Biltema 38-702 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 38-702 (4 sider) i kategorien belysning. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/4

Art. 38-702
1
© 2021-04-26 Biltema Nordic Services AB
SE
135mm
90.4mm
175mm
INSTALLATION
1. Kontroller att anslutningskablarna är tillräckligt
långa.
2. Anslut anslutningskabeln till strömförsörjning
(plus) och jord (minus).
3. Anslut DT-kontakterna.
4. Kontrollera säkringen om lampan inte lyser då
tändningen är till.
JUSTERA VINKELN PÅ LAMPAN
1. Lossa justeringsskruven.
2. Justera vinkeln på lampan.
3. Fäst justeringsskruven.
AUTOMATISK TEMPERATURKONTROLL
Automatisk temperaturkontroll förhindrar att lampan
blir överhettad och förlänger lampans livslängden.
När lampan blir för varm sänker den automatiskt
ljus ödet för att sänka temperaturen i lampan.
EL-AVFALL
Förbrukade elektriska och elektroniska produk-
ter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till
avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv
2012/19/EU och 2006/66/EC).
Arbetsbelysningen är godkänd enligt ECE R10 EMC
och är E-märkt.
TEKNISKA DATA
Arbetstemperatur: . . . . . . . . . . . -40 – +60°C
Anslutningskablar: . . . . . . . . . .Röd – plus,
Svart – minus
Spänningsmatning: . . . . . . . . . .12/24 V
Effekt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180 W
LED-typ: . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 x 5 W OSRAM LED
Ljusspridning: . . . . . . . . . . . . . .Bred
Ljus öde (Teoretiskt): . . . . . . . .21600 lm
Ljus öde (Effektivt): . . . . . . . . .13600 lm
Färgtemperatur: . . . . . . . . . . . .6000 K
Strömförbrukning (12 V): . . . . . .10,8 A
Strömförbrukning (24 V):. . . . . .5,52 A
Kapslingsklass: . . . . . . . . . . . . .IP69K
Livslängd: . . . . . . . . . . . . . . . . .30000 timmar
Material (Hölje): . . . . . . . . . . . . .Gjuten aluminium
Material (Lins): . . . . . . . . . . . . . .Polykarbonat
Höjd (Med fäste): . . . . . . . . . . . .175 mm
Bredd: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 mm
Djup: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90,4 mm
Kabellängd (Till strömkälla): . . .200 mm
VARNING!
Anslut aldrig direkt till växelspänning (AC).
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
• Titta aldrig rakt in i lampan.
• Produkten får inte modi eras.
• Produkten får inte nedsänkas i vatten.
• Utsätt aldrig produkten för starka kemikalier.
• Lampan blir varm vid användning. Låt lampan
svalna minst 30 minuter innan du rör glas eller
hölje.
MONTERING
1. Kontrollera att alla delar är med vid leverans.
2. Se ut en passande plats för installationen.
3. Använd medföljande fäste för montering. Dra inte
åt skruvarna för hårt, risk att packningarna går
sönder.
ARBETSBELYSNING
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com

Art. 38-702
2
© 2021-04-26 Biltema Nordic Services AB
NO
ARBEIDSBELYSNING
135mm
90.4mm
175mm
INSTALLASJON
1. Kontroller at tilkoblingskablene er lange nok.
2. Koble kabelen til strøm (pluss) og jord (minus).
3. Koble til DT-kontaktene.
4. Kontroller sikringer hvis lampen ikke lyser når ten-
ningen er slått på.
JUSTERE PÆRENS VINKEL
1. Løsne justeringsskruen.
2. Juster vinkelen på pæren.
3. Stram justeringsskruen.
AUTOMATISK TEMPERATURKONTROLL
Automatisk temperaturkontroll sørger for at lampen
ikke blir overopphetet, og forlenger lampens levetid.
Når lampen blir for varm, senker den automatisk lys-
mengden for å redusere temperaturen i lampen.
EE-AVFALL
Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant
alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget
innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2012/19/EU og
2006/66/EC).
Arbeidsbelysningen er godkjent i samsvar med ECE
R10 EMC, og den er E-merket.
TEKNISKE DATA
Arbeidstemperatur: . . . . . . . . . . –40 – +60 °C
Tilkoblingskabler: . . . . . . . . . . .Rød – pluss,
Svart – minus
Spenningsmating: . . . . . . . . . . .12/24 V
Effekt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180 W
LED-type: . . . . . . . . . . . . . . . . .36 x 5 W OSRAM LED
Lysspredning: . . . . . . . . . . . . . .Bred
Lysmengde (teoretisk): . . . . . . .21 600 lm
Lysmengde (effektivt): . . . . . . .13600 lm
Fargetemperatur: . . . . . . . . . . .6000 K
Strømforbruk (12 V): . . . . . . . . .10,8 A
Strømforbruk (24 V): . . . . . . . . .5,52 A
Kapslingsgrad: . . . . . . . . . . . . .IP69K
Levetid: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 000 timer
Materiale (deksel): . . . . . . . . . . .Støpt aluminium
Materiale (linse): . . . . . . . . . . . .Polykarbonat
Høyde (med feste): . . . . . . . . . .175 mm
Bredde: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 mm
Dybde: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90,4 mm
Kabellengde (Til strømkilde): . .200 mm
ADVARSEL!
Må ikke kobles direkte til vekselstrøm (AC).
SIKKERHETSINSTRUKSJONER
• Du må aldri se direkte inn i lampen.
• Produktet må ikke modi seres.
• Produktet må ikke nedsenkes i vann.
• Produktet må ikke utsettes for sterke kjemikalier.
• Pæren blir varm under bruk. La pæren avkjøles
i minimum 30 minutter før du tar på glass eller
deksel.
MONTERING
1. Kontroller at alle deler medfølger.
2. Finn egnet sted for installasjonen.
3. Bruk medfølgende feste for montering. Ikke stram
til skruene for hardt, da kan pakningene bli øde-
lagt.

Art. 38-702
3
© 2021-04-26 Biltema Nordic Services AB
FI
135mm
90.4mm
175mm
ASENNUS
1. Tarkasta, että liitäntäjohdot ovat riittävän pitkät.
2. Liitä liitäntäjohto virtalähteeseen (plus) ja maahan
(miinus).
3. Liitä DT-liittimet.
4. Jos valaisin ei pala, kun se sytytetään, tarkista
sulake.
LAMPUN KALTEVUUSKULMAN SÄÄTÄMINEN
1. Irrota säätöruuvi.
2. Säädä valaisimen kulma.
3. Kiinnitä säätöruuvi.
AUTOMAATTINEN LÄMPÖTILANSÄÄTÖ
Automaattinen lämpötilansäätö estää lampun ylikuu-
menemisen ja pidentää sen käyttöikää. Kun lamppu
kuumentuu liikaa, se laskee automaattisesti valovir-
taa lampun lämpötilan alentamiseksi.
ELEKTRONIIKKAJÄTE
Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki
akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Di-
rektiivien 2012/19/EU ja 2006/66/EC mukaisesti).
Työvalolla on ECE R10 EMC -hyväksyntä ja E-merk-
intä.
TEKNISET TIEDOT
Käyttölämpötila: . . . . . . . . . . . . -40 – +60 °C
Liitäntäjohdot: . . . . . . . . . . . . . .Punainen – plus,
musta – miinus
Virtalähde: . . . . . . . . . . . . . . . . .12/24 V
Teho: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180 W
LED-tyyppi: . . . . . . . . . . . . . . . .36 x 5 W OSRAM LED
Valaisukulma: . . . . . . . . . . . . . .Leveä
Valovirta (teoreettinen): . . . . . . .21 600 lm
Valovirta (tehollinen): . . . . . . . . .13600 lm
Värilämpötila: . . . . . . . . . . . . . .6000 K
Virrankulutus (12 V): . . . . . . . . .10,8 A
Virrankulutus (24 V): . . . . . . . . .5,52 A
Kotelointiluokka: . . . . . . . . . . . .IP69K
Käyttöikä: . . . . . . . . . . . . . . . . .30 000 tuntia
Materiaali, kotelo: . . . . . . . . . . .Valettu alumiini
Materiaali, linssi: . . . . . . . . . . . .Polykarbonaatti
Korkeus (kiinnike ml.): . . . . . . . .175 mm
Leveys: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 mm
Syvyys: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90,4 mm
Kaapelin pituus
(Virtalähteeseen): . . . . . . . . . . .200 mm
VAROITUS!
Ei saa kytkeä suoraan vaihtojännitteeseen (AC).
TURVALLISUUSOHJEET
• Älä koskaan katso suoraan valaisimeen.
• Tuotetta ei saa muuttaa.
• Älä upota tuotetta veteen.
• Tuote on suojattava voimakkailta kemikaaleilta.
• Lamppu kuumentuu käytön aikana. Anna lampun
jäähtyä vähintään 30 minuuttia ennen lasin tai
kotelon koskettamista.
ASENTAMINEN
1. Varmista, että toimitus sisältää kaikki osat.
2. Valitse sopiva asennuspaikka.
3. Käytä asennukseen mukana tulevaa kiinnikettä.
Älä kiristä ruuveja liian tiukalle, sillä vaarana on
tiivisteiden rikkoutuminen.
TYÖVALO
Produkspesifikasjoner
Merke: | Biltema |
Kategori: | belysning |
Modell: | 38-702 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 38-702 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
belysning Biltema Manualer
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
belysning Manualer
- belysning Neewer
- belysning Godox
- belysning TP Link
- belysning Kogan
- belysning SereneLife
- belysning Behringer
- belysning Eufy
- belysning Gembird
- belysning Brennenstuhl
- belysning Canarm
- belysning Ryobi
- belysning Cameo
- belysning Steinel
- belysning Flex
- belysning Max
- belysning Blaupunkt
- belysning Ansmann
- belysning Showtec
- belysning Yorkville
- belysning V-Tac
- belysning Infinity
- belysning Dyson
- belysning Elation
- belysning Magmatic
- belysning Adam Hall
- belysning Craftsman
- belysning Omnitronic
- belysning Eurolite
- belysning Adj
- belysning Innoliving
- belysning Beghelli
- belysning NGS
- belysning ARRI
- belysning Osram
- belysning Bresser
- belysning Ardes
- belysning Honeywell
- belysning Astro
- belysning Yamazen
- belysning Dracast
- belysning GLP
- belysning Varytec
- belysning North Light
- belysning Expolite
- belysning Fun Generation
- belysning Stairville
- belysning Botex
- belysning BoomTone DJ
- belysning Hillvert
- belysning REV
Nyeste belysning Manualer
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
6 September 2025