Biltema 49-047 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 49-047 (5 sider) i kategorien belysning. Denne guiden var nyttig for 4 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/5
Art. 49-047
1
© 2013-04-05 Biltema Nordic Services AB
49-047 manual.indd • 2013-04-5, 11.55.27
TRÄDGÅRDSBELYSNING LED
HAGEBELYSNING LED
PUUTARHAVALAISTUS, LED
HAVEBELYSNING LED
Original manual
Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00.
Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84 91 10.
Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Iltaruskontie 2, FIN-00750 Helsinki/Helsingfors. Puh.: +358-207 609 609
Importør: Biltema Danmark A/S, Stenbukken 21, 9200 Aalborg SV. Tlf: +45 96 32 38 80
www.biltema.com
Art. 49-047
2
© 2013-04-05 Biltema Nordic Services AB
TRÄDGÅRDSBELYSNING, LED
Läs bruksanvisningen noga och spara den för
framtida bruk.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
• Kontrollera alla elektriska anslutningar
innan lamporna ansluts till elnätet.
• Fungerar inte LED-lamporna som de ska,
dra genast ur sladden från elnätet.
• LED-lamporna får inte sänkas ned i vatten.
• Se till att LED-lampor och kopplingar inte
hamnar i vattensamlingar.
INSTALLATION
1. Bestäm var spotlighten ska placeras.
2. Stick ner markspjutet så att det sitter stabilt.
3. Placera lågspänningskabeln från varje
lampa i fördelningsboxen,
4. Dra åt kopplingarna.
5. Anslut transformatorn till nätspänning.
FELSÖKNING
Om lamporna inte lyser:
• Kontrollera spänningsmatningen till trans-
formatorn.
• Kontrollera att lågspänningskabeln är
ansluten till transformatorn.
EL-AVFALL
Förbrukade elektriska och elektroniska pro-
dukter, däribland alla typer av batterier, ska
lämnas till avsett insamlingsställe för återvin-
ning. (Enligt direktiv 2002/96/EG och 2006/66/
EC).
BRUKSANVISNING
Les bruksanvisningen nøye, og ta vare på den
for å kunne slå opp i den senere.
SIKKERHETSFORSKRIFTER
• Kontroller alle elektriske tilkoblinger før
lampene kobles til strømnettet.
• Dersom LED-lampene ikke fungerer som
de skal, trekk straks støpselet ut av stik-
kontakten.
• LED-lampene må ikke senkes ned i vann.
• Se til at LED-lamper og koblinger ikke
havner i vannansamlinger.
INSTALLASJON
1. Bestem hvor spotlightet skal plasseres.
2. Stikk bakkespydet ned slik at det sitter
stabilt.
3. Plasser lavspenningskabelen fra hver lampe
i fordelingsboksen.
4. Stram koblingene.
5. Koble transformatoren til nettspenning.
FEILSØKING
Dersom lampene ikke lyser:
• Kontroller strømtilførselen til transformato-
ren.
• Kontroller at lavspenningskabelen er koblet
til transformatoren.
EE-AVFALL
Brukte elektriske og elektroniske produkter,
deriblant alle typer batterier, skal leveres til
gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold
til direktiv 2002/96/EF og 2006/66/EC).
Art. 49-047
3
© 2013-04-05 Biltema Nordic Services AB
KÄYTTÖOHJE
Lue käyttöohje perusteellisesti ja säästä se
tulevaa käyttöä varten.
TURVALLISUUSOHJEET
• Tarkista kaikki sähköliitännät ennen valaisi-
mien yhdistämistä sähkövirtaan.
• Jos LED-valaisimet eivät toimi oikein, irrota
pistoke heti pistorasiasta.
• LED-valaisimia ei saa upottaa veteen.
• Varmista, että LED-lamput ja liitokset eivät
joudu lätäkköihin.
ASENTAMINEN
1. Valitse valaisimien sijoituspaikat.
2. Paina maapiikki tukevasti paikalleen.
3. Yhdistä valaisimista lähtevät matalajännite-
johdot jakorasiaan.
4. Kiristä liitokset.
5. Yhdistä muuntaja verkkovirtaan.
VIANETSINTÄ
Jos valaisimet eivät syty:
• Tarkista virransyöttö muuntajaan.
• Tarkista, että matalajännitejohto on yhdis-
tetty muuntajaan.
ELEKTRONIIKKAJÄTE
Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös
kaikki akut ja paristot, on toimitettava kierrätyk-
seen. (Direktiivien 2002/96/EU ja 2006/66/EC
mukaisesti).
BRUGSVEJLEDNING
Læs brugsvejledningen omhyggeligt, og gem
den til senere brug.
SIKKERHEDSFORSKRIFTER
• Kontroller alle elektriske tilslutninger, inden
lygterne sættes til stikkontakten.
• Hvis LED-pærerne ikke fungerer, som de
skal, skal stikket straks fjernes fra stikkon-
takten.
• LED-pærerne må ikke nedsænkes i vand.
• Sørg for, at LED-lamper og koblinger ikke
kommer i kontakt med vandansamlinger.
INSTALLATION
1. Beslut, hvor spotlightet skal placeres.
2. Stik jordspyddet ned, så det står stabilt.
3. Placer lavspændingsledningerne fra hver
lygte i fordelerboksen.
4. Spænd koblingerne til.
5. Tilslut transformatoren til netspænding.
FEJLSØGNING
Hvis pærerne ikke lyser:
• Kontroller spændingstilførslen til transfor-
matoren.
• Kontroller, at lavspændingsledningerne er
sluttet til transformatoren.
EL-AFFALD
Brugte elektriske og elektroniske produkter,
også alle typer batterier, skal aeveres der,
hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv
2002/96/EG og 2006/66/EC).
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Biltema |
| Kategori: | belysning |
| Modell: | 49-047 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 49-047 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
belysning Biltema Manualer
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
belysning Manualer
- belysning Neewer
- belysning Godox
- belysning TP Link
- belysning Kogan
- belysning SereneLife
- belysning Behringer
- belysning Eufy
- belysning Gembird
- belysning Brennenstuhl
- belysning Canarm
- belysning Ryobi
- belysning Cameo
- belysning Steinel
- belysning Flex
- belysning Max
- belysning Blaupunkt
- belysning Ansmann
- belysning Showtec
- belysning Yorkville
- belysning V-Tac
- belysning Infinity
- belysning Dyson
- belysning Elation
- belysning Magmatic
- belysning Adam Hall
- belysning Craftsman
- belysning Omnitronic
- belysning Eurolite
- belysning Adj
- belysning Innoliving
- belysning Beghelli
- belysning NGS
- belysning ARRI
- belysning Osram
- belysning Bresser
- belysning Ardes
- belysning Honeywell
- belysning Astro
- belysning Yamazen
- belysning Dracast
- belysning GLP
- belysning Varytec
- belysning North Light
- belysning Expolite
- belysning Fun Generation
- belysning Stairville
- belysning Botex
- belysning BoomTone DJ
- belysning Hillvert
- belysning REV
Nyeste belysning Manualer
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
6 September 2025