AEG LK 5689 Bruksanvisning

AEG husholdningsvifte LK 5689

Les nedenfor 📖 manual på norsk for AEG LK 5689 (58 sider) i kategorien husholdningsvifte. Denne guiden var nyttig for 6 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 3.5 brukere

Last ned PDF

Side 1/58

NLD F E I GB PL H RUS AR

LK5689_IM 18 .11.16

Bedienungsanleitung / Garantie 04

Gebruiksaanwijzing 10

Mode d’emploi 16

Instrucciones de servicio 22

Istruzioni per l’uso 27

Instruction Manual 32

Instrukcja obsługi / Gwarancja 37

Használati utasítás 43

Руководство по эксплуатации

 

D Ventilator / Luftkühler

NL Ventilator / Luchtkoeler

F Ventilateur / Rafraîchisseur d‘air

E Ventilador / Refrigerador de aire

I Ventilatore / Condizionatore

GB Fan / Air Cooler

PL Wentylator / Schładzacz powietrza

H Ventillátor / Levegőhűtő

RUS

Вентилятор / Охладитель-кондиционер воздуха

/  

VENTILATOR /

LUFTKÜHLER

LK 5689

Inhalt

LK5689_IM 18 .11.16

Deutsch

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente .....................................Seite 3

Bedienungsanleitung ...................................................... Seite 4

Technische Daten ............................................................Seite 8

Garantie ..............................................................................Seite 8

Entsorgung ........................................................................Seite 9

Nederlands

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen. .................Pagina 3

Gebruiksaanwijzing ....................................................... Pagina 10

Technische gegevens ..................................................Pagina 14

Verwijdering ...................................................................Pagina 15

Français

Sommaire

Liste des diférents éléments de commande .............. Page 3

Mode d’emploi ................................................................. Page 16

Données techniques .......................................................Page 20

Élimination .........................................................................Page 21

Español

Contenidos

Indicación de los elementos de manejo ..................Página 3

Instrucciones de servicio ..............................................Página 22

Datos técnicos ...............................................................Página 26

Eliminación .....................................................................Página 26

Italiano

Contenuto

Elementi di comando ................................................... Pagina 3

Istruzioni per l’uso..........................................................Pagina 27

Dati tecnici ......................................................................Pagina 31

Smaltimento ...................................................................Pagina 31

English

Contents

Overview of the Components .......................................Page 3

Instruction Manual............................................................Page 32

Technical Data ..................................................................Page 36

Disposal .............................................................................. Page 36

Język polski

Spis treści

Przegląd elementów obsługi ...................................... Strona 3

Instrukcja obsługi ........................................................... Strona 37

Dane techniczne ............................................................ Strona 41

Warunki gwarancji ......................................................... Strona 41

Usuwanie ......................................................................... Strona 42

Magyarul

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése ..........................................Oldal 3

Használati utasítás ........................................................... Oldal 43

Műszaki adatok ................................................................Oldal 47

Hulladékkezelés ...............................................................Oldal 47

Русский

Содержание

Обзор деталей прибора ..............................................стр. 3

Руководство по эксплуатации ....................................стр. 48

Технические данные ...................................................стр. 53





3  ...........................................................................   

 .......................................................................................... 

 ........................................................................................  

Produkspesifikasjoner

Merke:	AEG
Kategori:	husholdningsvifte
Modell:	LK 5689
Timer:	Ja
Vekt:	6000 g
Bredde:	280 mm
Dybde:	695 mm
Høyde:	360 mm
AC-inngangsspenning:	220 - 240 V
AC-inngangsfrekvens:	50 Hz
Produktfarge:	Sort
Strømforbruk (vanlig bruk):	70 W
Fjernkontroll medfølger:	Ja
Modell/Type:	Husholdningstårnvifte
Vannbeholderens kapasitet:	4.5 l
Oscilleringsområde:	90 °
Timer-varighet (maks.):	8 timer
Luftfukterfunksjon:	Ja
Luftfuktingskapasitet:	150 ml/t