AEG HC 5680 Bruksanvisning

AEG rettetang HC 5680

Les nedenfor 📖 manual på norsk for AEG HC 5680 (36 sider) i kategorien rettetang. Denne guiden var nyttig for 4 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/36

NLD F E I GB PL H RUS AR

HC5680_IM 02.02.16

Bedienungsanleitung / Garantie 02

Gebruiksaanwijzing 06

Mode d’emploi 09

Instrucciones de servicio 12

Istruzioni per l’uso 15

Instruction Manual 18

Instrukcja obsługi / Gwarancja 21

Használati utasítás 25

Руководство по эксплуатации

D Haarglätter

NL Stijltang

F Lisseur

E Alisador de pelo

I Piastra per capelli

GB Hair Straightener

PL Prostownica do włosów

H Hajvasaló

RUS

Выпрямитель для волос

HAARGLÄTTER

HC 5680

Deutsch

HC5680_IM 02.02.16

Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden

haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders ge

kennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um

Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden:

WARNUNG:

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögli-

che Verletzungsrisiken auf.

ACHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder

andere Gegenstände hin.

HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.

Allgemeine Hinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedie-

nungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese

inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den

Karton mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an

Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanlei-

tung mit.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten

und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist

nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

• Benutzen Sie es nicht im Freien. Halten Sie es vor Hitze,

direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf keinen

Fall in Flüssigkeiten tauchen) und scharfen Kanten fern.

Benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen. Bei

feucht oder nass gewordenem Gerät sofort den Netzste

cker ziehen.

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer den

Stecker aus der Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht

am Kabel), wenn Sie das Gerät nicht benutzen, Zubehör-

teile anbringen, zur Reinigung oder bei Störung.

• Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Sollten Sie

den Raum verlassen, schalten Sie das Gerät immer aus.

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

• Das Gerät und das Netzkabel müssen regelmäßig auf

Zeichen von Beschädigungen untersucht werden. Wird

eine Beschädigung festgestellt, darf das Gerät nicht mehr

benutzt werden.

• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.

• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungs-

teile (Plastikbeutel, Karton, Styropor etc.) erreichbar

liegen.

WARNUNG:

Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es

besteht Erstickungsgefahr!

Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät

Symbole auf dem Produkt

Auf dem Produkt ﬁnden Sie Symbole mit Warn- oder Informations-

charakter:

WARNUNG VOR ELEKTRISCHEM SCHLAG!

Dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Wasch-

becken oder anderen Gefäßen benutzen, die Wasser

enthalten.

WARNUNG:

• Wird das Gerät im Badezimmer verwendet, ziehen Sie nach

Gebrauch den Netzstecker, da die Nähe von Wasser eine Ge-

fahr darstellt. Dies gilt auch, wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

Deutsch

HC5680_IM 02.02.16

WARNUNG:

• Als zusätzlicher Schutz wird die Installation einer Fehlerstrom-

Schutzeinrichtung (FI / RCD) mit einem Bemessungsauslöse-

strom von nicht mehr als 30 mA im Badezimmer-Stromkreis

empfohlen. Lassen Sie sich bitte von einem autorisierten Elekt-

roinstallateur beraten.

• Verbrennungsgefahr! Das Gerät wird bei Betrieb heiß!

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen

mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähig-

keiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt

werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren

Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus

resultierenden Gefahren verstanden haben.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder

durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt.

• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie einen

autorisierten Fachmann auf. Wenn die Netzanschlussleistung

dieses Gerät beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller

oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualiﬁzierte Person

ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

• Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Netzstecker.

• Lassen Sie das Gerät vor dem Reinigen und dem Wegräumen

abkühlen!

• Dieses Gerät ist nicht dazu bestimmt, bei der Reinigung in Was-

ser eingetaucht zu werden. Beachten Sie die Anweisungen, die

wir Ihnen im Kapitel „Reinigung“ dazu geben.

Produkspesifikasjoner

Merke:	AEG
Kategori:	rettetang
Modell:	HC 5680
Innebygd skjerm:	Nei
Vekt:	328 g
Bredde:	285 mm
Dybde:	43 mm
Høyde:	45 mm
Strømkilde:	AC
Teknologi:	Varm
Justerbar termostat:	Nei
Sertifisering:	CE
Antall per pakke:	1 stykker
Trådløs:	Nei
Ionisk funksjon:	Nei
AC-inngangsspenning:	220-240 V
AC-inngangsfrekvens:	50 - 60 Hz
Produkter per intermodal container (20 fot):	17820 stykker
Produkter per intermodal container (40 fot):	37290 stykker
Kabellengde:	- m
Produktfarge:	Antrasitt
Pakkedybde:	50 mm
Pakkehøyde:	80 mm
Pakkebredde:	300 mm
Produkter per intermodal container (40 fot, HC):	43560 stykker
Modell/Type:	Rettetang
Strøm:	20 W
Av/på-bryter:	Ja
Platemateriale:	Keramisk
Indikasjonslampe:	Ja
Fast heat:	Ja
Opphengbar:	Hengeløkke
Hengbar:	Ja
Retting:	Ja
Krølling:	Nei
Teksturering:	Nei