Stiga Combi 53 SQ H Bruksanvisning

Stiga Gressklipper Combi 53 SQ H

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Stiga Combi 53 SQ H (144 sider) i kategorien Gressklipper. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/144
IT
Tosaerba con conducente a piedi -
MANUALE DI ISTRUZIONI
ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
CS
Sekačka se stojící obsluhou
- NÁVOD K POUŽITÍ
UPOZORNĚNÍ: před použitím stroje si pozorně přečtěte tento návod k použití.
DA
Plæneklipper betjent af gående personer
- BRUGSANVISNING
ADVARSEL: læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, før du tager denne maskine i brug.
DE
Handgeführter Rasenmäher
- GEBRAUCHSANWEISUNG
ACHTUNG: vor inbetriebnahme des geräts die gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.
EN
Pedestrian controlled lawnmower
- OPERATOR’S MANUAL
WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine.
ES
Cortadora de pasto con operador de pie
-
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ATENCIÓN: antes de utilizar la máquina, leer atentamente el presente manual.
FI
Kävellen ohjattava ruohonleikkuri
- KÄYTTÖOHJEET
VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä.
FR
Tondeuse à gazon à conducteur à pied
-
MANUEL D’UTILISATION
ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d’utiliser cette machine.
NL
Lopend bediende grasmaaier
- GEBRUIKERSHANDLEIDING
LET OP: vooraleer de machine te gebruiken, dient men deze handleiding aandachtig te lezen.
NO
Håndført gressklipper
- INSTRUKSJONSBOK
ADVARSEL: les denne bruksanvisningen nøye før du bruker maskinen.
PL
Kosiarka prowadzona przez operatora pieszego
INSTRUKCJE OBSŁUGI 
- OSTRZEŻENIE: przed użyciem maszyny, należy uważnie
przeczytać niniejszą instrukcję.
PT
Corta-relvas para operador apeado
-
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ATENÇÃO: antes de usar a máquina, leia atentamente o presente manual.
SK
Kosačka so stojacou obsluhou
- NÁVOD NA POUŽITIE
UPOZORNENIE: pred použitím stroja si pozorne prečítajte tento návod.
SV
Förarledd gräsklippare
- BRUKSANVISNING
VARNING: läs igenom hela detta häfte innan du använder maskinen.
RU
Газонокосилка с пешеходным управлением
РУKОВОДСТВО ПО ЭKСПЛУАТАЦИИ 
- ВНИМАНИЕ: прежде чем
пользоваться оборудованием, внимательно прочтите зто руководство по зксплуатации.
171506282/4V 10/2020
CP1 434 Series
CP1 484 Series
CP1 534 Series
/4V 30/09/2020 cost saving: 15 ling. (DCMF_2404) Virone
/4 22/09/2020 Aggiunta versione CP1 534 Securo
/3 15/01/2020
05/02/2020
Aggiornate istruzioni per aggiunta motore B&S 475IS
(09P70B) con batteria integrata + charger USB.
Eliminato dato su dimensioni macchina
Correzioni alla lingua greca dopo commenti del cliente F.F.
GROUP (correzionI applicate da STAR).
Frasson
Support
/2 19/06/2019 Revisione del codice allineato alla versione STIGA
Eliminato dato capacità del sacco, aggiornato Example DoC,
eliminata lama 81004460/0.
Nuovo tappo mulching
Frasson
/1 19/03/2019 Eliminato dato capacità del sacco, aggiornato Example DoC
(mai stampato)
Frasson
/0 30/01/2019 prima versione Securo
rev Data Descrizione revisione Esecutore
ITALIANO -
Istruzioni Originali ...................................................................................................
IT
ČESKY - Překlad původního návodu k používání 
.........................................................................
CS
DANSK - Oversættelse af den originale brugsanvisning
..............................................................
DA
DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
..............................................................
DE
ENGLISH - Translation of the original instruction
..........................................................................
EN
ESPAÑOL - Traducción del Manual Original
................................................................................
ES
SUOMI - Alkuperäisten ohjeiden käännös 
....................................................................................
FI
FRANÇAIS - Traduction de la notice originale
..............................................................................
FR
NEDERLANDS - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 
...................................................
NL
NORSK - Oversettelse av den originale bruksanvisningen 
...........................................................
NO
POLSKI - Tłumaczenie instrukcji oryginalnej 
................................................................................
PL
PORTUGUÊS - Tradução do manual original
...............................................................................
PT
SLOVENSKY - Preklad pôvodného návodu na použitie 
...............................................................
SK
SVENSKA - Översättning av bruksanvisning i original 
..................................................................
SV
РУССКИЙ - Перевод оригинальных инструкций 
.....................................................................
RU

Produkspesifikasjoner

Merke: Stiga
Kategori: Gressklipper
Modell: Combi 53 SQ H

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Stiga Combi 53 SQ H still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Gressklipper Stiga Manualer

Gressklipper Manualer

Nyeste Gressklipper Manualer