Cambridge Sonata NP30 Bruksanvisning
Cambridge
audio streamer
Sonata NP30
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Cambridge Sonata NP30 (20 sider) i kategorien audio streamer. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/20
Your music + our passion
NP30
ENGLISH
Network Player
User’s manual
2
2
Thank you for purchasing your Sonata NP30 Network Music Player. We are
confident that you will enjoy many years of listening pleasure from it. Like all
Cambridge Audio products the Sonata NP30 adheres to three core principles –
stunning performance, ease of use and incredible value.
The Sonata NP30 can access a wide range of audio from UPnP servers or local
media and directly from the internet such as from our own Stream Magic Internet
Radio service or Streaming Services from other suppliers.
The free Stream Magic Internet Radio service brings the best iRadio stations to
your NP30 checked by us for reliability and sound quality with over 15,000 stations
currently available and more being added each day.
Our Stream-Magic.com website allows you to suggest new stations, manage your
favourites and other settings for several Stream Magic enabled devices at once,
find out about new features and Streaming Services as we add them and more. See
Stream-magic.com for more details.
Streaming Services are services that come from partner suppliers. These usually
require a subscription from them with different services being available in different
countries.
In addition to pure internet content you can access your own locally stored music
from USB flash-disks or hard-drives and network connected UPnP servers.
Various compressed formats are supported plus losslessly compressed and
uncompressed PCM/WAV up to ‘better-than-CD’ 24 bit content at 24/96 which
can be obtained from suitable download sites. Podcasts are also supported.
High quality components are used throughout including a WM8728 24 bit / 96kHz
digital to analog converter (DAC) from renowned manufacturer Wolfson.
A proprietary audio buffering and re-clocking scheme re-constructs all incoming
audio clocks inside the NP30 with a set of precision oscillators eliminating jitter
and providing unprecedented sound quality.
The Sonata NP30 also features an environmentally friendly low power (<1w)
standby circuit.
We have also developed a free iPhone/iPod Touch application that allows full
wireless control of the NP30 (in conjunction with a Wi-Fi network).
Search for Stream Magic Remote on the Apple App Store or browse www.stream-
magic.com for further details on this and other Apps and features as they become
available.
Ultimate sound quality depends on the whole of your system, naturally we
particularly recommend speakers from the Cambridge Audio Sirocco range as
these have been designed to the same exacting standards as this product.
Your dealer can also supply excellent quality Cambridge Audio interconnects to
ensure your system realises its full potential.
Thanks for taking the time to read this manual; we do recommend you keep it for
future reference.
Matthew Bramble
Cambridge Audio Technical Director
and the Sonata range development team
Contents Introduction
Introduction .................................................................................................2
Contents ......................................................................................................2
Important safety instructions .....................................................................3
Wi-Fi information .........................................................................................4
Limited warranty .........................................................................................5
Rear panel connections .............................................................................6
Front panel controls ....................................................................................7
Remote control ............................................................................................8
Overview ......................................................................................................9
Getting connected .......................................................................................9
Operating the NP30 ................................................................................. 10
Settings menu .......................................................................................... 15
Stream Magic Remote ............................................................................. 16
Troubleshooting ....................................................................................... 17
Technical specifications .......................................................................... 17
Make sure you register your purchase.
Visit: www.cambridge-audio.com/sts
By registering, you’ll be the first to know about:
Future product releases
Software upgrades
News, events and exclusive offers plus
competitions!
This guide is designed to make installing and using this product as easy
as possible. Information in this document has been carefully checked
for accuracy at the time of printing; however, Cambridge Audio’s policy
is one of continuous improvement, therefore design and specifications
are subject to change without prior notice.
This document contains proprietary information protected by copyright.
All rights are reserved. No part of this manual may be reproduced by
any mechanical, electronic or other means, in any form, without prior
written permission of the manufacturer. All trademarks and registered
trademarks are the property of their respective owners.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2013.
Cambridge Audio and the Cambridge Audio logo are trademarks of
Cambridge Audio.
Stream Magic is a trademark of Audio Partnership Plc and is registered
in the European Community and other countries.
Other brands mentioned are trademarks of their respective owners and
are used for reference purposes only.
This product contains software licensed under version 2 of the GNU
Public License and version 2.1 of the GNU Lesser Public License. The
source code for this software is available from:
http://www.reciva.com/gpl/
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
under a licence from Microsoft Licensing GP. Use or distribution of such
technology outside of this product is prohibited without a license from
Microsoft Corporation and/or Microsoft Licensing, GP as applicable.
Important!
The NP30 is largely a software based product and new features and
updates will be made available from time to time. See the Upgrade
Firmware section at the end of this manual for how to check for and
then automatically update your unit via the internet. The process
takes only a few minutes.
We would encourage you to check for any updates before using your
NP30 for the first time and then from time to time afterwards.
Also please do check the support page for the NP30 at http://
support.cambridgeaudio.com for details of any new features, advice
on compatibility with other products and audio formats and the most
recent copy of this manual.
3
NP30
ENGLISH
For your own safety please read the following important safety instructions carefully
before attempting to connect this unit to the mains power supply. They will also
enable you to get the best performance from and prolong the life of the unit:
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with a dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the
manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves,
or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A
polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding-type
plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third
prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your
outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs,
convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Use with only the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by
the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used,
use caution when moving the cart/ apparatus combination to avoid
injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods
of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when
the apparatus has been damaged in any way, such as the power-supply cord or
plug having been damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into
the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not
operate normally, or has been dropped.
WARNING
– To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or
moisture.
– Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive
heat such as sunshine, fire or the like.
The unit must be installed in a manner that makes disconnection of the mains plug
from the mains socket outlet (or appliance connector from the rear of the unit)
possible. Where the mains plug is used as the disconnect device, the disconnect
device shall remain readily operable. Only use the mains cord supplied with this
unit.
Please ensure there is ample ventilation (at least 10cm clearance all round). Do not
put any objects on top of this unit. Do not situate it on a rug or other soft surface
and do not obstruct any air inlets or outlet grilles. Do not cover the ventilation grilles
with items such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.
This unit must not be used near water or exposed to dripping or splashing water
or other liquids. No objects filled with liquid, such as vases, shall be placed on
the unit.
The lightning flash with the arrowhead symbol within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of un-insulated ‘dangerous voltage’
within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a
risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to
the presence of important operating and maintenance instructions in the service
literature relevant to this appliance.
The symbol on this product indicates that it is of CLASS II (double
insulated) construction.
WEEE symbol
The crossed-out wheeled bin is the European Union symbol for
indicating separate collection for electrical and electronic equipment.
This product contains electrical and electronic equipment which
should be reused, recycled or recovered and should not be disposed
of with unsorted regular waste. Please return the unit or contact the
authorised dealer from whom you purchased this product for more information.
CE mark
This product complies with European Low Voltage (2006/95/EC),
Electromagnetic Compatibility (2004/108/EC) and Environmentally-
friendly design of Energy-related Products (2009/125/EC) Directives when used
and installed according to this instruction manual. For continued compliance only
Cambridge Audio accessories should be used with this product and servicing must
be referred to qualified service personnel.
C-Tick mark
This product meets the Australian Communications Authority’s Radio
communications and EMC requirements.
Gost-R Mark
This product meets Russian electronic safety approvals.
Important safety instructions
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Cambridge |
| Kategori: | audio streamer |
| Modell: | Sonata NP30 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Cambridge Sonata NP30 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
audio streamer Cambridge Manualer
21 September 2025
20 September 2025
audio streamer Manualer
Nyeste audio streamer Manualer
24 August 2025
18 August 2025
16 August 2025
3 August 2025