Whirlpool WRBSS 6239 W UA Bruksanvisning
Whirlpool
Vaskemaskin
WRBSS 6239 W UA
Les nedenfor ๐ manual pรฅ norsk for Whirlpool WRBSS 6239 W UA (14 sider) i kategorien Vaskemaskin. Denne guiden var nyttig for 14 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/14
UA
ะะพััะฑะฝะธะบ ะท ะตะบัะฟะปัะฐัะฐััั
ะะตัะตะด ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝัะผ ะผะฐัะธะฝะธ ัะฒะฐะถะฝะพ ะฟัะพัะธัะฐะนัะต ะฟะพััะฑะฝะธะบ ัะท ัะตั
ะฝัะบะธ ะฑะตะทะฟะตะบะธ ะน
ะพั
ะพัะพะฝะธ ะทะดะพัะพะฒโั.
ะะตัะตะด ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝัะผ ะผะฐัะธะฝะธ ะฟะพัััะฑะฝะพ ะทะฝััะธ ััะฐะฝัะฟะพัััะฒะฐะปัะฝั ะฑะพะปัะธ. ะะพะบะปะฐะดะฝััั
ะฒะบะฐะทัะฒะบะธ ะฟัะพ ัั
ะทะฝัะผะฐะฝะฝั ะดะธะฒ. ั ะฟะพััะฑะฝะธะบั ะทั ะฒััะฐะฝะพะฒะปะตะฝะฝั.
ะะะะะะฌ ะะะ ะฃะะะะะฏ
ะขะะะะะฆะฏ ะฆะะะะะ ะะ ะะะะฏ
ะะฝัะพัะผะฐััั ะดะปั ะฒััั
ะฒะธะฟัะพะฑัะฒะฐะปัะฝะธั
ะทะฐะบะปะฐะดัะฒ:
2) ะะพะฒะณะพััะธะฒะฐะปะธะน ัะธะบะป ะฟัะฐะฝะฝั ะฑะฐะฒะพะฒะฝะธ: ะฟะพัััะฑะฝะพ ะทะฐะดะฐัะธ ัะธะบะป๎7 ัะท ัะตะผะฟะตัะฐัััะพั 40๎ยฐC.
3) ะะพะฒะณะพััะธะฒะฐะปะธะน ัะธะบะป ะฟัะฐะฝะฝั ัะธะฝัะตัะธะบะธ: ะฟะพัััะฑะฝะพ ะทะฐะดะฐัะธ ัะธะบะป๎8 ัะท ัะตะผะฟะตัะฐัััะพั 40๎ยฐC.
* ะฏะบัะพ ะฒะธะฑัะฐัะธ ัะธะบะป ะฑะตะท ัะธะบะปั ะฒัะดะถะธะผั, ะฟัะฐะปัะฝะฐ ะผะฐัะธะฝะฐ ะฒะธะบะพะฝะฐั ััะปัะบะธ ะทะปะธะฒ.
** ะขัะธะฒะฐะปัััั ัะธะบะปัะฒ ะฟัะฐะฝะฝั ะทะฐะทะฝะฐัะตะฝะพ ะฝะฐ ะดะธัะฟะปะตั.
6th Sense (6-ะต ััััั) - ัะตั
ะฝะพะปะพะณัั ะดะฐััะธะบะฐ ะดะพะทะฒะพะปัั ะฟัะดัะฑัะฐัะธ ะพะฑโัะผ ะฒะพะดะธ, ัะฟะพะถะธะฒะฐะฝะฝั
ะตะปะตะบััะพะตะฝะตัะณัั ั ััะธะฒะฐะปัััั ะฒะธะบะพะฝะฐะฝะฝั ะฟัะพะณัะฐะผะธ ะดะพ ะพะฑโัะผั ะทะฐะฒะฐะฝัะฐะถะตะฝะพั ะฑัะปะธะทะฝะธ ะดะปั ะฟัะฐะฝะฝั.
ะขัะธะฒะฐะปัััั ัะธะบะปั, ะทะฐะทะฝะฐัะตะฝั ะฝะฐ ะดะธัะฟะปะตั ะฐะฑะพ ะฒ ัะฝััััะบััั, ัะพะทัะฐั
ะพะฒะฐะฝะพ ะดะปั ััะฐะฝะดะฐััะฝะธั
ัะผะพะฒ. ะคะฐะบัะธัะฝะฐ ััะธะฒะฐะปัััั ะผะพะถะต ะฑััะธ ัะฝัะพั ัะฐ ะทะฐะปะตะถะธัั ะฒัะด ะบัะปัะบะพั
ัะฐะบัะพััะฒ,
ะทะพะบัะตะผะฐ ัะตะผะฟะตัะฐัััะธ ะน ัะธัะบั ะฒะพะดะธ, ัะพ ะฟะพะดะฐััััั, ัะตะผะฟะตัะฐัััะธ ะฝะฐะฒะบะพะปะธัะฝัะพะณะพ
ัะตัะตะดะพะฒะธัะฐ, ะบัะปัะบะพััั ะผะธะนะฝะพะณะพ ะทะฐัะพะฑั, ะพะฑโัะผั ะน ัะธะฟั ะทะฐะฒะฐะฝัะฐะถะตะฝะธั
ัะตัะตะน, ะฑะฐะปะฐะฝััะฒะฐะฝะฝั
ะทะฐะฒะฐะฝัะฐะถะตะฝะธั
ัะตัะตะน ั ะดะตัะบะธั
ัะฝัะธั
ะฟะฐัะฐะผะตัััะฒ.
1) ะะธะฟัะพะฑัะฒะฐะฝะฝั ัะธะบะปัะฒ ะฟัะฐะฝะฝั ะฟัะพะฒะตะดะตะฝะพ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพ ะดะพ ัะตะณะปะฐะผะตะฝัั๎1061/2010.
ะฆะตะน ัะธะบะป ัะพะทัะพะฑะปะตะฝะพ ะดะปั ะฑะฐะฒะพะฒะฝัะฝะพั ะฑัะปะธะทะฝะธ ะทั ะทะฒะธัะฐะนะฝะธะผ ะทะฐะฑััะดะฝะตะฝะฝัะผ, ะฒัะฝ ั
ะพะฟัะธะผะฐะปัะฝะธะผ ัะพะดะพ ัะฟะพะถะธะฒะฐะฝะฝั ะตะปะตะบััะพะตะฝะตัะณัั ัะฐ ะฒะพะดะธ. ะะพะณะพ ัะปัะด ะทะฐััะพัะพะฒัะฒะฐัะธ ะดะปั
ะฟัะฐะฝะฝั ะพะดัะณั ะทะฐ ัะตะผะฟะตัะฐัััะธ 60๎ยฐC ะฐะฑะพ 40๎ยฐC. ะคะฐะบัะธัะฝะฐ ัะตะผะฟะตัะฐัััะฐ ะฟัะฐะฝะฝั ะผะพะถะต
ะฒัะดััะทะฝััะธัั ะฒัะด ัะบะฐะทะฐะฝะพะณะพ ะทะฝะฐัะตะฝะฝั.
ะะะะก ะะ ะะะฃะะขะฃ
1.
3.
2.
5.
4.
7.
6.
8.
1. ะะตัั
2. ะะพัะพะบ ะดะพะทะฐัะพัะฐ ะผะธะนะฝะพะณะพ ะทะฐัะพะฑั
3. ะะฐะฝะตะปั ะบะตััะฒะฐะฝะฝั
4. ะ ััะบะฐ
5. ะะฒะตััััะฐ ะท ะพะณะปัะดะพะฒะธะผ ะฒัะบะฝะพะผ
6. ะะพะดะพะทะปะธะฒะฝะธะน ะฝะฐัะพั (ะทะฐ ะฝะธะถะฝัะพั
ะฟะฐะฝะตะปะปั)
7. ะะธะถะฝั ะฟะฐะฝะตะปั (ะทะฝัะผะฝะฐ)
8. ะ ะตะณัะปัะพะฒะฐะฝั ะฝัะถะบะธ๎(2)
1. ะะฝะพะฟะบะฐ ะฃะะะะ./ะะะะ.
2. ะะฝะพะฟะบะฐ ะะะะะฃะะะะะฏ ะะะะะะ
3. ะะฝะพะฟะบะฐ ะะงะะฉะะะะฏ
4. ะกะฒััะปะพะฒั ัะฝะดะธะบะฐัะพัะธ ะะงะะฉะะะะฏ
5. ะะฝะพะฟะบะฐ ะกะขะะ ะข/ะะะฃะะ ัะฐ ัะฝะดะธะบะฐัะพั
6. ะะฝะพะฟะบะฐ ะะะ ะะะะขะ ะะ ัะฐ ัะฝะดะธะบะฐัะพั
7. ะะฝะพะฟะบะฐ ะะะขะ ะะะะ ะะะะฃะกะะฃ
8. ะะฝะพะฟะบะฐ ะะะะะะ
9. ะะฝะพะฟะบะฐ ะขะะะะะ ะะขะฃะ ะ
10. ะ ะฃะงะะ ะะะะะ ะฃ ะฆะะะะฃ ะะ ะะะะฏ
ะะะขะะ ะะะะะขะะ ะ ะะะะะะะ ะะะกะะะฃ
ะัะดะดัะปะตะฝะฝั*:
ะะต ะดะพะดะฐะฒะฐะนัะต ะผะธะนะฝะธะน ะทะฐััะฑ ั ัะต ะฒัะดะดัะปะตะฝะฝั.
ะัะดะดัะปะตะฝะฝั๎1: ะผะธะนะฝะธะน ะทะฐััะฑ ะดะปั ะฟัะฐะฝะฝั
(ะฟะพัะพัะบะพะฒะธะน ะฐะฑะพ ััะดะบะธะน)
ะะปั ะฟัะฐะฒะธะปัะฝะพะณะพ ะดะพะทัะฒะฐะฝะฝั ััะดะบะพะณะพ ะผะธะนะฝะพะณะพ
ะทะฐัะพะฑั ัะปัะด ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะทะฝัะผะฝะธะน
ะฟะปะฐััะผะฐัะพะฒะธะน ัะพะทะดัะปัะฝะธะบ A (ะฟะพััะฐัะฐััััั ะฒ
ะบะพะผะฟะปะตะบัั).
ะะปั ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะฟะพัะพัะบะพะฒะพะณะพ ะผะธะนะฝะพะณะพ
ะทะฐัะพะฑั ะฒััะฐะฒัะต ัะพะทะดัะปัะฝะธะบ ั ะฟะฐะท๎ะ.
ะัะดะดัะปะตะฝะฝั๎2: ะดะพะฑะฐะฒะบะธ (ะฟะพะผโัะบััะฒะฐัั ะฑัะปะธะทะฝะธ ัะฐ๎ัะฝ.)
ะ ัะฒะตะฝั ะฟะพะผโัะบััะฒะฐัะฐ ะฑัะปะธะทะฝะธ ะฝะต ะฟะพะฒะธะฝะตะฝ ะฑััะธ ะฒะธัะต ะฟะพะทะฝะฐัะบะธ ยซะะะะก.ยป.
! ะะพััะธะผัะนัะตัั ัะฝััััะบััะน, ะทะฐะทะฝะฐัะตะฝะธั
ะฝะฐ ัะฟะฐะบะพะฒัั ะผะธะนะฝะพะณะพ ะทะฐัะพะฑั.
! ะะต ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะนัะต ะผะธะนะฝั ะทะฐัะพะฑะธ ะดะปั ัััะฝะพะณะพ ะฟัะฐะฝะฝั: ะฒะพะฝะธ
ััะฒะพััััั ะทะฐะฑะฐะณะฐัะพ ะฟัะฝะธ.
1
2
A
B
*
ะะฏะะฃะะะ, ะฉะ ะะ ะะะะะะ ะะ ะะะฃะะข WHIRLPOOL.
ะะปั ะพััะธะผะฐะฝะฝั ัะพะทัะธัะตะฝะพั ะฟัะดััะธะผะบะธ ะทะฐัะตัััััะนัะต
ะผะฐัะธะฝั ะฝะฐ ะฒะตะฑััะพััะฝัั
www.whirlpool.eu/register
ะะฐะบัะธะผะฐะปัะฝะต ะทะฐะฒะฐะฝัะฐะถะตะฝะฝั 6๎ะบะณ
ะกะฟะพะถะธะฒะฐะฝะฐ ะฟะพััะถะฝัััั ั ะฒะธะผะบะฝะตะฝะพะผั ััะฐะฝั 0,5๎ะั, ั ัะตะถะธะผั ะพััะบัะฒะฐะฝะฝั๎โ 8๎ะั
ะะธะนะฝั ะทะฐัะพะฑะธ ัะฐ
ะดะพะฑะฐะฒะบะธ
ะ ะตะบะพะผะตะฝะดะพะฒะฐะฝะธะน
ะผะธะนะฝะธะน ะทะฐััะฑ
ะะฐะปะธัะบะพะฒะฐ
ะฒะพะปะพะณัััั, %
ะะฝะตัะณะพัะฟะพะถะธ-
ะฒะฐะฝะฝั, ะบะัยทะณะพะด
ะะฐะณะฐะปัะฝะธะน ะพะฑโัะผ
ะฒะพะดะธ, ะป
ะฆะธะบะป ะฟัะฐะฝะฝั
ะขะตะผะฟะตัะฐัััะฐ
ะะฐะบัะธะผะฐะปัะฝะฐ
ัะฒะธะดะบัััั
ะฒัะดะถะธะผั
(ะพะฑ/ั
ะฒ)
ะะฐะบัะธะผะฐะปั-
ะฝะต ะทะฐะฒะฐะฝัะฐ-
ะถะตะฝะฝั (ะบะณ)
ะขัะธะฒะฐะปัััั
(ั
ะฒะธะปะธะฝ)
ะัะฐะฝะฝั
ะะพะผโัะบััะฒะฐั
ะฑัะปะธะทะฝะธ
ะะพัะพัะบะพ-
ะฒะธะน
ะ ัะดะบะธะน
ะะฐ ะทะฐะผะพะฒ-
ััะฒะฐะฝะฝัะผ
ะัะฐะฟะฐะทะพะฝ
1 2
1 ะะธะดะฐะปะตะฝะฝั ะฟะปัะผ 40ยฐ 40 ยฐC
- 40 ยฐC 1200 6,0 **
๏ ๏ ๏
โ โ โ โ
2 ะจะฒะธะดะบะต ะฒะธะดะฐะป. ะฟะปัะผ 40 ยฐC
- 40 ยฐC 1200 3,0 **
๏ ๏
โ
๏
โ โ โ
3 ะัะปั ัะตัั 60 ยฐC
- 90 ยฐC 1200 6,0 **
๏ ๏ ๏
โ โ โ โ
4 ะะพัััะปัะฝะฐ ะฑัะปะธะทะฝะฐ 60 ยฐC
- 60 ยฐC 1200 6,0 **
๏ ๏ ๏
โ โ โ โ
5
ะะบะพ ะฑะฐะฒะพะฒะฝะฐ
(1)
60 ยฐC
60ยฐ C 1200 6,0 190
๏ ๏ ๏ ๏
53 0,80 50
40ยฐC 1200 6,0 240
๏ ๏ ๏ ๏
50 1,00 53
6 ะะผััะฐะฝั ัะบะฐะฝะธะฝะธ 40 ยฐC
- 40 ยฐC 1000 6,0 **
๏ ๏
โ
๏
โ โ โ
7 ะะฐะฒะพะฒะฝะฐ๎(2) 40 ยฐC
- 60 ยฐC 1200 6,0 240
๏ ๏ ๏ ๏
50 1,00 53
8 ะกะธะฝัะตัะธะบะฐ (3) 40 ยฐC
- 60 ยฐC 1200 3,5 **
๏ ๏ ๏
โ โ โ โ
9 ะะพะปัะพัะพะฒะต 40 ยฐC
- 40 ยฐC 1200 6,0 **
๏ ๏ ๏
โ โ โ โ
10 ะจะฒะธะดะบะต 30โ 30 ยฐC
- 30 ยฐC 800 3,0 30
๏ ๏
โ
๏
73,4 0,12 26,2
11 ะะพะฒะฝะฐ 40 ยฐC
- 40 ยฐC 800 1,0 **
๏ ๏
โ
๏
โ โ โ
12 ะขะตะผะฝั ัะตัั 30 ยฐC
- 30 ยฐC 800 3,0 **
๏ ๏
โ
๏
โ โ โ
13 ะฃะปัััะฐะดะตะปัะบะฐัะฝะต 30 ยฐC
- 30 ยฐC
--
0,5 **
๏ ๏
โ
๏
โ โ โ
14 ะัั
ะพะฒะฐ ะบะพะฒะดัะฐ 30 ยฐC
- 30 ยฐC 1000 1,0 **
๏ ๏
โ
๏
โ โ โ
ะะพะปะพัะบะฐะฝะฝั&ะัะดะถะธะผ โ โ 1200 6,0 ** โ
๏
โ โ โ โ โ
ะัะดะถะธะผ&ะะปะธะฒ * โ โ 1200 6,0 ** โ โ โ โ โ โ โ
๏
ะะฑะพะฒโัะทะบะพะฒะต ะดะพะทัะฒะฐะฝะฝั ๏ ะะตะพะฑะพะฒโัะทะบะพะฒะต ะดะพะทัะฒะฐะฝะฝั
1
10
2
DISPLAY
4
5
6
7
8
9
3
ะฆะะะะ ะะ ะะะะฏ
ะะพััะธะผัะนัะตัั ัะฝััััะบััะน, ะฝะฐะฒะตะดะตะฝะธั
ั ะฒะธะณะปัะดั ัะธะผะฒะพะปัะฒ ะฝะฐ
ััะปะธะบะฐั
ะพะดัะณั, ัะบะธะน ัะปัะด ะฒะธะฟัะฐัะธ. ะะฐ ัะธะผะฒะพะปั ะทะฐะทะฝะฐัะฐััััั
ะผะฐะบัะธะผะฐะปัะฝะฐ ัะตะบะพะผะตะฝะดะพะฒะฐะฝะฐ ัะตะผะฟะตัะฐัััะฐ ะฟัะฐะฝะฝั ะฒะธัะพะฑั.
ะะธะดะฐะปะตะฝะฝั ะฟะปัะผ 40ยฐ
๎ญ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ (๎). ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎. ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
ะจะฒะธะดะบะต ะฒะธะดะฐะป. ะฟะปัะผ
๎ญ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎.
ะัะปั ัะตัั
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎.
ะะพัััะปัะฝะฐ ะฑัะปะธะทะฝะฐ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎. ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎โ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎, ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎.
ะะบะพ ะฑะฐะฒะพะฒะฝะฐ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 40๎ยฐC ๎ 60๎ยฐC ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
ะะผััะฐะฝั ัะบะฐะฝะธะฝะธ
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
.
ะะฐะฒะพะฒะฝะฐ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎,
๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎.
ะกะธะฝัะตัะธะบะฐ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ (๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎) ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎.
ะะพะปัะพัะพะฒะต
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
. ๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎.
ะจะฒะธะดะบะต 30โ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎. ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎.
ะะพะฒะฝะฐ โ Wool Care
๎ญ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ The
Woolmark Company ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎,
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎, ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎, ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎๎๎๎ Woolmark ๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎. (M2238)
ะขะตะผะฝั ัะตัั
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
. ๎ญ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎.
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
.
ะฃะปัััะฐะดะตะปัะบะฐัะฝะต
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
. ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎,
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎.
ะัั
ะพะฒะฐ ะบะพะฒะดัะฐ
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ (๎๎๎๎๎ ๎๎ 1๎๎๎), ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ยพ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎.
ะะพะปะพัะบะฐะฝะฝั&ะัะดะถะธะผ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎.
ะัะดะถะธะผ&ะทะปะธะฒ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎.
ะะะกะะะะ
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎.
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎, ๎ฟ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ (๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎, ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎). ๎๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ยซ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ยป, ๎โ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎.
๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎ฟ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎.
ะะฝะดะธะบะฐัะพั ะทะฐะฑะปะพะบะพะฒะฐะฝะธั
ะดะฒะตัััั
๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎, ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎.
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎/๎๎๎๎๎ . ๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
ะะะ ะจะะ ะะะะฃะกะ
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ ยซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ยป ๎ ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
.
ะะะะกะฏะะะะะะ ะะะะะ ะะกะขะะะะฏ
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
ยซ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ญ๎๎ยป.
- ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎./๎๎๎๎. . ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎/๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
- ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎, ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎.
- ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎.
- ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎.
- ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎.
- ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ (OFF). ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ (OFF). ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎.
- ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
ะฆะะะ ะะะะฃะกะะฃ
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎/๎๎๎๎๎ .
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ (๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ), ๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎; ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ (๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎), ๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ (๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎) ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎.
ะะ ะะะฃะะะะะะะฏ ะฆะะะะฃ
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎/๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎
๎๎๎. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎/๎๎๎๎๎ .
ะะะะงะะะะะะฏ ะะะะ ะะ ะฃ ะ ะะะ ะะะขะ ะะะ
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ , ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎, ๎ฟ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
,
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎/๎๎๎๎๎ , ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎/๎๎๎๎๎ .
ะะะะะ ะฆะะะะฃ ะะ ะะะะฏ, ะฉะ ะะะะะะฃะะขะฌะกะฏ
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎/๎๎๎๎๎ (๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎), ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎/๎๎๎๎๎ .
! ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎./๎๎๎๎. . ๎ญ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
ะะะะะฆะฌ ะฆะะะะฃ ะะ ะะะะฏ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ END
(๎๎๎๎๎๎). ๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎ฟ๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎./๎๎๎๎. , ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
ะะะ ะะะะขะ ะ
- ๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎,
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
ะะพะดะฐัะบะพะฒะต ะฟะพะปะพัะบะฐะฝะฝั
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎. ๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎.
ะะฐััะธะผะบะฐ ะทะฐะฟััะบั
ะฉะพะฑ ัััะฐะฝะพะฒะธัะธ ะฒัะดะบะปะฐะดะตะฝะธะน ััะฐัั ะฒะธะฑัะฐะฝะพะณะพ ัะธะบะปั, ะฟะพะฒัะพัะฝะพ
ะฝะฐัะธัะบะฐะนัะต ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝั ะบะฝะพะฟะบั, ะดะพะบะธ ะฝะต ะทโัะฒะธัััั ะฟะพัััะฑะฝะธะน ะฟะตััะพะด
ะฒัะดะบะปะฐะดะตะฝะฝั. ะะพะปะธ ัะตะน ะฟะฐัะฐะผะตัั ะฐะบัะธะฒะพะฒะฐะฝะพ, ะฝะฐ ะดะธัะฟะปะตั ัะฒััะธัััั
ัะธะผะฒะพะป . ะฉะพะฑ ัะบะฐััะฒะฐัะธ ะฒัะดะบะปะฐะดะตะฝะธะน ััะฐัั, ะฝะฐัะธัะบะฐะนัะต ะบะฝะพะฟะบั,
ะฟะพะบะธ ะฝะฐ ะดะธัะฟะปะตั ะฝะต ะทโัะฒะธัััั ัะปะพะฒะพ OFF.
ะขะตะผะฟะตัะฐัััะฐ
ะะปั ะบะพะถะฝะพะณะพ ัะธะบะปั ะฟัะฐะฝะฝั ะทะฐะดะฐะฝะพ ัะฒะพั ัะตะผะฟะตัะฐัััั. ะฉะพะฑ ะทะผัะฝะธัะธ
ัะตะผะฟะตัะฐัััั, ะฝะฐัะธัะฝััั ะบะฝะพะฟะบั . ะะฐ ะตะบัะฐะฝั ะทโัะฒะธัััั ะทะฝะฐัะตะฝะฝั.
ะัะดะถะธะผ
ะะปั ะบะพะถะฝะพะณะพ ัะธะบะปั ะฟัะฐะฝะฝั ะทะฐะดะฐะฝะพ ัะฒะพั ัะฒะธะดะบัััั ะฒัะดะถะธะผั. ะฉะพะฑ
ะทะผัะฝะธัะธ ัะฒะธะดะบัััั ะฒัะดะถะธะผั, ะฝะฐัะธัะฝััั ะบะฝะพะฟะบั . ะะฐ ะตะบัะฐะฝั ะทโัะฒะธัััั
ะทะฝะฐัะตะฝะฝั.
ะัะธัะตะฝะฝั
ะะฐ ะดะพะฟะพะผะพะณะพั ะฟะฐัะฐะผะตััะฐ ะผะพะถะฝะฐ ะพะฟัะธะผัะทัะฒะฐัะธ ะฟัะฐะฝะฝั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพ
ะดะพ ะทะฐะฑััะดะฝะตะฝะพััั ัะบะฐะฝะธะฝ ัะฐ ะฟะพัััะฑะฝะพั ัะฝัะตะฝัะธะฒะฝะพััั ัะธะบะปั ะฟัะฐะฝะฝั.
ะฏะบัะพ ัะตัั ัะธะปัะฝะพ ะทะฐะฑััะดะฝะตะฝั, ะฝะฐัะธัะบะฐะนัะต ะบะฝะพะฟะบั , ะดะพะบะธ ะฝะต ะฑัะดะต
ะดะพััะณะฝััะพ ยซะะฝัะตะฝัะธะฒะฝะต ะฟัะฐะฝะฝัยป ััะฒะตะฝั. ะัะฐะฝะฝั ะฝะฐ ััะพะผั ััะฒะฝั
ัะฝัะตะฝัะธะฒะฝะต, ะพัะบัะปัะบะธ ะฟัะด ัะฐั ะฟะพัะฐัะบะพะฒะพั ัะฐะทะธ ัะธะบะปั ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัััััั
ะฑัะปััะฐ ะบัะปัะบัััั ะฒะพะดะธ, ะฐ ะฑะฐัะฐะฑะฐะฝ ััั
ะฐััััั ัะฒะธะดัะต. ะฆะตะน ัะตะถะธะผ
ะบะพัะธัะฝะธะน ะดะปั ะฒะธะดะฐะปะตะฝะฝั ะฝะฐะนะฑัะปัั ัััะนะบะธั
ะฟะปัะผ.
ะะปั ะฟัะฐะฝะฝั ัะตัะตะน ัะท ะฝะตะทะฝะฐัะฝะธะผะธ ะทะฐะฑััะดะฝะตะฝะฝัะผะธ ะฐะฑะพ ัะตัะตะน ัะท ัะพะฝะบะพั
ัะบะฐะฝะธะฝะธ ะฝะฐัะธัะบะฐะนัะต ะบะฝะพะฟะบั , ะดะพะบะธ ะฝะต ะฑัะดะต ะดะพััะณะฝััะพ ยซะะตะปัะบะฐัะฝะต
ะฟัะฐะฝะฝัยป ััะฒะตะฝั. ะจะฒะธะดะบัััั ะฑะฐัะฐะฑะฐะฝั ะดะปั ัะธะบะปั ะทะผะตะฝัะธัััั, ั ัะตะถะธะผ
ะฟัะฐะฝะฝั ะฑัะดะต ัะดะตะฐะปัะฝะธะน ะดะปั ัะตัะตะน ัะท ัะพะฝะบะพั ัะบะฐะฝะธะฝะธ.
ะะะะะฃะะะะะฏ ะะะะะะ
ะฉะพะฑ ะฐะบัะธะฒัะฒะฐัะธ ะฟะฐะฝะตะปั ะบะตััะฒะฐะฝะฝั, ะฝะฐัะธัะฝััั ั ัััะธะผัะนัะต ะบะฝะพะฟะบั
ะฒะฟัะพะดะพะฒะถ ะฟัะธะฑะปะธะทะฝะพ 2๎ัะตะบัะฝะด. ะะพะปะธ ัะฒััะธัััั ัะธะผะฒะพะป , ัะต
ะพะทะฝะฐัะฐั, ัะพ ะฟะฐะฝะตะปั ะบะตััะฒะฐะฝะฝั ะทะฐะฑะปะพะบะพะฒะฐะฝะฐ (ะพะบััะผ ะบะฝะพะฟะบะธ ะฃะะะะ./
ะะะะ. ). ะฆะต ะทะฐะฟะพะฑัะณะฐั ะฒะธะฟะฐะดะบะพะฒะธะผ ะทะผัะฝะฐะผ ัะธะบะปัะฒ ะฟัะฐะฝะฝั, ะพัะพะฑะปะธะฒะพ
ะบะพะปะธ ะดััะธ ะฟะตัะตะฑัะฒะฐััั ัะดะพะผะฐ. ะฉะพะฑ ะดะตะฐะบัะธะฒัะฒะฐัะธ ะฟะฐะฝะตะปั ะบะตััะฒะฐะฝะฝั,
ะฝะฐัะธัะฝััั ั ัััะธะผัะนัะต ะบะฝะพะฟะบั ะฒะฟัะพะดะพะฒะถ 2๎ัะตะบัะฝะด.
ะะะ ะะะ ะขะ ะ ะะะะะะะะะฆะะ
ะกะพัััะนัะต ัะตัั ะดะปั ะฟัะฐะฝะฝั ะทะฐ ะบัะธัะตัััะผะธ, ะฝะฐะฒะตะดะตะฝะธะผะธ ะฝะธะถัะต:
ะขะธะฟ ัะบะฐะฝะธะฝะธ (ะฑะฐะฒะพะฒะฝะฐ, ะทะผััะฐะฝั ะฒะพะปะพะบะฝะฐ, ัะธะฝัะตัะธะบะฐ, ะฒะพะฒะฝะฐ, ะฒะธัะพะฑะธ ะดะปั
ัััะฝะพะณะพ ะฟัะฐะฝะฝั). ะะพะปัั (ะพะบัะตะผะพ ะบะพะปัะพัะพะฒั ัะฐ ะฑัะปั ัะตัั, ะฝะพะฒั ะบะพะปัะพัะพะฒั
ัะตัั ัะปัะด ะฟัะฐัะธ ะพะบัะตะผะพ). ะะธัะพะฑะธ ะท ะดะตะปัะบะฐัะฝะธั
ัะบะฐะฝะธะฝ (ะฝะตะฒะตะปะธะบั ัะตัั,
ะฝะฐะฟัะธะบะปะฐะด ะฝะตะนะปะพะฝะพะฒั ะฟะฐะฝัะพั
ะธ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะธัะพะฑะธ ะท ะณะฐัะบะฐะผะธ, ัะบ-ะพั
ะฑัััะณะฐะปััะตัะธ, ัะปัะด ะบะปะฐััะธ ะฒ ัะบะฐะฝะธะฝะฝั ะผััะตัะบะธ).
ะะธะนะผััั ััะต ะท ะบะธัะตะฝั.
ะขะฐะบั ะฟัะตะดะผะตัะธ, ัะบ ะผะพะฝะตัะธ ะน ะทะฐะฟะฐะปัะฝะธัะบะธ, ะผะพะถััั ะฟะพัะบะพะดะธัะธ ะฟัะฐะปัะฝั
ะผะฐัะธะฝั ะน ะฑะฐัะฐะฑะฐะฝ. ะะตัะตะฒัััะต ะฒัั าัะดะทะธะบะธ.
ะะพััะธะผัะนัะตัั ัะตะบะพะผะตะฝะดะฐััะน ัะพะดะพ ะดะพะทัะฒะฐะฝะฝั ัะฐ ะดะพะฑะฐะฒะพะบ
ะฆะต ะฟะพะบัะฐััั ัะตะทัะปััะฐั ะฟัะฐะฝะฝั, ะดะพะทะฒะพะปัั ัะฝะธะบะฝััะธ ะทะฐะปะธัะบัะฒ ะผะธะนะฝะธั
ะทะฐัะพะฑัะฒ ั ะฑัะปะธะทะฝั, ัะบั ะผะพะถััั ะฒะธะบะปะธะบะฐัะธ ะฟะพะดัะฐะทะฝะตะฝะฝั, ัะฐ ะตะบะพะฝะพะผะธัั
ะณัะพัั, ะพัะบัะปัะบะธ ะฝะต ะฒะธััะฐัะฐัะธะผะตัััั ะฝะฐะดะผััะฝะฐ ะบัะปัะบัััั ะผะธะนะฝะธั
ะทะฐัะพะฑัะฒ.
ะะฐััะพัะพะฒัะนัะต ะฝะธะถัั ัะตะผะฟะตัะฐัััั ะทะฐ ะฑัะปััะพั ััะธะฒะฐะปะพััั
ะะฐะทะฒะธัะฐะน ะฟัะด ัะฐั ะฟัะพะณัะฐะผ ัะท ะฝะธะทัะบะพั ัะตะผะฟะตัะฐัััะพั ัะฐ ะฑัะปััะพั
ััะธะฒะฐะปัััั ะตะปะตะบััะพะตะฝะตัะณัั ะฒะธััะฐัะฐััััั ะฝะฐะนะตัะตะบัะธะฒะฝััะต.
ะะพััะธะผัะนัะตัั ะฒะธะผะพะณ ัะพะดะพ ะพะฑโัะผั ะทะฐะฒะฐะฝัะฐะถะตะฝะฝั
ะะฐะฒะฐะฝัะฐะถัะนัะต ะฟัะฐะปัะฝั ะผะฐัะธะฝั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพ ะดะพ ัั ะผัััะบะพััั, ะทะฐะทะฝะฐัะตะฝะพั ะฒ
ะขะะะะะฆะ ะฆะะะะะ ะะ ะะะะฏ, ัะพะฑ ะตะบะพะฝะพะผะธัะธ ะฒะพะดั ะน ะตะปะตะบััะพะตะฝะตัะณัั.
ะจัะผ ั ะทะฐะปะธัะบะพะฒะฐ ะบัะปัะบัััั ะฒะพะปะพะณะธ
ะฆั ะฟะฐัะฐะผะตััะธ ะทะฐะปะตะถะฐัั ะฒัะด ัะฒะธะดะบะพััั ะพะฑะตััะฐะฝะฝั ะฟัะด ัะฐั ะฒัะดะถะธะผั: ัะธะผ
ะฒะธัะฐ ัะฒะธะดะบัััั, ัะธะผ ัะธะปัะฝััะธะน ััะผ ั ะผะตะฝัะต ะทะฐะปะธัะบะพะฒะพั ะฒะพะปะพะณะธ ะฒ
ะฑัะปะธะทะฝั.
ะะะะะฏะ ะ ะะะกะะฃะะะะฃะะะะะฏ
ะะตัะตะด ะพัะธัะตะฝะฝัะผ ั ะพะฑัะปัะณะพะฒัะฒะฐะฝะฝัะผ ะฒะธะผะบะฝััั ะฟัะฐะปัะฝั ะผะฐัะธะฝั ัะฐ
ะฒัะดโัะดะฝะฐะนัะต ัั ะฒัะด ัะพะทะตัะบะธ. ะะต ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะนัะต ะดะปั ะพัะธัะตะฝะฝั ะฟัะฐะปัะฝะพั
ะผะฐัะธะฝะธ ะปะตะณะบะพะทะฐะนะผะธััั ััะดะธะฝะธ. ะัะฐะปัะฝั ะผะฐัะธะฝั ัะปัะด ัะตะณัะปััะฝะพ
ะพัะธััะฒะฐัะธ ะน ะพะฑัะปัะณะพะฒัะฒะฐัะธ (ัะพะฝะฐะนะผะตะฝัะต 4๎ัะฐะทะธ ะฝะฐ ััะบ).
ะะธะผะบะฝะตะฝะฝั ะฟะพะดะฐัั ะฒะพะดะธ ะน ะตะปะตะบััะพะถะธะฒะปะตะฝะฝั
ะะฐะบัะธะฒะฐะนัะต ะบัะฐะฝ ะฟะพะดะฐัั ะฒะพะดะธ ะฟััะปั ะบะพะถะฝะพะณะพ ะฟัะฐะฝะฝั. ะฆะต ะพะฑะผะตะถะธัั
ะทะฝะพััะฒะฐะฝะฝั ะณัะดัะฐะฒะปััะฝะพั ัะธััะตะผะธ ะฒัะตัะตะดะธะฝั ะฟัะฐะปัะฝะพั ะผะฐัะธะฝะธ ะน
ะดะพะฟะพะผะพะถะต ะทะฐะฟะพะฑัะณัะธ ะฒะธัะพะบะฐะผ.
ะะธะนะผะฐะนัะต ะฒะธะปะบั ะฟัะฐะปัะฝะพั ะผะฐัะธะฝะธ ะท ัะพะทะตัะบะธ ะฝะฐ ัะฐั ะพัะธัะตะฝะฝั ะน
ะฑัะดั-ัะบะธั
ัะพะฑัั ะท ะพะฑัะปัะณะพะฒัะฒะฐะฝะฝั.
ะัะธัะตะฝะฝั ะฟัะฐะปัะฝะพั ะผะฐัะธะฝะธ
ะะพะฒะฝััะฝั ะดะตัะฐะปั ะน ะณัะผะพะฒั ะบะพะผะฟะพะฝะตะฝัะธ ะผะฐัะธะฝะธ ะผะพะถะฝะฐ ะพัะธััะฒะฐัะธ
ะผโัะบะพั ัะบะฐะฝะธะฝะฝะพั ัะตัะฒะตัะบะพั, ะทะผะพัะตะฝะพั ะฒ ะผะธะปัะฝัะน ะฒะพะดั ะบัะผะฝะฐัะฝะพั
ัะตะผะฟะตัะฐัััะธ. ะะต ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะนัะต ัะพะทัะธะฝะฝะธะบะธ ะน ะฐะฑัะฐะทะธะฒะฝั ะทะฐัะพะฑะธ ะดะปั
ัะธัะตะฝะฝั.
ะฃ ะฟัะฐะปัะฝัะน ะผะฐัะธะฝั ะฟะตัะตะดะฑะฐัะตะฝะพ ัะธะบะป ยซะะฒัะพะผะฐัะธัะฝะต ะพัะธัะตะฝะฝัยป
ะดะปั ะฒะฝัััััะฝัั
ะดะตัะฐะปะตะน. ะะพะณะพ ัะปัะด ะทะฐะฟััะบะฐัะธ, ะบะพะปะธ ะฒ ะฑะฐัะฐะฑะฐะฝั ะฝะตะผะฐั
ัะตัะตะน.
ะฉะพะฑ ะทะฑัะปััะธัะธ ะตัะตะบัะธะฒะฝัััั ััะพะณะพ ัะธะบะปั, ะผะพะถะฝะฐ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ
ะฐะฑะพ ะผะธะนะฝะธะน ะทะฐััะฑ (10๎% ะฒัะด ะบัะปัะบะพััั, ะทะฐะทะฝะฐัะตะฝะพั ะดะปั ะทะปะตะณะบะฐ
ะทะฐะฑััะดะฝะตะฝะธั
ัะตัะตะน), ะฐะฑะพ ัะฟะตััะฐะปัะฝั ะดะพะฑะฐะฒะบะธ ะดะปั ะพัะธัะตะฝะฝั ะฟัะฐะปัะฝะพั
ะผะฐัะธะฝะธ. ะ ะตะบะพะผะตะฝะดัััััั ะทะฐะฟััะบะฐัะธ ัะธะบะป ะพัะธัะตะฝะฝั ะฟััะปั ะบะพะถะฝะธั
40๎ัะธะบะปัะฒ ะฟัะฐะฝะฝั.
ะฉะพะฑ ะทะฐะฟัััะธัะธ ะฟัะพะณัะฐะผั, ะฝะฐัะธัะฝััั ะบะฝะพะฟะบั ะฝะฐ 5 ัะตะบัะฝะด.
ะฆะธะบะป ัะพะทะฟะพัะฝะตัััั ะฐะฒัะพะผะฐัะธัะฝะพ ั ะฒะธะบะพะฝัะฒะฐัะธะผะตัััั ะฟัะธะฑะปะธะทะฝะพ
70๎ั
ะฒะธะปะธะฝ. ะฉะพะฑ ะทัะฟะธะฝะธัะธ ัะธะบะป, ะฝะฐัะธัะฝััั ะบะฝะพะฟะบั ะกะขะะ ะข/ะะะฃะะ .
ะัะธัะตะฝะฝั ะปะพัะบะฐ ะดะพะทะฐัะพัะฐ ะผะธะนะฝะพะณะพ ะทะฐัะพะฑั
ะะธะนะผััั ะปะพัะพะบ ะดะพะทะฐัะพัะฐ, ะฟัะดะฝัะฒัะธ ะนะพะณะพ ะน ะฟะพััะณะฝัะฒัะธ ะฝะฐะทะพะฒะฝั.
ะัะพะผะธะนัะต ะนะพะณะพ ะฟัะพัะพัะฝะพั ะฒะพะดะพั. ะฆั ะฟัะพัะตะดััั ัะปัะด ะฒะธะบะพะฝัะฒะฐัะธ
ัะตะณัะปััะฝะพ.
ะะพะณะปัะด ะทะฐ ะดะฒะตััััะฐะผะธ ะน ะฑะฐัะฐะฑะฐะฝะพะผ
ะะฐะฒะถะดะธ ะทะฐะปะธัะฐะนัะต ะดะฒะตััััะฐ ะท ะพะณะปัะดะพะฒะธะผ ะฒัะบะฝะพะผ ะทะปะตะณะบะฐ ะฟัะพัะธะฝะตะฝะธะผะธ,
ัะพะฑ ะฝะต ััะฒะพััะฒะฐะปะธัั ะฝะตะฟัะธัะผะฝั ะทะฐะฟะฐั
ะธ.
ะัะธัะตะฝะฝั ะฝะฐัะพัะฐ
ะฃ ะฟัะฐะปัะฝัะน ะผะฐัะธะฝั ะฒััะฐะฝะพะฒะปะตะฝะพ ัะฐะผะพะพัะธัะฝะธะน ะฝะฐัะพั, ัะบะธะน ะฝะต ะฟะพััะตะฑัั
ัะตั
ะฝััะฝะพะณะพ ะพะฑัะปัะณะพะฒัะฒะฐะฝะฝั. ะะตะฒะตะปะธะบั ะฟัะตะดะผะตัะธ (ัะบ-ะพั ะผะพะฝะตัะธ ัะฐ
าัะดะทะธะบะธ) ะผะพะถััั ัะฝะบะพะปะธ ะฟะฐะดะฐัะธ ะฒ ะทะฐั
ะธัะฝั ะฟะพะฟะตัะตะดะฝั ะบะฐะผะตัั ะฒะฝะธะทั
ะฝะฐัะพัะฐ.
! ะะตัะตะบะพะฝะฐะนัะตัั, ัะพ ัะธะบะป ะฟัะฐะฝะฝั ะทะฐะฒะตััะตะฝะพ, ั ะฒัะดโัะดะฝะฐะนัะต ะผะฐัะธะฝั ะฒัะด
ัะพะทะตัะบะธ.
ะะพัััะฟ ะดะพ ะฟะพะฟะตัะตะดะฝัะพั ะบะฐะผะตัะธ:
1. ะะฝัะผััั ะฟะตัะตะดะฝั ะฟะฐะฝะตะปั ะผะฐัะธะฝะธ. ะะปั ััะพะณะพ ะฒััะฐะฒัะต ะฒะธะบัััะบั ะฒ
ัะตะฝััั ัะฐ ะท ะบัะฐัะฒ ะฟะฐะฝะตะปั ัะฐ ะฒะธะบะพัะธััะฐะนัะต ัั ัะบ ะฒะฐะถัะปั.
2. ะัะปะฐะฑัะต ะบัะธัะบั ะฒะพะดะพะทะปะธะฒะฝะพะณะพ ะฝะฐัะพัะฐ, ะฟะพะฒะตัะฝัะฒัะธ ัั ะฟัะพัะธ
ะณะพะดะธะฝะฝะธะบะพะฒะพั ััััะปะบะธ. ะัะธ ััะพะผั ะผะพะถะต ะฒะธัะตะบัะธ ััะพั
ะธ ะฒะพะดะธ, ะฐะปะต ัะฐะบะต
ัะฒะธัะต ั ะฝะพัะผะฐะปัะฝะธะผ.
3. ะ ะตัะตะปัะฝะพ ะพัะธััััั ะฒะฝัััััะฝั ะดะตัะฐะปั.
4. ะะฐะบัััััั ะบัะธัะบั ะทะฝะพะฒั.
5. ะฃััะฐะฝะพะฒััั ะฟะฐะฝะตะปั ะฝะฐ ะผัััะต, ะฒััะฐะฒะธะฒัะธ ะณะฐัะบะธ ะฒ ะฟะฐะทะธ, ะฐ ะฟะพััะผ
ะฟัะธัะธัะฝัะฒัะธ ะฟะฐะฝะตะปั ะดะพ ะผะฐัะธะฝะธ.
ะะตัะตะฒััะบะฐ ัะปะฐะฝะณะฐ ะฟะพะดะฐัั ะฒะพะดะธ
ะะตัะตะฒัััะนัะต ัะปะฐะฝะณ ะฟะพะดะฐัั ะฒะพะดะธ ะฟัะธะฝะฐะนะผะฝั ะพะดะธะฝ ัะฐะท ะฝะฐ ััะบ. ะฏะบัะพ ะฝะฐ
ัะปะฐะฝะณั ััะฒะพัะธะปะฐัั ััััะธะฝะฐ ะฐะฑะพ ะฒัะฝ ัะพะทััะฒะฐะฒัั, ะนะพะณะพ ะฟะพัััะฑะฝะพ
ะทะฐะผัะฝะธัะธ. ะัะด ัะฐั ัะธะบะปัะฒ ะฟัะฐะฝะฝั ะฒะธัะพะบะธะน ัะธัะบ ะฒะพะดะธ ะผะพะถะต ัะฐะฟัะพะฒะพ
ะฟัะธะทะฒะตััะธ ะดะพ ัะพะทัะธะฒั ัะปะฐะฝะณะฐ.
! ะะฐะฑะพัะพะฝัััััั ะฒััะฐะฝะพะฒะปัะฒะฐัะธ ัะปะฐะฝะณะธ, ัะพ ะฑัะปะธ ั ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั.
ะกะะกะขะะะ ะะะะะะกะฃะะะะะฏ ะะะะะะขะะะะะะฅ ะ ะะงะะ
ะฉะพะฑ ัะฝะธะบะฝััะธ ะฝะฐะดะผััะฝะพั ะฒัะฑัะฐััั ัะฐ ััะฒะฝะพะผััะฝะพ ัะพะทะฟะพะดัะปะธัะธ
ะทะฐะฒะฐะฝัะฐะถะตะฝั ัะตัั, ะฟะตัะตะด ะบะพะถะฝะธะผ ะฒัะดะถะธะผะพะผ ะฑะฐัะฐะฑะฐะฝ ะพะฑะตััะฐััััั
ะฑะตะทะฟะตัะตัะฒะฝะพ ะทั ัะฒะธะดะบัััั, ัะบะฐ ััะพั
ะธ ะฑัะปััะต, ะฝัะถ ัะฒะธะดะบัััั ะฒัะดะถะธะผั.
ะฏะบัะพ ะฟััะปั ะดะตะบัะปัะบะพั
ัะฟัะพะฑ ะฝะต ะฒะดะฐััััั ะทะฐะฑะตะทะฟะตัะธัะธ ะฟัะฐะฒะธะปัะฝะต
ะฑะฐะปะฐะฝััะฒะฐะฝะฝั ะทะฐะฒะฐะฝัะฐะถะตะฝะธั
ัะตัะตะน, ะผะฐัะธะฝะฐ ะฒะธะบะพะฝะฐั ะฒัะดะถะธะผ ะทะฐ ะผะตะฝัะพั
ัะฒะธะดะบะพััั. ะฏะบัะพ ะทะฐะฒะฐะฝัะฐะถะตะฝั ัะตัั ะทะฐะฝะฐะดัะพ ะฝะตะทะฑะฐะปะฐะฝัะพะฒะฐะฝั, ะฟัะฐะปัะฝะฐ
ะผะฐัะธะฝะฐ ะฒะธะบะพะฝะฐั ัั
ัะพะทะฟะพะดัะปะตะฝะฝั ะทะฐะผัััั ะฒัะดะถะธะผั. ะะปั ะฟะพะปัะฟัะตะฝะฝั
ัะพะทะฟะพะดัะปะตะฝะฝั ัะฐ ะฑะฐะปะฐะฝััะฒะฐะฝะฝั ะทะฐะฒะฐะฝัะฐะถะตะฝะธั
ัะตัะตะน ัะตะบะพะผะตะฝะดัััััั
ะพะดะฝะพัะฐัะฝะพ ะฟัะฐัะธ ะดััะฑะฝั ะน ะฒะตะปะธะบั ัะตัั.
ะะ ะะะะะะะะะกะขะ
ะฉะพะฑ ะดัะทะฝะฐัะธัั, ัะบั ะฟัะธะฝะฐะปะตะถะฝะพััั ะดะพัััะฟะฝั ะดะปั ัััั ะผะพะดะตะปั ะฟัะฐะปัะฝะพั
ะผะฐัะธะฝะธ, ะทะฒะตัะฝััััั ะดะพ ะฝะฐัะพั ัะปัะถะฑะธ ัะตั
ะฝััะฝะพั ะฟัะดััะธะผะบะธ.
ะะพะผะฟะปะตะบั ะดะปั ัะบะปะฐะดะฐะฝะฝั ัะตัะตะน
ะะฐ ะดะพะฟะพะผะพะณะพั ัััั ะฟัะธะฝะฐะปะตะถะฝะพััั ะผะพะถะฝะฐ ะทะฐััะบััะฒะฐัะธ ัััะธะปัะฝะธะน
ะฑะฐัะฐะฑะฐะฝ ะดะพ ะฒะตัั
ะฝัะพั ัะฐััะธะฝะธ ะฟัะฐะปัะฝะพั ะผะฐัะธะฝะธ, ัะพะฑ ะทะฐะพัะฐะดะธัะธ ะผัััะต
ะน ะฟัะธัะบะพัะธัะธ ะทะฐะฒะฐะฝัะฐะถะตะฝะฝั ัะฐ ัะพะทะฒะฐะฝัะฐะถะตะฝะฝั ัััะธะปัะฝะพะณะพ ะฑะฐัะฐะฑะฐะฝะฐ.
ะขะ ะะะกะะะ ะขะฃะะะะะฏ, ะ ะะะะะะขะะะะะะฏ ะขะ
ะะะะะะขะะะะะะฏ
ะะฐะฑะพัะพะฝัััััั ะฟัะดะฝัะผะฐัะธ ะฟัะฐะปัะฝั ะผะฐัะธะฝั ะทะฐ ะฒะตัั
ะฝั ัะฐััะธะฝั.
ะัะดโัะดะฝะฐะนัะต ะผะฐัะธะฝั ะฒัะด ัะพะทะตัะบะธ ะน ะทะฐะบัะธะนัะต ะฒะพะดะพะฟัะพะฒัะดะฝะธะน ะบัะฐะฝ.
ะะตัะตะบะพะฝะฐะนัะตัั, ัะพ ะดะฒะตััััะฐ ะน ะปะพัะพะบ ะดะพะทะฐัะพัะฐ ะผะธะนะฝะพะณะพ ะทะฐัะพะฑั ััะปัะฝะพ
ะทะฐัะธะฝะตะฝั. ะัะดโัะดะฝะฐะนัะต ัะปะฐะฝะณ ะฟะพะดะฐัั ะฒะพะดะธ ะฒัะด ะฒะพะดะพะฟัะพะฒัะดะฝะพะณะพ ะบัะฐะฝะฐ, ะฐ
ะฟะพััะผ ะฒัะดโัะดะฝะฐะนัะต ะทะปะธะฒะฝะธะน ัะปะฐะฝะณ. ะะปะธะนัะต ะฒัั ะฒะพะดั, ัะพ ะทะฐะปะธัะธะปะฐัั ะฒ
ัะปะฐะฝะณะฐั
, ั ะทะฐััะบััะนัะต ัั
, ัะพะฑ ะฒะพะฝะธ ะฝะต ะฟะพัะบะพะดะธะปะธัั ะฟัะด ัะฐั
ััะฐะฝัะฟะพัััะฒะฐะฝะฝั. ะะฐะบัััััั ััะฐะฝัะฟะพัััะฒะฐะปัะฝั ะฑะพะปัะธ. ะะปั ััะพะณะพ
ะฒะธะบะพะฝะฐะนัะต ั ะทะฒะพัะพัะฝะพะผั ะฟะพััะดะบั ะฟัะพัะตะดััั ะทะฝัะผะฐะฝะฝั
ััะฐะฝัะฟะพัััะฒะฐะปัะฝะธั
ะฑะพะปััะฒ, ะพะฟะธัะฐะฝั ะฒ ัะพะทะดัะปั ยซะะฝััััะบััั ะทั ะฒััะฐะฝะพะฒะปะตะฝะฝัยป.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Whirlpool |
| Kategori: | Vaskemaskin |
| Modell: | WRBSS 6239 W UA |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Whirlpool WRBSS 6239 W UA still et spรธrsmรฅl nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Vaskemaskin Whirlpool Manualer
15 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
5 September 2025
5 September 2025
5 September 2025
5 September 2025
5 September 2025
29 August 2025
29 August 2025
Vaskemaskin Manualer
- Vaskemaskin Teka
- Vaskemaskin Maytag
- Vaskemaskin Miele
- Vaskemaskin Haier
- Vaskemaskin KitchenAid
- Vaskemaskin Insignia
- Vaskemaskin LG
- Vaskemaskin Bosch
- Vaskemaskin Jocel
- Vaskemaskin BEKO
- Vaskemaskin Exquisit
- Vaskemaskin Grundig
- Vaskemaskin Hisense
- Vaskemaskin Sharp
- Vaskemaskin Electrolux
- Vaskemaskin Cafรฉ
- Vaskemaskin Balay
- Vaskemaskin Siemens
- Vaskemaskin Arcelik
- Vaskemaskin Danby
- Vaskemaskin Smeg
- Vaskemaskin Hoover
- Vaskemaskin TCL
- Vaskemaskin Hotpoint
- Vaskemaskin Nabo
- Vaskemaskin Amica
- Vaskemaskin IKEA
- Vaskemaskin AEG
- Vaskemaskin Rosieres
- Vaskemaskin Inventum
- Vaskemaskin Artusi
- Vaskemaskin Cecotec
- Vaskemaskin Samsung
- Vaskemaskin Neff
- Vaskemaskin Imarflex
- Vaskemaskin Kogan
- Vaskemaskin Caple
- Vaskemaskin PKM
- Vaskemaskin Midea
- Vaskemaskin Husqvarna
- Vaskemaskin Sauber
- Vaskemaskin Candy
- Vaskemaskin Viking
- Vaskemaskin Kuppersbusch
- Vaskemaskin Gorenje
- Vaskemaskin Summit
- Vaskemaskin Brandt
- Vaskemaskin Gram
- Vaskemaskin Panasonic
- Vaskemaskin Monogram
- Vaskemaskin Vox
- Vaskemaskin Westinghouse
- Vaskemaskin Kluge
- Vaskemaskin Privileg
- Vaskemaskin MPM
- Vaskemaskin Khind
- Vaskemaskin Bauknecht
- Vaskemaskin Defy
- Vaskemaskin Euromaid
- Vaskemaskin GE
- Vaskemaskin Omega
- Vaskemaskin Hitachi
- Vaskemaskin Fisher Paykel
- Vaskemaskin Hyundai
- Vaskemaskin Chiq
- Vaskemaskin Nevir
- Vaskemaskin Infiniton
- Vaskemaskin Indesit
- Vaskemaskin Asko
- Vaskemaskin Lamona
- Vaskemaskin Dacor
- Vaskemaskin Cylinda
- Vaskemaskin Dyson
- Vaskemaskin Elba
- Vaskemaskin Philco
- Vaskemaskin Wisberg
- Vaskemaskin ECG
- Vaskemaskin Freggia
- Vaskemaskin V-Zug
- Vaskemaskin Vivax
- Vaskemaskin Element
- Vaskemaskin Avanti
- Vaskemaskin Toshiba
- Vaskemaskin Elektra Bregenz
- Vaskemaskin Hansa
- Vaskemaskin Heinner
- Vaskemaskin Mx Onda
- Vaskemaskin Kenmore
- Vaskemaskin Meireles
- Vaskemaskin Fagor
- Vaskemaskin Edesa
- Vaskemaskin IFB
- Vaskemaskin Profilo
- Vaskemaskin Constructa
- Vaskemaskin Tisira
- Vaskemaskin Hiberg
- Vaskemaskin Porter & Charles
- Vaskemaskin LERAN
- Vaskemaskin Zerowatt
- Vaskemaskin Otsein-Hoover
- Vaskemaskin Baumatic
- Vaskemaskin Iberna
- Vaskemaskin Otsein
- Vaskemaskin Svan
- Vaskemaskin Signature
- Vaskemaskin Corberรณ
- Vaskemaskin Kunft
- Vaskemaskin DAYA
- Vaskemaskin Daewoo
- Vaskemaskin Atlas
- Vaskemaskin Manta
- Vaskemaskin Butler
- Vaskemaskin Consul
- Vaskemaskin Sangiorgio
- Vaskemaskin Continental Edison
- Vaskemaskin Lemair
- Vaskemaskin Icecool
- Vaskemaskin Pitsos
- Vaskemaskin Eudora
- Vaskemaskin Winia
- Vaskemaskin Blomberg
- Vaskemaskin Electra
- Vaskemaskin De Dietrich
- Vaskemaskin Zanussi
- Vaskemaskin Aspes
- Vaskemaskin Vedette
- Vaskemaskin Sรดlt
- Vaskemaskin Kernau
- Vaskemaskin Hanseatic
- Vaskemaskin Proline
- Vaskemaskin Telefunken
- Vaskemaskin Godrej
- Vaskemaskin Edy
- Vaskemaskin Equator
- Vaskemaskin Romo
- Vaskemaskin SEIKI
- Vaskemaskin Premium
- Vaskemaskin FAURE
- Vaskemaskin Dexter
- Vaskemaskin Speed Queen
- Vaskemaskin Mabe
- Vaskemaskin Vestfrost
- Vaskemaskin Ariston Thermo
- Vaskemaskin Zanker
- Vaskemaskin Helkama
- Vaskemaskin Waltham
- Vaskemaskin Valberg
- Vaskemaskin Rex
- Vaskemaskin Mestic
- Vaskemaskin Smart Brand
- Vaskemaskin Classique
- Vaskemaskin Castor
- Vaskemaskin New World
- Vaskemaskin Essentiel B
- Vaskemaskin InAlto
- Vaskemaskin Zanussi-electrolux
- Vaskemaskin Hotpoint-Ariston
- Vaskemaskin Finlux
- Vaskemaskin Bompani
- Vaskemaskin Prima
- Vaskemaskin Foron
- Vaskemaskin Cove
- Vaskemaskin EBD
- Vaskemaskin Haden
- Vaskemaskin T&S
- Vaskemaskin PolyJohn
- Vaskemaskin Premier
- Vaskemaskin FAR
- Vaskemaskin Saivod
Nyeste Vaskemaskin Manualer
18 September 2025
17 September 2025
17 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025