Ardes Sfizio Flex ARBIS01 Bruksanvisning
Ardes
grillplater
Sfizio Flex ARBIS01
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Ardes Sfizio Flex ARBIS01 (48 sider) i kategorien grillplater. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/48

ARBIS01
Bistecchiera
Electric grill
Grill électrique
Kontaktgrill
Placa grille
Elektromos grill
Elektricky gril
Elektricky gril
Grelha eléctrica
(IT)
(EN)
(FR)
(DE)
(ES)
(HU)
(CZ)
(SK)
(PT)
ISTRUZIONI D’USO 2
INSTRUCTIONS FOR USE 7
MODE D’EMPLOI 12
BEDIENUNGSANLEITUNG 17
FOLLETO DE INSTRUCCIONES 22
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 27
NÁVOD K POUŽITÍ 32
NÁVOD NA OBSLUHU 37
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 42

IT
2
ISTRUZIONI D’USO
Bistecchiera
AVVERTENZE
Attenzione : leggere attentamente le avvertenze
contenute nel seguente libretto in quanto forniscono
importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di
installazione, d’uso e di manutenzione.
Istruzioni importanti da conservare per ulteriori
consultazioni.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8
anni in su e da persone con ridotte capacità siche, sensoriali o
mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro
è stata assicurata un’adeguata sorveglianza oppure se hanno
ricevuto istruzioni circa l’uso in sicurezza dell’apparecchio e
hanno compreso i pericoli correlati.
• I bambini non devono giocare con l’apparecchio.
• Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere
effettuate da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e
siano sorvegliati.
• Mantenere l’apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei
bambini con meno di 8 anni.
• L’apparecchio non deve essere fatto funzionare per mezzo
di un temporizzatore esterno o con un sistema di comando a
distanza separato.
Le superci sono soggette a diventare calde durante l’uso.
• Per la pulizia dell’apparecchio, fare riferimento al paragrafo
MANUTENZIONE.
• Se il cavo di alimentazione dovesse essere danneggiato, esso
deve essere sostituito solamente presso i centri di assistenza
autorizzati dal costruttore, in modo da prevenire ogni rischio.
• Questo apparecchio può funzionare a 50Hz o a 60Hz senza
regolazioni.
Non lasciare parti dell’imballo alla portata dei bambini per evitare il pericolo di soffocamento.
Conservare la garanzia, lo scontrino scale e il libretto istruzioni per ogni ulteriore consultazione.
Dopo aver tolto l’imballaggio assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio e in caso di visibili danneggiamenti
non utilizzarlo e rivolgersi a personale professionalmente qualicato.
Non lasciare parti dell’imballo alla portata dei bambini, né utilizzarlo come gioco: è un apparecchio elettrico
e come tale va considerato.
Prima di collegare l’apparecchio, assicurarsi che la tensione presente nella presa di corrente, corrisponda a

IT
3
quella indicata nei dati di targa.
La sicurezza elettrica di questo apparecchio è assicurata solamente quando lo stesso è collegato ad un
efcace impianto di messa a terra.
Nel caso in cui la spina e la presa non siano compatibili, far sostituire la presa con un tipo adatto da personale
professionalmente qualicato.
Non utilizzare adattatori o prolunghe che non siano rispondenti alle vigenti normative di sicurezza o che
superino i limiti delle portate in valore della corrente.
Staccare l’apparecchio dalla rete di alimentazione quando non è utilizzato e assicurarsi che sia spento.
Non tirare il cavo di alimentazione o l’apparecchio stesso per staccare la spina dalla presa di corrente.
L’uso di un qualsiasi apparecchio elettrico comporta l’osservanza di alcune regole fondamentali, in
particolare:
- Non toccare l’apparecchio con mani bagnate o umide.
- Non utilizzare l’apparecchio a piedi nudi.
- Non lasciare l’apparecchio esposto ad agenti atmosferici (pioggia, sole).
- Non sottoporlo ad urti.
Nel caso vi sia un guasto o un funzionamento anomalo dell’apparecchio staccare immediatamente la spina,
non manometterlo e rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato.
Nel qualcaso si decida di non utilizzare più questo tipo di apparecchio, è opportuno renderlo inoperante,
tagliando il cavo di alimentazione, ovviamente dopo averlo disinserito dalla presa di corrente.
L’apparecchio è stato costruito e concepito per funzionare in ambienti domestici secondo quanto indicato
nelle istruzioni ; pertanto ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso.
Non usare l’apparecchio all’aperto.
Per motivi di sicurezza l’apparecchio non può essere smontato.
Durante l’uso tenere l’apparecchio su di una supercie piana e stabile.
Non appoggiare l’apparecchio su superci inadatte e non resistenti al calore.
Per evitare contatti accidentali con parti calde da parte dei bambini, utilizzare l’apparecchio su piani di
appoggio alti almeno 85 cm. dal suolo.
Lasciare libero lo spazio attorno a tutte le altre superci dell’apparecchio e non sovrapporre oggetti.
Tenere il cavo lontano da fonti di calore.
Non posizionare l’apparecchio sopra o sotto ad altri forni, forni a microonde o vicino a fornelli a gas.
Non movimentare l’apparecchio quando funziona, quando è caldo e quando è collegato all’alimentazione.
Informazioni tecniche
1
Maniglia
2
Piastre di cottura
3
Leva di blocco
4
Pulsante di apertura 180°
5
Spia termostato
6
Spia di accensione
7
Cassetto
Il cassetto è previsto solo per raccogliere i residui della cottura; non utilizzarlo per
contenere acqua, altre bevande o alimenti previsti per essere consumati. Non consumare
i residui raccolti nel cassetto.
8
Scivolo
Dati tecnici : vedere etichetta sull’apparecchio
1
2 3
6
8
5
4 7
Produkspesifikasjoner
Merke: | Ardes |
Kategori: | grillplater |
Modell: | Sfizio Flex ARBIS01 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Ardes Sfizio Flex ARBIS01 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
grillplater Ardes Manualer
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
5 September 2025
5 September 2025
5 September 2025
grillplater Manualer
- grillplater Royal Catering
- grillplater Severin
- grillplater Bartscher
- grillplater Arendo
- grillplater Ninja
- grillplater Kogan
- grillplater Gourmetmaxx
- grillplater Gorenje
- grillplater Coyote
- grillplater Turbotronic
- grillplater Rowenta
- grillplater Blaupunkt
- grillplater Braun
- grillplater Cuisinart
- grillplater Wilfa
- grillplater Innoliving
- grillplater Wolf
- grillplater Tefal
- grillplater Trisa
- grillplater Waring Commercial
- grillplater Biltema
- grillplater Hestan
- grillplater Nutrichef
- grillplater Sonnenkonig
- grillplater Moulinex
- grillplater Riviera Bar
- grillplater Imperial
- grillplater Hanseatic
- grillplater Gastroback
- grillplater Oster
- grillplater Presto
- grillplater APW Wyott
- grillplater Backyard Pro
- grillplater Globe
- grillplater Avantco
- grillplater Fusion
- grillplater Vulcan
- grillplater Cadco
- grillplater Vollrath
- grillplater AccuTemp
- grillplater Bakers Pride
Nyeste grillplater Manualer
6 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025