Biltema 37-385 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 37-385 (16 sider) i kategorien sluftseng. Denne guiden var nyttig for 4 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/16

Art. 37-3851
© 2015-06-09 Biltema Nordic Services AB
3 7 - 3 8 5 1 m a n u a l A 5 1 5 0 6 0 4 . i n d d • 2 0 1 5 - 0 6 - 9 , 1 4 . 2 3 . 5 6
Original manual
LUFTBÄDD
med elektrisk pump
LUFTMADRASS
med elektrisk pumpe
ILMAPATJA
jossa sähköpumppu
LUFTMADRAS
med elektrisk pumpe
Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00.
Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84 91 10.
Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Iltaruskontie 2, FIN-00750 Helsinki/Helsingfors. Puh.: +358-207 609 609
Importør: Biltema Danmark A/S, Boks 175, 9230 Svenstrup J, Tlf.: +45 70 80 77 70
www.biltema.com

Art. 37-3851
2
© 2015-06-09 Biltema Nordic Services AB
VIKTIGT!
Använd inte elpumpen längre tid än 15 minuter
åt gången (normalt pumpas bädden upp på 3–4
minuter). Låt det gå 20 minuter till nästa gång
pumpen används, så att den inte överhettas
och automatiskt stängs av. Den automatiska
avstängningen är en säkerhetsfunktion. Pum-
pen kan användas igen när den har svalnat. Dra
ur stickkontakten när pumpen inte används.
VARNING!
• Täck inte för luftintaget och peta inte in
något i öppningen.
• Stå eller hoppa inte på luftbädden. Använd
den inte som en trampolin. Övervaka
alltid barn som benner sig i närheten av
luftbädden.
• Denna luftbädd är inte en otte eller annan
ytanordning. Använd den inte nära eller i
vatten.
• Barn ska inte lämnas ensamma på luftbäd-
den, utan alltid övervakas av vuxen.
• Håll husdjur borta från luftbädden så att de
inte river eller biter hål på den.
VIKTIGT!
• Se till att underlaget är platt, jämnt och utan
något som kan punktera bädden. Placera
den inte nära en trappa, en dörr eller skarpa
kanter och saker som lätt går sönder.
• För att undvika att bädden gungar eller
välter, ligg inte för nära kanten.
• Denna produkt kan användas av barn från
8 år och uppåt, samt av personer med ned-
satt fysisk eller mental förmåga eller brist
på erfarenhet eller kunnande, om de över-
vakas eller har fått instruktioner angående
användningen av produkten på ett säkert
sätt och förstår de involverade riskerna.
• Barn skall inte leka med produkten.
• Rengöring och underhåll får inte utföras av
barn utan tillsyn.
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
1. INTRODUKTION
2. TEKNISKA DATA
3. SÄKERHET
4. ANVÄNDNING
5. SKÖTSEL
6. AVFALL
1. INTRODUKTION
Inbyggd elpump till luftbädd 37-3851.
2. TEKNISKA DATA
230 V ~50 Hz 120 W
191 x 99 x 46 cm
3. SÄKERHET
Viktiga säkerhetsanvisningar
Läs noga igenom instruktionerna innan du
börjar använda produkten. Följ dem alltid när
du använder luftbädden.
För att öka säkerheten vid användning av
luftbädden är det viktigt att instruktionerna
nedan följs.
VARNING!
För att undvika elektrisk stöt:
- försök inte ansluta stickkontakten med
blöta händer.
- anslut stickkontakten till ett eluttag som är
utrustat med jordfelsbrytare.
- kontrollera att elkabeln är hel. Om elkabeln
är skadad får produkten inte användas.
- utsätt inte produkten för regn – förvara den
inomhus.
VARNING!
Använd inte förlängningssladd med denna
produkt.
Endast för inomhusbruk. Håll på avstånd från eld.
RISK FÖR ANTÄNDNING!
Placera inte luftbädden i närheten av öppen
låga, element, ugn eller andra värmekällor.
LUFTBÄDD MED ELEKTRISK PUMP

Art. 37-3851
3
© 2015-06-09 Biltema Nordic Services AB
Pumpa ut luft ur bädden
1. Anslut elkabeln till madrassens uttag.
2. Anslut andra änden av elkabeln till ett
nätuttag med jordfelsbrytare. Kontrollera att
spänningen stämmer (bild 2).
3. Tryck in den vänstra knappen, ”PUSH
DOWN DEFLATE” för att tömma luft ur mad-
rassen. Knappen är fjädrande och behöver
inte hållas inne.
4. När bädden är helt tömd, tryck in knappen
igen för att stoppa tömningen.
5. Dra ut strömkabeln.
6. Rulla ihop bädden från fotänden till huvud-
änden (där pumpen är placerad). Stäng
pumpventilen igen så att inga föremål kom-
mer in i hålet under förvaringen.
4. ANVÄNDNING
Pumpa in luft i bädden
1. Anslut elkabeln till madrassens uttag.
2. Anslut andra änden av elkabeln till ett
nätuttag med jordfelsbrytare. Kontrollera att
spänningen stämmer (bild 1).
3. Tryck in den högra knappen, ”PUSH DOWN
INFLATE” för att blåsa in luft i madrassen.
Knappen är fjädrande och behöver inte hål-
las inne.
4. När bädden är fylld med luft till önskad
hårdhet, tryck in knappen igen för att
stoppa fyllningen. OBS! Pumpen stänger
inte av automatiskt.
5. Lägg dig på bädden för att kontrollera om
den är lagom hård.
För att njustera hårdheten, tryck försiktigt på
”PUSH DOWN INFLATE” för att fylla på luft och
”PUSH DOWN DEFLATE” för att släppa ut luft.
När bädden är lagom hård, dra ut strömkabeln.
Bild 1
Bild 2
Produkspesifikasjoner
Merke: | Biltema |
Kategori: | sluftseng |
Modell: | 37-385 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 37-385 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
sluftseng Biltema Manualer
10 September 2025
9 September 2025
sluftseng Manualer
Nyeste sluftseng Manualer
20 September 2025
19 September 2025
1 September 2025
31 August 2025
31 August 2025
31 August 2025
31 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025