Ryobi RY40660 Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Ryobi RY40660 (34 sider) i kategorien hekketrimmer. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/34
WARNING: To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
TABLE OF CONTENTS
General Power Tool
Safety Warnings
.............................. 2-3
Hedge Trimmer Safety Warnings ........ 4
Symbols .......................................... 5-6
Features ..............................................7
Assembly ............................................7
Operation ........................................ 8-9
Maintenance ............................... 10-11
Parts Ordering/Service ........ Back Page
AVERTISSEMENT : Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
TABLE DES MATIÈRES
Avertissements de sécurité
généraux aux outils électriques
...... 2-3
Avertissements de sécurité
pour la taille-haies
............................... 4
Symboles ........................................ 5-6
Caractéristiques ..................................7
Assemblage ........................................7
Utilisation ........................................ 8-9
Entretien ...................................... 10-11
Commande de pièces /
réparation
.......................... Páge arrière
ADVERTENCIA: Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
ÍNDICE DE CONTENIDO
Advertencias de seguridad
generales para el uso
de herramientas eléctricas
.............. 2-3
Advertencias de seguridad
de la podadora de setos
.....................4
Símbolos ......................................... 5-6
Características ....................................7
Armado ...............................................7
Funcionamiento .............................. 8-9
Mantenimiento ............................ 10-11
Pedidos de piezas/
servicio
........................... Pág. posterior
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
40 VOLT HEDGE TRIMMER
TAILLE-HAIES 40 V
PODADORA DE SETOS DE 40 V
RY40606
ii
See this fold-out section for all of the figures
referenced in the operator’s manual.
Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures
mentionnées dans le manuel d’utilisation.
Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras
a las que se hace referencia en el manual del operador.
Fig. 1
A - Blades (lames, hojas)
B - Scabbard (fourreau, funda)
C - Guard (garde, protección)
D - Front handle (poignée avant, mango delantero)
E - Trigger lock-out (verrouillage de gâchette, seguro de gatillo)
F - Rear handle (poignée arrière, mango trasero)
Fig. 3
A - Battery pack (bloc-piles, paquete de
baterías)
B - Battery port (logement de batteries,
receptáculo para pilas)
C - Latch (loquet, pestillo)
C
A
B
Fig. 2
G - Switch trigger (gâchette, gatillo)
H - Debris deflector (déflecteur de débris, deflector de desechos)
I - Rotating handle lever lock (verrou de la levier de la poignée pivotante,
seguro de la palanca del mango giratorio)
J - Speed switch (interrupteur de vitesse, interruptor de velocidad)
A
B
C
D
F
G
J
H
I
E
A - Debris deflector (déflecteur de débris, deflector de
desechos)
B - Guide bar (barre guide, barra guía)
C - Grooves on guide bar (rainures sur la barre guide, ranuras
en la barra guía)
A
B
C
iii
Fig. 4
A - Front handle/trigger lock-out (poignée
avant / verrouillage de gâchette, mango
delantero/seguro de gatillo)
B - Switch trigger (gâchette, gatillo del
interruptor)
C - Speed switch (interrupteur de vitesse,
interruptor de velocidad)
Fig. 7
Fig. 5
Fig. 8
Fig. 9
A - Guard teeth (dents de coupe, dientes de
proteción)
B - Cutting teeth (dents de coupe, dientes de
corte)
Fig. 10
A - Scabbard (fourreau, funda)
A
C
B
A
B
A
Fig. 6
PROPER OPERATING POSITION
BONNE POSITION DE TRAVAIL
POSICIÓN CORRECTA PARA EL MANEJO
DE LA HERRAMIENTA
A
B
A - Rotating handle lever lock (verrou de la
levier de la poignée pivotante, seguro de la
palanca del mango giratorio)
B - Rear handle (poignée arrière, mango
trasero)

Produkspesifikasjoner

Merke: Ryobi
Kategori: hekketrimmer
Modell: RY40660

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Ryobi RY40660 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg