V-Zug GK431 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for V-Zug GK431 (28 sider) i kategorien Komfyr. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/28

Glass ceramic hob
Quicklight
Operating instructions
V-ZUG Ltd

2
Thank you for choosing to buy one of our products. Your appliance is made
to high standards and is easy to use. Nevertheless, please take the time to
read these operating instructions in order to familiarize yourself with the
appliance and get the best use out of it.
Please follow the safety precautions.
Modifications
Text, diagrams and data correspond to the technical standard of the appli-
ance at the time these operating instructions went to press. The right to make
technical modifications for the purpose of the further development of the
appliance is reserved.
Validity
The model number corresponds to the first digits on the identification plate.
These operating instructions are valid for:
Deviations depending on the model are noted in the text.
© V-ZUG Ltd, CH-6301 Zug, 2012
Type Model no.
GK43.1/F/U 031
GK22H1, GK32H1, GK42H1 306
GK42H/F/U 307
GK43/F/U 527
GK43B/F/U 528
GK43BR/U 531
GK43BL/U 532
GK43V/F 533
GK43AU 534
GK43.2/F/U 978
GK43.1B/F/U 979
GK43.3/F/U 91A
GK43X/F 31006

3
Contents
1 Safety precautions 4
1.1 Symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 General safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Appliance-specific safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 Disclaimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.5 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.6 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2 Using for the first time 11
2.1 Where is the identification plate? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 Your appliance 12
3.1 Appliance overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2 Operating and display elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.3 Cookware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4 Operating the appliance 18
4.1 Selecting a cooking zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.2 Overview of power levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.3 Switching a cooking zone off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.4 Switching the dual ring cooking/frying zone on and off . . . . . . . . . . . . . 20
4.5 Switching the warming surface on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5 Care and maintenance 22
5.1 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6Notes 23
7Index 26
8 Repair service 27
Produkspesifikasjoner
Merke: | V-Zug |
Kategori: | Komfyr |
Modell: | GK431 |
Innebygd skjerm: | Ja |
Vekt: | 7500 g |
Bredde: | 584 mm |
Dybde: | 514 mm |
Høyde: | 51 mm |
Antall brennere/kokesoner: | 4 |
Kontrollposisjon: | Toppen foran |
Rammetype: | Full trim |
Rammefarge: | Kromfarget |
AC-inngangsspenning: | 400 V |
AC-inngangsfrekvens: | 50 Hz |
Produktfarge: | Black, Chrome |
Skjermtype: | LED |
Antall elektriske kokesoner: | 4 |
Plassering av innretning: | Innebygget |
Benke type: | Keramisk |
Brenner / kokeområde 1 posisjon: | Bak til venstre |
Brenner / kokeområde 1 strømkilde: | Elektrisk |
Brenner / kokeområde 1 type: | Småkoking |
Brenner / kokeområde 1 strøm: | 1200 W |
Brenner / kokeområde 2 posisjon: | Foran til venstre |
Brenner / kokeområde 2 strømkilde: | Elektrisk |
Brenner / kokeområde 2 type: | Normal |
Brenner / kokeområde 2 strøm: | 1800 W |
Brenner / kokeområde 3 posisjon: | Bakre høyre side |
Brenner / kokeområde 3 strømkilde: | Elektrisk |
Brenner / kokeområde 3 type: | Stor |
Brenner / kokeområde 3 strøm: | 2300 W |
Tilkoplingsverdi (gass): | - W |
Høyde installasjonsrom: | 47.5 mm |
Dybde installasjonskammer: | 490 mm |
Bredde installasjonskammer: | 560 mm |
Indikator for gjenvarende varme: | Ja |
Brenner / kokeområde 4 strømkilde: | Elektrisk |
Brenner / kokeområde 4 type: | Småkoking |
Brenner / kokeområde 4 strøm: | 1200 W |
Tilkoplingsverdi (elektrisk): | 6500 W |
Form på stekesone 4: | Rund |
Brenner / kokeområde 4 posisjon: | Fremre høyre side |
Form på stekesone 1: | Rund |
Brenner / kokesone 4 diameter: | 140 mm |
Form på stekesone 2: | Rund |
Form på stekesone 3: | Rund |
Brenner / kokesone 3 diameter: | 210 mm |
Brenner / kokesone 1 diameter: | 140 mm |
Brenner / kokesone 2 diameter: | 180 mm |
Diameter på kokeområde for småkoking: | 140 mm |
Diameter på kokeområde: | 180 mm |
Diameter på høyhastighets kokeområde: | 210 mm |
Kokeområde for småkoking: | 1200 W |
Stort kokeområde: | 1800 W |
Ekstra stort høyhastighets kokeområde: | 2300 W |
Form på kokeområde for småkoking: | Rund |
Form på kokeområde: | Rund |
Installasjonskammerdybde (maks): | 490 mm |
Form på høyhastighets kokeområde: | Rund |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med V-Zug GK431 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Komfyr V-Zug Manualer
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
Komfyr Manualer
- Komfyr MSW
- Komfyr Teka
- Komfyr Thomson
- Komfyr Uniprodo
- Komfyr Miele
- Komfyr Whirlpool
- Komfyr Etna
- Komfyr KitchenAid
- Komfyr Pelgrim
- Komfyr Royal Catering
- Komfyr LG
- Komfyr Bosch
- Komfyr BEKO
- Komfyr Exquisit
- Komfyr Hisense
- Komfyr Café
- Komfyr Balay
- Komfyr Siemens
- Komfyr Arcelik
- Komfyr Danby
- Komfyr Bartscher
- Komfyr Smeg
- Komfyr Hoover
- Komfyr Hotpoint
- Komfyr Nabo
- Komfyr Amica
- Komfyr AEG
- Komfyr Rosieres
- Komfyr Inventum
- Komfyr Artusi
- Komfyr Navitel
- Komfyr Samsung
- Komfyr Neff
- Komfyr Delonghi
- Komfyr Kogan
- Komfyr Caple
- Komfyr Midea
- Komfyr Candy
- Komfyr Kuppersbusch
- Komfyr Gorenje
- Komfyr Summit
- Komfyr Gram
- Komfyr Monogram
- Komfyr Vox
- Komfyr Westinghouse
- Komfyr Sencor
- Komfyr Bertazzoni
- Komfyr Bauknecht
- Komfyr Frigidaire
- Komfyr Breville
- Komfyr Euromaid
- Komfyr GE
- Komfyr Caso
- Komfyr Edilkamin
- Komfyr Omega
- Komfyr Fisher Paykel
- Komfyr Fulgor Milano
- Komfyr Tripp Lite
- Komfyr Boretti
- Komfyr Bromic
- Komfyr Indesit
- Komfyr Asko
- Komfyr Blaupunkt
- Komfyr Lamona
- Komfyr Dacor
- Komfyr Respekta
- Komfyr Blaze
- Komfyr Nedis
- Komfyr Philco
- Komfyr Jenn-Air
- Komfyr ATAG
- Komfyr Palazzetti
- Komfyr Cata
- Komfyr Avanti
- Komfyr Jotul
- Komfyr Glem Gas
- Komfyr Wilfa
- Komfyr Hansa
- Komfyr Rommelsbacher
- Komfyr Kenmore
- Komfyr Fagor
- Komfyr Edesa
- Komfyr Cadel
- Komfyr Gaggenau
- Komfyr KKT Kolbe
- Komfyr Duracraft
- Komfyr Wolf
- Komfyr Ilve
- Komfyr Rommer
- Komfyr Corberó
- Komfyr Atosa
- Komfyr Perel
- Komfyr Rangemaster
- Komfyr Harvia
- Komfyr Hestan
- Komfyr Ecotronic
- Komfyr Thermador
- Komfyr Ardes
- Komfyr Honeywell
- Komfyr Econo-Heat
- Komfyr Crosley
- Komfyr Pitsos
- Komfyr Ravanson
- Komfyr Nutrichef
- Komfyr Sogo
- Komfyr Sonnenkonig
- Komfyr JennAir
- Komfyr Yamazen
- Komfyr Kaiser
- Komfyr Blomberg
- Komfyr ZLine
- Komfyr De Dietrich
- Komfyr Orima
- Komfyr Imperial
- Komfyr Hanseatic
- Komfyr Fuave
- Komfyr Rowi
- Komfyr Oranier
- Komfyr APW Wyott
- Komfyr Backyard Pro
- Komfyr Globe
- Komfyr Ariston Thermo
- Komfyr La Nordica
- Komfyr Jøtul
- Komfyr Blumfeldt
- Komfyr Essentiel B
- Komfyr InAlto
- Komfyr Sunfire
- Komfyr BlueStar
- Komfyr Jocca
- Komfyr Vulcan
- Komfyr Livn
- Komfyr Leisure
- Komfyr Cadco
- Komfyr Nemco
- Komfyr Vollrath
- Komfyr Haden
- Komfyr Elvita
- Komfyr Cooking Performance Group
- Komfyr Spring USA
- Komfyr Premier
Nyeste Komfyr Manualer
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025