Biltema 24-6632 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 24-6632 (8 sider) i kategorien radioer. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/8

Art. 24-6632
1
© 2024-11-13 Biltema Nordic Services AB
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
SE
• Blanda inte nya och gamla batterier eller olika
typer av batterier.
• Batterier får inte öppnas eller modieras.
• Batterier får inte kortslutas.
• Ladda inte icke uppladdningsbara batterier.
• Batterier får inte utsättas för slag eller eld.
• Förvara batterier utom räckhåll för barn.
• Batterier ska bytas av en vuxen person.
• Ladda batteriet på en välventilerad plats.
• Underhållsladda batteriet då och då genom att
veva i 3–5 minuter eller via solcellerna.
DELAR OCH FUNKTIONER
Emergency Hand Crank
solar radio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1. Strömindikator
2. Ficklampa PÅ/AV/Siren (SOS)
3. Stationsindikator
4. Ficklampa
5. Volymkontroll +/-
6. Antenn
7. Solpanel och läslampa (fäll upp solpanelen för
lampfunktion)
8. Frekvensinställning
9. Laddindikator (laddning av extern enhet)
10. AV/FM/AM (använd antennen för bättre signal)
11. Högtalare
Emergency Hand Crank
solar radio
5 6
1
2
3
4
1. Batteriväljare, Li-ion eller AA
2. USB C-ingång, 5 V (ladda inbyggt batteri)
3. USB A-utgång, 5 V
4. Hörlursingång
5. Vev, dynamo
INTRODUKTION
Kombinerad radio, siren, laddare och cklampa som
drivs med inbyggt batteri eller 3 x AA-batterier (ingår
inte). Radio för FM 87,5–108 MHz och AM 522–1650
kHz. Radion har ett USB A-uttag som kan användas till
att ladda eller driva en annan enhet i en nödsituation.
Härmed försäkrar Biltema att denna typ av radio-
utrustning, Vevradio, överensstämmer med direktiv
2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran
om överensstämmelse nns på följande webbadress:
www.biltema.com.
TEKNISKA DATA
Frekvensområde . . . . . . . . . . . .87–108 MHz (FM)
Frekvensområde . . . . . . . . . . . .520–1620 kHz (AM)
Ingång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 V/1 A (USB C)
Utgång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 V/1 A (USB A)
Batterityp . . . . . . . . . . . . . . . . .Li-ion (inbyggt)
Batterikapacitet . . . . . . . . . . . .1200 mAh
Batterispänning. . . . . . . . . . . . .3,7 V
Batterityp . . . . . . . . . . . . . . . . .3 x AA
Effekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3 W (solceller)
Effekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5–2,2 W (dynamo)
Längd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,5 cm
Bredd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,3 cm
Höjd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2 cm
Vikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340 g
Kabellängd . . . . . . . . . . . . . . . .77 cm (USB-kabel)
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
• Läs alltid manualen före användning och spara
den för framtida bruk.
• Produkten får inte modieras eller byggas om.
• Utsätt inte produkten för kraftiga slag och stötar.
• Håll produkten torr den är inte vattentät, enbart
vattenavvisande.
• Små barn ska övervakas så att de inte kan leka
med produkten.
• Sänk aldrig ner produkten i vatten eller annan
vätska och skölj den inte under rinnande vatten.
• Se till att batterierna sitter korrekt.
• Utsätt aldrig batterierna för hög värme då det kan
orsaka kortslutning.
• Ta ur batterierna ur produkten då den inte ska
användas på länge.
• Förbrukade batterier ska tas ur produkten och
återvinnas enligt gällande föreskrifter.
• Kontrollera att batterierna placeras enligt symbo-
lerna för de positiva (+) och negativa (-) polerna.
VEVRADIO

Art. 24-6632
2
© 2024-11-13 Biltema Nordic Services AB
SE
Ladda extern enhet
• Till exempel en mobiltelefon. Sätt batteriväljaren,
på radions sida, i läge: Li-ion eller i läge AA.
• Använd din enhets laddkabel och anslut den till
radions USB A-utgång. Laddtiden varierar bero-
ende på hur väl laddad radion är.
• Laddningen av din externa enhet startar så fort
enheterna är sammankopplade.
• Laddfunktionen är endast avsedd för nödsituatio-
ner. Använd inte vevradion istället för en power-
bank.
AVFALLSHANTERING
EL-avfall
Förbrukade elektriska och elektroniska produkter,
däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett
insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv EU
2023/1542).
Li-ion batteri
Denna produkt innehåller ett Li-ion batteri. Batteriet
får ej förtäras, öppnas, krossas, exponeras för eld
eller utsättas för höga temperaturer.
Inbyggt batteri
Produkten innehåller inbyggt batteri som omfattas av
direktiv 2006/66/EG och får inte slängas bland hus-
hållssoporna. Produkten ska lämnas till en återvin-
ningsstation eller till serviceombud.
Följ lokala bestämmelser och släng aldrig produkten
eller de laddningsbara batterierna bland hushållsso-
porna. Korrekt kassering förhindrar negativ påverkan
på miljö och hälsa.
Ta bort det laddningsbara batteriet från
produkten
OBS! En yrkesperson bör ta ur det laddningsbara
batteriet.
Ta endast ur det laddningsbara batteriet när produk-
ten ska slängas.
Produkten får inte vara ansluten till strömkälla och
batteriet ska vara helt urladdat när det avlägsnas.
Delarna inuti produkten kan vara vassa.
1. Dela på höljet genom att skruva loss de fyra skru-
varna på baksidan.
2. Lokalisera batteriet och lyft ur det.
3. Klipp av den svarta kabeln först, därefter den
röda. Klipp INTE av i motsatt ordning eller båda på
samma gång.
OBS! Tänk på att inte kortsluta batteriet.
6. Batterifack, 3 x AA
ANVÄNDNING
Vevradion kan drivas på två olika sätt, med det
inbyggda Li-ion-batteriet eller tre AA-batterier. Li-ion
batteriet kan laddas/underhållsladdas med solceller,
vev eller via medföljande laddkabel (USB C).
Solceller
• Stäng av radion med Av-knappen.
• Placera solpanelen i direkt solljus, men inte i miljö
som blir extremt varm, till exempel inne i en bil.
• Solpanelen är avsedd att underhållsladda det
inbyggda batteriet.
Emergency Hand Crank
solar radio
5 V DC-laddning
• Använd medföljande USB-kabel och anslut den
till USB C-uttaget på radions sida och den andra
änden till en USB A-strömkälla.
• Laddindikatorn blinkar rött under laddning. Det
tar 1,5 timmar att ladda det inbyggda Li-ion bat-
teriet.
• Med fulladdat batteri kan du lyssna på radio i 6–9
timmar (beroende på volym), eller använda ck-
lampan i 20 timmar eller läslampan i 22 timmar.
Vev (dynamo)
• Fäll ut veven på radions baksida. Du kan veva på
båda hållen.
• Du behöver veva i fem minuter för att ladda Li-
ion-batteriet första gången.
• Fem minuters vevande ger 15–20 minuters radio-
tid på maxvolym, eller 2 timmar med läslampan
eller 1 timme och 40 minuter med cklampan.
3 AA-batterier
• Radion kan också drivas med tre vanliga AA-
batterier (medföljer inte).
• Öppna batteriluckan på baksidan och sätt i batte-
rierna med rätt polaritet +/-.
• Sätt tillbaks batteriluckan och sätt batteriväljaren,
på radions sida, i läge: AA.
• Om batterierna inte har använts under en längre
tid ska de tas ut och kasseras.
Ficklampa
Ställ omkopplaren i ”Light ON” (knapp 2) för att tända
cklampan.

Art. 24-6632
3
© 2024-11-13 Biltema Nordic Services AB
NO
DYNAMORADIO, OPPLADBAR
• Batterier må ikke åpnes eller modiseres.
• Batterier må ikke kortsluttes.
• Lad ikke batterier som ikke er oppladbare.
• Batterier må ikke utsettes for slag eller ild
• Oppbevar batterier utilgjengelig for barn.
• Batterier må kun byttes av voksne.
• Lad batteriet på et godt ventilert sted.
• Vedlikeholdslading av batteriet fra tid til annen ved
å sveive i 3–5 minutter.
DELER OG FUNKSJONER
Emergency Hand Crank
solar radio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1. Strømindikator
2. Lommelykt PÅ/AV/Sirene (SOS)
3. Stasjonsindikator
4. Lommelykt
5. Volumkontroll +/-
6. Antenne
7. Solcellepanel og leselys (fold opp solcellepanelet
for lampefunksjon)
8. Frekvensinnstilling
9. Ladeindikator (lader ekstern enhet)
10. AV/FM/AM (bruk antenne for bedre signal)
11. Høyttaler
Emergency Hand Crank
solar radio
5 6
1
2
3
4
1. Velger, Li-ion eller AA
2. USB C-inngang, 5 V (lad innebygd batteri)
3. USB A-utgang, 5 V
4. Hodetelefoninngang
5. Sveiv, dynamo
6. Batterirom, 3 x AA
INTRODUKSJON
Kombinert radio, sirene, lader og lommelykt, som drives
av innebygd batteri eller tre AA-batterier (medfølger
ikke). Radio for FM 87,5–108 MHz og AM 522–1650
kHz. Radioen har et USB A-uttak som kan brukes til å
lade eller drive en annen enhet i en nødssituasjon.
Biltema forsikrer at denne typen radioutstyr, Dyna-
moradio oppladbar, samsvarer med direktiv 2014/53/
EU. Den fullstendige teksten til EU-erklæringen nner
du på følgende adresse: www.biltema.com.
TEKNISKE DATA
Frekvensområde . . . . . . . . . . . .87–108 MHz (FM)
Frekvensområde . . . . . . . . . . . .520–1620 kHz (AM)
Inngang . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 V/1 A (USB C)
Utgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 V/1 A (USB A)
Batteritype . . . . . . . . . . . . . . . .Li-ion (innebygd)
Batterikapasitet . . . . . . . . . . . . .1200 mAh
Batterispenning. . . . . . . . . . . . .3,7 V
Batteritype . . . . . . . . . . . . . . . .3 x AA
Effekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3 W (solceller)
Effekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5–2,2 W (dynamo)
Lengde . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,5 cm
Bredde . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,3 cm
Høyde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2 cm
Vekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340 g
Kabellengde . . . . . . . . . . . . . . .77 cm (USB-kabel)
SIKKERHETSFORSKRIFTER
• Les alltid bruksanvisningen før bruk, og ta vare på
den for fremtidig bruk.
• Produktet må ikke modiseres eller bygges om.
• Ikke utsett produktet for kraftige slag og støt.
• Hold produktet tørt det er ikke vanntett, kun vannav-
visende.
• Små barn skal være under tilsyn slik at de ikke leker
med produktet.
• Produktet må aldri nedsenkes i vann eller annen
væske. Det må heller ikke skylles under rennende
vann.
• Sørg for at batteriene er riktig montert.
• Batteriene må aldri utsettes for høy varme siden det
kan forårsake kortslutning.
• Fjern batteriene fra produktet når det ikke skal bru-
kes på en stund.
• Gamle batterier må fjernes fra produktet og leveres
til resirkulering.
• Kontroller at batteriene plasseres riktig i henhold til
symbolene for de positive (+) og negative (–) polene.
• Bland ikke nye og gamle batterier eller ulike typer
batterier.
Produkspesifikasjoner
Merke: | Biltema |
Kategori: | radioer |
Modell: | 24-6632 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 24-6632 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
radioer Biltema Manualer
11 September 2025
11 September 2025
radioer Manualer
- radioer Aiwa
- radioer Grundig
- radioer Hama
- radioer Teufel
- radioer Medion
- radioer Schneider
- radioer Wet Sounds
- radioer Kicker
- radioer Auna
- radioer Technisat
- radioer Ryobi
- radioer Audizio
- radioer Kenwood
- radioer Hitachi
- radioer Hyundai
- radioer Nevir
- radioer JBL
- radioer Infinity
- radioer Nedis
- radioer Muse
- radioer ECG
- radioer Renkforce
- radioer Karcher
- radioer Trevi
- radioer Jung
- radioer Craftsman
- radioer Vimar
- radioer Harman Kardon
- radioer Victrola
- radioer Roberts
- radioer Kathrein
- radioer Imperial
- radioer Clatronic
- radioer Ruark Audio
- radioer Albrecht
- radioer Clas Ohlson
- radioer Caliber
- radioer Fusion
- radioer Essentiel B
- radioer Sangean
- radioer Irradio
Nyeste radioer Manualer
9 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025