V-Zug Combair HSE Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for V-Zug Combair HSE (64 sider) i kategorien ovn. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/64

Oven
Hotair SL
Operating instructions
V-ZUG Ltd

2
Thank you for choosing to buy one of our products. Your appliance is made
to high standards and is easy to use. Nevertheless, please take the time to
read these operating instructions in order to familiarize yourself with the
appliance and get the best use out of it.
Please follow the safety precautions.
Modifications
Text, diagrams and data correspond to the technical standard of the appli-
ance at the time these operating instructions went to press. The right to make
technical modifications for the purpose of the further development of the
appliance is reserved.
Symbols used
A Indicates step-by-step instructions.
– Describes how the appliance reacts to the steps taken.
䡲 Indicates a list.
Validity
The model number corresponds to the first three digits on the identification
plate. These operating instructions apply to the following models:
Variations depending on the model are noted in the text.
© V-ZUG Ltd, CH-6301 Zug, 2010
Denotes important safety precautions. Failure to observe said pre-
cautions can result in injury or damage to the appliance or fittings!
Denotes useful tips for the user.
Type Model no. Size system
BH-SLZ 337 55-381
BH-SLZ 340 60-381

3
Contents
Safety precautions 5
Before using for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Correct use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Children in the home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Note on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Appliance description 10
Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Operating and display elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cooking space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Operating the appliance 15
Using for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Example . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Selecting the operating mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Changing the operating mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Selecting the cooking space temperature . . . . . . . . . . . . . 17
Checking/Changing the cooking space temperature . . . . . 18
Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
User settings 19
Childproof lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Time display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Acoustic signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Temperature unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Time format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Factory settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Time functions 24
Setting and changing the time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Operating time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Delayed start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Produkspesifikasjoner
Merke: | V-Zug |
Kategori: | ovn |
Modell: | Combair HSE |
Vekt: | 25000 g |
Bredde: | 596 mm |
Dybde: | 567 mm |
Høyde: | 378 mm |
Konveksjon matlaging: | Ja |
Antall lamper: | 1 lamper |
Antall ovner: | 1 |
Kontrollposisjon: | Front |
Innebygd lys: | Ja |
AC-inngangsspenning: | 230 V |
Grill: | Ja |
Produktfarge: | Sort |
Kontrolltype: | Knapper |
Strømforbruk (vanlig bruk): | 3100 W |
Lampetype: | Halogen |
Strøm: | 16 A |
Innebygd klokke: | Ja |
Ovn nettokapasitet: | 39 l |
Ovnstype: | Elektrisk ovn |
Samlet innvendig ovn kapasitet: | 39 l |
Samlet ovn strøm: | - W |
Timertype: | Digitalt |
Topp- og bunnvarme: | Ja |
Dimensjoner på installasjonsseksjonen (BxDxH): | 600 x 550 x 374 mm |
Non-stick bake-form: | Ja |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med V-Zug Combair HSE still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
ovn V-Zug Manualer
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
ovn Manualer
- ovn Teka
- ovn Miele
- ovn Whirlpool
- ovn KitchenAid
- ovn Bosch
- ovn BEKO
- ovn Grundig
- ovn Sharp
- ovn Café
- ovn Balay
- ovn Siemens
- ovn Arcelik
- ovn Bartscher
- ovn Smeg
- ovn Hotpoint
- ovn Amica
- ovn AEG
- ovn Rosieres
- ovn Artusi
- ovn Cecotec
- ovn Samsung
- ovn Neff
- ovn Delonghi
- ovn Kogan
- ovn Franke
- ovn Candy
- ovn Kuppersbusch
- ovn Gorenje
- ovn Gram
- ovn Panasonic
- ovn Monogram
- ovn Olimpia Splendid
- ovn Vox
- ovn Sencor
- ovn Schneider
- ovn Bertazzoni
- ovn Bauknecht
- ovn Frigidaire
- ovn Dimplex
- ovn Turbotronic
- ovn Caso
- ovn Edilkamin
- ovn Omega
- ovn Fisher Paykel
- ovn Fulgor Milano
- ovn Boretti
- ovn Scarlett
- ovn Indesit
- ovn Asko
- ovn Lamona
- ovn Einhell
- ovn Dacor
- ovn Respekta
- ovn Nedis
- ovn Philco
- ovn Jenn-Air
- ovn ATAG
- ovn Cata
- ovn Avanti
- ovn Glem Gas
- ovn Princess
- ovn Nodor
- ovn Wilfa
- ovn Hansa
- ovn Rommelsbacher
- ovn Kenmore
- ovn Fagor
- ovn Cadel
- ovn Gaggenau
- ovn Wolf
- ovn Tefal
- ovn Ilve
- ovn Rommer
- ovn Corberó
- ovn Eurom
- ovn Thermador
- ovn Ardes
- ovn Pitsos
- ovn Steinberg
- ovn Nutrichef
- ovn Parkside
- ovn JennAir
- ovn Yamazen
- ovn Kaiser
- ovn Blomberg
- ovn Magnus
- ovn Moulinex
- ovn Stiebel Eltron
- ovn De Dietrich
- ovn Unold
- ovn Imperial
- ovn Clatronic
- ovn Cookology
- ovn Hanseatic
- ovn Gastroback
- ovn Zojirushi
- ovn Oster
- ovn Aurora
- ovn Blodgett
- ovn Avantco
- ovn Ariston Thermo
- ovn Trotec
- ovn Mestic
- ovn InAlto
- ovn BlueStar
- ovn Apelson
- ovn Vulcan
- ovn Cadco
- ovn Vollrath
- ovn TurboChef
- ovn Alto-Shaam
- ovn Cres Cor
- ovn Doyon
- ovn Premier
Nyeste ovn Manualer
3 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
2 September 2025