Cameo UNICON Bruksanvisning

Cameo belysning UNICON

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Cameo UNICON (160 sider) i kategorien belysning. Denne guiden var nyttig for 5 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/160
USER´S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D´UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUALE D´USO
UNICON
®
REMOTE CONTROL
RDM/DMX UNIT CONTROLLER AND TESTER
CLIREMOTE
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ /
CONTENUTO
ENGLISH
INFORMATION ON THIS USER MANUAL 4
INTENDED USE 4
DEFINITIONS AND SYMBOL EXPLANATIONS 4
SAFETY INSTRUCTIONS 5
HOW TO CHARGE, USE AND STORE BATTERIES 9
NOTES FOR MOBILE INDOOR DEVICES 10
INCLUDED 10
INTRODUCTION 10
CONNECTIONS, OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS 11
OPERATION 14
CARE, MAINTENANCE AND REPAIR 24
TECHNICAL DATA 25
DISPOSAL 26
MANUFACTURER’S DECLARATIONS 26
DEUTSCH
INFORMATIONEN ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG 28
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH 28
BEGRIFFS- UND SYMBOLERKLÄRUNGEN 28
SICHERHEITSHINWEISE 29
AKKUS LADEN, BETREIBEN UND LAGERN 34
HINWEISE FÜR ORTSVERÄNDERLICHE INDOOR-GERÄTE 34
LIEFERUMFANG 35
EINFÜHRUNG 35
ANSCHLÜSSE, BEDIEN- UND ANZEIGEELEMENTE 36
BEDIENUNG 39
PFLEGE, WARTUNG UND REPARATUR 50
TECHNISCHE DATEN 52
ENTSORGUNG 53
HERSTELLERERKLÄRUNGEN 53
FRANÇAIS
INFORMATIONS CONCERNANT CE MANUEL D’UTILISATION 55
UTILISATION CONFORME 55
EXPLICATIONS DES TERMES ET DES SYMBOLES 55
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 56
RECHARGE, FONCTIONNEMENT ET STOCKAGE DES BATTERIES 61
REMARQUES CONCERNANT LES APPAREILS D’INTÉRIEUR MOBILES 61
CONTENU DE LA LIVRAISON 62
PRÉSENTATION 62
RACCORDEMENTS, ÉLÉMENTS DE COMMANDE ET D’AFFICHAGE 63
UTILISATION 66
ENTRETIEN, MAINTENANCE ET RÉPARATION 76
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 78
ÉLIMINATION 79
DÉCLARATIONS DU FABRICANT 79
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ /
CONTENUTO
ESPAÑOL
INFORMACIÓN SOBRE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES 81
USO PREVISTO 81
TÉRMINOS Y SÍMBOLOS 81
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 82
CARGA, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE LAS BATERÍAS 87
INDICACIONES PARA EQUIPOS PORTÁTILES DE INTERIOR 87
VOLUMEN DE SUMINISTRO 88
INTRODUCCIÓN 88
CONEXIONES, ELEMENTOS DE MANEJO Y ELEMENTOS DE VISUALIZACIÓN 89
FUNCIONAMIENTO 92
CUIDADO, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN 102
DATOS TÉCNICOS 104
ELIMINACIÓN 105
DECLARACIONES DEL FABRICANTE 105
POLSKI
INFORMACJE DOTYCZĄCE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI 107
UŻYTKOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM 107
OBJAŚNIENIA TERMINÓW I SYMBOLI 107
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 108
ŁADOWANIE, OBSŁUGA I PRZECHOWYWANIE AKUMULATORÓW 113
UWAGI DOTYCZĄCE PRZENOŚNEGO SPRZĘTU DO STOSOWANIA W POMIESZCZENIACH 113
ZAKRES DOSTAWY 114
WPROWADZENIE 114
PRZYŁĄCZA, ELEMENTY OBSŁUGI I WSKAŹNIKI 115
OBSŁUGA 118
CZYSZCZENIE, KONSERWACJA I NAPRAWY 128
DANE TECHNICZNE 130
UTYLIZACJA 131
DEKLARACJE PRODUCENTA 131
ITALIANO
INFORMAZIONI SUL PRESENTE MANUALE D'USO 133
UTILIZZO CONFORME 133
SPIEGAZIONE DI CONCETTI E SIMBOLI 133
INDICAZIONI SULLA SICUREZZA 134
CARICA, OPERAZIONE E CONSERVAZIONE DELLE BATTERIE 139
AVVERTENZE PER DISPOSITIVI INDUSTRIALI PORTATILI 139
VOLUME DI CONSEGNA 140
INTRODUZIONE 140
CONNETTORI, ELEMENTI DI COMANDO E VISUALIZZAZIONE 141
UTILIZZO 144
PULIZIA, MANUTENZIONE E RIPARAZIONE 154
DATI TECNICI 156
SMALTIMENTO 157
DICHIARAZIONI DEL PRODUTTORE 157

Produkspesifikasjoner

Merke: Cameo
Kategori: belysning
Modell: UNICON

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Cameo UNICON still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




belysning Cameo Manualer

belysning Manualer

Nyeste belysning Manualer