Biltema 35-9802 Bruksanvisning
Biltema
husholdningsvifte
35-9802
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 35-9802 (4 sider) i kategorien husholdningsvifte. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/4

Art. 35-9802
1
© 2008 Biltema Nordic Services AB
SE
SÄKERHETSANVISNINGAR
•Fläktenäravseddendastförhushållsbrukochinom-
husanvändning.
•Avlägsnaalltidstickkontaktenfrånvägguttagetinnan
duyttarpåäktenellerrengörden.
•Placeraäktenpåettplantochstabiltunderlagsåatt
denintefalleromkull.
•Fläktenfårinteanvändasivåtautrymmenellerpå
platsermedhögluftfuktighet.
•Stickaldriginngrarellerföremålgenomskyddsgall-
retnäräktenärigång.
•Vidanvändningmåsteäktenvaraplaceradstående
ochmedbasenmonterad.
•Fläktenfårinteanvändasomnågondetaljärskadad
ellersaknas.
•Omäktensströmkabelblirskadadmåsteden
omedelbartbytasutavserviceverkstadellerbehörig
elektriker.
•Apparatenfårinteanvändasavpersonermedreduce-
rademotoriskafärdigheter(inklusivebarn),psykiska
nedsättningarellerpersonersomsaknarrätterfaren-
hetochkunskap.
DETALJFÖRKLARING
1. Främreskyddsgaller
2. Bottenplatta
3. Huv
4. Fläktblad
5. Bakreskyddsgaller
6. Elmotor
7. Bakredelavsockel
8. Främredelavsockel
KONTROLLPANEL
VARNING!Förattundvikariskförelektriskastötar,
kontrolleraalltidattäktensstickkontaktärutdragenur
vägguttagetinnandumonterar,monterarner,kontrollerar
ellerrengöräkten.
MONTERING
Placeraäktensströmkabeliskåranidenbakredelenav
sockeln(7).Passaihopbådahalvornatillsockeln(7+8).
Sättfastpelaräktenpåbottenplattan(2)ochkontrollera
attsockelnäribalans.Fästmed2stskruvar(M5x27)ide
förborradehålen.
BRUKSANVISNING
1. Setillattknappen 0påhuvenärnedtrycktochanslut
sedanäktensstickkontakttillett220-240V~50Hz
eluttag.
2. Fläktenshastighetreglerasmedhjälpavknapparna:
0 OFF
1 LÅG
2 MEDIUM
3 HÖG
3. Förattäktenskaoscillera90˚(vridasigframoch
tillbaka),trycknerknappenOSC.Förattavslutavrid-
ningen,trycknerknappenännuengång.
4. Timer-tidenmanövrerasmedreglagetpåäktens
ovansida.Max.tid:120min.
5. Drautstickkontaktenureluttagetomäkteninte
kommerattanvändaspålänge.
UNDERHÅLL OCH RENGÖRING
• OBS!Draalltidurstickkontaktenfråneluttagetinnan
äktenskarengöras.
• Användinteäktenienutsattluftmiljö(t.ex.kök,
rökigalokaler)dåluftltretkanbliigensatt.
• Torkaavytanmedenmjuktrasa.
• Rengöraldrigytanmedrengöringsmedel.
• Kontrolleradåochdåattallaskruvarärordentligt
åtdragna.
• Förvaraproduktenpåensvalochtorrplats.
• Omströmkabelnärskadadskadenbytasutavservi-
ceverkstadellerbehörigelektriker).
PELARFLÄKT MED TIMER
För att garantera bästa funktion och livslängd,
läs dessa instruktioner noggrant och förvara dem för framtida bruk.

Art. 35-9802
2
© 2008 Biltema Nordic Services AB
NO
SIKKERHETSANVISNINGER
•Viftenerberegnetkunforhusholdningsbrukogkun
forbrukinnendørs.
•Trekkalltidstøpseletutavstikkontaktenførduytter
påviftenellerrengjørden.
•Plasserviftenpåetplantogstabiltunderlagslikat
denikkekanvelte.
•Viftenskalikkebrukesivåteromellerpåstedermed
høyluftfuktighet.
•Stikkaldringreellergjenstandergjennombeskyttel-
sesgitteretnårviftenerigang.
•Vedbrukmåviftenværeplassertståendeogmed
sokkelenmontert.
•Viftenmåikkebrukesdersomendelerskadeteller
mangler.
•Dersomviftensstrømledningskullebliskadet,må
denstraksskiftesutavserviceverkstedellergodkjent
elektriker.
•Apparatetskalikkebrukesavpersonermedreduserte
motoriskeferdigheter(inklusivebarn),psykisknedsatt
funksjonsevneellerpersonersommanglernødvendig
erfaringogkunnskap.
DELEBESKRIVELSE
1. Fremrebeskyttelsesgitter
2. Bunnplate
3. Deksel
4. Vifteblad
5. Bakrebeskyttelsesgitter
6. Elmotor
7. Bakredelavsokkel
8. Fremredelavsokkel
KONTROLLPANEL
ADVARSEL!Foråunngårisikoforelektriskstøt,kontrol-
leralltidatviftensstøpselertrukketutavstikkontakten
førdumonterer,demonterer,kontrollererellerrengjør
viften.
MONTERING
Plasserviftensstrømkabelifordypningenidenbakre
delenavsokkelen(7).Settsammendetohalvdelenetil
sokkelen(7+8).Festsøyleviftenpåbunnplaten(2),og
kontrolleratsokkeleneribalanse.Festmed2stk.skruer
(M5x27)ideforboredehullene.
BRUKSANVISNING
1. Setilatknappen0pådekseleternedtrykt,ogsett
deretterviftensstøpseliet220-240V~50Hzstrø-
muttak.
2. Viftenshastighetreguleresvedhjelpavknappene:
0 OFF
1 LAV
2 MIDDELS
3 HØY
3. Foratviftenskaloscillere90˚(dreierframogtilbake),
trykknedknappenOSC.Foråavsluttedreiingen,
trykknedknappenigjen.
4. Timer-tidenbetjenesmedbryterpåviftensoverside.
Maks.tid:120min.
5. Trekkstøpseletutavstikkontaktendersomviftenikke
skalbrukespåenstund.
VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING
•OBS!Trekkalltidstøpseletutavstikkontaktenfør
viftenskalrengjøres.
•Brukikkeviftenietutsattluftmiljø(f.eks.kjøkken,
røykfyltlokale)fordiluftlteretdakanblitilstoppet.
•Tørkavutsidenmedenmykklut.
•Rengjøraldriutsidenmedrengjøringsmiddel.
•Kontrollerfratidtilannenatalleskruererordentlig
strammet.
•Oppbevarproduktetpåettørtogkjøligsted.
•Dersomstrømledningenskullebliskadet,skalden
skiftesutavserviceverkstedellergodkjentelektriker.
SØyLEVIFTE MED TIMER
For å sikre maksimal funksjon og levetid, les denne veiledningen nøye,
og ta vare på den for å kunne slå opp i den senere.

Art. 35-9802
3
© 2008 Biltema Nordic Services AB
FI
TORNITUULETIN, AJASTIMELLA VARUSTETTU
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja säilytä ne tulevaa käyttöä varten,
jotta laite toimii parhaalla mahdollisella tavalla ja kestää mahdollisimman pitkään.
TURVAOHJEET
• Puhallinontarkoitettuvainkotikäyttöönsisätiloissa.
• Irrotapistokeainasähköpistorasiastaennentuulet-
timensiirtämistätaipuhdistamista.
• Asetatuuletintasaisellejavakaallealustalle,jottase
eikaadu.
• Tuuletintaeisaakäyttäämärissätiloissaeikäkos-
teissapaikoissa.
• Äläkoskaantyönnäsormiataiesineitäsuojaritilän
läpi,kuntuuletinonkäynnissä.
• Kuntuuletintakäytetään,senonoltavapystyasen-
nossajapohjanonoltavakiinnitettynä.
• Äläkäytätuuletinta,josjokinosaonvaurioitunuttai
puuttuu.
• Jostuulettimensähköjohtovaurioituu,senvaihtami-
nenonhetiannettavahuoltokorjaamontaipätevän
sähköasentajantehtäväksi.
• Eivätsaakäyttäähenkilöt,jotkaovatmotorisestitai
psyykkisestitoimintarajoitteisiataijoillaeioleriittä-
västitietoataikokemusta.
OSAT
1. Etusuojaritilä
2. Pohjalevy
3. Kupu
4. Puhallin
5. Takasuojaritilä
6. Sähkömoottori
7. Rungontakaosa
8. Rungonetu
OHJAUSPANEELI
VAROITUS!Sähköiskunvaaranvälttämiseksiirrotaaina
pistokesähköpistorasiastaennentuulettimenasentamis-
ta,purkamista,tarkistamistataipuhdistamista.
ASENTAMINEN
Pujotatuulettimensähköjohtorungontakaosan(7)au-
kosta.Kiinnitärungonmolemmatpuolikkaat(7+8).Kiin-
nitätornituuletinpohjalevyyn(2)jatarkista,ettärunkoon
tasapainossa.Kiinnitävalmiiksiporattuihinreikiinkaksi
ruuvia(M5x27).
KÄyTTÖOHJE
1. Varmista,ettäkuvunpainike0onpainettualas.
Yhdistätuulettimenpistokesähköpistorasiaan,jonka
jänniteon220–240V~50Hz.
2. Voitsäätäätuulettimennopeuttapainamallasenpain-
ikkeita.
0 OFF
1 ALHAINENNOPEUS
2 KESKINOPEUS
3 SUURINOPEUS
3. Tuuletinpyörii90astettaedestakaisin,kunpainat
OSC-painiketta.Voitpysäyttäätämänliikkeenpaina-
mallatätäpainikettauudelleen.
4. Voitsäätäätuulettimenyläosanajastinta.Pisinaika:
120minuuttia.
5. Jostuuletinonpitkäänkäyttämättä,irrotasenpistoke
sähköpistorasiasta.
KUNNOSSAPITO JA PUHDISTAMINEN
•HUOM! Irrotapistokesähköpistorasiastaainaennen
tuulettimenpuhdistamista.
•Äläkäytätuuletintapaikoissa,joissasenilmasuodatin
voitukkeutua,kutenkeittiössätaisavuisissatiloissa.
•Pyyhipintapehmeälläkankaalla.
•Äläkoskaanpuhdistapintaapuhdistusaineella.
•Tarkistasäännöllisesti,ettäkaikkiruuvitonkiristetty
kunnolla.
•Säilytälaitettaviileässäjakuivassapaikassa.
•Jossähköjohtovaurioituu,senvaihtaminenonan-
nettavahuoltokorjaamontaipätevänsähköasentajan
tehtäväksi.
Produkspesifikasjoner
Merke: | Biltema |
Kategori: | husholdningsvifte |
Modell: | 35-9802 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 35-9802 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
husholdningsvifte Biltema Manualer
9 September 2025
9 September 2025
husholdningsvifte Manualer
- husholdningsvifte Café
- husholdningsvifte Philips
- husholdningsvifte Domo
- husholdningsvifte AEG
- husholdningsvifte Cecotec
- husholdningsvifte Delonghi
- husholdningsvifte Kogan
- husholdningsvifte SereneLife
- husholdningsvifte Midea
- husholdningsvifte Orbegozo
- husholdningsvifte Gorenje
- husholdningsvifte Toolcraft
- husholdningsvifte Westinghouse
- husholdningsvifte Canarm
- husholdningsvifte Khind
- husholdningsvifte Frigidaire
- husholdningsvifte Ryobi
- husholdningsvifte Omega
- husholdningsvifte Fisher Paykel
- husholdningsvifte Tripp Lite
- husholdningsvifte Ufesa
- husholdningsvifte Milwaukee
- husholdningsvifte Corsair
- husholdningsvifte Scarlett
- husholdningsvifte Asko
- husholdningsvifte Master
- husholdningsvifte Nedis
- husholdningsvifte Dyson
- husholdningsvifte Eldom
- husholdningsvifte Wilfa
- husholdningsvifte Craftsman
- husholdningsvifte Innoliving
- husholdningsvifte Argoclima
- husholdningsvifte Izzy
- husholdningsvifte LC-Power
- husholdningsvifte Be Quiet!
- husholdningsvifte Broan
- husholdningsvifte Hikoki
- husholdningsvifte Ardes
- husholdningsvifte Honeywell
- husholdningsvifte Sogo
- husholdningsvifte Sonnenkonig
- husholdningsvifte NuTone
- husholdningsvifte Qlima
- husholdningsvifte Unold
- husholdningsvifte Black Decker
- husholdningsvifte Clatronic
- husholdningsvifte Alpina
- husholdningsvifte XPower
- husholdningsvifte Grunkel
- husholdningsvifte Trotec
- husholdningsvifte GoldAir
- husholdningsvifte Essentiel B
- husholdningsvifte BISWIND
- husholdningsvifte Melchioni
- husholdningsvifte ElectriQ
- husholdningsvifte Plus More
- husholdningsvifte Prismate
Nyeste husholdningsvifte Manualer
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025