Teufel LT5 Mk2 FCR Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Teufel LT5 Mk2 FCR (4 sider) i kategorien Høyttaler. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/4

Satellite speakers
LT5 Mk2 FCR
Proper use
Only use the speakers as described in these operating instruc-
tions. Any other use will be deemed as not in accordance with
the instructions and may lead to damage of property or even
persons. The manufacturer accepts no liability for damage
caused by use not in accordance with the
instructions. The
speakers are intended for private use.
Before operating the speakers please read the safety
notes and operating instructions carefully. This is the
only way to use all functions safely and reliably. Keep
the operating instructions safe and pass them on to anyone
who may own the unit after you.
Notice
The information in this document may change without prior
notice and in no way constitutes any liability on the part of
Lautsprecher Teufel GmbH. No part of these instructions may
be reproduced in any form or be broadcasted in any way elec-
tronically, mechanically, by photocopy or recording without the
written permission of Lautsprecher Teufel GmbH.
Original packaging
If you wish to exercise your eight-week right of return, we ask
that you be absolutely sure to hold onto the packaging. We can
only accept the return of a device WITH THE ORIGINAL PACK-
AGING. Empty boxes are not available!
Complaints
In case of a complaint we implicitly need your invoice number
and the serial or lot number for processing. The serial number
can be found on the back side of the device.
Many thanks for your support!
Contact
For questions, suggestions or criticism please contact our
customer service department:
Lautsprecher Teufel GmbH
Gewerbehof Buelowbogen
Buelowstrasse 66
10783 Berlin (Germany)
Phone 00800 - 200 300 40 (free of charge)
Fax: +49 (0)30 / 300 930 930
E-mail: servcie@teufelaudio.com
www.teufelaudio.com
Dimensions (WxHxD) 160 x 460 x 140 mm
Weight 8.3 kg
Nominal impedance 4–8 ohm
Technical changes reserved!
You can nd further technical data on our website.
Technical data
This product conforms with Council of the European
Union guidelines 2004/108/EC and 2006/95/EC
General notes and information
Technical Description and
Operating Instructions

Product contents
Check to be sure
Check that all items have been delivered and that
nothing is damaged.
If the delivery is incomplete or you nd damage sustained in
transit, do not operate the device; instead contact our service
department.
a 2 x satellite speaker LT5 Mk2 FCR
a
Caution icons
You will nd the following caution icons in these instructions:
High risk! Failure to observe the warning may result
in severe personal injury or death.
=
Danger
Moderate risk! Failure to observe the warning may
result in property damage.
=
Attention
Minor risk! Points which should be observed when
handling the unit.
=
Attention
Fire hazard!
Improper use may lead to damage or re.
• Do not place open ames such as burning candles or
similar on the unit.
• Ensure sufcient ventilation.
• Do not place the unit in direct sunlight.
• Only use the unit in indoor areas.
• Do not operate the unit in moist areas and protect it from
drops of water and splash water.
Also take care not to stand vases or other containers lled
with liquid on or near the unit in order to avoid liquid get-
ting into the housing.
Danger
Danger of injury/damage!
Incorrect location may result in damage.
• Never use the unit unmounted in vehicles, in unstable
locations, on wobbly stands or furniture, on under-
dimensioned brackets etc. The speakers could tip or fall
down and cause injury to persons or be damaged.
• Place the speakers in such a way that they cannot be
knocked over unseen and make sure that the cables do
not pose a trip hazard.
• Carefully follow the installation instructions.
• If mounting the speakers on the wall, make sure that the
job is carried out by a professional.
• Only use suitable wall holders to mount the speakers.
Verify the carrying capacity of the walls.
• Do not place the unit near sources of heat (e.g. heaters,
ovens, other heat generating equipment such as ampli-
ers etc.).
Danger
Danger to children!
Children can become trapped in the packing lm
when playing and suffocate.
• Do not allow children to play with the unit or the packing
lm. Danger of suffocation.
• Ensure that children do not remove small parts from the
unit or take them off of the unit (e.g. control knobs or plug
adapters). They could swallow the parts and choke.
Never allow children to operate electrical devices unsuper-
vised.
Danger to hearing
Loud noise may lead to hearing loss.
Particularly when the subwoofer has been set
to maximum volume and the unit is activated, very high
noise pressure may suddenly be produced. This may have
psychological consequences and also cause physical injury.
Children and pets are particularly at risk.
• Set your signal source unit volume control to a low setting.
• When the volume is set high, always keep a certain dis-
tance from the unit and never place your ear directly on
the speaker.
• To avoid damage to health, avoid extended listening at
high volume.
Safety notes

Setup and connection
Setup
Note
Our website contains comprehensive notes for correct setup.
• Select a stable, level base.
• Make sure that the environment is clean and free from dust.
• Avoid placing the unit close to sources of heat or in direct
sunlight.
• Arrange the connector cables so that they do not pose a trip
hazard.
• Do not place any heavy objects on the cables or the speak-
ers.
Wall mounting
Danger
Risk of damage!
Improper assembly may result in damage.
• If mounting the speakers on the wall, make sure that the
installation is carried out expertly.
• Before drilling the holes, make sure that no pipes are
located within the drilling area using a metal detector.
• Only use suitable screws and dowels to mount the speak-
ers. Verify the carrying capacity of the walls.
• Hang the satellite speakers up
on the wall using the keyhole
openings on the speaker back
side and the screws you previously
mounted.
• You can also use these open-
ings for mounting a wall holder
or speaker stand. You can nd
suitable products for this in our
web shop.
Connecting
Danger
Danger of injury/damage!
Arrange the cables so that they do not pose a
trip hazard.
• Pull the power plug of your AV receiver or multi-channel ac-
tive subwoofer out of the socket.
• Lay the speaker cables from your AV receiver or multi-
channel active subwoofer to each speaker. These cables
should be high-quality double-wire speaker cable with marked
strands. The cross section should amount to 1.5 to 4mm
2
.
• A connector comprising two terminals is located on the
back side of each speaker, to which you have to connect the
speaker cables.
• The terminal clips are each marked red (+) and black (-).
Make sure the polarity is correct!
Connect the like coloured terminals. Otherwise the
sound quality will suffer.
The speaker connections of your AV receiver or
multi-channel
active subwoofer
should be marked similarly. The strands
of the speaker cables are marked with different colours or
shapes.
1. Split the single wire down to approx. 30 mm on both ends
and strip approx. 10 mm of insulation off of each cord.
2. Twist the stripped single wire ends together so that no wire
protrudes. Tin coating is not necessary.
3. Turn the connector terminal counterclockwise until loose.
Run the stripped cable end into the now visible hole. Close
the terminal by turning it counterclockwise. The cable has
now been clamped in place.
4. Connect the cables to the other speaker in the same way.
5. Connect the speaker cables to your AV receiver
or
multi-
channel active subwoofer. The operating instructions of the
appliance should contain notes on this.
Crossover frequency
The ideal separation frequency on the AV amplier or multi-
channel active subwoofer for the satellite speaker LT5 Mk2 FCR
is 100 Hz.
Produkspesifikasjoner
Merke: | Teufel |
Kategori: | Høyttaler |
Modell: | LT5 Mk2 FCR |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Teufel LT5 Mk2 FCR still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Høyttaler Teufel Manualer
12 August 2025
12 August 2025
12 August 2025
12 August 2025
12 August 2025
12 August 2025
22 Oktober 2024
22 Oktober 2024
Høyttaler Manualer
- Høyttaler Aiwa
- Høyttaler Bauhn
- Høyttaler Insignia
- Høyttaler LG
- Høyttaler Power Dynamics
- Høyttaler Vonyx
- Høyttaler Grundig
- Høyttaler Sharp
- Høyttaler Hama
- Høyttaler Vorago
- Høyttaler Jensen
- Høyttaler AOC
- Høyttaler Philips
- Høyttaler Avantree
- Høyttaler IKEA
- Høyttaler Edifier
- Høyttaler Reflexion
- Høyttaler Meridian
- Høyttaler Fender
- Høyttaler Axton
- Høyttaler Kogan
- Høyttaler Soundcore
- Høyttaler McIntosh
- Høyttaler Turbosound
- Høyttaler Behringer
- Høyttaler Sony
- Høyttaler GoGEN
- Høyttaler Pro-Ject
- Høyttaler Yamaha
- Høyttaler Xiaomi
- Høyttaler Morel
- Høyttaler Trust
- Høyttaler Axis
- Høyttaler Gembird
- Høyttaler Extron
- Høyttaler Media-tech
- Høyttaler Pioneer
- Høyttaler EarFun
- Høyttaler Ecler
- Høyttaler AudioControl
- Høyttaler Audac
- Høyttaler Woxter
- Høyttaler KEF
- Høyttaler Audio-Technica
- Høyttaler Toa
- Høyttaler Metra
- Høyttaler Pyle
- Høyttaler Sencor
- Høyttaler Bose
- Høyttaler Orava
- Høyttaler Schneider
- Høyttaler Kanto
- Høyttaler Wet Sounds
- Høyttaler JVC
- Høyttaler Niceboy
- Høyttaler Sharper Image
- Høyttaler Kicker
- Høyttaler Auna
- Høyttaler Midland
- Høyttaler OSD Audio
- Høyttaler Fenton
- Høyttaler Audizio
- Høyttaler Bluesound
- Høyttaler Hertz
- Høyttaler Kenwood
- Høyttaler MB Quart
- Høyttaler Bigben
- Høyttaler Aplic
- Høyttaler CSL
- Høyttaler Bearware
- Høyttaler NUVO
- Høyttaler Maginon
- Høyttaler Infiniton
- Høyttaler Sennheiser
- Høyttaler Roku
- Høyttaler GPO
- Høyttaler Advance
- Høyttaler Sonance
- Høyttaler AXESS
- Høyttaler Be Cool
- Høyttaler Artsound
- Høyttaler Denon
- Høyttaler Ion
- Høyttaler Elac
- Høyttaler Marshall
- Høyttaler Showtec
- Høyttaler Yorkville
- Høyttaler V-Tac
- Høyttaler MyDJ
- Høyttaler Braun
- Høyttaler Valcom
- Høyttaler Celly
- Høyttaler JBL
- Høyttaler Infinity
- Høyttaler Majority
- Høyttaler Nedis
- Høyttaler Helix
- Høyttaler Genesis
- Høyttaler Logilink
- Høyttaler Klipsch
- Høyttaler Worx
- Høyttaler Muse
- Høyttaler Ground Zero
- Høyttaler Karma
- Høyttaler Glemm
- Høyttaler ECG
- Høyttaler Prixton
- Høyttaler Match
- Høyttaler Speed-Link
- Høyttaler Renkforce
- Høyttaler Definitive Technology
- Høyttaler Tracer
- Høyttaler Audiotec Fischer
- Høyttaler QSC
- Høyttaler WHD
- Høyttaler Q Acoustics
- Høyttaler Bowers And Wilkins
- Høyttaler Karcher
- Høyttaler GoldenEar
- Høyttaler Pyramid
- Høyttaler FoneStar
- Høyttaler Apogee
- Høyttaler Trevi
- Høyttaler Adam Hall
- Høyttaler Homedics
- Høyttaler Monitor Audio
- Høyttaler Peavey
- Høyttaler Canton
- Høyttaler Fresh N Rebel
- Høyttaler Sven
- Høyttaler Craftsman
- Høyttaler Energy Sistem
- Høyttaler PSB
- Høyttaler Vizio
- Høyttaler Polk
- Høyttaler ESX
- Høyttaler Omnitronic
- Høyttaler Crestron
- Høyttaler Russound
- Høyttaler MEE Audio
- Høyttaler Monacor
- Høyttaler ModeCom
- Høyttaler Hercules
- Høyttaler Black Hydra
- Høyttaler Electro-Voice
- Høyttaler Proscan
- Høyttaler Wharfedale
- Høyttaler Monster
- Høyttaler Boss
- Høyttaler Tannoy
- Høyttaler JL Audio
- Høyttaler Atlas Sound
- Høyttaler Davis
- Høyttaler Mount-It!
- Høyttaler GMB Audio
- Høyttaler Mad Dog
- Høyttaler Ashly
- Høyttaler Origin Acoustics
- Høyttaler VTech
- Høyttaler Samson
- Høyttaler Memphis Audio
- Høyttaler Focal
- Høyttaler Alpine
- Høyttaler Monoprice
- Høyttaler Boompods
- Høyttaler Kramer
- Høyttaler ATen
- Høyttaler Genelec
- Høyttaler Bazooka
- Høyttaler KRK
- Høyttaler Lamax
- Høyttaler NGS
- Høyttaler Aiaiai
- Høyttaler RCF
- Høyttaler SVS
- Høyttaler N-Gear
- Høyttaler Vimar
- Høyttaler Bogen
- Høyttaler Atlas
- Høyttaler PowerBass
- Høyttaler Manta
- Høyttaler Trendnet
- Høyttaler Prime3
- Høyttaler Duronic
- Høyttaler Harman Kardon
- Høyttaler Lexibook
- Høyttaler Ibiza Sound
- Høyttaler Creative
- Høyttaler Aconatic
- Høyttaler DAP Audio
- Høyttaler REL Acoustics
- Høyttaler Savio
- Høyttaler Sonus Faber
- Høyttaler Logitech
- Høyttaler Xcellon
- Høyttaler OWI
- Høyttaler Titanwolf
- Høyttaler Crosley
- Høyttaler Weather X
- Høyttaler HK Audio
- Høyttaler Phoenix Gold
- Høyttaler Sogo
- Høyttaler Krüger And Matz
- Høyttaler Indiana Line
- Høyttaler Yamazen
- Høyttaler Lexon
- Høyttaler Blue Tees
- Høyttaler BASSBOSS
- Høyttaler House Of Marley
- Høyttaler Polsen
- Høyttaler Deaf Bonce
- Høyttaler PreSonus
- Høyttaler Tangent
- Høyttaler Denon DJ
- Høyttaler FBT
- Høyttaler Transparent
- Høyttaler IHome
- Høyttaler Defender
- Høyttaler Martin Logan
- Høyttaler Andover
- Høyttaler Grimm Audio
- Høyttaler LD Systems
- Høyttaler Akai
- Høyttaler SureFire
- Høyttaler Imperial
- Høyttaler Apart
- Høyttaler Magnat
- Høyttaler Hifonics
- Høyttaler Klark Teknik
- Høyttaler Phonic
- Høyttaler BlueAnt
- Høyttaler Xblitz
- Høyttaler AudioSource
- Høyttaler Taga Harmony
- Høyttaler SoundTube
- Høyttaler James
- Høyttaler Ruark Audio
- Høyttaler MB
- Høyttaler Devialet
- Høyttaler Antelope
- Høyttaler Lenco
- Høyttaler Heco
- Høyttaler Boston Acoustics
- Høyttaler Crest Audio
- Høyttaler M-Audio
- Høyttaler Dali
- Høyttaler Metronic
- Høyttaler Berker
- Høyttaler Elbe
- Høyttaler Nikkei
- Høyttaler Eve Audio
- Høyttaler Delvcam
- Høyttaler August
- Høyttaler Adam
- Høyttaler Cerwin-Vega
- Høyttaler Ikegami
- Høyttaler Alto
- Høyttaler Revel
- Høyttaler New One
- Høyttaler Mission
- Høyttaler Califone
- Høyttaler Dynaudio
- Høyttaler Proel
- Høyttaler Audibax
- Høyttaler Mackie
- Høyttaler Bowers Wilkins
- Høyttaler Dual
- Høyttaler HuddleCamHD
- Høyttaler Magnavox
- Høyttaler ILive
- Høyttaler Moonki
- Høyttaler Fusion
- Høyttaler X JUMP
- Høyttaler PulseAudio
- Høyttaler Exagerate
- Høyttaler Ikarao
- Høyttaler Urban Revolt
- Høyttaler Audison
- Høyttaler Boynq
- Høyttaler Clarity
- Høyttaler VIETA PRO
- Høyttaler Potter
- Høyttaler Sonoro
- Høyttaler OTTO
- Høyttaler Soen
- Høyttaler Miller & Kreisel
- Høyttaler Qian
- Høyttaler Iriver
- Høyttaler Acme Made
- Høyttaler Standard Horizon
- Høyttaler The Box
- Høyttaler Music Hero
- Høyttaler Lotronic
- Høyttaler Paradigm
- Høyttaler Nubert
- Høyttaler Advance Acoustic
- Høyttaler Amphion
- Høyttaler Naxa
- Høyttaler Induction Dynamics
- Høyttaler Cyber Acoustics
- Høyttaler Audio Pro
- Høyttaler IPort
- Høyttaler Cavalier
- Høyttaler ETON
- Høyttaler Ultimate Ears
- Høyttaler NEAR
- Høyttaler Irradio
- Høyttaler Louroe Electronics
- Høyttaler Rockustics
- Høyttaler MOOOV
- Høyttaler Kalley
- Høyttaler Elipson
- Høyttaler SOUNDBOKS
- Høyttaler Streetz
- Høyttaler Diamond Audio
- Høyttaler Rockville
- Høyttaler Fun Generation
- Høyttaler DS18
- Høyttaler Sirus
- Høyttaler Audiofrog
- Høyttaler Champion
Nyeste Høyttaler Manualer
12 August 2025
12 August 2025
12 August 2025
12 August 2025
12 August 2025
12 August 2025
12 August 2025
12 August 2025
12 August 2025
12 August 2025