Maytag MVWP585GW Bruksanvisning
Maytag
Vaskemaskin
MVWP585GW
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Maytag MVWP585GW (40 sider) i kategorien Vaskemaskin. Denne guiden var nyttig for 31 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/40
W11600465B
Top-Loading Washer Use and Care Guide
Laveuse à chargement par le dessus Guide d’utilisation
et d’entretien
Lavadora de carga superior Manual de uso y cuidado
Table of Contents
Table des matières
For best results, use HE High Efficiency
detergents.
Pour les meilleurs résultats, utiliser
un détergent haute efficacité.
Para obtener resultados óptimos, utilice
detergentes de alto rendimiento (HE).
Model and Serial Number Location
Emplacement des numéros de modèle et de série
Ubicación del número de modelo y de la serie
Model and serial number plate
Plaque signalétique des
numéros de modèle et de série
Placa del número de modelo y
de la serie
For future reference, please record the numbers below:
Model Number _____________________________________________
Serial Number _____________________________________________
Key Code Number _________________________________________
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE ......................................13
TABLEAU DE COMMANDE ET
CARACTÉRISTIQUES ................................................. 14
GUIDE DE PROGRAMMES ........................................15
UTILISATION DE LA LAVEUSE ..................................16
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE ....................................19
DÉPANNAGE ...............................................................21
ASSISTANCE OU SERVICE ........................................ 39
WASHER SAFETY .........................................................2
CONTROL PANEL AND FEATURES ............................3
CYCLE GUIDE ............................................................... 4
USING YOUR WASHER ................................................5
WASHER MAINTENANCE ............................................8
TROUBLESHOOTING ...................................................9
ASSISTANCE OR SERVICE ........................................39
Pour référence ultérieure, inscrire les numéros ci-dessous :
Numéro de modèle ________________________________________
Numéro de série ___________________________________________
Numéro de code d’identication ____________________________
Para referencia futura, anote los siguientes números:
Número de modelo ________________________________________
Número de serie___________________________________________
Número de código_________________________________________
Índice
SEGURIDAD DE LA LAVADORA ................................ 26
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS ..........27
GUÍA DE CICLOS ........................................................28
USO DE SU LAVADORA .............................................29
MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA ......................32
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .....................................34
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO .................................. 40
2
WARNING: Do not wash water-resistant or water repellant-type
clothing. Failure to closely follow these instructions may result
in an abnormal vibrating and out-of-balance condition that
could result in physical injury, property damage, and/or
appliance damage.
WASHER SAFETY
3
CONTROL PANEL AND FEATURES
WASH CYCLE KNOB
Use the Wash Cycle knob to select cycles on your washer.
Knob does not advance during the progress of the cycle –
see cycle status lights for each stage of the process. See
“Cycle Guide” for detailed descriptions of cycles.
Select the cycle most suitable for your load. Items need
to move freely. Tightly packing can lead to poor cleaning
performance and may increase wrinkling and tangling.
TEMPERATURE
Temperature senses and maintains uniform water
temperatures by regulating incoming hot and cold water.
Select a wash temperature based on the type of fabric
and soils being washed. For best results, and following
the garment label instructions, use the warmest wash
water safe for your fabric.
■ Normal, Warm, and Hot water may be cooler than your
previous washer. Deep Water cycles will provide higher
temperatures for the wash cycle.
■ Even in a cold or cool water wash, some warm water
may be added to the washer to maintain a minimum
temperature.
OPTIONS
You may add or remove options for each cycle. Not all
options can be used with all cycles, and some are preset
to work with certain cycles.
EXTRA RINSE
This option can be used to automatically add a second
rinse to most cycles.
PRESOAK & EXTRA RINSE
Use this option to add both an extra soak period to any
cycle and a second rinse to most cycles.
PRESOAK
Use this option to add an extra soak period to any cycle to
help loosen tough stains. The washer will agitate briey, ll
and pause to soak, then begin the selected cycle.
POWER/START/PAUSE BUTTON
Press to start the selected cycle. To unlock the lid during
Final Spin, press to pause the cycle. Press and hold for
3seconds to cancel a cycle.
NOTE: If the washer is spinning, it may take several minutes
to unlock the lid.
1
2
3
4
CYCLE STATUS LIGHTS INDICATOR
The Cycle Status lights show the progress of a cycle.
At each stage of the process, you may notice sounds
or pauses that are different from traditional washers.
POWER
This LED will turn on when a new cycle is selected or the
POWER/START/PUASE button is pressed the rst time
and will remain on throughout the cycle.
SOAK/WASH
This LED remains illuminated during the Soak/Wash
portion of the cycle.
RINSE
This LED remains illuminated during the Rinse portion of
the cycle. Fabric softener can be added at this stage of the
cycle.
FINAL SPIN/LID LOCKED
The Final Spin LED and the Lid Locked LED will both
remain illuminated during this portion of the cycle. If you
need to open the lid prior to cycle completion, press and
hold POWER/START/PAUSE for 3 seconds.
DONE
This LED illuminates when the cycle is complete and will
turn off when the lid is open.
5
Not all features and options are available on all models. Appearance may vary.
4
2
1
3
5
6
WATER LEVEL
LOW
The Low setting is recommended for small loads,
approximately 1/3 capacity with a water level of 8 gallons.
MEDIUM
The Medium setting is recommended for medium loads,
approximately 1/2 capacity with a water level of
12 gallons.
HIGH
The High setting is recommended for large loads,
approximately 3/4 capacity with a water level of
18 gallons.
6
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Maytag |
| Kategori: | Vaskemaskin |
| Modell: | MVWP585GW |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Maytag MVWP585GW still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Vaskemaskin Maytag Manualer
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
Vaskemaskin Manualer
- Vaskemaskin Teka
- Vaskemaskin Miele
- Vaskemaskin Whirlpool
- Vaskemaskin Haier
- Vaskemaskin KitchenAid
- Vaskemaskin Insignia
- Vaskemaskin LG
- Vaskemaskin Bosch
- Vaskemaskin Jocel
- Vaskemaskin BEKO
- Vaskemaskin Exquisit
- Vaskemaskin Grundig
- Vaskemaskin Hisense
- Vaskemaskin Sharp
- Vaskemaskin Electrolux
- Vaskemaskin Café
- Vaskemaskin Balay
- Vaskemaskin Siemens
- Vaskemaskin Arcelik
- Vaskemaskin Danby
- Vaskemaskin Smeg
- Vaskemaskin Hoover
- Vaskemaskin TCL
- Vaskemaskin Hotpoint
- Vaskemaskin Nabo
- Vaskemaskin Amica
- Vaskemaskin IKEA
- Vaskemaskin AEG
- Vaskemaskin Rosieres
- Vaskemaskin Inventum
- Vaskemaskin Artusi
- Vaskemaskin Cecotec
- Vaskemaskin Samsung
- Vaskemaskin Neff
- Vaskemaskin Imarflex
- Vaskemaskin Kogan
- Vaskemaskin Caple
- Vaskemaskin PKM
- Vaskemaskin Midea
- Vaskemaskin Husqvarna
- Vaskemaskin Sauber
- Vaskemaskin Candy
- Vaskemaskin Viking
- Vaskemaskin Kuppersbusch
- Vaskemaskin Gorenje
- Vaskemaskin Summit
- Vaskemaskin Brandt
- Vaskemaskin Gram
- Vaskemaskin Panasonic
- Vaskemaskin Monogram
- Vaskemaskin Vox
- Vaskemaskin Westinghouse
- Vaskemaskin Kluge
- Vaskemaskin Privileg
- Vaskemaskin MPM
- Vaskemaskin Khind
- Vaskemaskin Bauknecht
- Vaskemaskin Defy
- Vaskemaskin Euromaid
- Vaskemaskin GE
- Vaskemaskin Omega
- Vaskemaskin Hitachi
- Vaskemaskin Fisher Paykel
- Vaskemaskin Hyundai
- Vaskemaskin Chiq
- Vaskemaskin Nevir
- Vaskemaskin Infiniton
- Vaskemaskin Indesit
- Vaskemaskin Asko
- Vaskemaskin Lamona
- Vaskemaskin Dacor
- Vaskemaskin Cylinda
- Vaskemaskin Dyson
- Vaskemaskin Elba
- Vaskemaskin Philco
- Vaskemaskin Wisberg
- Vaskemaskin ECG
- Vaskemaskin Freggia
- Vaskemaskin V-Zug
- Vaskemaskin Vivax
- Vaskemaskin Element
- Vaskemaskin Avanti
- Vaskemaskin Toshiba
- Vaskemaskin Elektra Bregenz
- Vaskemaskin Hansa
- Vaskemaskin Heinner
- Vaskemaskin Mx Onda
- Vaskemaskin Kenmore
- Vaskemaskin Meireles
- Vaskemaskin Fagor
- Vaskemaskin Edesa
- Vaskemaskin IFB
- Vaskemaskin Profilo
- Vaskemaskin Constructa
- Vaskemaskin Tisira
- Vaskemaskin Hiberg
- Vaskemaskin Porter & Charles
- Vaskemaskin LERAN
- Vaskemaskin Zerowatt
- Vaskemaskin Otsein-Hoover
- Vaskemaskin Baumatic
- Vaskemaskin Iberna
- Vaskemaskin Otsein
- Vaskemaskin Svan
- Vaskemaskin Signature
- Vaskemaskin Corberó
- Vaskemaskin Kunft
- Vaskemaskin DAYA
- Vaskemaskin Daewoo
- Vaskemaskin Atlas
- Vaskemaskin Manta
- Vaskemaskin Butler
- Vaskemaskin Consul
- Vaskemaskin Sangiorgio
- Vaskemaskin Continental Edison
- Vaskemaskin Lemair
- Vaskemaskin Icecool
- Vaskemaskin Pitsos
- Vaskemaskin Eudora
- Vaskemaskin Winia
- Vaskemaskin Blomberg
- Vaskemaskin Electra
- Vaskemaskin De Dietrich
- Vaskemaskin Zanussi
- Vaskemaskin Aspes
- Vaskemaskin Vedette
- Vaskemaskin Sôlt
- Vaskemaskin Kernau
- Vaskemaskin Hanseatic
- Vaskemaskin Proline
- Vaskemaskin Telefunken
- Vaskemaskin Godrej
- Vaskemaskin Edy
- Vaskemaskin Equator
- Vaskemaskin Romo
- Vaskemaskin SEIKI
- Vaskemaskin Premium
- Vaskemaskin FAURE
- Vaskemaskin Dexter
- Vaskemaskin Speed Queen
- Vaskemaskin Mabe
- Vaskemaskin Vestfrost
- Vaskemaskin Ariston Thermo
- Vaskemaskin Zanker
- Vaskemaskin Helkama
- Vaskemaskin Waltham
- Vaskemaskin Valberg
- Vaskemaskin Rex
- Vaskemaskin Mestic
- Vaskemaskin Smart Brand
- Vaskemaskin Classique
- Vaskemaskin Castor
- Vaskemaskin New World
- Vaskemaskin Essentiel B
- Vaskemaskin InAlto
- Vaskemaskin Zanussi-electrolux
- Vaskemaskin Hotpoint-Ariston
- Vaskemaskin Finlux
- Vaskemaskin Bompani
- Vaskemaskin Prima
- Vaskemaskin Foron
- Vaskemaskin Cove
- Vaskemaskin EBD
- Vaskemaskin Haden
- Vaskemaskin T&S
- Vaskemaskin PolyJohn
- Vaskemaskin Premier
- Vaskemaskin FAR
- Vaskemaskin Saivod
Nyeste Vaskemaskin Manualer
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
15 September 2025
15 September 2025