V-Zug Combair V4000 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for V-Zug Combair V4000 (68 sider) i kategorien ovn. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/68

Operating instructions
Combair V4000
Oven
V-ZUG-Home
Install the app, network your appliances and
benefit from a wide range of useful functions.

Thank you for choosing to buy one of our products. Your appliance is made to high
standards and is easy to use. Nevertheless, please take the time to read these operating
instructions in order to familiarize yourself with the appliance and get the best use out of
it.
Please follow the safety precautions.
Modifications
Text, diagrams and data correspond to the technical standard of the appliance at the
time these operating instructions went to press. The right to make technical modifications
for the purpose of the further development of the appliances is reserved.
Validity
These operating instructions apply to:
Model designation Type Size system
Combair V4000 60 C4T-21045 60-600
Combair V4000 60P C4T-21055 60-600
Variations depending on the model are noted in the text.
Download updates to your appliance via V-ZUG-Home so that you are always up to
date. The latest operating instructions with the new functions incorporated can be
found here: vzug.com.
© V-ZUG Ltd, CH-6302 Zug, 2023
2

3
Contents
1 Safety precautions 5
1.1 Symbols used......................................................... 5
1.2 General safety precautions.................................. 5
1.3 Appliance-specific safety precautions .............. 6
1.4 Instructions for use................................................ 7
2 Using for the first time 9
3 Appliance description 10
3.1 Construction .........................................................10
3.2 Operating and display elements.......................10
3.3 Cooking space.....................................................12
3.4 Accessories ..........................................................12
4 Operation 14
4.1 Operating the display..........................................14
4.2 Selecting and starting an application ..............15
4.3 Changing an application ....................................17
4.4 Operating time .....................................................17
4.5 Delayed start / end .............................................18
4.6 Food probe temperature ....................................19
4.7 Options ..................................................................20
4.8 Checking and changing the settings...............20
4.9 Preheating.............................................................21
4.10 Setting to start later .............................................21
4.11 Application tips.....................................................22
4.12 Favourites..............................................................22
4.13 Pinning...................................................................23
4.14 Timer ......................................................................24
4.15 Illumination............................................................25
4.16 Display lock ..........................................................25
4.17 Quiet mode ...........................................................25
4.18 Time........................................................................26
4.19 Cancelling / ending before time.......................26
4.20 End of operation ..................................................27
4.21 Subsequent steps................................................28
4.22 Switching the appliance off................................28
4.23 Appliance tips.......................................................29
5 Applications 29
5.1 Top/Bottom heat...................................................29
5.2 Top/Bottom heat humid ......................................30
5.3 Top/bottom heat eco ...........................................30
5.4 Bottom heat ...........................................................30
5.5 PizzaPlus ................................................................31
5.6 Grill ..........................................................................31
5.7 Grill-forced convection.........................................32
5.8 Hot air .....................................................................32
5.9 Hot air humid.........................................................32
5.10 Hot air eco .............................................................33
5.11 Sabbath applications ...........................................33
5.12 Soft roasting...........................................................35
5.13 Keep warm.............................................................38
5.14 Warming plates in the cooking space..............38
5.15 Recipe book ..........................................................38
5.16 Own recipes...........................................................40
5.17 EasyCook ...............................................................42
6 V-ZUG-Home 43
6.1 Conditions ..............................................................43
6.2 Initial set-up............................................................43
7 User settings 44
7.1 Adjusting user settings ........................................44
7.2 Language ...............................................................44
7.3 Childproof lock......................................................44
7.4 Display ....................................................................44
7.5 Signals and tones.................................................45
7.6 Individual settings .................................................45
7.7 Assistance functions ............................................46
7.8 Date and time........................................................46
7.9 V-ZUG Home .........................................................47
7.10 Appliance information..........................................47
7.11 Factory settings.....................................................47
7.12 EcoManagement...................................................48
7.13 Customer Services ...............................................48
8 Care and maintenance 48
8.1 Cleaning the exterior............................................48
Produkspesifikasjoner
Merke: | V-Zug |
Kategori: | ovn |
Modell: | Combair V4000 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med V-Zug Combair V4000 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
ovn V-Zug Manualer
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
ovn Manualer
- ovn Teka
- ovn Miele
- ovn Whirlpool
- ovn KitchenAid
- ovn Bosch
- ovn BEKO
- ovn Grundig
- ovn Sharp
- ovn Café
- ovn Balay
- ovn Siemens
- ovn Arcelik
- ovn Bartscher
- ovn Smeg
- ovn Hotpoint
- ovn Amica
- ovn AEG
- ovn Rosieres
- ovn Artusi
- ovn Cecotec
- ovn Samsung
- ovn Neff
- ovn Delonghi
- ovn Kogan
- ovn Franke
- ovn Candy
- ovn Kuppersbusch
- ovn Gorenje
- ovn Gram
- ovn Panasonic
- ovn Monogram
- ovn Olimpia Splendid
- ovn Vox
- ovn Sencor
- ovn Schneider
- ovn Bertazzoni
- ovn Bauknecht
- ovn Frigidaire
- ovn Dimplex
- ovn Turbotronic
- ovn Caso
- ovn Edilkamin
- ovn Omega
- ovn Fisher Paykel
- ovn Fulgor Milano
- ovn Boretti
- ovn Scarlett
- ovn Indesit
- ovn Asko
- ovn Lamona
- ovn Einhell
- ovn Dacor
- ovn Respekta
- ovn Nedis
- ovn Philco
- ovn Jenn-Air
- ovn ATAG
- ovn Cata
- ovn Avanti
- ovn Glem Gas
- ovn Princess
- ovn Nodor
- ovn Wilfa
- ovn Hansa
- ovn Rommelsbacher
- ovn Innoliving
- ovn Kenmore
- ovn Fagor
- ovn Cadel
- ovn Gaggenau
- ovn Wolf
- ovn Tefal
- ovn Ilve
- ovn Rommer
- ovn Corberó
- ovn Eurom
- ovn Thermador
- ovn Ardes
- ovn Pitsos
- ovn Steinberg
- ovn Nutrichef
- ovn Parkside
- ovn JennAir
- ovn Yamazen
- ovn Kaiser
- ovn Blomberg
- ovn Magnus
- ovn Moulinex
- ovn Stiebel Eltron
- ovn De Dietrich
- ovn Unold
- ovn Imperial
- ovn Clatronic
- ovn Cookology
- ovn Hanseatic
- ovn Gastroback
- ovn Zojirushi
- ovn Oster
- ovn Aurora
- ovn Blodgett
- ovn Avantco
- ovn Ariston Thermo
- ovn Trotec
- ovn Mestic
- ovn InAlto
- ovn BlueStar
- ovn Apelson
- ovn Vulcan
- ovn Cadco
- ovn Vollrath
- ovn TurboChef
- ovn Alto-Shaam
- ovn Cres Cor
- ovn Doyon
- ovn Premier
Nyeste ovn Manualer
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
2 September 2025