Aurora AU3669 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Aurora AU3669 (24 sider) i kategorien miksestav. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/24
AU 3669
ONLY FOR HOUSEHOLD USE
www.aurora-tm.eu
Hand Blender
ELECTRIC
2
1. Maitinimo mygtukas “On”
2. Didelės spartos režimu TURBO
3. Variklio blokas
4. Matavimo taurė
5. Purkštukų šlifavimo
(Pavarųviršelis)
6. dubuo smulkintuvas
7. peilis areštas šlifavimo
8. Purkštukas maišiklis
9. Šluotelė
LTU
Prietaiso schemos
aprašymas
1. Butonul de conectare “On”
2. Regimul de viteză TURBO
3. Blocul motor
4. Cană de măsură
5. Duză pentru tocare (capacul
reductorului)
6. Vasul tocătorului
7. Cuţitul duzei pentru tocare
8. Duză - blender
9. Duză - corolă
ROU
Schema
descriere produs
ENG
Components
identication
1. Power “On”
2. Speed mode TURBO
3. Motor block
4. Measuring cup
5. Nozzle for grinding
(Reducer cover)
6. Chopper bowl
7. Blade knife for grinding
8. Nozzle-blender
9. Nozzle-whisk
RUS
Описание схемы
прибора
1. Кнопка включения “On”
2. Скоростной режим TURBO
3. Моторный блок
4. Мерная чаша
5. Насадка для измельчения
(крышка редуктора)
6. Чаша измельчителя
7. Нож насадки для
измельчения
8. Насадка-блендер
9. Насадка-венчик
UKR
Опис схеми
приладу
1. Кнопка вмикання “On”
2. Швидкісний режим TURBO
3. Моторний блок
4. Мірна чаша
5. Насадка для подрібнення
(кришка редуктора)
6. Чаша подрібнювача
7. Ніж насадки для
подрібнення
8. Насадка-блендер
9. Насадка-вінчик
POL
Opis schematu
urządzenia
1. Przycisk zasilania „On”
2. Tryb High-speed TURBO
3. Blok silnika
4. Miarka
5. Dysza szlifowania (pokrywa
przekładni)
6. Miska przerywacz
7. Nóż mocujący do szlifowania
8. Dysza-Blender
9. Trzepaczka
1
2
3
5
6
7
8
4
9
1. Toitelüliti “On”
2. Kiire režiim TURBO
3. Motor plokk
4. Mõõtekork
5. Otsak lihvimine (käik kaas)
6. kaussi chopper
7. Nuga manusena lihvimiseks
8. Otsik-mikserisse
9. Klopi
EST
Seadme
skeemi kirjeldus
1. Bekapcsoló gomb “ON”
2. Sebesség fokozat TURBO
3. Motor blokk
4. Mérő pohár
5. Apritó feltét(reduktor fedele)
6. Apritó pohár
7. Apritó kés
8. Turmix feltét
9. Habverő feltét
HUN
Készülék
áramkörénekleírása
CZE
Popis okruhu
zařízení
1. Tlačítko zapnutí “On”
2. Rychlostní režim TURBO
3. Blok motoru
4. Odměrná nádoba
5. Nástavec sekáček
(krytreduktoru)
6. Nádoba sekáčku
7. Nůž sekáčku
8. Nástavec mixér
9. Nástavec šlehačka
1. Бутон за включване “On”
2. Скоростен режим TURBO
3. Моторен блок
4. Капацитет на
мерителнатачаша
5. Чопър (капак на редуктора)
6. Купа на чопъра
7. Нож за чопъра
8. Приставка-пасатор
9. Приставка-миксер
BGR
Описание на
устройството
1. Poga “On”
2. Ātrgaitas režīms TURBO
3. Motor bloks
4. Mērtrauks
5. Sprauslas slīpēšana
(gearvāks)
6. bļoda cirtējs
7. Nazis pielikumu malšanai
8. Sprausla-blender
9. Noslaucīt
LVA
Ierīces shēmas
apraksts
3
CONTENT \ СЪДЪРЖАНИЕТО \ OBSAHU \ SISU \ TARTALOM \ SATURS \ TURINYS \ ZAWARTOŚĆ \ CONȚINUT \ СОДЕРЖАНИЕ \ ЗМІСТ
SECURITY MEASURES
Please read this manual carefully before using the product to
avoid damage during use. Before switching on the product, make
sure that the technical specications of the product shown on
the label correspond to the parameters of the electric network.
Incorrect use can lead to damage of the product, cause material
damage or cause damage to the health of the user. Use only for
household purposes in accordance with this Manual. The product
is not intended for commercial use. Use the product only for its
intended purpose. Do not use the product near the kitchen sink,
outdoors and in rooms with high humidity. Always unplug the
product from the electrical network when it is not in use, as well
as before assembly, disassembly and cleaning. The product must
not be unattended while it is connected to the electric network.
Make sure that the power cord does not touch the sharp edges of
furniture and hot surfaces. To avoid electric shock, do not attempt
to disassemble or repair the product by yourself. When discon-
necting the product from the electric network, do not pull on the
power cord, hold the plug. Do not twist or wind the cord. CAU-
TION! This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understand the hazards involved. Children shall
not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision. Do not use accesso-
ries that are not included in the delivery suite. ATTENTION! Do not
allow children to play with plastic bags or wrapping lm. THREAT
OF SUFFOCATION! ATTENTION! Do not use this product outdoors.
ATTENTION! Do not use this product near combustible materials,
explosives, or self-igniting gases. Do not install this product near
a gas or electric stove, or other heat sources. Do not expose the
product to direct sunlight. ATTENTION! Do not allow children
under 8 years to touch the body, the power cord and the plug of
the power cord while the product is in operation. If the product
has been kept for a while at a temperature below 0ºC, it must be
left at room temperature for at least 2 hours before switching it
on. When connecting the product to an electrical network do not
use an adapter. ATTENTION! To avoid overloading the electric
network, do not connect the product with other powerful elec-
trical appliances to the same electric network. ATTENTION! The
maximum temperature of the products for processing should not
exceed 40 °C. ATTENTION! To avoid overheating, do not use the
product for more than 30 seconds, and always take a break for at
least 2 minutes. ATTENTION! If it is dicult to rotate the knife-
shredder, disconnect the appliance from the mains and only after
that it is possible to extract the ingredients that interfere with the
ENG
SECURITY MEASURES -------------------------------------- 3
МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ------------------------------- 4
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ -------------------------------- 6
OHUTUSMEETMED ----------------------------------------- 7
BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK ----------------------------- 8
DROŠĪBAS PASĀKUMI -------------------------------------- 9
SAUGUMO REIKALAVIMAI -------------------------------10
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA ------------------------------11
MĂSURI DE SECURITATE ---------------------------------- 12
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ---------------------------------14
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ -----------------------------------------15
WARRANTY LIABILITIES -----------------------------------18
МЕЖДУНАРОДНИ ГАРАНЦИОННИ
ЗАДЪЛЖЕНИЯ ----------------------------------------------18
VŠEOBECNÉ ZÁRUČNÍ PODMÍNKY --------------------20
GARANTII -----------------------------------------------------20
GARANTIJA --------------------------------------------------- 20
GARANTIJOS SĄLYGOS -----------------------------------21
WARUNKI GWARANCJI ------------------------------------ 21
GARANTIA NATIONALA SI INTERNATIONALA
APRODUCATORULUI ------------------------------------- 21
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ -------------------------------------22
ГАРАНТІЙНІ УМОВИ ---------------------------------------22
WARRANTY CARD / ГАРАНЦИОНЕН ТАЛОН
/ ZÁRUČNÍ TALON / GARANTIIVALON /
GARANTIJAS TALONS / GARANTIJOS TALONAS
/ TALON GWARANCJI / TALON DE GARANȚIE /
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН / ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН --24
SPECIFICATIONS
Power supply 220-240V ~50-60Hz
Motor 400 W
Max. power 750 Ватт
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Aurora |
| Kategori: | miksestav |
| Modell: | AU3669 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Aurora AU3669 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
miksestav Aurora Manualer
4 August 2025
miksestav Manualer
- miksestav Grundig
- miksestav Philips
- miksestav Behringer
- miksestav Philco
- miksestav ECG
- miksestav Sogo
- miksestav Moulinex
- miksestav Clatronic
Nyeste miksestav Manualer
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
3 August 2025