Karma TLK 22 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Karma TLK 22 (2 sider) i kategorien Mikrofon. Denne guiden var nyttig for 27 personer og ble vurdert med 4.3 stjerner i gjennomsnitt av 14 brukere
                        Side 1/2
                    
                    
                    
09 10 11 12 13
5V   1A tramite adattatore (input 100-
240V ~)
Li-Ion 3,7V 400mAh
12 ore   (48 ore in stand-by)
3-5 ore
>100m
PMR 446 (446,00 - 446,20 Mhz- 16 canali)
500 mW
da - 20°C  a + 60C°
53 x 21,5 x 15mm
17g
SPECIFICHE TECNICHE - TECHNICAL SPECIFICATIONS
Alimentazione
Batteria
Autonomia
Tempo di ricarica
Raggio operativo
Banda di trasmissione
Potenza max RF
Range temperatura di 
utilizzo
Dimensioni
Peso
Power supply
Battery
Autonomy
Charging time
Operating range 
Transmission band
RF max power
Operating temperature 
range
Dimensions 
Weight
Il fabbricante, allo scopo di migliorare i propri prodotti, si riserva il diritto 
di modificarne le caratteristiche siano esse tecniche o estetiche, in 
qualsiasi momento e senza alcun preavviso.
The manufacturer, in order to improve its products, reserves the right to 
modify their characteristics whether technical or aesthetic, at any time and 
without notice.
IT
EN
5V 
 1A through adaptor (input 100-
240V ~)
Li-Ion 3,7V 400mAh
12 hours (stand-by time 48 hours)
3-5 hours
>100m
PMR 446 (446,00 - 446,20 Mhz- 16 
channels)
500 mW
from - 20°C  to + 60C°
53 x 21,5 x 15mm
17 g
Manuale di istruzioni
instruction manual
TLK 22
www.karmaitaliana.it
Professional wireless walkie talkie
Comunicatore wireless professionale
191 - Made in China
ver. 22.1
Prodotto da/ produced by:
KARMA ITALIANA SRL
Via Gozzano 38 bis
21052, Busto Arsizio (VA) - Italy
www.karmaitaliana.it
• OTHER LANGUAGES •
• OTROS IDIOMAS •
• AUTRES LANGUES •
• OUTRAS LÍNGUAS •
Faça a leitura deste código QR para verificar a disponibilidade do 
manual na sua língua
Escanea este código QR para comprobar la disponibilidad del manual 
en tu idioma
Scannez le code QR pour vérifier la disponibilité du mode d’emploi dans 
votre langue.
Scannen Sie den QR-Code, um nach dem Handbuch in Ihrer Sprache, 
wenn es verfügbar is, zu suchen
PT
ES
FR
DE
Questo  simbolo  vi  avverte  della  presenza  di  istruzioni  d’uso  e 
manutenzione  importanti,  nel  manuale  o  nella  documentazione 
che accompagna il prodotto
This  symbol  alerts you  to  the  presence  of  important  operating 
and  maintenance  instructions in the manual   accompanying  the 
product
Il  marchio  CE  indica  che  questo  prodotto  è  conforme  alle 
direttive  europee  e  relative  normative  ad  esso  applicabili.  La 
documentazione  di  conformità  in  forma  completa  è  reperibile 
presso la società Karma Italiana Srl.
The  CE  mark  indicates  that  this  product  complies  with  the 
applicable  European  directives  and  their  related  standards. 
Compliance documentation  in complete  form  is  available  at the 
company Karma Italiana Srl
Ai  sensi  del  Decreto  Legislativo  N°49  del  14  Marzo  2014 
-  “  Attuazione  delle  Direttive  2012/19/UE  sui  rifiuti  di 
apparecchiature  elettriche  ed  elettroniche  (RAEE)”.  Il  simbolo 
del cassonetto  barrato riportato  sull’apparecchiatura indica che 
il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto 
separatamente  dagli  altri  rifiuti.  L’utente  dovrà,  pertanto, 
conferire  l’apparecchiatura  integra  dei  componenti  essenziali 
giunta  a  fine  vita  agli idonei  centri  di  raccolta  differenziata  dei 
rifiuti  elettronici  ed  elettrotecnici,  oppure  riconsegnandola  al 
rivenditore  al  momento  dell’acquisto  di  nuova  apparecchiatura 
di  tipo  equivalente,  in  ragione  di  uno  a  uno,  oppure  1  a  zero 
per  le  apparecchiature  aventi  lato  maggiore  inferiore  a  25 
cm.  L’adeguata  raccolta  differenziata  per  l’avvio  successivo 
dell’apparecchiatura  dimessa  al  reciclaggio,  al  trattamento  e 
allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare 
possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il 
Il  prodotto  funziona  con  batterie  che  rientrano  nella  Direttiva 
Europea  2013/56/EU  e  che  non  possono  essere  smaltite  con  i 
normali rifiuti domestici. Informarsi sulle normative locali relative 
alla raccolta differenziata delle batterie: un corretto smaltimento 
permette  di  evitare  conseguenza  negative  per  l’ambiente  e  la 
salute.
La batteria incorporata, da smaltire al termine della vita utile del 
prodotto,  non  può  essere  rimossa  dall’utente.  In  questo  caso,  i 
centri di recupero e riciclaggio possono eseguire lo smontaggio 
del prodotto e la rimozione della batteria.
This device is powered by batteries subject to European Directive 
2013/56/EU, which cannot be disposed of with normal domestic 
waste.    Find  out  about  the  local  regulations  regarding  the 
Directive 2012/19/UE regarding  electric and electronic equipment waste 
(WEEE). The symbol of the crossed-out dustbin indicates that the product 
at the end of its life must be collected separately from other waste . The 
user  must  ,  therefore  , confer  the  fixture  complete  with  all  the  essential 
components to  an  authorized  disposal  center for collection  of  electronic 
and electrical waste, or return it to the dealer when buying new equipment 
of  equivalent  type,  at  a  rate  of  one  to  one,  or  one  to  zero  if  external 
dimension is less than 25cm. Appropriate separate collection to send the 
decommissioned equipment to recycling , treatment and environmentally 
compatible disposal helps to prevent negative impact on the environment 
and human health and promotes recycling of the materials making up the 
product.  In  Italy  illegal  dumping  of  the  product  by  the  user  entails  the 
application  of  administrative sanctions  pursuant  to  Legislative  Decree  n. 
49 (14/03/2014).
riciclo  dei  materiali  di cui  è composta  l’apparecchiatura.  Lo  smaltimento 
abusivo  del  prodotto  da  parte  dell’utente  comporta  l’applicazione  delle 
sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 
Marzo 2014.
separate collection of batteries: a correct disposal allows to avoid negative 
consequences  for  environment  and  health.  The  built-in  battery,  to  be 
disposed of at the end of the useful life of the product,  cannot be removed 
by  the  user. We  strongly  advise  you  to  take your  product  to  an  official 
collection point to have a professional remove of the rechargeable battery.
Condizioni di garanzia
•  Il prodotto è coperto da garanzia in base alle vigenti normative 
nazionali ed Europee. Per le condizioni complete di garanzia e per 
effettuare richieste di assistenza visitate il sito: www.karmaitaliana.it
•  La garanzia copre i difetti di fabbrica ed i guasti verificatisi nei primi 
2 anni dalla data di acquisto. Nel caso di acquisto con fattura, la 
garanzia è limitata ad 1 anno.
•  Sono esclusi i guasti causati da imperizia o da uso non appropriato 
dell’apparecchio
•  La garanzia non p1-ha più alcun effetto qualora l’apparecchio risulti 
manomesso.
•  La garanzia non prevede necessariamente la sostituzione del 
prodotto.
•  Sono escluse dalla garanzia le parti esterne, le batterie, le manopole, 
gli interruttori, e le parti asportabili o consumabili.
•  Le spese di trasporto e i rischi conseguenti sono a carico del 
proprietario dell’apparecchio
•  A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla 
presentazione della fattura o scontrino d’acquisto.
Vi suggeriamo anche di procedere alla registrazione del prodotto sul nostro 
sito internet, www.karmaitaliana.it loggandovi nell’area riservata.
Avrete così la possibilità di tener traccia della validità della garanzia e di 
ricevere aggiornamenti sui nostri articoli.
Warranty conditions
The  product  is  covered  by  warranty  according  to  current  national 
and European regulations. For detailed warranty conditions and RMA 
requests please refer to our website: www.karmaitaliana.it
•  The warranty covers manifacturing defects and faults occurred in 
the first 2 years from the date of purchase. In case of purchase with 
invoice, the warranty is limited to 1 year
•  Damages caused by negligence or wrong use of the device are not 
covered by warranty.
•  The warranty is no longer effective if the item is modified or 
disassembled by not authorized people.
•  This warranty doesn’t necessarily envisage the product’s replacement.
•  External components, batteries, knobs, switches and any removable 
or subject to wear and tear parts are excluded from warranty.
•  Shipment for the return of faulty items is at expense and risk of the 
owner.
•  For all intents and porpuses the warranty is effective only upon 
exhibition of the invoice or of the purchase receipt.
We  also  suggest  to  register  your  product  on  our  website  www.
karmaitaliana.it, after signing in to access the private area. In this way 
you will have the possibility to keep track of the warranty validity and 
to receive updates on our items.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Karma | 
| Kategori: | Mikrofon | 
| Modell: | TLK 22 | 
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Karma TLK 22 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Mikrofon Karma Manualer
                        
                         31 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 August 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 August 2025
                        
                    
                                                            Mikrofon Manualer
- Audio-Technica
- Røde
- Beyerdynamic
- Fenton
- Radial Engineering
- Polsen
- Relacart
- Akg
- Phonic
- Behringer
- KeepOut
- Astatic
- Point Source Audio
- Vicoustic
- Max
Nyeste Mikrofon Manualer
                        
                         18 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         18 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         17 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         13 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         13 Oktober 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         13 Oktober 2025