Biltema 14-2759 Bruksanvisning

Biltema belysning 14-2759

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 14-2759 (4 sider) i kategorien belysning. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/4
© 2021-04-22 Biltema Nordic Services AB
Art. 14-2759
SOLCELLSLAMPA
SOLCELLELAMPE
AURINKOKENNOVALAISIN
SOLCELLELAMPE
Mini
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
2
© 2021-04-22 Biltema Nordic Services AB
Art. 14-2759
NO - BRUK
Plasser solcellelampen slik at den får maksimalt med
sollys. Monter solcellelampens lokk, plastlinse, røret i
rustfritt stål og spissen, som vist på bildet ( gur 2).
1. Strømbryteren på innsiden av solcellepanelets
lokk skal være slått på ( gur 1).
2. Solcellepanelet må utsettes for direkte sollys i
minst 6 timer for å lade batteriet.
OBS! Knappebatteriet og pæren kan ikke byttes. Når
produktet slutter å fungere, må det leveres til resirku-
lering. Det må ikke kastes i restavfallet.
PLASSERING
Lampens plassering, værforhold og sesong påvirker
hvor mye og hvor lenge lampen lyser. Ladetiden for
solcellepanelet er 6 timer for å oppnå full batterika-
pasitet. Solcellelampen lyser i opptil 6 timer. Bat-
teriet lades ikke helt hvis solcellelampen plasseres i
skyggen. Det fører til kortere lystid, og det forkorter
batteriets levetid.
Ikke plasser solcellelampen i nærheten av andre
sterke lamper, for eksempel elektriske utelamper eller
gatelykter. Det fører til at solcellelampen ikke tennes.
VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING
Ikke plasser solcellelampen på et sted der det er
salt, etsende stoffer eller gjødsel.
Batteriet må ikke utsettes for ild eller høye tem-
peraturer.
Ikke lag riper i solcellepanelet, og hold det fritt for
støv og smuss.
Tørk av solcellelampen med en myk, fuktig klut
ved behov.
Lampen må ikke senkes ned i vann eller andre
væsker.
Ikke kast emballasjen eller produktet i restavfal-
let! Hvis produktet ikke lenger kan brukes, må det
leveres til en miljøstasjon.
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Solcellepanel: . . . . . . . . . . . . . .0,022 W / 2 V
Batteri: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2 V Ni-Mh 40 mAh
LED-pære: . . . . . . . . . . . . . . . . .0,06 W
ON/OFF-knapp
Brenntid: . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 timer
l: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,6 x 4,6 x 30 cm
EE-avfall
–Brukte elektriske og elektroniske produkter,
deriblant alle typer batterier, skal leveres til gjenvin-
ning på eget innsamlingssted. (I henhold til direktiv
2012/19/EU og 2006/66/EC).
SE - ANVÄNDNING
Placera solcellslampan på en plats där den får maxi-
malt med solljustimmar. Montera ihop solcellslam-
pans lock, plastlins, röret i rostfritt stål och spetsen
som bilden visar ( g 2).
1. Se till att strömbrytaren på insidan av solpanelens
lock är påslagen ( g 1).
2. Solpanelen måste utsättas för direkt solljus i minst
6 timmar för att ladda batteriet.
OBS! Knappbatteriet och lampan kan inte bytas ut.
Uttjänt produkt ska lämnas till återvinningsstation.
Den får inte slängas i hushållssoporna.
PLACERING
Lampans placering, väderförhållanden och säsong
påverkar hur mycket och hur länge lampan lyser.
Laddningstiden för solpanelen är 6 timmar för att
nå full batterikapacitet, sollampan lyser i upp till 6
timmar. Batteriet laddas inte helt om sollcellslampan
placeras i skuggan, vilket resulterar i kortare lystid
och minskar batteriets livslängd.
Placera inte sollcellslampan i närheten av andra
starka lampor, till exempel eldrivna utelampor eller
gatlyktor, det gör att solcellslampan inte tänds.
UNDERHÅLL OCH RENGÖRING
Placera inte sollcellslampan på platser där det
nns salt, frätande ämnen eller gödningsmedel.
Utsätt inte batteriet för eld eller höga temperatu-
rer.
Undvik att repa ytan på solpanelen och håll den
fri från damm och skräp.
Torka av sollcellslampan med en mjuk, fuktig
trasa om det behövs.
nk inte ner lampan i vatten eller någon annan
vätska.
Kasta inte förpackningen eller produkten i ditt
hushållsavfall! Om produkten inte längre är
lämplig för användning, se till att den lämnas till
kommunens återvinningsstation.
TEKNISK SPECIFIKATION
Solpanel: . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,022 W/2 V
Batteri: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2 V Ni-Mh 40 mAh
LED-lampa: . . . . . . . . . . . . . . . .0,06 W
ON/OFF-knapp
Lystid: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 timmar
tt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,6 x 4,6 x 30 cm
El-avfall
Förbrukade elektriska och elektroniska produk-
ter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till
avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv
2012/19/EU och 2006/66/EC).
3
© 2021-04-22 Biltema Nordic Services AB
Art. 14-2759
DK - BRUG
Placer solcellelampen på et sted, hvor den får maksi-
malt sollys. Saml solcellelampens dæksel, plastlinse,
røret af rustfrit stål og spidsen som vist på billedet
(  g . 2 ) .
1. Sørg for, at kontakten på indersiden af solpanelets
ksel er tændt ( g 1).
2. Solpanelet skal udsættes for direkte sollys i
mindst 6 timer for at lade batteriet op.
OBS! Knapbatteriet og lyskilden kan ikke udskiftes.
r produktet er udtjent, skal det a everes til en
genbrugsstation. Det må ikke kasseres sammen med
husholdningsaffaldet.
PLACERING
Lampens placering, vejrforholdene og årstiden
påvirker, hvor meget og hvor længe lampen kan lyse.
Ladetiden for solpanelet er 6 timer for at nå fuld bat-
terikapacitet, sollampen lyser i op til 6 timer. Batteriet
bliver ikke fuldt opladet, hvis solcellelampen placeres
i skyggen, hvilket resulterer i kortere brændetid og
reducerer batteriets levetid.
Placer ikke solcellelampen i nærheden af andre
kraftige lamper, såsom elektriske udendørs lamper
eller gadelamper, da det medfører, at solcellelampen
ikke tænder.
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
Placer ikke solcellelampen på steder, hvor der er
salt, ætsende stoffer eller gødningsstoffer.
Udsæt ikke batteriet for ild eller høje temperaturer.
Undgå at ridse solpanelets over ade, og hold den
fri for støv og snavs.
Tør solcellelampen af med en blød, fugtig klud,
hvis det er nødvendigt.
Lampen må ikke nedsænkes i vand eller anden
ske.
Bortskaf ikke emballagen eller produktet i hus-
holdningsaffaldet! Hvis produktet ikke længere er
egnet til brug, skal du sørge for, at det indleveres
til den kommunale genbrugsstation.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Solpanel: . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,022 W/2 V
Batteri: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2 V Ni-Mh 40 mAh
LED-pære: . . . . . . . . . . . . . . . . .0,06 W
Tænd/sluk-knap
Brændetid: . . . . . . . . . . . . . . . .6 timer
Dimensioner: . . . . . . . . . . . . . . .4,6 x 4,6 x 30 cm
El-affald
Brugte elektriske og elektroniske produkter, også alle
typer batterier, skal a everes der, hvor der indsamles
til genbrug. (Iht. direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC).
FI - KÄYTTÄMINEN
Sijoita aurinkokennolamppu paikkaan, jossa se saa
auringonvalotunteja mahdollisimman paljon. Yhdistä
aurinkokennolampun kansi, muovilinssi, ruostumatto-
masta teräksestä valmistettu putki sekä piikki kuvan
osoittamalla tavalla (kuva 2).
1. Varmista, että aurinkopaneelin kannen sisäpuolella
oleva kytkin on kytketty päälle (kuva 1).
2. Aurinkopaneelin on oltava suorassa auringonva-
lossa vähintään 6 tuntia akun lataamiseksi.
HUOM! Nappiparistoa ja lamppua ei voi vaihtaa.
Vanha tuote on toimitettava kierrätyspisteeseen. Si
ei saa hävittää talousjätteen mukana.
SIJOITTAMINEN
Lampun sijainti, sääolosuhteet ja vuodenaika vaikut-
tavat siihen, kuinka voimakkaasti ja kuinka kauan
lamppu palaa. Aurinkopaneelin latausaika on 6 tuntia
täyden akkukapasiteetin saavuttamiseen, aurinkovalo
syttyy enintään 6 tunniksi. Akkua ei ladata täyteen,
jos aurinkokennolamppu on varjossa, mikä lyhentää
paloaikaa ja akun käyttöikää.
Älä sijoita aurinkokennolamppua muiden kirkkai-
den valojen, kuten sähkökäyttöisen ulkolampun tai
katulampun, lähelle, jotta aurinkolamppu ei jätä syt-
tymättä.
KUNNOSSAPITO JA PUHDISTAMINEN
Älä aseta aurinkokennolamppua paikkoihin, joissa
on suolaa, syövyttäviä aineita tai lannoitteita.
Akku on suojattava liian korkeilta lämpötiloilta.
Vältä aurinkopaneelin pinnan naarmuuntumista ja
pidä se puhtaana pölystä ja roskista.
Pyyhi aurinkokennolamppu tarvittaessa pehme-
ällä, kostealla liinalla.
Älä upota lamppua veteen tai muuhun nestee-
seen.
Älä hävitä pakkausta tai tuotetta talousjätteen
mukana! Jos tuote ei enää sovellu käyttöön,
varmista, että se toimitetaan kunnan kierrätyske-
skukseen.
TEKNISET TIEDOT
Aurinkopaneeli: . . . . . . . . . . . . .0,022 W/2 V
Akku: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2 V Ni-Mh 40 mAh
LED-lamppu: . . . . . . . . . . . . . . .0,06 W
ON/OFF-virtakytkin
Valaisuaika: . . . . . . . . . . . . . . . .6 tuntia
Mitat: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,6 x 4,6 x 30 cm
Elektroniikkajäte
Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki
akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Di-
rektiivien 2012/19/EU ja 2006/66/EC mukaisesti).

Produkspesifikasjoner

Merke: Biltema
Kategori: belysning
Modell: 14-2759

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 14-2759 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




belysning Biltema Manualer

belysning Manualer

Nyeste belysning Manualer