Beurer KS 36 Bruksanvisning

Beurer Kjøkkenvekt KS 36

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Beurer KS 36 (5 sider) i kategorien Kjøkkenvekt. Denne guiden var nyttig for 10 personer og ble vurdert med 4.7 stjerner i gjennomsnitt av 5.5 brukere

Last ned PDF

Side 1/5

1. INBETRIEBNAHME

EN Commissioning

FR Mise en service

ES Puesta en marcha

IT Messa in funzione

TR İlk çalıştırma

RU Ввод в эксплуатацию

PL Uruchomienie

DE Waage auf einen ebenen und festen

Untergrund stellen.

EN Place the scale on a secure, ﬂat sur

face.

FR Posez la balance sur un sol plat et dur.

ES Colocar la báscula sobre una superﬁcie

plana y estable.

IT Posizionare la bilancia su un fondo

piano e solido.

TR Teraziyi düz ve sağlam bir yüzey üzerine

koyun.

RU Установить весы на прочную ровную

поверхность.

PL Ustawić wagę na twardym i płaskim

podłożu.

DE Batterie einlegen oder Isolierschutz-

streifen entfernen.

EN Insert batteries or remove insulating

strip.

FR Insérez les piles ou retirez la bande de

protection isolante.

ES Colocar las pilas o quitar las tiras de

protección de aislamiento.

IT Inserire le batterie o rimuovere la

linguetta di protezione.

TR Pili takın veya izole koruma bandını

çıkartın.

RU Вставьте батарейку или удалите

защитную изоляционную полоску.

PL Włożyć baterię lub usunąć ochronny

pasek izolacyjny.

DE Einheit einstellen.

EN Adjusting the unit.

FR Régler l’unité.

ES Ajustar la unidad.

IT Impostazione dell’unità.

TR Birimi ayarlama.

RU Установите единицу измерения.

PL Ustawianie jednostki.

2 x AAA 2 x AAA

3. WIEGEN

EN Weighing

FR Pesée

ES Pesado

IT Pesatura

TR Tartma

Взвешивание

PL Ważenie

DE Gefäß aufstellen.

EN Position the container.

FR Installer le récipient.

ES Colocar el recipiente.

IT Posizionare il recipiente.

TR Kabı üzerine koyma.

RU Установите чашу.

PL Ustaw naczynie.

DE Wiegegut auﬂegen.

EN Place the material to be weighed on the

scale.

FR Déposer le produit à peser.

ES Colocar los ingredientes a pesar.

IT Posizionare il prodotto da pesare.

TR Tartılacak nesneyi koyma.

RU Положите груз.

PL Nałóż ważony towar.

DE Zuwiegen weiterer Zutaten – erneut

tarieren.

EN To weigh additional ingredients, tare

again.

FR Pesée d’autres ingrédients – nouvelle

tare.

ES Pesar los demás ingredientes; volver a

tarar.

IT Taratura di ulteriori ingredienti: tarare

nuovamente.

TR Diğer malzemeleri eklediğinizde yeniden

darasını alın.

RU Довешивание остальных

компонентов – снова тарировать.

PL Doważanie kolejnych składników –

ponownie wytarować wagę.

DE Automatische Abschaltfunktion.

EN Automatic switch-o function.

FR Fonction d’extinction automatique.

ES Función de apagado automático.

IT Funzione di spegnimento automatico.

TR Otomatik kapatma işlevi.

RU Весы выключатся автоматически.

PL Funkcja automatycznego wyłączania.

DE Waage einschalten, abwarten.

EN Switch on the scale and wait.

FR Mise en marche de la balance, veuillez

patienter.

ES Conectar la báscula, esperar.

IT Accendere la bilancia e attendere.

TR Teraziyi açınız, bekleyiniz.

RU Включите весы, подождите.

PL Włącz wagę i poczekaj.

2. WAAGE KALIBRIEREN

EN Calibrate scale

FR Calibrage de la balance

ES Calibrado de la báscula

IT Calibratura della bilancia

TR Teraziyi ayarlayın

RU Калибровка весов

PL Kalibrowanie wagi

DE Vor dem ersten Gebrauch sollten Sie

die Waage justieren, da das Mess-

ergebnis durch Umgebungsbedingun-

gen (Gravitationsunterschiede und

starke Temperaturschwankungen)

beeinﬂusst wird. Von Zeit zu Zeit

können Sie mit dem Justiergewicht

überprüfen, ob die Waage noch das

richtige Messergebnis anzeigt. Schalten

Sie die Waage zunächst aus und önen

Sie den rechten Batteriefachdeckel.

Drücken Sie „CAL“ für ca. 2 Sek.

Schließen Sie den Batteriefach deckel

und legen Sie die Waage auf einen

ebenen Untergrund.

„C 0.0“ erscheint.

Legen Sie nun das mitgelieferte 200-g-

Eichgewicht auf die Waage.

Im Display erscheint das nicht kalibrier-

te Gewicht z.B. „C 200.6 g“, anschlie-

ßend wird nacheinander „bUSy“ und

„200.0“ angezeigt.

Die Waage schaltet sich automatisch

aus und der Kalibriervorgang ist been-

det.

EN Before initial use, adjust the scale, as

measurements are inﬂuenced by ambi-

ent conditions (gravitational variations

and marked ﬂuctuations in tempera-

ture). From time to time, you can use

the test weight to make sure that the

scale is still displaying accurate meas-

urements. Initially, switch the scale o

and open the right battery compart-

ment.

Press “CAL” for approx. 2 seconds.

Close the battery compartment and

place the scale on a ﬂat surface.

“C 0.0” will appear.

Now place the 200 g standard weight

(included in scope of delivery) on the

scale.

The uncalibrated weight appears in the

display, e.g. “C 200.6 g”. Subsequently

the display shows “bUSy” and “200.0”.

The scale automatically switches o and

the calibration process is ﬁnished.

FR Avant la première utilisation, vous devez

ajuster la balance car le résultat de la

mesure est inﬂuencé par les conditions

environnementales (diérences

gravitationnelles et fortes variations de

température). De temps en temps, vous

pouvez vériﬁer avec le poids de réglage

si la balance ache encore le bon résul-

tat de mesure. Éteignez tout d’abord

la balance puis ouvrez le couvercle du

compartiment à piles sur la droite.

Appuyez sur «CAL» pendant environ 2

secondes.

Fermez le couvercle du compartiment à

piles et posez la balance sur un sol plat.

« C 0.0 » s’ache.

Déposez maintenant le poids étalon de

200g sur la balance.

Le poids non calibré s’ache (par ex.

«C 200.6 g»), suivi de « bUSy» puis

enﬁn «200.0».

La balance s’éteint automatiquement et

la procédure de calibrage est terminée.

ES Antes del primer uso debe ajustar

la báscula, puesto que el resultado

de medición se ve inﬂuido por las

condiciones del entorno (diferencias

de gravedad y grandes cambios de

temperatura). De vez en cuando puede

comprobar con la pesa de ajuste si la

báscula continúa mostrando el resul

tado de medición correcto. En primer

lugar, desconecte la báscula y abra la

tapa del compartimento de las pilas del

lado derecho.

Presione la tecla „CAL“ durante aproxi-

madamente 2 segundos.

Cierre la tapa del compartimento de

las pilas y sitúe la báscula en una

superﬁcie plana.

Aparece la indicación „C 0.0“.

A continuación coloque sobre la báscu-

la el peso patrón de 200g proporciona-

do.

En la pantalla se muestra el peso no

calibrado, por ejemplo „C 200.6g“,

hasta que ﬁnalmente se visualicen,

sucesivamente, las indicaciones

„bUSy“ y „200.0“.

La báscula se desconecta automá-

ticamente y el proceso de calibrado

ﬁnaliza.

IT Al primo utilizzo è necessario regolare la

bilancia poiché i risultati sono inﬂuenzati

dalle condizioni ambientali (dierenze

gravitazionali e forti sbalzi di temperatu-

ra). Di tanto in tanto è possibile veriﬁcare

con il peso di regolazione se la bilancia

è ancora tarata correttamente. Per prima

cosa spegnere la bilancia e aprire il

coperchio del vano batterie a destra.

Premere il pulsante „CAL“ per circa

2 secondi.

Chiudere il coperchio del vano batterie

e posizionare la bilancia su un fondo

piano.

Viene visualizzato il valore „C 0.0“.

Posizionare ora sulla bilancia il peso

standard da 200 g compreso nella

fornitura.

Sul display viene visualizzato il peso

non calibrato, ad esempio, „C 200.6 g“,

quindi vengono visualizzate in sequen-

za le scritte „ bUSy“ e „200.0“.

La bilancia si spegne automaticamente.

La procedura di calibratura è terminata.

TR İlk kullanımdan önce terazi ayarlanma-

lıdır; aksi halde ölçüm sonucu ortam

koşullarından (yer çekimi farklılıkları ve

aşırı sıcaklık değişiklikleri) etkilenebilir.

Ayar ağırlığını kullanarak belirli aralıklarla

terazinin doğru ölçüm sonucunu göste-

rip göstermediğini kontrol edebilirsiniz.

Önce teraziyi kapatın ve sağ pil yuvası

kapağını açın.

Yaklaşık 2 saniye süreyle „CAL“ düğme-

sine basın.

Pil yuvası kapağını kapatın ve teraziyi

düz bir yüzeye yerleştirin.

„C 0.0“ görüntülenir.

Ürünle birlikte verilen 200 gramlık ölçüm

ağırlığını terazinin üzerine yerleştirin.

Ekranda ayarlanmamış ağırlık, örn.

„C 200.6 g“ görünür ve ardından arka

arkaya „bUSy“ ve „200.0“ görüntülenir.

Terazi otomatik olarak kapanır ve ayar-

lama işlemi tamamlanır.

RU Перед первым использованием

следует отрегулировать весы, так как

результаты измерений подвергаются

воздействию окружающей среды

(разница гравитации и сильные

колебания температуры). Время

от времени Вы можете с помощью

юстировочного веса проверить,

показывают ли весы правильный

результат измерения. Сначала

выключите весы откройте правую

крышку отсека для батарейки.

Удерживайте нажатой кнопку „CAL“ в

течение примерно 2 секунд.

Закройте крышку отсека для бата-

рейки и поставьте весы на ровную

поверхность.

Появится „C 0.0“.

Положите на весы эталонный вес 200

г, входящий в комплект поставки.

На дисплее появляется неоткали-

брованный вес, напр., „C 200.6 g“,

после этого попеременно появляется

индикация „bUSy“ и „200.0“.

Весы автоматически выключаются,

процесс калибровки завершен.

PL Przed pierwszym użyciem należy

wyregulować wagę, ponieważ na wynik

pomiaru wpływają warunki otoczenia

(różnice grawitacyjne i silne wahania

temperatury). Od czasu do czasu moż-

na za pomocą odważnika do regulacji

sprawdzić, czy waga wciąż wyświetla

prawidłowy wynik pomiaru. Wyłącz

wagę, a następnie otwórz prawą pokry-

wę komory baterii.

Przytrzymaj przycisk „CAL“ przez ok.

2 sekundy.

Zamknij pokrywę komory baterii i

połóż wagę na równym podłożu.

Pojawi się napis „C 0.0“.

Połóż dołączony odważnik do cecho-

wania o masie 200 g na wagę.

Na wyświetlaczu pojawi się nieskalibro-

wany pomiar, np. „C 200.6 g“, a następ-

nie po kolei napisy „bUSy“ i „200.0“.

Waga wyłączy się automatyczne, co

oznaczać będzie zakończenie procesu

kalibracji.

DE Küchenwaage

EN Kitchen scale

FR Balance de cuisine

ES Balanza de cocina

IT Bilancia per cucina

TR Mutfak Terazisi

RU Kухонные весы

PL Waga kuchenna

KS 36

4. FEHLERMELDUNGEN

EN Error messages

FR Messages d’erreur

ES Avisos de errores

IT Messaggi di erroree

TR Hata mesajları

RU Сообщения об ошибках

PL Komunikaty błędów

DE Batterie leer.

EN Empty battery.

FR Batterie vide.

ES Pilas agotadas.

IT Batterie esauste.

TR Pil boş.

RU Батарейка разряжена.

PL Zużyta bateria.

DE Maximale Tragkraft überschritten.

EN Maximum weighing capacity exceeded.

FR Poids maximal dépassé.

ES Capacidad de carga máxima superada.

IT Superamento della portata massima.

TR Maksimum taşıma kapasitesinin üzerine

çıktınız.

RU Превышен максимальный вес.

PL Przekroczono maksymalną nośność.

DE WICHTIGE HINWEISE

Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch,

bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, ma

chen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beach-

ten Sie die Hinweise.

Zeichenerklärung

Auf dem Gerät, in der Gebrauchsanweisung, auf der Verpackung

und auf dem Typschild des Geräts werden folgende Symbole ver

wendet:

Anweisung lesen

Kennzeichnung zur Identiﬁkation des Verpackungsma-

terials. A = Materialabkürzung, B = Materialnummer:

1-7 = Kunststoe, 20-22 = Papier und Pappe

Produkt und Verpackungskomponenten trennen

und entsprechend der kommunalen Vorschriften

entsorgen.

(Elektro-)Gerät darf nicht über den Hausmüll entsorgt

werden

Schadstohaltige Batterien nicht im Hausmüll ent-

sorgen

Hersteller

CE-Kennzeichnung

Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden

europäischen und nationalen Richtlinien.

United Kingdom Conformity Assessed Mark

Die Produkte entsprechen nachweislich den Anforde-

rungen der Technischen Regelwerke der EAWU

Importeur Symbol

• Die Waage eignet sich nicht zum Abwiegen von Medikamenten.

• Belastbarkeit beträgt max. 2 kg, Einteilung = 0 – 500 g: 0,1 g;

501 – 1000 g: 0,2 g; 1001 – 2000 g: 0,5 g.

• Sie sollten die Waage vor Stößen, Feuchtigkeit, Staub, Chemi

kalien, starken Temperaturschwankungen und zu nahen Wärme-

quellen (Öfen, Heizungskörper) schützen.

• Reinigung: Sie können die Waage mit einem angefeuchteten

Tuch reinigen, auf das Sie bei Bedarf etwas Spülmittel auftragen

können. Tauchen Sie die Waage niemals in Wasser. Spülen Sie

sie auch niemals unter ﬂießendem Wasser ab.

• Die Genauigkeit der Waage kann durch starke elektroma-

gnetische Felder (z.B. Mobiltelefone) beeinträchtigt werden.

• Die Waage ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen.

• Reparaturen dürfen nur vom Beurer Kundenservice oder autori

sierten Händlern durchgeführt werden.

Hinweise zum Umgang mit Batterien

• Batterien immer korrekt und unter Berücksichtigung der Polari

täten (+ / -) einlegen. Batterien sauber und trocken halten und

von Wasser fernhalten. Stets den richtigen Batterietyp wählen.

• Batterien und Kontakte des Batteriefachs niemals kurzschließen.

• Batterien niemals auﬂaden, zwangsentladen, erhitzen, zerlegen,

deformieren, einkapseln oder modiﬁzieren.

• Niemals an Batterien schweißen oder löten.

• -Batterien unterschiedlicher Herstellung, Kapazität (neu und ge

braucht), Größe und Typ innerhalb eines Gerätes niemals mischen.

• Explosionsgefahr! Nichtbeachtung der genannten Punkte kann

zu Personenschäden, Überhitzung, Auslaufen, Entlüftung, Bruch,

Explosion oder Feuer führen.

• Wenn eine Batterie ausgelaufen ist, Schutzhandschuhe anziehen

und das Batteriefach mit einem trockenen Tuch reinigen.

• Wenn Flüssigkeit aus einer Batteriezelle mit Haut oder Augen in

Kontakt kommt, die betroene Stelle mit Wasser auswaschen

und ärztliche Hilfe aufsuchen.

• Verschluckungsgefahr! Batterien außerhalb der Reichweite von

Kindern aufbewahren. Bei Verschlucken sofort ärztliche Hilfe

aufsuchen.

• Niemals Kindern erlauben, Batterien ohne Aufsicht eines Er

wachsenen auszutauschen.

• Batterien entfernt von Metallgegenständen, in gut belüfteten, tro

ckenen und kühlen Räumen lagern.

• Batterien niemals direkter Sonneneinstrahlung oder Regen aus

setzen.

• Bei längerer Nichtnutzung Batterien aus dem Gerät entfernen.

• Entladene Batterien sofort und ordnungsgemäß entsorgen. Bat

terien niemals im Feuer entsorgen.

• Bei der Entsorgung, Batterien mit unterschiedlichen elektroche

mischen Systemen getrennt aufbewahren.

• Die verbrauchten, vollkommen entladenen Batterien müssen Sie

über speziell gekennzeichnete Sammelbehälter, Sondermüllan

nahmestellen oder über den Elektrohändler entsorgen. Sie sind

gesetzlich dazu verpﬂichtet, die Batterien zu entsorgen.

• Diese Zeichen ﬁnden Sie auf schadstohaltigen Bat

terien: Pb = Batterie enthält Blei, Cd = Batterie ent-

hält Cadmium, Hg = Batterie enthält Quecksilber.

• Im Interesse des Umweltschutzes darf das Gerät am

Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll

entfernt werden. Die Entsorgung kann über entsprechende

Sammelstellen in Ihrem Land erfolgen. Entsorgen Sie das

Gerät gemäß der Elektro- und Elektronik-Altgeräte EG-

Richtlinie – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Bei Rückfragen wenden Sie sich an die für die Entsorgung zu

ständige kommunale Behörde.

Hinweise für Verbraucher zur Altgeräteentsorgung und Ver

schrottung in Deutschland:

Besitzer von Altgeräten können diese im Rahmen der durch die öf

fentlichrechtlichen Entsorgungsträger eingerichteten und zur Verfü-

gung stehenden

Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten un

entgeltlich abgeben, damit eine ordnungsgemäße Entsorgung der

Altgeräte sichergestellt ist.

Die Rückgabe ist gesetzlich vorgeschrieben.

Außerdem ist die Rückgabe unter bestimmten Voraussetzungen

auch bei Vertreibern möglich.

Gemäß Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) sind die fol

genden Vertreiber zur unentgeltlichen Rücknahme von Altgeräten

verpﬂichtet:

• Elektro-Fachgeschäfte, mit einer Verkaufsﬂäche für Elektro- und

Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern

• Lebensmittelläden mit einer Gesamtverkaufsﬂäche von mindestens

800 Quadratmetern, die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft Elekt

round Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen.

• Versandhandel, wobei die Pﬂicht zur 1:1-Rücknahme im privaten

Haushalt nur für Wärmeüberträger (Kühl-/Gefriergeräte, Klimage

räte u.a.), Bildschirmgeräte und Großgeräte gilt.

Für die 1:1-Rücknahme von Lampen, Kleingeräten und kleinen IT- u.

Telekommunikationsgeräten sowie die 0:1-Rücknahme müssen Ver

sandhändler Rückgabemöglichkeiten in

zumutbarer Entfernung zum Endverbraucher bereitstellen.

Diese Vertreiber sind verpﬂichtet,

• bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an

einen Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Gerä

teart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue

Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hier

zu unentgeltlich zurückzunehmen und

• auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußeren

Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, im Einzelhandelsge

schäft oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzu-

nehmen; die Rücknahme darf nicht an den Kauf eines Elektro-

oder Elektronikgerätes

geknüpft werden und ist auf drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt.

Enthalten die Produkte Batterien und Akkus oder Lampen, die aus

dem Altgerät zerstörungsfrei entnommen werden können, müssen

diese vor der Entsorgung entnommen werden und getrennt als Bat

terie bzw. Lampe entsorgt werden.

Sofern das alte Elektro- bzw. Elektronikgerät personenbezogene Da

ten enthält, sind Sie selbst für deren Löschung verantwortlich, bevor

Sie es zurückgeben.

Garantie / Service

Nähere Informationen zur Garantie und den Garantiebedingungen

ﬁnden Sie im mitgelieferten Garantie-Faltblatt.

Irrtum und Änderungen vorbehalten

EN IMPORTANT INSTRUCTIONS

Read these instructions for use carefully and keep them

for later use, be sure to make them accessible to other

users and observe the information they contain.

SIGNS AND SYMBOLS

The following symbols are used on the device, in these instructions

for use, on the packaging and on the type plate for the device:

Read the instructions

Marking to identify the packaging material.

A = Material code, B = Material number:

1-7 = Plastics, 20-22 = Paper and cardboard

Separate the product and packaging elements and

dispose of them in accordance with local regulations.

The electronic device must not be disposed of with

household waste

Do not dispose of batteries containing hazardous

substances with household waste

Manufacturer

CE labelling

This product satisfies the requirements of the appli-

cable European and national directives.

United Kingdom Conformity Assessed Mark

The products demonstrably meet the requirements of

the Technical Regulations of the EAEU.

Importer symbol

• The scale is not suitable for weighing medication.

• Max. capacity 2 kg, Graduation = 0 – 500 g: 0.1 g; 501 – 1000 g:

0.2 g; 1001 – 2000 g: 0.5 g.

• Protect your scale from impact with hard objects, moisture, dust,

chemicals, toiletries, liquid cosmetics, great temperature ﬂuctu

ation and closeness to sources of heat (open ﬁres, radiators).

• Cleaning: You can clean the scale with a damp cloth and a little

washing up liquid, if required. Never immerse the scale in water

or rinse it under running water.

• Strong electromagnetic ﬁelds (e.g. cell phones) may impair the

accuracy of the scale.

• The scale is not intended to be used for commercial purposes.

• Repairs may only be performed by Beurer customer service or

by accredited retailers.

Notes on handling batteries

• Always insert the batteries correctly, taking into account the po

larity (+ / -). Keep batteries clean and dry and away from water.

Always select the correct battery type.

• Never short-circuit batteries and battery compartment contacts.

• Never charge, forcibly discharge, heat, disassemble, deform, en

capsulate or modify batteries.

• Never weld or solder on batteries.

• Never mix batteries of dierent manufacturers, capacities (new

and used), size and type within a device.

• Risk of explosion! Failure to comply with the points mentioned

above can result in personal injury, overheating, leakage, ven

ting, breakage, explosion or ﬁre.

• If a battery has leaked, put on protective gloves and clean the

battery compartment with a dry cloth.

• If your skin or eyes come into contact with battery ﬂuid, rinse the

aected areas with water and seek medical assistance.

• Choking hazard! Keep batteries out of the reach of children.

Seek medical attention immediately if swallowed.

• Never allow children to replace batteries without adult supervi

sion.

• Store batteries away from metal objects in a well-ventilated, dry

and cool place.

• Never expose batteries to direct sunlight or rain.

• Remove batteries from the device if it is not going to be used for

a long period of time.

• Dispose of discharged batteries immediately and properly. Never

dispose of batteries in ﬁre.

• When disposing of batteries, keep batteries with dierent elec

trochemical systems separate.

• The empty, completely ﬂat batteries must be disposed of through

specially designated collection boxes, recycling points or electro

nics retailers. You are legally required to dispose of the batteries.

• The codes below are printed on batteries containing

harmful substances: Pb = Battery contains lead,

Cd = Battery contains cadmium, Hg = Battery con-

tains mercury.

• For environmental reasons, do not dispose of the device in the

household waste at the end of its useful life. Dispose of the

unit at a suitable local collection or recycling point. Dispo

se of the device in accordance with EC Directive – WEEE

(Waste Electrical and Electronic Equipment). If you have

any questions, please contact the local authorities responsible

for waste disposal.

DE Tarieren.

EN Tare the scale.

FR Tarer.

ES Equilibrar.

IT Eseguire la taratura.

TR Darasını alma.

RU Тарировать.

PL Wytaruj.

Produkspesifikasjoner

Merke:	Beurer
Kategori:	Kjøkkenvekt
Modell:	KS 36
Bredde:	190 mm
Dybde:	95 mm
Høyde:	20 mm
Nøyaktighet:	- g
Batteritype:	AAA
Høy presisjon:	Ja
Produktfarge:	Sort
Antall støttede batterier:	4
Skjermtype:	LED
Batterispenning:	1.5 V
Slår seg automatisk av:	Ja
Modell/Type:	Elektronisk kjøkkenvekt
Plassering av innretning:	Benkeplate
Batterier medfølger:	Ja
Maksimalvekt (kapasitet):	2 kg
Lett å rengjøre:	Ja
Tara vektfunksjon:	Ja
Tall størrelse:	10 mm