Black Decker CTO4401B Bruksanvisning
Black Decker
ovn
CTO4401B
Les nedenfor π manual pΓ₯ norsk for Black Decker CTO4401B (23 sider) i kategorien ovn. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/23
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Perfect Broil
β’
Horno de convecciΓ³n
Convection Oven
Modelos
Models
β
CTO4401B
β
CTO4501S
Accesorios/Partes (EE.UU/CanadΓ‘)
Accessories/Parts (USA/Canada)
1-800-738-0245
Mexico 01-800-714-2503
www.prodprotect.com/applica
21
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos elΓ©ctricos, se debe respetar ciertas reglas de
seguridad, incluyendo las siguientes:
β
Por favor lea todas las instrucciones.
β
No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas.
β
A fin de protegerse contra un choque elΓ©ctrico, no sumerja el cable, el
enchufe ni ninguna pieza no removible del aparato.
β
Se debe tomar mucha precauciΓ³n cuando el producto se utilice por o en la
presencia de menores de edad.
β
Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no estΓ© en uso y antes
de limpiarlo. Espere que el aparato se enfrΓe antes de instalar o retirar los
accesorios.
β
No se debe utilizar ningΓΊn aparato elΓ©ctrico que tenga el cable o el enchufe
averiado, que presente un problema de funcionamiento o que estΓ© daΓ±ado.
Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado mΓ‘s cercano para que
lo examinen, reparen o ajusten. TambiΓ©n puede llamar gratis al nΓΊmero
apropiado que aparece en la cubierta de este manual.
β
El uso de accesorios no recomendados por el fabricante presenta el riesgo de
lesiones personales.
β
No utilice el aparato a la intemperie.
β
No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que
entre en contacto con superficies calientes.
β
No coloque el tostador sobre ni cerca de una hornilla de gas o elΓ©ctrica, ni
cerca de un horno caliente.
β
Se debe ejercer mucha prudencia al transportar un aparato con aceite u otros
lΓquidos calientes.
β
Ajuste todos los controles a la posiciΓ³n de apagado (OFF) antes de enchufar o
desconectar el aparato.
β
Este aparato se debe utilizar solamente con el fin previsto.
β
A fin de evitar el riesgo de incendio o choque elΓ©ctrico, jamΓ‘s introduzca
alimentos demasiado grandes ni utensilios de metal adentro del aparato.
β
Existe el riesgo de incendio si el aparato permanece cubierto mientras se
encuentra en funcionamiento o si Γ©ste llegase a entrar en contacto con
cualquier material inflamable, incluyendo las cortinas y las paredes. AsegΓΊrese
de no colocar nada sobre el aparato mientras se encuentre en uso.
β
No utilice almohadillas de fibras metΓ‘licas para limpiar el aparato. Las fibras
metΓ‘licas podrΓan entrar en contacto con las piezas elΓ©ctricas del aparato,
resultando en el riesgo de un choque elΓ©ctrico.
β
Tenga mucho cuidado al utilizar recipientes que no sean de metal ni de vidrio.
β
Cuando este aparato no se encuentre en funcionamiento no se debe almacenar
nada aparte de los accesorios recomendados por el fabricante.
β
No introduzca los siguientes materiales en el aparato: papel, cartΓ³n, envolturas
plΓ‘sticas ni materiales semejantes.
β
A fin de evitar que el aparato se sobrecaliente, no cubra la bandeja para los
residuos como ninguna otra superficie del aparato con papel de aluminio.
β
Para interrumpir el tostado, asado u horneado de los alimentos, gire el control a
la posiciΓ³n de apagado (OFF).
β
Ejerza extrema precauciΓ³n al mover la bandeja o al desechar la grasa caliente.
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES.
Solo para uso domestico.
ENCHUFE DE TIERRA
Como medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene
tres contactos. No trate de alterar esta medida de seguridad. La conexiΓ³n inapropiada
del conductor de tierra puede resultar en un riesgo de choque elΓ©ctrico. Si tiene
alguna duda, consulte con un elΓ©ctricista calificado para asegurarse de que la toma de
corriente sea una de tierra.
TORNILLO DE SEGURIDAD
Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la
remociΓ³n de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio
o de choque elΓ©ctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este
producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparaciΓ³n se
debe llevar a cabo ΓΊnicamente por personal de servicio autorizado
CABLE ELΓCTRICO
a) El producto debe proporcionarse con un cable corto para reducir el riesgo de
enredarse o de tropezar con un cable largo.
b) Se encuentran disponibles cables de extensiΓ³n mΓ‘s largos, que es posible
utilizar si se emplea el cuidado debido.
c) Si se utiliza un cable de extensiΓ³n,
1) El voltaje elΓ©ctrico del cable o del cable de extensiΓ³n debe ser, como
minimo, igual al del voltaje del aparato, y
2) El cable debe acomodarse de modo que no cuelgue del mostrador
o de la mesa, para evitar que un niΓ±o tire del mismo o que alguien se
tropiece accidentalmente.
Si el aparato es del tipo que es conectado a tierra, el cable de extensiΓ³n deberΓ‘ ser
un cable de tres alambres conectado a tierra.
Nota: Si el cordΓ³n de alimentaciΓ³n esta daΓ±ado, en AmΓ©rica Latina debe sustituirse
por un personal calificado o por el centro de servicio autorizado.
4
Como usar
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΎξξξξξξξξΎξξΎξξξξξξξξξ§ξξξξξξ
PRIMEROS PASOS
ξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξΎξξξξξΎξξξξξξξξΏξΎξξΎξξξξξξξΎξξξξξξξξξξΎξξξξξξξξξξξξξξΎξξξξξ«ξξξξΎξξξξξξξξξξξΎξξξξξξξΎξξξξ
ξξξξξξξξξξξ
ξξ ξξΎξξξξξξξΎξξξξΎξξξξξξξΎξξξξξξξξξξΎξΏξξξξξξξξξξξξξξξξΎξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΎξξξξξξξ±ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΎξξξΎξξ
ξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξΎξξξξξξξξξξξξξξξξξξΎξξ ξξξξξξξΎξξΎξξΎξξξξξξξΎξξξξξξξξξξξΎξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΎξξξΎξξξξξξξ
ξΎξξξ ξξξξξξξξξξξξξΎξξΎξξΎξξξξξξξΎξξξΎξξξξξξξΎξξΎξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΎξξξξξξξξξΎξξξξξξξΎξ―ξΎξξξΎξξξΎξξξξξξξξξΎξξξξξξ
ξξ ξξξξξξξξξξΎξξΏξΎξξξξξΎξξξξξξξξΎξξξξξξξξξΏξΎξξξξξξξξΎξξξξξξξξξξξξξΎξξξξξξξΎξξξΎξξξξξξξξξξξξξ
ξξ ξξξξξξξξξξΎξξξξξξξξΎξξξξξξξξΎξξξξξξξξξΎξξξΎξξξξξξξξξξΎξξξξξξξξΎξξξξξξξξ±ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΎ (C)ξ
ξξ ξξξξΎξξξξξξΎξξξξξξξΎξξξξξξ
ξξξξξξξΎξξΎξξξΎξξΎξξξξξξξξΎξξξ
ξξξξξξξΎξ
ξξξξξξξξΎξξξ±ξξξξξξξξξξξξξΎξξξξξξξξΎξξ
ξΎξξξΎξξξξξξξξξΎξξξξξξξξξξξξξξξΎξξξ
ξξξ
Importante: La rejilla no se deslizarΓ‘ hacia adelante a menos que se
encuentre dentro de los ganchos de la puerta.
ξξ ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξΎξξξξ·ξξξξξξξξξξξξξξΎξξξξξξξξΎξξξξξξξξξξξΎξ
ξξξξξξξξΎξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξ ξξξξΎξξξξξξξξΎξΏξξξξξξξξξξξξ±ξξξξξξ
ξξ ξξξξ
ξξξξξξξξΎξξΎξξΎξξξξΎξξξΎξξξξξΎξξξξξξξξξξξξξξ
Importante: Este horno se calienta. Cuando lo utilice, lleve siempre
manoplas o use agarradores cuando toque cualquier superficie
exterior o interior del horno (D).
Nota:ξξξξξΎξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΎξξξ±ξξξξξξξξξξξξξΎξξξξξ
ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΎξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
B
C
D
A
ξ©
ξ‘
ξ’
ξ£
ξͺ
ξ€
ξ«
ξ₯
ξ¦
ξ§
ξ¨
3
ξ‘
ξ’
ξ£
ξ€
Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.
1. Luz indicadora de encendido
2. Selector de temperatura para hornear/asar
3. Selector de funciΓ³n de cocinado
4. Temporizador de 60 minutos/selector de grado de tostado
5. Rejilla deslizante
6. Bandeja deslizante para migas
7. Tirador para la puerta
8. Ranura para rejilla
9. Interior curvado de gran profundidad
10. Rejilla para asar
11. Bandeja de horno/bandeja de goteo
PANEL DE CONTROL
1. Luz indicadora de encendido
2. Selector de temperatura para hornear/asar
3. Selector de funciΓ³n de cocinado
4. Temporizador de 60 minutos/selector de grado de
tostado
Importante:
Al utilizar la funciΓ³n de
tostar-cronΓ³metro
(TOAST/TIMER), gire siempre
el selector pasando la posiciΓ³n
20, y luego gΓrelo a la
izquierda o a la derecha hasta
alcanzar el nivel deseado.
$ " 65 *0 /
THIS OVEN GETS HOT. WHEN
IN USE, ALWAYS U SE OVEN
MITTS OR POT HOLDERS
WH EN TOUCHING ANY OUTER
OR INNER SURFACE OF THE
OVEN
ESTE HORNO SE CALIENTA CUANDO
ESTΓ EN USO. SIEMPRE USE
AGARRADERAS O GUANTES DE COCINA
CUANDO TOQUE TODA SUPERFICIE
INTERNA O EXTERNA DEL HORNO.
PRECAUCIΓN
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Black Decker |
| Kategori: | ovn |
| Modell: | CTO4401B |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Black Decker CTO4401B still et spΓΈrsmΓ₯l nedenfor, og andre brukere vil svare deg
ovn Black Decker Manualer
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
ovn Manualer
- ovn Teka
- ovn Miele
- ovn Whirlpool
- ovn KitchenAid
- ovn Bosch
- ovn BEKO
- ovn Grundig
- ovn Sharp
- ovn CafΓ©
- ovn Balay
- ovn Siemens
- ovn Arcelik
- ovn Bartscher
- ovn Smeg
- ovn Hotpoint
- ovn Amica
- ovn AEG
- ovn Rosieres
- ovn Artusi
- ovn Cecotec
- ovn Samsung
- ovn Neff
- ovn Delonghi
- ovn Kogan
- ovn Franke
- ovn Candy
- ovn Kuppersbusch
- ovn Gorenje
- ovn Gram
- ovn Panasonic
- ovn Monogram
- ovn Olimpia Splendid
- ovn Vox
- ovn Sencor
- ovn Schneider
- ovn Bertazzoni
- ovn Bauknecht
- ovn Frigidaire
- ovn Dimplex
- ovn Turbotronic
- ovn Caso
- ovn Edilkamin
- ovn Omega
- ovn Fisher Paykel
- ovn Fulgor Milano
- ovn Boretti
- ovn Scarlett
- ovn Indesit
- ovn Asko
- ovn Lamona
- ovn Einhell
- ovn Dacor
- ovn Respekta
- ovn Nedis
- ovn Philco
- ovn Jenn-Air
- ovn ATAG
- ovn V-Zug
- ovn Cata
- ovn Avanti
- ovn Glem Gas
- ovn Princess
- ovn Nodor
- ovn Wilfa
- ovn Hansa
- ovn Rommelsbacher
- ovn Innoliving
- ovn Kenmore
- ovn Fagor
- ovn Cadel
- ovn Gaggenau
- ovn Wolf
- ovn Tefal
- ovn Ilve
- ovn Rommer
- ovn CorberΓ³
- ovn Eurom
- ovn Thermador
- ovn Ardes
- ovn Pitsos
- ovn Steinberg
- ovn Nutrichef
- ovn Parkside
- ovn JennAir
- ovn Yamazen
- ovn Kaiser
- ovn Blomberg
- ovn Magnus
- ovn Moulinex
- ovn Stiebel Eltron
- ovn De Dietrich
- ovn Unold
- ovn Imperial
- ovn Clatronic
- ovn Cookology
- ovn Hanseatic
- ovn Gastroback
- ovn Zojirushi
- ovn Oster
- ovn Aurora
- ovn Blodgett
- ovn Avantco
- ovn Ariston Thermo
- ovn Trotec
- ovn Mestic
- ovn InAlto
- ovn BlueStar
- ovn Apelson
- ovn Vulcan
- ovn Cadco
- ovn Vollrath
- ovn TurboChef
- ovn Alto-Shaam
- ovn Cres Cor
- ovn Doyon
- ovn Premier
- ovn Taino
Nyeste ovn Manualer
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025