩絵の具のシミは、ほとんどの場合洗っても落ちません。
ただし、すぐに石けんとぬるま湯で洗えば、落ちる場合も
あります。
Bahasa Indonesia
Cara penggunaan
Setelah digunakan, bersihkan sikat, cangkir dan kotak
dengan air; cuci tangan saja. Bersihkan tablet dengan air
dan hilangkan kelebihan air.
Cat air akan meninggalkan noda permanen di sebagian
besar permukaan dan bahan, namun jika langsung
dibersihkan dengan sabun dan air hangat maka akan
memberikan hasi yang baik.
Bahasa Malaysia
Cara penggunaan
Bersihkan berus, cawan dan kotak dengan air selepas
digunakan; cucian tangan sahaja. Bersihkan tablet
dengan air dan keluarkan air yang berlebihan.
Cat air akan meninggalkan kesan kekal pada kebanyakan
permukaan dan bahan, walau bagaimanapun, jika
kawasan tersebut dicuci segera dengan sabun dan air
suam boleh memberikan hasil yang baik.
ไทย
ิ
ี
ใ
้
Tiếng Việt
Cách sử dụng
Sau khi sử dụng, rửa cọ, ly và hộp với nước; chỉ rửa bằng
tay. Rửa các ô màu bằng nước và loại bỏ phần nước dư
thừa.
Màu nước sẽ để lại vết màu vĩnh viễn trên hầu hết các bề
mặt và vật liệu; tuy nhiên, nếu vệ sinh bề mặt ngay lập tức
bằng xà phòng và nước ấm có thể sẽ mang lại kết quả tốt.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | IKEA |
| Kategori: | Leker |
| Modell: | MÅLA 201.932.72 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med IKEA MÅLA 201.932.72 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Leker IKEA Manualer
14 Mars 2025
13 Mars 2025
13 Mars 2025
13 Mars 2025
20 Februar 2025
14 Februar 2025
14 Februar 2025
14 Februar 2025
14 Februar 2025
14 Februar 2025
Leker Manualer
- Valley Dynamo
- Chicco
- Step2
- Cloudberry Castle
- Hathaway
- Plum
- Chuggington
- Kogan
- Huffy
- Backyard Discovery
- Kettler
- Merax
- Pardini
- Marklin
- Hasbro
Nyeste Leker Manualer
10 April 2025
10 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
8 April 2025
8 April 2025
8 April 2025
7 April 2025
