Biltema 23-3211 Bruksanvisning
Biltema
Høreapparat
23-3211
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 23-3211 (22 sider) i kategorien Høreapparat. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/22

Art. 23-3211
© 2020-05-06 Biltema Nordic Services AB
HÖRSELSKYDD
med DAB-/FM/AUX
HØRSELSVERN
med DAB-/FM/AUX
KUULOSUOJAIMET
ja DAB-/FM/AUX
HØREVÆRN
med DAB-/FM/AUX
1974
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com

Art. 23-3211
2
© 2020-05-06 Biltema Nordic Services AB
SE
HÖRSELSKYDD
• Hörselskyddet har DAB+/FM-radiomottagare och
elektrisk ljudingång. Kontrollera att funktionerna
fungerar innan enheten används. Om störningar
eller fel uppstår läs användarinformation eller
kontakta kundservice.
• För bästa prestanda se till att hörselskyddet sitter
korrekt och följ anvisningar rengöring och bat-
teribyte.
• Använd alltid hörselskyddet under hela bullerex-
poneringen.
• Kontrollera hörselskyddet regelbundet.
VARNING!
Uteffekten från signalen i audioingången (AUX) i
dessa hörselskydd kan överstiga den dagliga ljudni-
vågränsen.
Hörselskyddet kan aldrig ge ett fullständigt skydd
mot skada.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Art. nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-3211
Modelnr: . . . . . . . . . . . . . . . . . .HP-52DFJ
Hörselskydd
Hjässbygel, material . . . . . . . . .Stål, PU, skumplast
Hörselkåpa, material . . . . . . . . .PSF
Vikt, inkl batteri . . . . . . . . . . . . .420 g
Tryckkraft hjässbygel, . . . . . . .Small: 13,3 N
medeltal (max. 14 N) . . . . . . . .Medium: 12,7 N
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Large: 12,2 N
Justerbarhet . . . . . . . . . . . . . . .S, M och L
Dämpning . . . . . . . . . . . . . . . . .Se tabell (1)
Drifttemperatur . . . . . . . . . . . . .0 – 55 °C
Radiomottagare
FM-frekvenser . . . . . . . . . . . . . .87,5–108 MHz
Max. ljudnivå . . . . . . . . . . . . . . .80,1 dB (A)
DAB+-frekvenser . . . . . . . . . . .174,928–239,200 MHz
Mottagning . . . . . . . . . . . . . . . .Stereo
Max. ljudnivå . . . . . . . . . . . . . . .82 dB (A)
DAB max ljudnivå . . . . . . . . . . .80,1 dB (A)
DAB+ max ljudnivå . . . . . . . . . .79,7 dB (A)
AUX
Elektrisk ingångsspänning . . . .78,8 dB vid -14,2 dBm
(150 mV)
Max. ljudtryck . . . . . . . . . . . . . .78,8 dB (A)
Ljudtrycksnivå vid olika
elektriska insignaler . . . . . . . . .Se diagram (2)
GODKÄNNANDE
Härmed försäkrar Biltema att denna typ av radiout-
rustning, Hörselskydd, överensstämmer med direktiv
2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran
om överensstämmelse nns på följande webbadress:
www.biltema.com.
Detta hörselskydd med DAB+/FM radio/AUX, modell
HP-52DFJ, är konstruerat och tillverkat i överens-
stämmelse med följande direktiv och standarder:
- (EU) 2016/425
- EN 352-1:2002
- EN 352-6:2002
- EN 352-8:2008
- EN ISO 11904-1:2002
- EN 13819-2:2002
Modell HP-52DFJ är identisk med den personliga
skyddsutrustning som varit föremål för typkontroll av
godkänt kontrollorgan:
Typkontrollen är utförd av: NB 1974, PZT GmbH
Bismarckstrasse 264B, D-26389 Wilhelmshaven
Deutschland - Germany
Tillverkare: SPECIALTHING INTERNATIONAL CO.LTD
UNIT 7, 7/F, BLOCK A, VERISTRONG IND. CENTRE,
34-36 AU
PUI WAN STREEY, FO TAN, SHATIN, N.T. HONG KONG
PRESTANDA
• Detta hörselskydd har en inbyggd DAB+/FM-
radio, en AUX-ingång.
• Du kan lyssna på radiomottagning/musikspelare
samtidigt som du skyddar din hörsel. Ljudnivån i
radion är begränsad till 82 dB (A).
• Undvik bullriga miljöer under längre tid.
• Radiomottagningen kan påverkas av omgivning-
arna.
• Produkten kan vara känslig för störningar från
ljuskällor och elektriska apparater.
• Hörselskyddet har funktion för ljudtrycksbe-
gränsning vilket begränsar ljudnivån i högtalarna
till 82 dB.
• För att uppskatta den effektiva dämpningen hos
hörselskyddet ska det tillkommande ljudet från
radion/extern ljudkälla tas i beräkning.
• För inkoppling av extern ljudkälla krävs en AUX-
kabel (medföljer ej).

Art. 23-3211
3
© 2020-05-06 Biltema Nordic Services AB
SE
Batterier
Batterityp . . . . . . . . . . . . . . . . .Li-ion uppladd-
ningsbart 1500mAh
medföljer.
Ingångsspänning: . . . . . . . . . .5 V/1 A (USB laddare
ingår ej). USB kabel
ingår
Laddningstid . . . . . . . . . . . . . . .ca.6 timmar
Driftstid . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ca. 11 timmar
VARNING
Produkten kan endast ladda det medföljande upp-
laddningsbara Lithium-batteriet. Försök aldrig ladda
någon annan typ av batterier via hörselskyddet.
1. Ljudtrycksnivå vid olika elektriska
insignaler
Ljudtrycksnivå (dBA)
Inspänning (dBm)
2. Dämpningsvärden, hörselskydd
Frekvens, Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Medelvärde dämpning (dB) 18,8 17,6 21,5 25,6 33,9 29,3 36,9 35,1
Standardav-vikelse (dB) 4,4 3,8 3,7 3,1 3,7 3,4 3,4 5,2
APV (84 %) 14,4 13,8 17,8 22,5 30,2 25,9 33,5 29,9
Limit 5 8 10 12 12 12 12
SNR = 28 dB
H = 28 dB
M = 26 dB
L = 20 dB
Produkspesifikasjoner
Merke: | Biltema |
Kategori: | Høreapparat |
Modell: | 23-3211 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 23-3211 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Høreapparat Biltema Manualer
10 September 2025
10 September 2025
Høreapparat Manualer
- Høreapparat SereneLife
- Høreapparat Pyle
- Høreapparat Jabra
- Høreapparat Listen Clear
- Høreapparat CLEAR&WISE
- Høreapparat Hamilton Buhl
- Høreapparat Go Hearing
Nyeste Høreapparat Manualer
1 September 2025
31 August 2025
31 August 2025
31 August 2025
31 August 2025
18 August 2025
4 August 2025
27 Februar 2025
25 Januar 2025
25 Januar 2025