Yamaha HTR-5072 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Yamaha HTR-5072 (23 sider) i kategorien Mottaker. Denne guiden var nyttig for 27 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/23
Precautions ........................................................... 2
Preparations.......................................................... 7
Playback.............................................................. 18
English
Précautions d'usage............................................ 26
Préparations........................................................ 31
Lecture................................................................ 42
Français
Precauciones ...................................................... 50
Preparación......................................................... 55
Reproducción...................................................... 66
Español
Precauções ......................................................... 74
Preparativos ........................................................ 79
Reprodução......................................................... 90
Português
Меры предосторожности ................................. 98
Подготовка...................................................... 103
Воспроизведение............................................ 114
Русский
AV Receiver
Ampli-Tuner Audio-Vidéo
AV Ресивер
RX-V585/HTR-5072
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápida
Guia de Iniciação Rápida
Краткое руководство по началу работы
EN
FR
ES
PT
RU
BGEFS
RX-V585 HTR-5072
2 En
PRECAUTIONS
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE. BE
SURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS.
The precautions listed below are to prevent risk of harm to the
user and others, as well as to prevent property damage, and to
help the user use this unit properly and safely. Be sure to follow
these instructions.
After reading this manual, be sure to keep it in a safe place where it can be
referenced at any time.
WARNING
This content indicates “risk of serious injury or death.”
Power supply/power cord
• Do not do anything that could damage the power cord.
- Do not place it near a heater.
- Do not bend it excessively or alter it.
- Do not scratch it.
- Do not place it under a heavy object.
Using the power cord/adaptor with the core of the cord exposed could cause electric shocks
or a fire.
• Do not touch the power plug or cord if there is a chance of lightning. Failure to observe this
may cause electric shocks.
• Use this unit with the power supply voltage printed on it. Failure to connect to an
appropriate AC outlet may cause a fire, electric shocks, or malfunctions.
• Check the electric plug periodically and remove any dirt or dust which may have
accumulated on it. Failure to observe this may cause a fire or electric shocks.
• When setting up the unit, make sure that the AC outlet you are using is easily accessible. If
some trouble or malfunction occurs, immediately turn off the power switch and disconnect
the plug from the AC outlet. Even when the power switch is turned off, as long as the power
cord is not unplugged from the wall AC outlet, the unit will not be disconnected from the
power source.
• If you hear thunder or suspect approaching lightning, quickly turn off the power switch and
pull the power plug from the AC outlet. Failure to observe this may cause a fire or
malfunctions.
• If not using the unit for long periods of time, be sure to pull the power plug from the AC
outlet. Failure to observe this may cause a fire or malfunctions.
Do not disassemble
• Do not disassemble or modify this unit. Failure to observe this may cause a fire, electric
shocks, injury, or malfunctions. If you notice any irregularities, be sure to request an
inspection or repair from the dealer where you purchased the unit or from qualified Yamaha
service personnel.
Water warning
• Do not expose the unit to rain, use it near water or in damp or wet conditions, or place on it
any containers (such as vases, bottles or glasses) containing liquids which might spill into
any openings or places where water may drop. A liquid such as water getting into the unit
may cause a fire, electric shocks, or malfunctions. If any liquid such as water seeps into the
device, turn off the power immediately and unplug the power cord from the AC outlet. Then,
request an inspection from the dealer where you purchased the unit or from qualified
Yamaha service personnel.
• Never insert or remove an electric plug with wet hands. Do not handle this unit with wet
hands. Failure to observe this may cause electric shocks or malfunctions.
Fire warning
• Do not place any burning items or open flames near the unit, since they may cause a fire.
Maintenance and care
• Do not use aerosols or spray-type chemicals that contain combustible gas for cleaning or
lubrication. The combustible gas will remain inside the unit, which may cause explosion or
fire.
Battery use
• Do not disassemble a battery. If the contents of the battery get on your hands or in your
eyes, it can cause blindness or chemical burns.
• Do not dispose of batteries in fire. Doing so may result in the battery bursting, causing a fire
or injury.
• Do not expose a battery to high temperatures, such as direct sunlight or a fire. The battery
may burst, causing a fire or injury.
• Be sure to request inspections or repairs from the dealer where you
purchased the unit or from qualified Yamaha service personnel.
• Yamaha cannot be held responsible for injury to you or damage of
the products caused by improper use or modifications to the unit, or
data that is lost or destroyed.
• This product is for ordinary homes. Do not use for applications
requiring high reliability, such as managing lives, health care or
high-value assets.
En 3
• Do not attempt to recharge batteries that are not intended to be charged. Charging could
cause the battery to burst or leak, which can cause blindness, chemical burns, or injury.
• If the batteries do leak, avoid contact with the leaked fluid. If the battery fluid should come in
contact with your eyes, mouth, or skin, wash immediately with water and consult a doctor.
Battery fluid is corrosive and may possibly cause loss of sight or chemical burns.
Wireless unit
• Do not use this unit near medical devices or inside medical facilities. Radio waves from this
unit may affect electro-medical devices.
• Do not use this unit within 15 cm (6 in) of persons with a heart pacemaker implant or a
defibrillator implant. Radio waves from this unit may affect electro-medical devices, such as
a heart pacemaker implant or defibrillator implant.
If you notice any abnormality
• If any of the following abnormalities occur, immediately turn off the power and disconnect
the power plug. If any of the following abnormalities occur, immediately turn off any
amplifiers and receivers.
- The power cord/plug is damaged.
- An unusual smell or smoke is emitted from the unit.
- Foreign material gets into the interior of the unit.
- There is a loss of sound during use.
- There is a crack or damage in the unit.
Continued use could cause electric shocks, a fire, or malfunctions. Immediately request an
inspection or repair from the dealer where you purchased the unit or from qualified Yamaha
service personnel.
• Be careful not to drop or apply strong impact to this unit. If you suspect the unit may have
been damaged due to dropping or impact, immediately turn off the power and pull the power
plug from the AC outlet. Failure to observe this may cause electric shocks, a fire, or
malfunctions. Immediately request an inspection from the dealer where you purchased the
unit or from qualified Yamaha service personnel.
CAUTION
This content indicates “risk of injury.”
Power supply/power cord
• Do not use an AC outlet where the power plug fits loosely when inserted. Failure to observe
this may cause a fire, electric shocks, or burns.
• When removing the electric plug from the unit or an AC outlet, always hold the plug itself
and not the cord. Pulling by the cord can damage it and cause electric shocks or a fire.
• Insert the power plug firmly all the way into the AC outlet. Using the unit when it is not
plugged in sufficiently can cause dust to accumulate on the plug, causing a fire or burns.
Installation
• Do not place the unit in an unstable position where it might accidentally drop or fall over and
cause injuries.
• Do not block this unit's ventilation holes (cooling slits). This unit has ventilation holes on the
top/side/bottom to prevent the internal temperature from becoming too high. Failure to
observe this may trap heat inside the unit, causing a fire or malfunctions.
• When installing this unit:
- Do not cover it with any cloth.
- Do not install it on a carpet or rug.
- Make sure the top surface faces up; do not install on its sides or upside down.
- Do not use the device in a confined, poorly-ventilated location.
Failure to observe the above may trap heat inside the unit, causing a fire or malfunctions.
Ensure that there is adequate space around the unit: at least 30 cm (11-3/4 in) on top,
20 cm (7-7/8 in) on the sides, and 20 cm (7-7/8 in) on the rear.
• Do not install the unit in places where it may come into contact with corrosive gases or salt
air
. Doing so may result in malfunction.
• Avoid being near the unit during a disaster, such as an earthquake. Since the unit may turn
over or fall and cause injury, quickly move away from the unit and go to a safe place.
• Before moving this unit, be sure to turn off the power switch and disconnect all connection
cables. Failure to observe this may damage the cables or cause you or someone else to
trip and fall.
• For proper installation of the outdoor antenna, make sure to have it done by the dealer from
where you purchased the unit or by qualified service personnel. Failure to observe this may
cause the installation to fall and result in injury. Installation requires special skills and
experience.
Hearing loss
• Do not use the unit/speakers or headphones for a long period of time at a high or
uncomfortable volume level, since this can cause permanent hearing loss. If you
experience any hearing loss or ringing in the ears, consult a physician.
• Before connecting the unit to other devices, turn off the power for all devices. Also, before
turning the power of all devices on or off, make sure that all volume levels are set to the
minimum. Failing to do so may result in hearing loss, electric shock, or device damage.
• When turning on the AC power in your audio system, always turn on the amplifier or
receiver LAST, to avoid hearing loss and speaker damage. When turning the power off, the
amplifier or receiver should be turned off FIRST for the same reason. Failure to observe the
above may cause hearing impairment or speaker damage.
Maintenance
• Remove the power plug from the AC outlet before cleaning the unit. Failure to observe this
may cause electric shocks.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Yamaha |
| Kategori: | Mottaker |
| Modell: | HTR-5072 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Yamaha HTR-5072 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Mottaker Yamaha Manualer
6 August 2025
6 August 2025
9 April 2025
9 April 2025
1 Januar 2025
1 Januar 2025
1 Januar 2025
1 Januar 2025
1 Januar 2025
1 Januar 2025
Mottaker Manualer
- Mottaker Bosch
- Mottaker Power Dynamics
- Mottaker Vonyx
- Mottaker Akg
- Mottaker Hama
- Mottaker Jensen
- Mottaker Hartke
- Mottaker Philips
- Mottaker Goobay
- Mottaker Avantree
- Mottaker Godox
- Mottaker Cayin
- Mottaker Meridian
- Mottaker Teufel
- Mottaker Fender
- Mottaker Axton
- Mottaker Kogan
- Mottaker DJI
- Mottaker McIntosh
- Mottaker Behringer
- Mottaker Sony
- Mottaker Pro-Ject
- Mottaker Morel
- Mottaker Extron
- Mottaker Lindy
- Mottaker Pioneer
- Mottaker NuPrime
- Mottaker Ecler
- Mottaker AudioControl
- Mottaker Audac
- Mottaker Rotel
- Mottaker Audio-Technica
- Mottaker Toa
- Mottaker Marantz
- Mottaker Rega
- Mottaker Vox
- Mottaker Pyle
- Mottaker Shure
- Mottaker Roland
- Mottaker NAD
- Mottaker Wet Sounds
- Mottaker JVC
- Mottaker VMV
- Mottaker S.M.S.L
- Mottaker Kicker
- Mottaker Auna
- Mottaker OSD Audio
- Mottaker DataVideo
- Mottaker Audizio
- Mottaker Bluesound
- Mottaker Blackstar
- Mottaker Hertz
- Mottaker Kenwood
- Mottaker Cambridge
- Mottaker MB Quart
- Mottaker Aplic
- Mottaker CSL
- Mottaker NUVO
- Mottaker IFi Audio
- Mottaker Tripp Lite
- Mottaker Max
- Mottaker Henry Engineering
- Mottaker Block
- Mottaker Smart-AVI
- Mottaker Advance
- Mottaker Artsound
- Mottaker Denon
- Mottaker Marshall
- Mottaker Yorkville
- Mottaker Valcom
- Mottaker Mosconi
- Mottaker JBL
- Mottaker Reely
- Mottaker Infinity
- Mottaker Helix
- Mottaker Soundstream
- Mottaker Klipsch
- Mottaker PAC
- Mottaker Bellari
- Mottaker Rolls
- Mottaker Ground Zero
- Mottaker Karma
- Mottaker Glemm
- Mottaker EA
- Mottaker Match
- Mottaker Renkforce
- Mottaker Scansonic
- Mottaker SPL
- Mottaker Audiotec Fischer
- Mottaker Crunch
- Mottaker QSC
- Mottaker A-NeuVideo
- Mottaker Atlona
- Mottaker Classé
- Mottaker FoneStar
- Mottaker Palmer
- Mottaker Monitor Audio
- Mottaker Peavey
- Mottaker Crown
- Mottaker Fosi Audio
- Mottaker Graupner
- Mottaker Antelope Audio
- Mottaker Vaddio
- Mottaker Stinger
- Mottaker ESX
- Mottaker Omnitronic
- Mottaker Rocstor
- Mottaker Russound
- Mottaker MEE Audio
- Mottaker Monacor
- Mottaker GigaBlue
- Mottaker Mx Onda
- Mottaker Black Hydra
- Mottaker Electro-Voice
- Mottaker Wharfedale
- Mottaker Boss
- Mottaker JL Audio
- Mottaker Shanling
- Mottaker Atlas Sound
- Mottaker Comica
- Mottaker Ashly
- Mottaker MuxLab
- Mottaker Audiolab
- Mottaker Lectrosonics
- Mottaker Memphis Audio
- Mottaker Focal
- Mottaker Belkin
- Mottaker Alpine
- Mottaker Evolution
- Mottaker AVM
- Mottaker Primare
- Mottaker Elektrobock
- Mottaker PureLink
- Mottaker Kramer
- Mottaker ATen
- Mottaker Blustream
- Mottaker Mtx Audio
- Mottaker Yaesu
- Mottaker Musical Fidelity
- Mottaker RCF
- Mottaker Vimar
- Mottaker Bogen
- Mottaker RDL
- Mottaker Atlas
- Mottaker Harman Kardon
- Mottaker Dynacord
- Mottaker Ferguson
- Mottaker DAP Audio
- Mottaker REL Acoustics
- Mottaker Inovonics
- Mottaker KanexPro
- Mottaker BZBGear
- Mottaker Bresser
- Mottaker InLine
- Mottaker Ram Audio
- Mottaker Gefen
- Mottaker Phoenix Gold
- Mottaker Alecto
- Mottaker Strong
- Mottaker Vincent
- Mottaker Astro
- Mottaker Alfatron
- Mottaker HiFi ROSE
- Mottaker Intelix
- Mottaker Comprehensive
- Mottaker Deaf Bonce
- Mottaker Fiio
- Mottaker FBT
- Mottaker Lab Gruppen
- Mottaker GlobalSat
- Mottaker AVMATRIX
- Mottaker Kathrein
- Mottaker Imperial
- Mottaker Hifonics
- Mottaker Hotone
- Mottaker Phonic
- Mottaker AudioSource
- Mottaker Taga Harmony
- Mottaker SoundTube
- Mottaker James
- Mottaker Geemarc
- Mottaker Devialet
- Mottaker ButtKicker
- Mottaker Antelope
- Mottaker Futaba
- Mottaker Neumann
- Mottaker Crest Audio
- Mottaker Mooer
- Mottaker Rexing
- Mottaker Marshall Electronics
- Mottaker Atoll
- Mottaker August
- Mottaker Inter-M
- Mottaker Esoteric
- Mottaker Alto
- Mottaker Konig & Meyer
- Mottaker Lumantek
- Mottaker Aguilar
- Mottaker Mark Levinson
- Mottaker Selfsat
- Mottaker Proel
- Mottaker Audibax
- Mottaker Line 6
- Mottaker Luxman
- Mottaker Sound Ordnance
- Mottaker Wavtech
- Mottaker Dual
- Mottaker Parasound
- Mottaker Benchmark
- Mottaker Koda
- Mottaker Fusion
- Mottaker Technical Pro
- Mottaker Naim
- Mottaker Anthem
- Mottaker Audison
- Mottaker Loxjie
- Mottaker Clare Controls
- Mottaker Edwards Signaling
- Mottaker Iriver
- Mottaker Hegel
- Mottaker Essentiel B
- Mottaker PTN-electronics
- Mottaker Datapath
- Mottaker Sunfire
- Mottaker DLS
- Mottaker Triax
- Mottaker Xtrend
- Mottaker Nubert
- Mottaker VigilLink
- Mottaker Harper
- Mottaker SmartSystem
- Mottaker Topping
- Mottaker DARTS
- Mottaker ETON
- Mottaker Irradio
- Mottaker Elipson
- Mottaker Streacom
- Mottaker Phonocar
- Mottaker Diamond Audio
- Mottaker Rockville
- Mottaker CYP
- Mottaker DS18
- Mottaker Coastal Source
- Mottaker Swissonic
- Mottaker Sirus
- Mottaker Elsys
Nyeste Mottaker Manualer
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
15 September 2025
15 September 2025
15 September 2025
15 September 2025
15 September 2025
14 September 2025