Carrera 142008 Bruksanvisning

Carrera Leker 142008

Les nedenfor ๐Ÿ“– manual pรฅ norsk for Carrera 142008 (48 sider) i kategorien Leker. Denne guiden var nyttig for 28 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/48
Made in China, Huizhou.
๎€ฎ๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€Ž๎€๎–๎๎…๎€๎€ฃ๎†๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎”๎‚๎๎๎†๎Š๎•๎–๎๎ˆ๎€
๎€ข๎”๎”๎†๎Ž๎ƒ๎๎š๎€๎‚๎๎…๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€
๎€ช๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎…๎†๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎†๎•๎€๎…๎ญ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€
๎€ช๎๎”๎•๎“๎–๎„๎„๎Š๎๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎‹๎†๎€๎š๎€๎…๎†๎€๎”๎†๎“๎—๎Š๎„๎Š๎๎€
๎€ช๎”๎•๎“๎–๎›๎Š๎๎๎Š๎€๎‘๎†๎“๎€๎Š๎๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎ˆ๎ˆ๎Š๎๎€๎†๎€๎๎ญ๎–๎”๎๎€
๎€ฎ๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€Ž๎€๎†๎๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎”๎‚๎‚๎๎˜๎Š๎‹๎›๎Š๎๎ˆ๎€
๎€ช๎๎”๎•๎“๎–๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎Ž๎€๎†๎€๎Ž๎๎…๎๎€๎…๎†๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€
๎€ฎ๎๎๎•๎†๎“๎Š๎๎ˆ๎”๎€Ž๎€๎๎„๎‰๎€๎ƒ๎“๎–๎Œ๎”๎‚๎๎—๎Š๎”๎๎Š๎๎ˆ๎€
๎€ข๎”๎†๎๎๎–๎”๎€Ž๎€๎‹๎‚๎€๎Œ๎‚ผ๎š๎•๎•๎ƒŽ๎๎‰๎‹๎†๎€
๎€ช๎๎”๎•๎“๎–๎Œ๎„๎‹๎‚๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎„ฝ๎–๎€๎Š๎€๎๎ƒ๎”๎ƒฃ๎–๎ˆ๎Š๎€
๎€ด๎›๎†๎“๎†๎๎ƒ๎”๎Š๎€๎ƒ๎”๎€๎‰๎‚๎”๎›๎๎‚น๎๎‚๎•๎Š๎€๎–๎•๎‚๎”๎ƒ…๎•๎‚น๎”๎€
๎€ฏ๎‚๎—๎๎…๎Š๎๎‚๎€๎›๎‚๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎ƒฆ๎๎€๎Š๎๎€๎–๎‘๎๎“๎‚๎ƒ๎๎€
๎€ฏ๎‚น๎—๎๎…๎€๎Œ๎€๎Ž๎๎๎•๎‚น๎ƒฆ๎Š๎€๎‚๎€๎๎ƒ๎”๎๎–๎›๎†๎€
๎€ฎ๎๎๎•๎‚๎‹๎”๎†๎€Ž๎€๎๎ˆ๎€๎ƒ๎“๎–๎Œ๎”๎‚๎๎—๎Š๎”๎๎Š๎๎ˆ
๎€ฎ๎๎๎•๎†๎“๎Š๎๎ˆ๎”๎€Ž๎€๎๎ˆ๎€๎…๎“๎Š๎‡๎•๎”๎—๎†๎‹๎๎†๎…๎๎Š๎๎ˆ
๎‡ฃ๎‡ฐ๎‡ณ๎‡ฏ๎ˆ˜๎‡ฑ๎ˆ…๎€๎‡พ๎ˆ€๎‡น๎‡ญ๎‡ฝ๎‡ธ๎‡ป๎‡ท๎ˆ™๎‡ฏ๎‡ณ๎‡พ๎‡ณ๎ˆ…๎€๎‡ถ๎‡ญ๎‡ต๎€๎‡ท๎‡ฑ๎‡ต๎‡ฟ๎‡ป๎ˆ€๎‡ฝ๎‡ฏ๎ˆ˜๎‡ญ๎ˆ…
ๅฎ‰่ฃ…ๅ’Œไฝฟ็”จ่ฏดๆ˜Ž๎€
ๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใฎๅ†…ๅฎนใฏไบˆ๎€
์กฐ๋ฆฝ๊ณผ ์ž‘๋™ ๋ฐฉ๋ฒ•๎€
๎€
๎€ฎ๎๎๎•๎‚๎‹๎€๎—๎†๎€๎Š๎…‹๎๎†๎•๎Ž๎†๎€๎Œ๎ƒข๎๎‚๎—๎–๎›๎–๎€
๎ˆฆ๎‰ง๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ช๎‰ญ๎‰ค๎‰ฐ๎‰ฃ๎‰ท๎€๎‰ฉ๎‰จ๎€๎‰ฆ๎‰จ๎‰ง๎‰ฌ๎‰›๎‰ก๎‰ญ๎€๎‰ฃ๎€๎‰ต๎‰ค๎‰ซ๎‰ฉ๎‰ฅ๎‰ญ๎‰›๎‰ฌ๎‰›๎‰ฐ๎‰ฃ๎‰ฃ๎€
Inferno 2
Red Scorpion
# โ€‰14 2 0 18
# โ€‰14 2 0 12
# โ€‰14 2 0 0 7
# โ€‰14 2 0 0 8
4
ALKALINE
ALKALINE
6
ALKALINE ALKALINE
2
๎€ฐ๎€ฏ๎€ฐ๎€ง๎€ง
2๎€’๎€“๎€๎€“๎€‘๎€’๎€”๎€๎‚๎€๎€’
1
8
๎€’๎™๎€๎€˜๎€๎€•๎€๎€ท
๎€š๎€‘๎€‘๎€๎Ž๎€ข๎€ฉ๎€๎€‚
๎€’๎™๎€๎€™๎€๎€•๎€๎€ท
๎€–๎€‘๎€‘๎€๎Ž๎€ข๎€๎€‚
๎€’๎™๎€๎€˜๎€๎€•๎€๎€ท
๎€š๎€‘๎€‘๎€๎Ž๎€ข๎€ฉ๎€๎€‚ ๎€ฐ๎€๎€ฌ๎€
๎€‹๎€๎€ฏ๎–๎“๎€๎†๎Š๎๎€๎€ฎ๎๎…๎†๎๎๎€๎†๎๎•๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€๎‚๎€๎€ค๎๎๎•๎‚๎Š๎๎”๎€๎๎๎๎š๎€๎๎๎†๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€๎‚๎€๎„๎๎๎•๎Š๎†๎๎•๎€๎–๎๎€๎”๎†๎–๎๎€๎Ž๎๎…๎ƒ€๎๎†๎€๎‚๎€๎€ค๎๎๎•๎Š๎†๎๎†๎€๎”๎ƒ‹๎๎๎€๎–๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎€๎‚๎€๎€ค๎๎๎•๎Š๎†๎๎†๎€๎–๎๎€๎”๎๎๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎Š๎๎๎€๎‚๎€๎€ฃ๎†๎—๎‚๎•๎€๎”๎๎†๎„๎‰๎•๎”๎€๎ƒ๎ƒ๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€๎€ค๎๎๎•๎ƒ๎Ž๎€๎”๎ƒ‹๎€๎–๎Ž๎‚๎€๎Ž๎Š๎๎Š๎‚๎•๎–๎“๎‚๎€๎‚๎€๎€ฆ๎๎…๎‚๎”๎•๎€๎†๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎€๎‚๎€๎€ด๎Š๎”๎‚ผ๎๎•๎‚ผ๎‚ผ๎€
๎—๎‚๎Š๎๎€๎š๎‰๎…๎†๎๎€๎“๎‚๎…๎Š๎๎€Ž๎๎‰๎‹๎‚๎•๎•๎‚๎—๎‚๎๎€๎‚๎€๎€ป๎‚๎˜๎Š๎†๎“๎‚๎€๎•๎š๎๎Œ๎๎€๎‹๎†๎…๎†๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€๎€๎‚๎€๎€ค๎”๎‚๎Œ๎€๎†๎ˆ๎š๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎•๎€๎•๎‚๎“๎•๎‚๎๎Ž๎‚๎›๎€๎‚๎€๎€ท๎Œ๎๎‹๎–๎„พ๎†๎๎€๎”๎‚๎Ž๎๎€๎†๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€๎€ฐ๎ƒ๎”๎‚๎‰๎–๎‹๎†๎€๎‘๎๎–๎›๎†๎€๎‹๎†๎…๎†๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€๎€๎‚๎€๎€ช๎๎๎†๎‰๎๎๎…๎†๎“๎€๎Œ๎–๎๎€๎”๎‚๎Ž๎Ž๎†๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎€๎‚๎€๎€ช๎๎…๎†๎‰๎๎๎…๎†๎“๎€๎Œ๎–๎๎€๎ƒ๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€๎‚๎€๎ˆจ๎ˆถ๎‰‚๎ˆบ๎‰œ๎‰‡๎ˆถ๎‰„๎ˆฒ๎ˆบ๎€
๎ˆฝ๎‰Ÿ๎ˆพ๎‰€๎€๎‰œ๎ˆพ๎ˆฒ๎€๎ˆฝ๎‰€๎ˆพ๎‰„๎‰œ๎ˆผ๎‰€๎€๎‚๎€๎€ค๎๎๎•๎‚๎Š๎๎”๎€๎๎๎๎š๎€๎๎๎†๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€๎‚ ๅซไธ€ไธชๆจกๅž‹ ๎‚ ใƒขใƒ‡ใƒซ ใฏ1ไฝ“ ใฎ ใฟๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™ ๎‚ ๋ชจ๋ธ ํ•œ ๊ฐœ๋งŒ ๋“ค์–ด์žˆ์Œ ยท ๎€๎‚๎€๎€ด๎‚๎…๎†๎„๎†๎€๎•๎†๎Œ๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎Š๎€๎…๎‚๎‰๎Š๎๎…๎Š๎“๎€๎‚๎€๎‰ฆ๎€๎Šซ๎ŠŸ๎Šต๎Šฃ๎Šฉ๎€๎Šฌ๎Šซ๎Šฎ๎Šฏ๎Šž๎Š ๎Šง๎Šฆ๎€
๎Š ๎Šฒ๎Šซ๎Šข๎Šฆ๎Šฏ๎€๎Šฏ๎Šซ๎Šจ๎Šท๎Šง๎Šซ๎€๎Šซ๎Šข๎Šช๎Šž๎€๎Šฉ๎Šซ๎Šข๎Šฃ๎Šจ๎Šท
๎€“๎™๎€๎€’๎€๎€–๎€๎€ท๎€๎€
๎€ฎ๎Š๎„๎“๎๎€๎€ข๎€ข๎€ข๎€
๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š
๎€ฐ๎€ฏ
๎€ฐ๎€ง๎€ง
5
๎€’๎™๎€๎€™๎€๎€•๎€๎€ท
๎€–๎€‘๎€‘๎€๎Ž๎€ข๎€๎€‚ ๎€’๎™๎€๎€˜๎€๎€•๎€๎€ท
๎€š๎€‘๎€‘๎€๎Ž๎€ข๎€ฉ๎€๎€‚
๎€“๎™๎€๎€’๎€๎€–๎€๎€ท๎€๎€
๎€ฎ๎Š๎„๎“๎๎€๎€ข๎€ข๎€ข๎€
๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š
๎€‹
๎€‹
๎€‹
๎€‹
3
7
> 15 cm
F G H
L
910 11
15
12 13
14
3
Sicherheitsbestimmungenโ€‰ยทโ€‰Safetyโ€‰instructionsโ€‰ยทโ€‰Consignesโ€‰deโ€‰sรฉcuritรฉ
Disposicionesโ€‰deโ€‰seguridadโ€‰ยทโ€‰Normeโ€‰diโ€‰sicurezzaโ€‰ยทโ€‰Veiligheidsbepalingen
Prescriรงรตesโ€‰deโ€‰seguranรงaโ€‰ยทโ€‰Sรคkerhetsbestรคmmelserโ€‰ยทโ€‰Turvallisuusohjeetโ€‰
Zasadyโ€‰bezpieczeล„stwaโ€‰ยทโ€‰Biztonsรกgiโ€‰rendelkezรฉsekโ€‰ยทโ€‰Varnostnaโ€‰doloฤila
Bezpeฤnostnรญโ€‰pล™edpisyโ€‰ยทโ€‰Sikkerhetsbestemmelserโ€‰ยทโ€‰Sikkerhedsbestemmelser
ฮ”ฮนฮฑฯ„ฮฌฮพฮตฮนฯ‚โ€‰ฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮตฮฏฮฑฯ‚โ€‰ยทโ€‰ๅฎ‰ๅ…จๅ‡†ๅˆ™โ€‰ยทโ€‰ๅฎ‰ๅ…จ่ฆๅฎšโ€‰ยทโ€‰์•ˆ์ „์ˆ˜์น™โ€‰ยทโ€‰ โ€‰
Emniyetโ€‰kaideleriโ€‰ยทโ€‰ะŸั€ะฐะฒะธะปะฐโ€‰ั‚ะตั…ะฝะธะบะธโ€‰ะฑะตะทะพะฟะฐัะฝะพัั‚ะธ
A
K
B C D
I
NM
๎€จ๎€ณ๎€ฆ๎€ฆ๎€ฏ๎€๎€ž๎€๎€ณ๎†๎‚๎…๎š๎€ณ๎€ฆ๎€ฅ๎€๎€ž๎€๎€ค๎‰๎‚๎“๎ˆ๎Š๎๎ˆ
18km/h
๎€’๎™๎€๎€˜๎€๎€•๎€๎€ท
๎€š๎€‘๎€‘๎€๎Ž๎€ข๎€ฉ๎€๎€‚
E
5
DEUTSCH
Lieferumfang
1
๎€ ๎€’๎™๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€๎€๎€
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ญ๎‚๎๎š๎‚๎“๎…
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ญ๎‚๎…๎†๎ˆ๎†๎“๎‚ผ๎•
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ข๎Œ๎Œ๎–
๎€ ๎€“๎€๎™๎€๎€’๎€๎€–๎€๎€ท๎€๎€ฎ๎Š๎„๎“๎๎€๎€ข๎€ข๎€ข๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎
๎€ ๎€ ๎€๎€‰๎๎Š๎„๎‰๎•๎€๎˜๎Š๎†๎…๎†๎“๎‚๎–๎ƒš๎‚๎…๎ƒ๎‚๎“๎€Š
Au๎ƒšadenโ€‰desโ€‰Akkus
2
๎€ ๎€ฃ๎Š๎•๎•๎†๎€๎—๎†๎“๎ƒ๎Š๎๎…๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎›๎–๎†๎“๎”๎•๎€๎…๎†๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€
๎Ž๎Š๎•๎€ ๎…๎†๎Ž๎€ ๎ƒ๎†๎Š๎๎Š๎†๎ˆ๎†๎๎…๎†๎๎€ ๎€ญ๎‚๎…๎†๎ˆ๎†๎“๎‚ผ๎•๎€๎€ ๎€ฅ๎‚๎”๎€ ๎€ท๎†๎“๎ƒ๎Š๎๎€Ž
๎…๎–๎๎ˆ๎”๎”๎•๎ƒ”๎„๎Œ๎€ ๎ƒ๎›๎˜๎€๎€ ๎…๎†๎“๎€ ๎€ข๎๎”๎„๎‰๎๎–๎”๎”๎€ ๎›๎˜๎Š๎”๎„๎‰๎†๎๎€ ๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€
๎–๎๎…๎€๎€ญ๎‚๎…๎†๎ˆ๎†๎“๎‚ผ๎•๎€๎”๎Š๎๎…๎€๎”๎๎€๎‰๎†๎“๎ˆ๎†๎”๎•๎†๎๎๎•๎€๎€๎…๎‚๎”๎”๎€๎—๎†๎“๎Œ๎†๎‰๎“๎•๎†๎€
๎€ฑ๎๎๎‚๎“๎Š๎•๎‚ผ๎•๎€๎‚๎–๎”๎ˆ๎†๎”๎„๎‰๎๎๎”๎”๎†๎๎€๎Š๎”๎•๎€๎€ ๎€ด๎„๎‰๎๎Š๎†๎‚ท๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€ ๎…๎‚๎”๎€
๎€ญ๎‚๎…๎†๎ˆ๎†๎“๎‚ผ๎•๎€๎‚๎๎€๎†๎Š๎๎†๎€๎€ฆ๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎’๎–๎†๎๎๎†๎€๎‚๎๎€๎€
๎€ ๎€ธ๎†๎๎๎€๎…๎†๎“๎€๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€๎“๎Š๎„๎‰๎•๎Š๎ˆ๎€๎‚๎๎ˆ๎†๎”๎„๎‰๎๎๎”๎”๎†๎๎€๎˜๎–๎“๎…๎†๎€๎–๎๎…๎€
๎…๎†๎“๎€ ๎€ข๎–๎ƒš๎‚๎…๎–๎๎ˆ๎”๎‘๎“๎๎›๎†๎”๎”๎€ ๎๎๎“๎Ž๎‚๎๎€ ๎†๎“๎‡๎๎๎ˆ๎•๎€๎€ ๎๎†๎–๎„๎‰๎•๎†๎•๎€
๎…๎‚๎”๎€ ๎“๎๎•๎†๎€ ๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€Ž๎€ญ๎‚ผ๎Ž๎‘๎„๎‰๎†๎๎€ ๎Œ๎๎๎”๎•๎‚๎๎•๎€๎€ ๎€ธ๎†๎๎๎€ ๎…๎†๎“๎€
๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€๎—๎๎๎๎€๎‚๎–๎‡๎ˆ๎†๎๎‚๎…๎†๎๎€๎Š๎”๎•๎€๎€๎”๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎•๎€๎…๎‚๎”๎€๎“๎๎•๎†๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€Ž
๎€ญ๎‚ผ๎Ž๎‘๎„๎‰๎†๎๎€๎‚๎–๎‡๎€๎ˆ๎“๎ƒ”๎๎€๎–๎Ž๎€๎€๎€ฅ๎†๎“๎€๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€๎Œ๎‚๎๎๎€๎†๎๎•๎‡๎†๎“๎๎•๎€
๎–๎๎…๎€ ๎Š๎๎€ ๎€ช๎‰๎“๎†๎Ž๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€Ž๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€ ๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎Š๎†๎“๎•๎€
๎˜๎†๎“๎…๎†๎๎€๎–๎๎…๎€๎Š๎”๎•๎€๎๎–๎๎€๎ƒ๎†๎“๎†๎Š๎•๎€๎›๎–๎Ž๎€๎€ง๎‚๎‰๎“๎†๎๎€๎€๎€ฅ๎†๎“๎€๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€
๎Ž๎–๎”๎”๎€๎๎‚๎„๎‰๎€๎€จ๎†๎ƒ๎“๎‚๎–๎„๎‰๎€๎Ž๎Š๎๎…๎€๎€๎€“๎€‘๎€๎€ฎ๎Š๎๎–๎•๎†๎๎€๎‚๎ƒ๎Œ๎ƒ”๎‰๎๎†๎๎€๎€
๎ƒ๎†๎—๎๎“๎€๎†๎“๎€๎˜๎Š๎†๎…๎†๎“๎€๎—๎๎๎๎”๎•๎‚ผ๎๎…๎Š๎ˆ๎€๎ˆ๎†๎๎‚๎…๎†๎๎€๎˜๎†๎“๎…๎†๎๎€๎…๎‚๎“๎‡๎€๎€
๎€ฆ๎Š๎๎†๎€๎€ฏ๎Š๎„๎‰๎•๎ƒ๎†๎‚๎„๎‰๎•๎–๎๎ˆ๎€๎…๎Š๎†๎”๎†๎“๎€๎€ฑ๎‚๎–๎”๎†๎€๎Œ๎‚๎๎๎€๎›๎–๎€๎†๎Š๎๎†๎Ž๎€
๎…๎†๎‡๎†๎Œ๎•๎†๎๎€๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€๎‡๎ƒ”๎‰๎“๎†๎๎€๎€๎€๎€
๎€ ๎€ญ๎‚๎…๎†๎๎€ ๎€ด๎Š๎†๎€ ๎…๎†๎๎€ ๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€ ๎–๎๎ƒ๎†๎…๎Š๎๎ˆ๎•๎€ ๎๎‚๎„๎‰๎€ ๎€จ๎†๎€Ž
๎ƒ๎“๎‚๎–๎„๎‰๎€๎˜๎Š๎†๎…๎†๎“๎€ ๎‚๎–๎‡๎€๎–๎Ž๎€๎†๎Š๎๎†๎€ ๎”๎๎ˆ๎€๎€๎€ต๎Š๎†๎‡๎†๎๎†๎๎•๎๎‚๎€Ž
๎…๎–๎๎ˆ๎€๎…๎†๎”๎€๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎”๎€๎›๎–๎€๎—๎†๎“๎Ž๎†๎Š๎…๎†๎๎€๎€๎€ญ๎‚๎…๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎…๎†๎๎€
๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€๎—๎๎๎€๎€ป๎†๎Š๎•๎€๎›๎–๎€๎€ป๎†๎Š๎•๎€๎€‰๎„๎‚๎€๎€๎‚๎๎๎†๎€๎€“๎€Ž๎€”๎€๎€ฎ๎๎๎‚๎•๎†๎€Š๎€๎‚๎–๎‡๎€๎€
๎€ฆ๎Š๎๎†๎€ ๎€ฏ๎Š๎„๎‰๎•๎ƒ๎†๎‚๎„๎‰๎•๎–๎๎ˆ๎€ ๎…๎†๎“๎€ ๎๎€๎ˆ๎€๎€ ๎€ฉ๎‚๎๎…๎‰๎‚๎ƒ๎–๎๎ˆ๎€
๎…๎†๎”๎€๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎”๎€๎Œ๎‚๎๎๎€๎›๎–๎€๎†๎Š๎๎†๎Ž๎€๎€ฅ๎†๎‡๎†๎Œ๎•๎€๎‡๎ƒ”๎‰๎“๎†๎๎€๎€๎€ข๎Œ๎€Ž
๎Œ๎–๎”๎€๎…๎ƒ”๎“๎‡๎†๎๎€๎๎–๎“๎€๎—๎๎๎€๎€ฆ๎“๎˜๎‚๎„๎‰๎”๎†๎๎†๎๎€๎‚๎–๎‡๎ˆ๎†๎๎‚๎…๎†๎๎€
๎˜๎†๎“๎…๎†๎๎€
Einsetzenโ€‰desโ€‰Akkus
3
๎€
๎€ฆ๎๎•๎‡๎†๎“๎๎†๎๎€ ๎€ด๎Š๎†๎€ ๎Ž๎Š๎•๎€ ๎†๎Š๎๎†๎Ž๎€ ๎€ด๎„๎‰๎“๎‚๎–๎ƒ๎†๎๎›๎Š๎†๎‰๎†๎“๎€ ๎…๎†๎๎€
๎€ฅ๎†๎„๎Œ๎†๎๎€๎…๎†๎”๎€๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎‡๎‚๎„๎‰๎”๎€๎ƒ๎†๎Š๎Ž๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€
๎€ ๎€ท๎†๎“๎ƒ๎Š๎๎…๎†๎๎€ ๎€ด๎Š๎†๎€๎…๎‚๎”๎€ ๎€ฌ๎‚๎ƒ๎†๎๎†๎๎…๎†๎€๎…๎†๎”๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž
๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎”๎€ ๎Ž๎Š๎•๎€ ๎…๎†๎Ž๎€ ๎…๎†๎”๎€ ๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎”๎€๎€ ๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€ ๎†๎Š๎๎๎†๎ˆ๎†๎๎€๎€
๎€ฅ๎†๎„๎Œ๎†๎๎€๎Ž๎Š๎•๎€๎†๎Š๎๎†๎Ž๎€๎€ด๎„๎‰๎“๎‚๎–๎ƒ๎†๎๎›๎Š๎†๎‰๎†๎“๎€๎›๎–๎”๎„๎‰๎“๎‚๎–๎ƒ๎†๎๎€
Einsetzenโ€‰derโ€‰Batterien
4
๎€ ๎‚ฎ๎ƒฉ๎๎†๎๎€๎”๎Š๎†๎€๎…๎‚๎”๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎‡๎‚๎„๎‰๎€๎Ž๎Š๎•๎€๎†๎Š๎๎†๎Ž๎€๎€ด๎„๎‰๎“๎‚๎–๎ƒ๎†๎๎€Ž
๎…๎“๎†๎‰๎†๎“๎€๎–๎๎…๎€๎”๎†๎•๎›๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎…๎Š๎†๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎๎€๎Š๎๎€๎…๎†๎๎€๎€ค๎๎๎€Ž
๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€ ๎†๎Š๎๎€๎€ ๎€ข๎„๎‰๎•๎†๎๎€ ๎€ด๎Š๎†๎€ ๎‚๎–๎‡๎€ ๎…๎Š๎†๎€ ๎“๎Š๎„๎‰๎•๎Š๎ˆ๎†๎€ ๎€ฑ๎๎๎‚๎“๎Š๎•๎‚ผ๎•๎€๎€
๎€ท๎†๎“๎˜๎†๎๎…๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎๎Š๎†๎€๎๎†๎–๎†๎€๎–๎๎…๎€๎‚๎๎•๎†๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎๎€๎๎…๎†๎“๎€
๎—๎๎๎€ ๎–๎๎•๎†๎“๎”๎„๎‰๎Š๎†๎…๎๎Š๎„๎‰๎†๎๎€ ๎€ฉ๎†๎“๎”๎•๎†๎๎๎†๎“๎๎€ ๎ˆ๎†๎Ž๎†๎Š๎๎”๎‚๎Ž๎€๎€๎€
๎€ฏ๎‚๎„๎‰๎€๎…๎†๎Ž๎€๎—๎†๎“๎”๎„๎‰๎๎Š๎†๎‚ท๎†๎๎€๎…๎†๎”๎€๎€ง๎‚๎„๎‰๎†๎”๎€๎Œ๎ƒŽ๎๎๎†๎๎€๎”๎Š๎†๎€
๎…๎Š๎†๎€ ๎€ง๎–๎๎Œ๎•๎Š๎๎๎‚๎๎Š๎•๎‚ผ๎•๎€ ๎…๎†๎”๎€ ๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎”๎€ ๎Ž๎Š๎•๎€ ๎€ฉ๎Š๎๎‡๎†๎€ ๎…๎†๎”๎€
๎€ฑ๎๎˜๎†๎“๎”๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎“๎”๎€ ๎‚๎–๎‡๎€ ๎…๎†๎“๎€ ๎€ท๎๎“๎…๎†๎“๎”๎†๎Š๎•๎†๎€ ๎‘๎“๎ƒ”๎‡๎†๎๎€๎€ ๎€ฃ๎†๎Š๎€
๎€ฐ๎€ฏ๎€Ž๎€ด๎•๎†๎๎๎–๎๎ˆ๎€๎…๎†๎”๎€ ๎€ฑ๎๎˜๎†๎“๎”๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎“๎”๎€ ๎–๎๎…๎€๎๎“๎…๎๎–๎๎ˆ๎”๎€Ž
๎ˆ๎†๎Ž๎‚ผ๎‚ท๎†๎“๎€๎€ง๎–๎๎Œ๎•๎Š๎๎๎€๎”๎๎๎๎•๎†๎€๎…๎Š๎†๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€๎๎ƒ๎†๎๎€๎Š๎๎€๎…๎†๎“๎€๎€ฎ๎Š๎•๎•๎†๎€
๎…๎†๎”๎€๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎”๎€๎“๎๎•๎€๎‚๎–๎ƒš๎†๎–๎„๎‰๎•๎†๎๎€
Jetztโ€‰kannโ€‰dieโ€‰Fahrtโ€‰losgehen
5
๎€ ๎€ฅ๎‚๎”๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€๎–๎๎…๎€๎…๎†๎“๎€๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎”๎Š๎๎…๎€
๎˜๎†๎“๎Œ๎”๎†๎Š๎•๎Š๎ˆ๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎–๎๎…๎†๎๎€๎€
6
๎€ ๎€’๎€๎€ด๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎…๎‚๎”๎€๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€๎‚๎Ž๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€Ž๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€Ž๎€ด๎„๎‰๎‚๎๎€Ž
๎•๎†๎“๎€๎†๎Š๎๎€๎€๎€ฅ๎Š๎†๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€๎‚๎–๎‡๎€๎…๎†๎“๎€๎€ฐ๎ƒ๎†๎“๎”๎†๎Š๎•๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎”๎€
๎ƒ๎๎Š๎๎Œ๎•๎€๎“๎‰๎š๎•๎‰๎Ž๎Š๎”๎„๎‰๎€
7
๎€ ๎€“๎€๎€ด๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€ ๎€ด๎Š๎†๎€ ๎…๎†๎๎€ ๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€ ๎†๎Š๎๎€๎€ ๎€ฅ๎Š๎†๎€ ๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€ ๎‚๎Ž๎€
๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎ƒ๎๎Š๎๎Œ๎•๎€๎“๎‰๎š๎•๎‰๎Ž๎Š๎”๎„๎‰๎€
๎€ ๎€ฏ๎‚๎„๎‰๎€ ๎†๎Š๎๎€ ๎‘๎‚๎‚๎“๎€ ๎€ด๎†๎Œ๎–๎๎…๎†๎๎€ ๎๎†๎–๎„๎‰๎•๎†๎๎€ ๎…๎Š๎†๎€ ๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€ ๎‚๎Ž๎€
๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€๎–๎๎…๎€๎‚๎Ž๎€๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎‚๎๎†๎๎•๎€๎€๎€ฅ๎Š๎†๎€๎€ฃ๎Š๎๎€Ž
๎…๎–๎๎ˆ๎€๎Š๎”๎•๎€๎‚๎ƒ๎ˆ๎†๎”๎„๎‰๎๎๎”๎”๎†๎๎€
8
๎€ ๎€ซ๎–๎”๎•๎Š๎†๎“๎†๎๎€๎…๎†๎“๎€๎€ญ๎†๎๎Œ๎–๎๎ˆ
๎€ ๎€ด๎•๎†๎๎๎•๎€ ๎”๎Š๎„๎‰๎€ ๎ƒ๎†๎Š๎Ž๎€ ๎€ฃ๎†๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€ ๎…๎†๎”๎€ ๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€Ž๎€ง๎‚๎‰๎“๎€Ž
๎›๎†๎–๎ˆ๎”๎€ ๎‰๎†๎“๎‚๎–๎”๎€๎€ ๎…๎‚๎”๎”๎€ ๎…๎‚๎”๎€ ๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€ ๎๎‚๎„๎‰๎€ ๎“๎†๎„๎‰๎•๎”๎€
๎๎…๎†๎“๎€๎๎Š๎๎Œ๎”๎€๎›๎Š๎†๎‰๎•๎€๎€ ๎Œ๎‚๎๎๎€๎…๎–๎“๎„๎‰๎€ ๎…๎†๎๎€๎‚๎–๎‡๎€๎…๎†๎“๎€ ๎€ป๎†๎Š๎„๎‰๎€Ž
๎๎–๎๎ˆ๎€๎†๎“๎”๎Š๎„๎‰๎•๎๎Š๎„๎‰๎†๎๎€ ๎€ซ๎–๎”๎•๎Š๎†๎“๎–๎๎ˆ๎”๎”๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎“๎€๎…๎Š๎†๎€๎€ง๎‚๎‰๎“๎€Ž
๎”๎‘๎–๎“๎€๎Œ๎๎“๎“๎Š๎ˆ๎Š๎†๎“๎•๎€๎˜๎†๎“๎…๎†๎๎€
Lassโ€‰unsโ€‰รผben!
9
๎€๎€ข๎„๎‰๎•๎–๎๎ˆ๎€๎…๎Š๎†๎”๎†๎”๎€๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€๎†๎“๎“๎†๎Š๎„๎‰๎•๎€๎€จ๎†๎”๎„๎‰๎˜๎Š๎๎€Ž
๎…๎Š๎ˆ๎Œ๎†๎Š๎•๎†๎๎€๎—๎๎๎€๎ƒ๎Š๎”๎€๎›๎–๎€๎€’๎€™๎Œ๎Ž๎€๎‰๎€๎€๎€ฃ๎Š๎•๎•๎†๎€๎ƒ”๎ƒ๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎‚๎–๎‡๎€
๎†๎Š๎๎†๎“๎€ ๎๎†๎†๎“๎†๎๎€ ๎€ง๎๎‚ผ๎„๎‰๎†๎€ ๎Ž๎Š๎•๎€ ๎Ž๎Š๎๎…๎€๎€ ๎€“๎€๎€–๎€๎™๎€๎€“๎€๎€–๎€ ๎€ฎ๎†๎•๎†๎“๎๎€
๎€จ๎“๎ƒŽ๎‚ท๎†๎€๎€
๎€๎€ฃ๎†๎…๎Š๎†๎๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎ƒ๎†๎Š๎Ž๎€๎†๎“๎”๎•๎†๎๎€๎€ฎ๎‚๎๎€๎”๎†๎‰๎“๎€๎—๎๎“๎”๎Š๎„๎‰๎•๎Š๎ˆ๎€
๎…๎†๎๎€๎€จ๎‚๎”๎‰๎†๎ƒ๎†๎๎€๎€
10
๎€ ๎€ฃ๎‚๎–๎†๎๎€ ๎€ด๎Š๎†๎€ ๎Ž๎Š๎•๎€ ๎€ฆ๎„๎Œ๎ƒ๎†๎ˆ๎“๎†๎๎›๎–๎๎ˆ๎†๎๎€ ๎๎…๎†๎“๎€ ๎๎†๎†๎“๎†๎๎€
๎€ฃ๎ƒ”๎„๎‰๎”๎†๎๎€๎–๎”๎˜๎€๎€๎†๎Š๎๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€๎€ณ๎†๎๎๎€Ž
๎”๎•๎“๎†๎„๎Œ๎†๎€ ๎‚๎–๎‡๎€ ๎†๎Š๎๎†๎“๎€ ๎ˆ๎“๎๎‚ท๎†๎๎€๎€ ๎‡๎“๎†๎Š๎†๎๎€ ๎€ง๎๎‚ผ๎„๎‰๎†๎€๎€ ๎€ฅ๎Š๎†๎€
๎ˆ๎“๎–๎๎…๎๎†๎ˆ๎†๎๎…๎†๎€ ๎€ด๎•๎†๎–๎†๎“๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎Œ๎€ ๎ƒ๎†๎Š๎Ž๎€ ๎€ง๎‚๎‰๎“๎†๎๎€ ๎Ž๎Š๎•๎€
๎†๎Š๎๎†๎Ž๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€Ž๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎”๎€ ๎Š๎”๎•๎€›๎€ ๎‚๎–๎‡๎€ ๎€จ๎†๎“๎‚๎…๎†๎๎€
๎”๎„๎‰๎๎†๎๎๎€๎‡๎‚๎‰๎“๎†๎๎€๎–๎๎…๎€๎Š๎๎€๎…๎†๎๎€๎€ฌ๎–๎“๎—๎†๎๎€๎‚๎ƒ๎ƒ๎“๎†๎Ž๎”๎†๎๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€๎€๎€ฃ๎†๎Š๎Ž๎€๎€ธ๎†๎„๎‰๎”๎†๎๎€๎—๎๎Ž๎€๎†๎“๎”๎•๎†๎๎€๎›๎–๎Ž๎€๎›๎˜๎†๎Š๎•๎†๎๎€๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€
๎Ž๎–๎”๎”๎€ ๎†๎Š๎๎†๎€ ๎€ง๎‚๎‰๎“๎‘๎‚๎–๎”๎†๎€ ๎—๎๎๎€ ๎Ž๎Š๎๎…๎†๎”๎•๎†๎๎”๎€ ๎€’๎€‘๎€
๎€ฎ๎Š๎๎–๎•๎†๎๎€ ๎†๎Š๎๎ˆ๎†๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€ ๎˜๎†๎“๎…๎†๎๎€๎€ ๎€ฃ๎†๎Š๎Ž๎€ ๎…๎‚๎“๎‚๎–๎‡๎€
๎‡๎๎๎ˆ๎†๎๎…๎†๎๎€ ๎€ธ๎†๎„๎‰๎”๎†๎๎€ ๎Ž๎–๎”๎”๎€ ๎–๎๎ƒ๎†๎…๎Š๎๎ˆ๎•๎€ ๎†๎Š๎๎†๎€
๎€ณ๎–๎‰๎†๎‘๎‚๎–๎”๎†๎€๎—๎๎๎€๎Ž๎Š๎๎…๎†๎”๎•๎†๎๎”๎€๎€“๎€‘๎€๎€ฎ๎Š๎๎–๎•๎†๎๎€๎†๎Š๎๎€Ž
๎ˆ๎†๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€๎˜๎†๎“๎…๎†๎๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€๎€๎€ฑ๎†๎“๎Ž๎‚๎๎†๎๎•๎†๎๎€๎€ฎ๎๎•๎๎“๎†๎Š๎๎”๎‚๎•๎›๎€๎—๎†๎“๎Ž๎†๎Š๎…๎†๎๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€ด๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎•๎€๎”๎Š๎„๎‰๎€ ๎…๎‚๎”๎€๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€๎Ž๎†๎‰๎“๎Ž๎‚๎๎”๎€ ๎Œ๎–๎“๎›๎€
๎‰๎Š๎๎•๎†๎“๎€๎†๎Š๎๎‚๎๎…๎†๎“๎€๎—๎๎๎€๎”๎†๎๎ƒ๎”๎•๎€๎‚๎ƒ๎€๎€๎Š๎”๎•๎€๎…๎†๎“๎€๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€
๎๎†๎†๎“๎€๎€๎€ฃ๎Š๎•๎•๎†๎€๎๎‚๎…๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎…๎†๎๎€๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€ฏ๎‚๎„๎‰๎€ ๎€”๎€‘๎€ ๎€ฎ๎Š๎๎–๎•๎†๎๎€ ๎€ด๎•๎Š๎๎๎”๎•๎‚๎๎…๎€ ๎”๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€ ๎”๎Š๎„๎‰๎€
๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€ ๎–๎๎…๎€ ๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€ ๎—๎๎๎€ ๎”๎†๎๎ƒ๎”๎•๎€ ๎‚๎–๎”๎€๎€
๎€ป๎–๎Ž๎€ ๎†๎“๎๎†๎–๎•๎†๎๎€ ๎€จ๎†๎ƒ๎“๎‚๎–๎„๎‰๎€ ๎ƒ๎Š๎•๎•๎†๎€ ๎…๎†๎๎€ ๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€
๎€ด๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎“๎€ ๎‚๎๎€ ๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€ ๎€‡๎€ ๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€ ๎†๎Š๎๎Ž๎‚๎๎€
๎‚๎–๎‡๎€ ๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€ ๎–๎๎…๎€ ๎‚๎๎”๎„๎‰๎๎Š๎†๎‚ท๎†๎๎…๎€ ๎˜๎Š๎†๎…๎†๎“๎€ ๎‚๎–๎‡๎€ ๎€ฐ๎€ฏ๎€
๎”๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€ป๎–๎Ž๎€๎€ข๎–๎”๎”๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€๎๎‚๎„๎‰๎€๎…๎†๎“๎€๎€ง๎‚๎‰๎“๎•๎€๎–๎Ž๎ˆ๎†๎Œ๎†๎‰๎“๎€Ž
๎•๎†๎€๎€ณ๎†๎Š๎‰๎†๎๎‡๎๎๎ˆ๎†๎€๎†๎Š๎๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€
๎€ ๎ฐ ๎€ ๎€๎€๎€๎€๎€ฏ๎‚๎„๎‰๎€ ๎…๎†๎“๎€ ๎€ง๎‚๎‰๎“๎•๎€ ๎…๎†๎๎€ ๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€ ๎‰๎†๎“๎‚๎–๎”๎๎†๎‰๎Ž๎†๎๎€
๎ƒ๎›๎˜๎€๎€ ๎‚๎ƒ๎Œ๎๎†๎Ž๎Ž๎†๎๎€๎€ ๎€ญ๎‚๎…๎†๎๎€ ๎€ด๎Š๎†๎€ ๎…๎†๎๎€ ๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€ ๎–๎๎€Ž
๎ƒ๎†๎…๎Š๎๎ˆ๎•๎€๎๎‚๎„๎‰๎€๎€จ๎†๎ƒ๎“๎‚๎–๎„๎‰๎€๎˜๎Š๎†๎…๎†๎“๎€๎‚๎–๎‡๎€๎€๎–๎Ž๎€๎†๎Š๎๎†๎€
๎”๎๎ˆ๎€๎€๎€ต๎Š๎†๎‡๎†๎๎†๎๎•๎๎‚๎…๎–๎๎ˆ๎€๎…๎†๎”๎€๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎”๎€๎›๎–๎€๎—๎†๎“๎Ž๎†๎Š๎€Ž
๎…๎†๎๎€๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€๎€๎€ญ๎‚๎ˆ๎†๎“๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎…๎†๎๎€๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€๎Š๎Ž๎Ž๎†๎“๎€๎‚๎–๎‚ท๎†๎“๎‰๎‚๎๎ƒ๎€๎…๎†๎”๎€
๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎†๎”๎€๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€ฅ๎‚๎”๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€Ž๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€ ๎๎‚๎„๎‰๎€ ๎…๎†๎“๎€ ๎€ง๎‚๎‰๎“๎•๎€
๎”๎‚ผ๎–๎ƒ๎†๎“๎๎€
Controller-Funktionen
11
๎€ ๎€ด๎€ฆ๎€ณ๎€ท๎€ฐ๎€๎€ต๎€ณ๎€ฐ๎€ฏ๎€ช๎€ค
๎€ ๎€ฎ๎Š๎•๎€๎…๎†๎๎€๎€ซ๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎”๎€๎Œ๎ƒŽ๎๎๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎‘๎“๎‚ผ๎›๎Š๎”๎†๎€๎€ญ๎†๎๎Œ๎€Ž๎€๎–๎๎…๎€
๎€ง๎‚๎‰๎“๎Ž๎‚๎๎ƒŽ๎—๎†๎“๎€๎…๎–๎“๎„๎‰๎‡๎ƒ”๎‰๎“๎†๎๎€๎€
๎€๎€ซ๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎€๎๎Š๎๎Œ๎”๎€›๎€๎€ท๎๎“๎˜๎‚ผ๎“๎•๎”๎‡๎‚๎‰๎“๎•๎€๎–๎๎…๎€๎€ณ๎ƒ”๎„๎Œ๎˜๎‚ผ๎“๎•๎”๎‡๎‚๎‰๎“๎•๎€
๎Š๎๎€๎–๎๎•๎†๎“๎”๎„๎‰๎Š๎†๎…๎๎Š๎„๎‰๎†๎๎€๎€จ๎†๎”๎„๎‰๎˜๎Š๎๎…๎Š๎ˆ๎Œ๎†๎Š๎•๎†๎๎€๎€๎€ฃ๎Š๎•๎•๎†๎€๎ƒ๎†๎€Ž
๎‚๎„๎‰๎•๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€›๎€๎€ฅ๎‚๎”๎€๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€๎‡๎‚ผ๎‰๎“๎•๎€๎€ณ๎ƒ”๎„๎Œ๎˜๎‚ผ๎“๎•๎”๎€๎๎‚๎๎ˆ๎€Ž
๎”๎‚๎Ž๎†๎“๎€๎‚๎๎”๎€๎€ท๎๎“๎˜๎‚ผ๎“๎•๎”๎€
๎€ ๎€ซ๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎€๎“๎†๎„๎‰๎•๎”๎€›๎€๎€ญ๎†๎๎Œ๎†๎๎€๎๎‚๎„๎‰๎€๎€ณ๎†๎„๎‰๎•๎”๎€๎–๎๎…๎€๎€ญ๎Š๎๎Œ๎”๎€
๎Ž๎Š๎•๎€๎–๎๎•๎†๎“๎”๎„๎‰๎Š๎†๎…๎๎Š๎„๎‰๎†๎Ž๎€๎€ญ๎†๎๎Œ๎†๎Š๎๎”๎„๎‰๎๎‚๎ˆ๎€๎‡๎ƒ”๎“๎€๎‘๎“๎‚ผ๎›๎Š๎”๎†๎”๎€
๎€ญ๎†๎๎Œ๎†๎๎€๎€
12
๎€๎€ฅ๎‚๎๎Œ๎€ ๎€“๎€๎€•๎€ ๎€จ๎€ฉ๎›๎€ ๎€ต๎†๎„๎‰๎๎๎๎๎ˆ๎Š๎†๎€ ๎Œ๎ƒŽ๎๎๎†๎๎€ ๎ƒ๎Š๎”๎€ ๎›๎–๎€ ๎€’๎€—๎€
๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎†๎€ ๎ˆ๎†๎Ž๎†๎Š๎๎”๎‚๎Ž๎€ ๎‚๎–๎‡๎€ ๎†๎Š๎๎†๎“๎€ ๎€ณ๎†๎๎๎”๎•๎“๎†๎„๎Œ๎†๎€
๎ˆ๎†๎‡๎‚๎‰๎“๎†๎๎€๎˜๎†๎“๎…๎†๎๎€๎€
๎€ ๎€ฅ๎Š๎†๎”๎€๎Š๎”๎•๎€๎ˆ๎‚๎๎›๎€๎๎‰๎๎†๎€๎€ง๎“๎†๎’๎–๎†๎๎›๎€Ž๎€ข๎ƒ๎”๎•๎Š๎Ž๎Ž๎–๎๎ˆ๎€๎–๎๎•๎†๎“๎€
๎…๎†๎๎€๎€ณ๎†๎๎๎‡๎‚๎‰๎“๎†๎“๎๎€๎Ž๎ƒŽ๎ˆ๎๎Š๎„๎‰๎€
13
๎€๎€ฅ๎Š๎†๎€ ๎€ซ๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎”๎€ ๎”๎Š๎๎…๎€ ๎‚๎ƒ๎๎†๎‰๎Ž๎ƒ๎‚๎“๎€๎€ ๎€ฅ๎‚๎”๎€ ๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€
๎Œ๎‚๎๎๎€ ๎‚๎๎•๎†๎“๎๎‚๎•๎Š๎—๎€ ๎Ž๎Š๎•๎€ ๎…๎†๎๎€ ๎€๎€ด๎•๎†๎–๎†๎“๎˜๎Š๎‘๎‘๎†๎๎€ ๎ˆ๎†๎”๎•๎†๎–๎†๎“๎•๎€
๎˜๎†๎“๎…๎†๎๎€๎€ ๎€ข๎–๎‡๎€ ๎…๎†๎“๎€ ๎€๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€Ž๎€ณ๎ƒ”๎„๎Œ๎”๎†๎Š๎•๎†๎€ ๎Š๎Ž๎€ ๎€ ๎…๎‚๎‡๎ƒ”๎“๎€
๎€๎—๎๎“๎ˆ๎†๎”๎†๎‰๎†๎๎†๎๎€๎€ง๎‚๎„๎‰๎€๎Œ๎ƒŽ๎๎๎†๎๎€๎…๎Š๎†๎€๎€ซ๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎”๎€๎—๎†๎“๎”๎•๎‚๎–๎•๎€
๎€๎˜๎†๎“๎…๎†๎๎€
14
๎€๎€ฅ๎‚๎”๎€ ๎€ถ๎Ž๎‰๎‚ผ๎๎ˆ๎†๎ƒ๎‚๎๎…๎€ ๎Ž๎Š๎•๎€ ๎…๎†๎Ž๎€ ๎€ฌ๎‚๎“๎‚๎€๎ƒ๎Š๎๎†๎“๎€ ๎‚๎๎€ ๎…๎†๎“๎€
๎‚ฎ๎”๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎€๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎”๎€๎ƒ๎†๎‡๎†๎”๎•๎Š๎ˆ๎†๎๎€๎–๎๎…๎€๎–๎Ž๎€๎…๎†๎๎€๎€ฉ๎‚๎๎”๎€
๎‰๎‚ผ๎๎ˆ๎†๎๎€
๎€ ๎€ข๎„๎‰๎•๎–๎๎ˆ๎€‚๎€๎€ด๎•๎“๎‚๎๎ˆ๎–๎๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎ˆ๎†๎‡๎‚๎‰๎“๎€‚
15
๎€๎€ฎ๎Š๎•๎€๎†๎•๎˜๎‚๎”๎€๎‚ด๎ƒ๎–๎๎ˆ๎€๎ƒ๎“๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎…๎Š๎†๎€๎€ธ๎‰๎†๎†๎๎š๎€๎€ง๎–๎๎Œ๎•๎Š๎๎๎€
๎›๎–๎”๎•๎‚๎๎…๎†๎€๎€๎€ง๎‚๎‰๎“๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎…๎‚๎›๎–๎€๎”๎„๎‰๎๎†๎๎๎€๎“๎ƒ”๎„๎Œ๎˜๎‚ผ๎“๎•๎”๎€๎–๎๎…๎€
๎…๎‚๎๎๎€๎”๎๎‡๎๎“๎•๎€๎˜๎Š๎†๎…๎†๎“๎€๎”๎„๎‰๎๎†๎๎๎€๎—๎๎“๎˜๎‚ผ๎“๎•๎”๎€
Problemlรถsungenโ€‰
๎€ฑ๎“๎๎ƒ๎๎†๎Ž
๎€ฎ๎๎…๎†๎๎๎€๎‡๎‚ผ๎‰๎“๎•๎€๎๎Š๎„๎‰๎•๎€
๎€ถ๎“๎”๎‚๎„๎‰๎†๎€›๎€ ๎€ด๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎“๎€ ๎‚๎Ž๎€ ๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€ ๎๎…๎†๎“๎€๎–๎๎…๎€ ๎€ฎ๎๎…๎†๎๎๎€ ๎”๎•๎†๎‰๎•๎€
๎”๎•๎†๎‰๎†๎๎€๎‚๎–๎‡๎€๎ฃ๎€ฐ๎€ง๎€ง๎ฎ๎€
๎€ญ๎ƒŽ๎”๎–๎๎ˆ๎€›๎€๎€ฆ๎Š๎๎”๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎
๎€ถ๎“๎”๎‚๎„๎‰๎†๎€›๎€๎€ด๎„๎‰๎˜๎‚๎„๎‰๎†๎“๎€๎๎…๎†๎“๎€๎ˆ๎‚๎“๎€๎Œ๎†๎Š๎๎€๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€๎Š๎Ž๎€๎€ฎ๎๎…๎†๎๎๎€
๎€ญ๎ƒŽ๎”๎–๎๎ˆ๎€›๎€๎€จ๎†๎๎‚๎…๎†๎๎†๎๎€๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€๎†๎Š๎๎๎†๎ˆ๎†๎๎€
๎€ถ๎“๎”๎‚๎„๎‰๎†๎€›๎€
๎€ฅ๎‚๎”๎€๎€ข๎–๎•๎๎€๎Š๎”๎•๎€๎‚๎๎€๎†๎Š๎๎†๎Ž๎€๎€ฉ๎Š๎๎…๎†๎“๎๎Š๎”๎€๎”๎•๎†๎‰๎†๎๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎๎Š๎†๎ƒ๎†๎๎€๎€
๎€ญ๎ƒŽ๎”๎–๎๎ˆ๎€›๎€ ๎€ฅ๎†๎“๎€ ๎‚ด๎ƒ๎†๎“๎”๎‘๎‚๎๎๎–๎๎ˆ๎”๎”๎„๎‰๎–๎•๎›๎€ ๎‰๎‚๎•๎€ ๎…๎‚๎”๎€ ๎€ข๎–๎•๎๎€ ๎‚๎ƒ๎ˆ๎†๎€Ž
๎”๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎•๎€๎€ ๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€ ๎€ด๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎“๎€ ๎‚๎Ž๎€ ๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€ ๎†๎Š๎๎Ž๎‚๎๎€ ๎‚๎–๎‡๎€ ๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎€
๎…๎‚๎๎๎€๎˜๎Š๎†๎…๎†๎“๎€๎‚๎–๎‡๎€ ๎€ฐ๎€ฏ๎€ ๎”๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€๎–๎๎…๎€ ๎‚๎–๎‡๎€๎†๎Š๎๎†๎“๎€ ๎‡๎“๎†๎Š๎†๎๎€๎€ง๎๎‚ผ๎„๎‰๎†๎€
๎‘๎๎‚๎•๎›๎Š๎†๎“๎†๎๎€
๎€ถ๎“๎”๎‚๎„๎‰๎†๎€›
๎€๎€ด๎„๎‰๎˜๎‚๎„๎‰๎†๎“๎€๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎Š๎Ž๎€๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎๎…๎†๎“๎€๎€ฎ๎๎…๎†๎๎๎€
๎€ญ๎ƒŽ๎”๎–๎๎ˆ๎€›๎€๎€จ๎†๎๎‚๎…๎†๎๎†๎๎€๎€ข๎Œ๎Œ๎–๎€๎๎…๎†๎“๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎†๎Š๎๎๎†๎ˆ๎†๎๎€
๎€ถ๎“๎”๎‚๎„๎‰๎†๎€›
๎€
๎€ฅ๎†๎“๎€๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎Š๎”๎•๎€๎ˆ๎ˆ๎‡๎€๎€๎๎Š๎„๎‰๎•๎€๎“๎Š๎„๎‰๎•๎Š๎ˆ๎€๎Ž๎Š๎•๎€๎…๎†๎Ž๎€๎€ฆ๎Ž๎‘๎€Ž
๎‡๎‚ผ๎๎ˆ๎†๎“๎€๎Š๎Ž๎€๎€ฎ๎๎…๎†๎๎๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎–๎๎…๎†๎๎€
๎€ญ๎ƒŽ๎”๎–๎๎ˆ๎€›๎€๎€ด๎•๎†๎๎๎†๎๎€ ๎€ด๎Š๎†๎€ ๎˜๎Š๎†๎€ ๎–๎๎•๎†๎“๎€ ๎ฎ๎€ซ๎†๎•๎›๎•๎€ ๎Œ๎‚๎๎๎€ ๎…๎Š๎†๎€ ๎€ง๎‚๎‰๎“๎•๎€ ๎๎๎”๎€Ž
๎ˆ๎†๎‰๎†๎๎ฏ๎€ ๎ƒ๎†๎”๎„๎‰๎“๎Š๎†๎ƒ๎†๎๎€๎€ ๎†๎Š๎๎†๎€ ๎€ฃ๎Š๎๎…๎–๎๎ˆ๎€ ๎›๎˜๎Š๎”๎„๎‰๎†๎๎€ ๎€ฎ๎๎…๎†๎๎๎€ ๎–๎๎…๎€
๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎‰๎†๎“๎€
๎€ถ๎“๎”๎‚๎„๎‰๎†๎€›๎€๎€ฅ๎†๎“๎€๎€ด๎†๎๎…๎†๎“๎€๎‰๎‚๎•๎€๎”๎Š๎„๎‰๎€๎๎‚๎„๎‰๎€๎€”๎€‘๎€๎€ฎ๎Š๎๎–๎•๎†๎๎€๎”๎†๎๎ƒ๎”๎•๎€๎‚๎–๎”๎€Ž
๎ˆ๎†๎”๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎•๎€๎€
๎€ญ๎ƒŽ๎”๎–๎๎ˆ๎€›๎€๎€ป๎–๎Ž๎€๎†๎“๎๎†๎–๎•๎†๎๎€๎€จ๎†๎ƒ๎“๎‚๎–๎„๎‰๎€๎ƒ๎Š๎•๎•๎†๎€๎…๎†๎๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎€ด๎„๎‰๎‚๎๎€Ž
๎•๎†๎“๎€๎‚๎๎€๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎€‡๎€๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€๎†๎Š๎๎Ž๎‚๎๎€๎‚๎–๎‡๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎–๎๎…๎€๎‚๎๎”๎„๎‰๎๎Š๎†๎€Ž
๎‚ท๎†๎๎…๎€๎˜๎Š๎†๎…๎†๎“๎€๎‚๎–๎‡๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎”๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€
๎€ถ๎“๎”๎‚๎„๎‰๎†๎€›๎€๎€ฅ๎‚๎”๎€๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€๎Š๎”๎•๎€๎”๎†๎‰๎“๎€๎˜๎‚๎“๎Ž๎€
๎€ญ๎ƒŽ๎”๎–๎๎ˆ๎€›๎€ ๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€ ๎–๎๎…๎€ ๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€ ๎‚๎–๎”๎”๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€ ๎–๎๎…๎€ ๎…๎‚๎”๎€
๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€๎†๎•๎˜๎‚๎€๎€”๎€‘๎€๎€ฎ๎Š๎๎–๎•๎†๎๎€๎‚๎ƒ๎Œ๎ƒ”๎‰๎๎†๎๎€๎๎‚๎”๎”๎†๎๎€
๎€ถ๎“๎”๎‚๎„๎‰๎†๎€›๎€๎€ฅ๎†๎“๎€๎‚ด๎ƒ๎†๎“๎‰๎Š๎•๎›๎–๎๎ˆ๎”๎”๎„๎‰๎–๎•๎›๎€๎‰๎‚๎•๎€๎…๎‚๎”๎€๎€ข๎–๎•๎๎€๎˜๎†๎ˆ๎†๎๎€๎›๎–๎€
๎”๎•๎‚๎“๎Œ๎†๎“๎€๎€ฆ๎“๎˜๎‚ผ๎“๎Ž๎–๎๎ˆ๎€๎‚๎๎ˆ๎†๎‰๎‚๎๎•๎†๎
๎€ญ๎ƒŽ๎”๎–๎๎ˆ๎€›๎€ ๎€ฅ๎†๎๎€ ๎€ฆ๎Ž๎‘๎‡๎‚ผ๎๎ˆ๎†๎“๎€ ๎‚๎–๎”๎”๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€ ๎€ฅ๎‚๎”๎€ ๎€ณ๎€ค๎€Ž๎€ง๎‚๎‰๎“๎€Ž
๎›๎†๎–๎ˆ๎€๎†๎•๎˜๎‚๎€๎€”๎€‘๎€๎€ฎ๎Š๎๎–๎•๎†๎๎€๎‚๎ƒ๎Œ๎ƒ”๎‰๎๎†๎๎€๎๎‚๎”๎”๎†๎๎€
๎€ฑ๎“๎๎ƒ๎๎†๎Ž
๎€ฌ๎†๎Š๎๎†๎€๎€ฌ๎๎๎•๎“๎๎๎๎†
๎€ถ๎“๎”๎‚๎„๎‰๎†๎€›๎€๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€๎”๎†๎•๎›๎•๎€๎”๎Š๎„๎‰๎€๎–๎๎ˆ๎†๎˜๎๎๎๎•๎€๎Š๎๎€๎€ฃ๎†๎˜๎†๎ˆ๎–๎๎ˆ๎€
๎€ญ๎ƒŽ๎”๎–๎๎ˆ๎€›๎€๎€ป๎–๎†๎“๎”๎•๎€๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎†๎Š๎๎”๎„๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€๎€๎…๎‚๎๎๎€๎†๎“๎”๎•๎€๎…๎‚๎”๎€
๎€ง๎‚๎‰๎“๎›๎†๎–๎ˆ๎€
๎€ฅ๎Š๎†๎€๎‚๎Œ๎•๎–๎†๎๎๎”๎•๎†๎€๎€ท๎†๎“๎”๎Š๎๎๎€๎…๎Š๎†๎”๎†๎“๎€๎€ฃ๎†๎…๎Š๎†๎๎–๎๎ˆ๎”๎‚๎๎๎†๎Š๎•๎–๎๎ˆ๎€๎–๎๎…๎€
๎€ช๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎†๎๎€๎›๎–๎€๎†๎“๎‰๎‚ผ๎๎•๎๎Š๎„๎‰๎†๎๎€๎€ฆ๎“๎”๎‚๎•๎›๎•๎†๎Š๎๎†๎๎€๎ƒ™๎๎…๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎‚๎–๎‡๎€
๎„๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎“๎„๎€๎„๎๎Ž๎€๎Š๎Ž๎€๎€ด๎†๎“๎—๎Š๎„๎†๎ƒ๎†๎“๎†๎Š๎„๎‰๎€
๎€ช๎“๎“๎•๎–๎Ž๎€๎–๎๎…๎€๎‚œ๎๎…๎†๎“๎–๎๎ˆ๎†๎๎€๎—๎๎“๎ƒ๎†๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€๎€
๎€ง๎‚๎“๎ƒ๎†๎๎€๎€๎€๎†๎๎…๎ˆ๎ƒ”๎๎•๎Š๎ˆ๎†๎”๎€๎€ฅ๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎€๎ฑ๎€๎‚œ๎๎…๎†๎“๎–๎๎ˆ๎†๎๎€๎—๎๎“๎ƒ๎†๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€
๎€ต๎†๎„๎‰๎๎Š๎”๎„๎‰๎†๎€๎–๎๎…๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎ƒ๎†๎…๎Š๎๎ˆ๎•๎†๎€๎‚œ๎๎…๎†๎“๎–๎๎ˆ๎†๎๎€๎—๎๎“๎ƒ๎†๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€
๎€ฑ๎Š๎Œ๎•๎๎ˆ๎“๎‚๎Ž๎Ž๎†๎€๎€ž๎€๎€ด๎š๎Ž๎ƒ๎๎๎‡๎๎•๎๎”
6
Dearโ€‰customer
๎€ค๎๎๎ˆ๎“๎‚๎•๎–๎๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€ ๎๎๎€ ๎‘๎–๎“๎„๎‰๎‚๎”๎Š๎๎ˆ๎€ ๎‚๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€ ๎Ž๎๎…๎†๎๎€ ๎„๎‚๎“๎€๎€
๎Ž๎‚๎๎–๎‡๎‚๎„๎•๎–๎“๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎‚๎„๎„๎๎“๎…๎‚๎๎„๎†๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎‚๎•๎†๎”๎•๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎๎๎๎ˆ๎š๎€๎€๎€ข๎”๎€๎Š๎•๎€
๎Š๎”๎€๎๎–๎“๎€๎„๎๎๎”๎•๎‚๎๎•๎€๎†๎๎…๎†๎‚๎—๎๎–๎“๎€๎•๎๎€๎…๎†๎—๎†๎๎๎‘๎€๎‚๎๎…๎€๎Š๎Ž๎‘๎“๎๎—๎†๎€๎๎–๎“๎€๎‘๎“๎๎…๎€Ž
๎–๎„๎•๎”๎€๎€๎˜๎†๎€๎“๎†๎”๎†๎“๎—๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎•๎๎€๎Ž๎‚๎Œ๎†๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ™๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎€๎†๎Š๎•๎‰๎†๎“๎€๎๎‡๎€๎‚๎€
๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎„๎‚๎๎€๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎๎“๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎“๎†๎”๎‘๎†๎„๎•๎€๎•๎๎€๎‡๎†๎‚๎•๎–๎“๎†๎”๎€๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎”๎€๎€๎‚๎๎…๎€
๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎€๎€๎‚๎•๎€๎‚๎๎š๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎๎–๎•๎€๎‘๎“๎Š๎๎“๎€๎๎๎•๎Š๎„๎†๎€๎€๎€ง๎๎“๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎“๎†๎‚๎”๎๎๎€๎€
๎๎๎€๎„๎๎‚๎Š๎Ž๎”๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎ƒ๎†๎€๎‚๎„๎„๎†๎‘๎•๎†๎…๎€๎‡๎๎“๎€๎‚๎๎š๎€๎”๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎…๎†๎—๎Š๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎Š๎๎€๎š๎๎–๎“๎€
๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎…๎‚๎•๎‚๎€๎‚๎๎…๎€ ๎Š๎๎๎–๎”๎•๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎„๎๎๎•๎‚๎Š๎๎†๎…๎€ ๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎”๎†๎€
๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎”๎†๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎๎…๎€๎‚๎”๎”๎†๎Ž๎ƒ๎๎š๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎‚๎“๎†๎€
๎‚๎๎€๎Š๎๎•๎†๎ˆ๎“๎‚๎๎€๎‘๎‚๎“๎•๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎€๎€ฏ๎๎๎€Ž๎๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎‚๎๎„๎†๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎”๎†๎€๎๎‘๎€Ž
๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎•๎‰๎†๎š๎€๎„๎๎๎•๎‚๎Š๎๎€
๎˜๎Š๎๎๎€๎“๎†๎๎…๎†๎“๎€๎•๎‰๎†๎€๎ˆ๎–๎‚๎“๎‚๎๎•๎†๎†๎€๎๎–๎๎๎€๎‚๎๎…๎€๎—๎๎Š๎…๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎”๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€
๎‚๎“๎†๎€๎•๎๎€๎ƒ๎†๎€๎Œ๎†๎‘๎•๎€๎‡๎๎“๎€๎‡๎–๎•๎–๎“๎†๎€๎“๎†๎‡๎†๎“๎†๎๎„๎†๎€๎‚๎๎…๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎†๎—๎†๎๎•๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€
๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎Š๎”๎€๎‘๎‚๎”๎”๎†๎…๎€๎๎๎€๎•๎๎€๎‚๎€๎•๎‰๎Š๎“๎…๎€๎‘๎‚๎“๎•๎š๎€
Guaranteeโ€‰conditions
๎€ข๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎Š๎”๎€๎ƒ๎–๎Š๎๎•๎€๎•๎๎€๎‰๎Š๎ˆ๎‰๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎„๎‚๎๎€๎”๎•๎‚๎๎…๎‚๎“๎…๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎Š๎”๎€
๎•๎๎€๎ƒ๎†๎€๎•๎“๎†๎‚๎•๎†๎…๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎„๎‚๎“๎†๎€๎€๎€ฑ๎๎†๎‚๎”๎†๎€๎†๎๎”๎–๎“๎†๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎š๎๎–๎€๎๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎†๎€๎‚๎๎๎€
๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎„๎๎๎•๎‚๎Š๎๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎ˆ๎–๎Š๎…๎†๎€๎€๎€ข๎๎๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎๎†๎๎•๎”๎€๎‰๎‚๎—๎†๎€
๎ƒ๎†๎†๎๎€๎”๎–๎ƒ๎‹๎†๎„๎•๎†๎…๎€๎•๎๎€๎„๎‚๎“๎†๎‡๎–๎๎€๎Š๎๎”๎‘๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€๎€‰๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎„๎‚๎๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ™๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€
๎‚๎๎…๎€๎‚๎๎•๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€๎‡๎๎“๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎–๎“๎‘๎๎”๎†๎€๎๎‡๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎Š๎Ž๎€Ž
๎‘๎“๎๎—๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎‚๎“๎†๎€๎“๎†๎”๎†๎“๎—๎†๎…๎€Š๎€
๎€ด๎‰๎๎–๎๎…๎€๎‚๎๎š๎€๎‡๎‚๎–๎๎•๎”๎€๎๎†๎—๎†๎“๎•๎‰๎†๎๎†๎”๎”๎€๎๎„๎„๎–๎“๎€๎€๎ˆ๎–๎‚๎“๎‚๎๎•๎†๎†๎€๎Š๎”๎€๎‚๎”๎€Ž
๎”๎–๎Ž๎†๎…๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎„๎๎‘๎†๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎‡๎๎๎๎๎˜๎Š๎๎ˆ๎€๎„๎๎๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎”๎€›
๎€ต๎‰๎†๎€๎ˆ๎–๎‚๎“๎‚๎๎•๎†๎†๎€๎„๎๎—๎†๎“๎”๎€๎…๎†๎Ž๎๎๎”๎•๎“๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€๎๎“๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‡๎‚๎„๎•๎–๎“๎€Ž
๎Š๎๎ˆ๎€๎…๎†๎‡๎†๎„๎•๎”๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎†๎™๎Š๎”๎•๎†๎…๎€๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€
๎˜๎‚๎”๎€๎‘๎–๎“๎„๎‰๎‚๎”๎†๎…๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎ˆ๎–๎‚๎“๎‚๎๎•๎†๎†๎€๎‘๎†๎“๎Š๎๎…๎€๎Š๎”๎€๎€“๎€•๎€๎Ž๎๎๎•๎‰๎”๎€๎ƒ๎†๎ˆ๎Š๎๎€Ž
๎๎Š๎๎ˆ๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎‚๎•๎†๎€๎๎‡๎€๎‘๎–๎“๎„๎‰๎‚๎”๎†๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎ˆ๎–๎‚๎“๎‚๎๎•๎†๎†๎€๎…๎๎†๎”๎€๎๎๎•๎€๎†๎™๎€Ž
๎•๎†๎๎…๎€๎•๎๎€๎˜๎†๎‚๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎‘๎‚๎“๎•๎”๎€๎€‰๎”๎–๎„๎‰๎€๎‚๎”๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎€Ž
๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎€๎‚๎๎•๎†๎๎๎‚๎”๎€๎€๎•๎š๎“๎†๎”๎€๎€๎ˆ๎†๎‚๎“๎ƒ๎๎™๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎๎†๎๎•๎”๎€๎†๎•๎„๎€๎€Š๎€๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€
๎„๎‚๎–๎”๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€๎Š๎Ž๎‘๎“๎๎‘๎†๎“๎€๎•๎“๎†๎‚๎•๎Ž๎†๎๎•๎€๎๎“๎€๎–๎”๎†๎€๎€‰๎”๎–๎„๎‰๎€๎‚๎”๎€๎‘๎†๎“๎‡๎๎“๎Ž๎Š๎๎ˆ๎€
๎‹๎–๎Ž๎‘๎”๎€๎Š๎๎€๎†๎™๎„๎†๎”๎”๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎๎…๎†๎…๎€๎‰๎†๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎€๎…๎“๎๎‘๎‘๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€
๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎†๎•๎„๎€๎€Š๎€๎€๎๎“๎€๎–๎๎‚๎–๎•๎‰๎๎“๎Š๎”๎†๎…๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎—๎†๎๎•๎Š๎๎๎€๎€๎€ณ๎†๎‘๎‚๎Š๎“๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎๎๎๎š๎€
๎ƒ๎†๎€๎‘๎†๎“๎‡๎๎“๎Ž๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€Œ๎€๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€๎Š๎•๎€Ž
๎”๎†๎๎‡๎€๎๎“๎€๎ƒ๎š๎€๎‚๎€๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎๎š๎€๎Š๎•๎€๎‰๎‚๎”๎€๎‚๎–๎•๎‰๎๎“๎Š๎”๎†๎…๎€๎•๎๎€๎…๎๎€๎”๎๎€๎€๎€ธ๎Š๎•๎‰๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€
๎”๎„๎๎‘๎†๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎ˆ๎–๎‚๎“๎‚๎๎•๎†๎†๎€๎€๎†๎Š๎•๎‰๎†๎“๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎‚๎”๎€๎‚๎€๎˜๎‰๎๎๎†๎€ ๎๎“๎€
๎๎๎๎š๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎†๎‡๎†๎„๎•๎Š๎—๎†๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎๎†๎๎•๎”๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎ƒ๎†๎€๎“๎†๎‘๎๎‚๎„๎†๎…๎€๎๎“๎€๎†๎’๎–๎Š๎—๎‚๎๎†๎๎•๎€
๎”๎–๎ƒ๎”๎•๎Š๎•๎–๎•๎Š๎๎๎€๎‘๎†๎“๎‡๎๎“๎Ž๎†๎…๎€๎€๎‚๎”๎€๎…๎†๎†๎Ž๎†๎…๎€๎‚๎‘๎‘๎“๎๎‘๎“๎Š๎‚๎•๎†๎€๎ƒ๎š๎€๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎€Ž
๎†๎“๎€๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€Œ๎€๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎ˆ๎–๎‚๎“๎‚๎๎•๎†๎†๎€๎…๎๎†๎”๎€๎๎๎•๎€๎„๎๎—๎†๎“๎€
๎•๎“๎‚๎๎”๎‘๎๎“๎•๎€๎€๎‘๎‚๎„๎Œ๎‚๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎๎“๎€๎•๎“๎‚๎—๎†๎๎€๎„๎๎”๎•๎”๎€๎๎“๎€๎‚๎๎š๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€๎‡๎๎“๎€๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€
๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎–๎š๎†๎“๎€๎Š๎”๎€๎“๎†๎”๎‘๎๎๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎”๎†๎€๎„๎๎”๎•๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎•๎๎€๎ƒ๎†๎€๎„๎๎—๎†๎“๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€
๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎–๎š๎†๎“๎€๎€๎€จ๎–๎‚๎“๎‚๎๎•๎†๎†๎€๎„๎๎‚๎Š๎Ž๎”๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎๎๎๎š๎€๎ƒ๎†๎€๎‚๎„๎„๎†๎‘๎•๎†๎…๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€
๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎‚๎๎€๎‘๎–๎“๎„๎‰๎‚๎”๎†๎“๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€
๎€จ๎–๎‚๎“๎‚๎๎•๎†๎†๎€๎„๎๎‚๎Š๎Ž๎”๎€๎„๎‚๎๎€๎๎๎๎š๎€๎ƒ๎†๎€๎‚๎„๎„๎†๎‘๎•๎†๎…๎€๎˜๎‰๎†๎๎€›
๎ฐ๎€๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎…๎€๎‰๎‚๎”๎€๎ƒ๎†๎†๎๎€๎ƒ™๎๎๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎‘๎“๎๎‘๎†๎“๎๎š๎€๎‚๎๎…๎€๎”๎†๎๎•๎€๎Š๎๎€๎•๎๎ˆ๎†๎•๎‰๎†๎“๎€
๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎†๎‡๎†๎„๎•๎Š๎—๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎‘๎–๎“๎„๎‰๎‚๎”๎†๎€๎“๎†๎€Ž
๎„๎†๎Š๎‘๎•๎€๎Š๎๎—๎๎Š๎„๎†๎€๎„๎‚๎”๎‰๎€Ž๎“๎†๎ˆ๎Š๎”๎•๎†๎“๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎‘๎•๎€๎€
๎ฐ๎€๎€๎€๎€ฏ๎๎€๎–๎๎‚๎–๎•๎‰๎๎“๎Š๎”๎†๎…๎€๎‚๎๎•๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎‰๎‚๎—๎†๎€๎ƒ๎†๎†๎๎€๎Ž๎‚๎…๎†๎€๎ƒ๎š๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎–๎š๎†๎“๎€
๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎ˆ๎–๎‚๎“๎‚๎๎•๎†๎†๎€๎„๎‚๎“๎…๎€
๎ฐ๎€๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎•๎๎š๎€๎‰๎‚๎”๎€๎ƒ๎†๎†๎๎€๎•๎“๎†๎‚๎•๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎‚๎„๎„๎๎“๎…๎‚๎๎„๎†๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€
๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎”๎–๎ƒ๎‹๎†๎„๎•๎†๎…๎€๎•๎๎€๎Š๎•๎”๎€๎Š๎๎•๎†๎๎…๎†๎…๎€๎–๎”๎†๎€๎€
๎ฐ๎€๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€๎‡๎‚๎–๎๎•๎š๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎Š๎”๎€๎๎๎•๎€๎…๎–๎†๎€๎•๎๎€๎‚๎„๎•๎”๎€๎๎‡๎€๎€จ๎๎…๎€๎๎“๎€
๎๎๎“๎Ž๎‚๎๎€๎˜๎†๎‚๎“๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎†๎‚๎“๎€๎€
๎€จ๎–๎‚๎“๎‚๎๎•๎†๎†๎€๎„๎‚๎“๎…๎”๎€๎„๎‚๎๎๎๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎“๎†๎‘๎๎‚๎„๎†๎…๎€
๎€ฏ๎๎•๎†๎€ ๎‡๎๎“๎€ ๎€ฆ๎€ถ๎€ ๎„๎๎–๎๎•๎“๎Š๎†๎”๎€›๎€
๎€ณ๎†๎‡๎†๎“๎†๎๎„๎†๎€ ๎Š๎”๎€ ๎‰๎†๎“๎†๎ƒ๎š๎€ ๎Ž๎‚๎…๎†๎€ ๎•๎๎€ ๎•๎‰๎†๎€
๎”๎†๎๎๎†๎“๎ญ๎”๎€๎”๎•๎‚๎•๎–๎•๎๎“๎š๎€๎ˆ๎–๎‚๎“๎‚๎๎•๎†๎†๎€๎๎ƒ๎๎Š๎ˆ๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎†๎™๎•๎†๎๎•๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€
๎ˆ๎–๎‚๎“๎‚๎๎•๎†๎†๎€๎๎ƒ๎๎Š๎ˆ๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎Š๎”๎€๎๎๎•๎€๎“๎†๎”๎•๎“๎Š๎„๎•๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎ˆ๎–๎‚๎“๎‚๎๎•๎†๎†๎€
Declarationโ€‰ofโ€‰conformity
๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€ ๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€ ๎€Œ๎€ ๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€ ๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€ ๎‰๎†๎“๎†๎ƒ๎š๎€ ๎…๎†๎„๎๎‚๎“๎†๎”๎€
๎•๎‰๎‚๎•๎€ ๎•๎‰๎Š๎”๎€ ๎Ž๎๎…๎†๎๎€ ๎Š๎๎„๎๎–๎…๎Š๎๎ˆ๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€ ๎„๎๎๎‡๎๎“๎Ž๎”๎€ ๎˜๎Š๎•๎‰๎€ ๎•๎‰๎†๎€
๎‡๎–๎๎…๎‚๎Ž๎†๎๎•๎‚๎๎€ ๎“๎†๎’๎–๎Š๎“๎†๎Ž๎†๎๎•๎”๎€ ๎๎‡๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎‡๎๎๎๎๎˜๎Š๎๎ˆ๎€ ๎€ฆ๎€ค๎€ ๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎—๎†๎”๎€›๎€
๎€ฆ๎€ค๎€๎€ฅ๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎—๎†๎”๎€๎€“๎€‘๎€‘๎€š๎€๎€•๎€™๎€๎‚๎๎…๎€๎€“๎€‘๎€‘๎€•๎€๎€’๎€‘๎€™๎€๎€ฆ๎€ค๎€๎“๎†๎ˆ๎‚๎“๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎๎€Ž
๎Ž๎‚๎ˆ๎๎†๎•๎Š๎„๎€๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎•๎Š๎ƒ๎Š๎๎Š๎•๎š๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎€๎“๎†๎๎†๎—๎‚๎๎•๎€๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎๎‡๎€
๎€ฅ๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎—๎†๎€๎€’๎€š๎€š๎€š๎€๎€–๎€๎€ฆ๎€ค๎€๎€‰๎€ณ๎€‡๎€ต๎€ต๎€ฆ๎€Š๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎‚๎๎€๎…๎†๎„๎๎‚๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎๎‡๎€๎„๎๎๎‡๎๎“๎Ž๎Š๎•๎š๎€๎„๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎€๎“๎†๎’๎–๎†๎”๎•๎†๎…๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€
๎„๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎“๎„๎€๎„๎๎Ž๎€
Warning!
๎€ธ๎€ข๎€ณ๎€ฏ๎€ช๎€ฏ๎€จ๎€‚๎€ ๎€ต๎‰๎Š๎”๎€ ๎•๎๎š๎€ ๎„๎๎๎•๎‚๎Š๎๎”๎€ ๎”๎Ž๎‚๎๎๎€ ๎‘๎‚๎“๎•๎”๎€
๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€๎„๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎€๎”๎˜๎‚๎๎๎๎˜๎†๎…๎€๎‚๎๎…๎€๎Š๎”๎€๎•๎‰๎†๎“๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎๎๎•๎€
๎”๎–๎Š๎•๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎‡๎๎“๎€๎„๎‰๎Š๎๎…๎“๎†๎๎€๎–๎๎…๎†๎“๎€๎€”๎€๎š๎†๎‚๎“๎”๎€๎๎‡๎€๎‚๎ˆ๎†๎€
๎€ธ๎€ข๎€ณ๎€ฏ๎€ช๎€ฏ๎€จ๎€‚๎€ ๎…๎‚๎๎ˆ๎†๎“๎€ ๎๎‡๎€ ๎‘๎Š๎๎„๎‰๎Š๎๎ˆ๎€ ๎…๎–๎“๎Š๎๎ˆ๎€ ๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€‚๎€ ๎€ณ๎†๎€Ž
๎Ž๎๎—๎†๎€๎‚๎๎๎€ ๎‘๎‚๎„๎Œ๎‚๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎”๎€ ๎‚๎๎…๎€๎˜๎Š๎“๎†๎€ ๎‡๎‚๎”๎•๎†๎๎Š๎๎ˆ๎”๎€๎ƒ๎†๎€Ž
๎‡๎๎“๎†๎€๎‰๎‚๎๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎š๎€๎๎—๎†๎“๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‰๎Š๎๎…๎€๎€๎€ฑ๎๎†๎‚๎”๎†๎€๎“๎†๎•๎‚๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€
๎‘๎‚๎„๎Œ๎‚๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎๎…๎€๎‚๎…๎…๎“๎†๎”๎”๎€๎‡๎๎“๎€๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎‚๎๎…๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎†๎—๎†๎๎•๎€
๎๎‡๎€๎‚๎๎š๎€๎’๎–๎†๎”๎•๎Š๎๎๎”๎€
๎€ต๎‰๎Š๎”๎€ ๎”๎š๎Ž๎ƒ๎๎๎€๎€ ๎”๎‰๎๎˜๎Š๎๎ˆ๎€ ๎“๎†๎‡๎–๎”๎†๎€ ๎ƒ๎Š๎๎”๎€
๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎‚๎€๎„๎“๎๎”๎”๎€๎•๎‰๎“๎๎–๎ˆ๎‰๎€๎•๎‰๎†๎Ž๎€๎€๎…๎†๎๎๎•๎†๎”๎€
๎•๎‰๎‚๎•๎€๎†๎Ž๎‘๎•๎š๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎€๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎€
๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎€ ๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎€ ๎„๎†๎๎๎”๎€๎€ ๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€Ž
๎‚๎ƒ๎๎†๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€ ๎‘๎‚๎„๎Œ๎”๎€๎€ ๎†๎’๎–๎Š๎‘๎Ž๎†๎๎•๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎€ ๎…๎Š๎”๎–๎”๎†๎…๎€ ๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎€Ž
๎„๎‚๎๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎Ž๎†๎๎•๎€๎€๎†๎•๎„๎€๎€๎”๎‰๎๎–๎๎…๎€๎๎๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎”๎†๎…๎€๎๎‡๎€๎Š๎๎€๎…๎๎Ž๎†๎”๎•๎Š๎„๎€
๎“๎†๎‡๎–๎”๎†๎€๎€๎‚๎”๎€๎•๎‰๎†๎š๎€๎‚๎“๎†๎€๎‰๎‚๎“๎Ž๎‡๎–๎๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎†๎๎—๎Š๎“๎๎๎Ž๎†๎๎•๎€๎‚๎๎…๎€๎‰๎†๎‚๎๎•๎‰๎€๎€
๎€ฑ๎๎†๎‚๎”๎†๎€ ๎‰๎†๎๎‘๎€ ๎•๎๎€ ๎‘๎“๎†๎”๎†๎“๎—๎†๎€ ๎†๎๎—๎Š๎“๎๎๎Ž๎†๎๎•๎€ ๎‚๎๎…๎€ ๎‰๎†๎‚๎๎•๎‰๎€ ๎‚๎๎…๎€ ๎•๎‚๎๎Œ๎€
๎•๎๎€๎š๎๎–๎“๎€๎„๎‰๎Š๎๎…๎“๎†๎๎€๎‚๎ƒ๎๎–๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎”๎‚๎๎€๎๎‡๎€๎–๎”๎†๎…๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎€Ž
๎Š๎†๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎…๎Š๎”๎–๎”๎†๎…๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎‚๎๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎Ž๎†๎๎•๎€๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎…๎Š๎”๎–๎”๎†๎…๎€
๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎‚๎๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎Ž๎†๎๎•๎€๎”๎‰๎๎–๎๎…๎€๎ƒ๎†๎€๎‰๎‚๎๎…๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎–๎”๎–๎‚๎๎€๎„๎๎๎๎†๎„๎€Ž
๎•๎Š๎๎๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎”๎€๎˜๎‰๎†๎“๎†๎€๎•๎‰๎†๎š๎€๎„๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎€๎‘๎“๎๎‘๎†๎“๎๎š๎€๎“๎†๎„๎š๎„๎๎†๎…๎€๎€๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎Ž๎Š๎™๎€
๎…๎Š๎”๎”๎Š๎Ž๎Š๎๎‚๎“๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎•๎š๎‘๎†๎”๎€๎๎“๎€๎†๎Ž๎‘๎๎๎š๎€๎๎†๎˜๎€๎‚๎๎…๎€๎–๎”๎†๎…๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€
๎•๎๎ˆ๎†๎•๎‰๎†๎“๎€๎€๎€ฆ๎Ž๎‘๎•๎š๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎”๎‰๎๎–๎๎…๎€๎ƒ๎†๎€๎“๎†๎Ž๎๎—๎†๎…๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎€Ž
๎–๎„๎•๎€๎€๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎‚๎•๎•๎†๎Ž๎‘๎•๎€๎•๎๎€๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎๎๎๎€Ž๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎€
๎€ณ๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎๎๎๎š๎€๎•๎๎€๎ƒ๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€๎‚๎…๎–๎๎•๎”๎€๎€๎€ฆ๎™๎€Ž
๎‰๎‚๎–๎”๎•๎†๎…๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎•๎๎€๎ƒ๎†๎€๎“๎†๎Ž๎๎—๎†๎…๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎š๎€๎€๎€ณ๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€Ž
๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎”๎‰๎๎–๎๎…๎€๎ƒ๎†๎€๎“๎†๎Ž๎๎—๎†๎…๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎ƒ๎†๎‡๎๎“๎†๎€
๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎€ด๎–๎‘๎‘๎๎š๎€๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎๎‚๎๎€๎‚๎“๎†๎€๎๎๎•๎€๎•๎๎€๎ƒ๎†๎€๎”๎‰๎๎“๎•๎€Ž๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎†๎…๎€๎€๎€ฐ๎๎๎š๎€
๎–๎”๎†๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€ ๎“๎†๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎๎…๎†๎…๎€ ๎๎“๎€ ๎†๎’๎–๎Š๎—๎‚๎๎†๎๎•๎€ ๎•๎š๎‘๎†๎”๎€๎€ ๎€ช๎‡๎€ ๎Š๎๎€
๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎“๎€๎–๎”๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎Ž๎–๎”๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎†๎™๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎…๎€๎‡๎๎“๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€
๎„๎๎“๎…๎€๎€๎‘๎๎–๎ˆ๎€๎€๎„๎๎—๎†๎“๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎‚๎๎๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎€๎‘๎‚๎“๎•๎”๎€๎€๎€ช๎‡๎€๎‚๎๎š๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎”๎€๎๎‡๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€
๎‚๎“๎†๎€๎‡๎๎–๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎๎๎๎š๎€๎ƒ๎†๎€๎–๎”๎†๎…๎€๎‚๎ˆ๎‚๎Š๎๎€๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€๎“๎†๎‘๎‚๎Š๎“๎€
๎˜๎๎“๎Œ๎€๎‰๎‚๎”๎€๎ƒ๎†๎†๎๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎†๎•๎†๎…๎€
Requirementโ€‰forโ€‰FCCโ€‰Partโ€‰15
๎€ธ๎‚๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€›๎€ ๎€ค๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎”๎€ ๎๎“๎€ ๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ™๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€ ๎๎๎•๎€ ๎†๎™๎‘๎“๎†๎”๎”๎๎š๎€
๎‚๎‘๎‘๎“๎๎—๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎‚๎“๎•๎š๎€๎“๎†๎”๎‘๎๎๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎‡๎๎“๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎Š๎‚๎๎„๎†๎€๎„๎๎–๎๎…๎€
๎—๎๎Š๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎–๎”๎†๎“๎ญ๎”๎€๎‚๎–๎•๎‰๎๎“๎Š๎•๎š๎€๎•๎๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎Ž๎†๎๎•๎€
๎€ฏ๎๎•๎†๎€›๎€๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎Ž๎†๎๎•๎€๎‰๎‚๎”๎€๎ƒ๎†๎†๎๎€๎•๎†๎”๎•๎†๎…๎€๎‚๎๎…๎€๎‡๎๎–๎๎…๎€๎•๎๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎š๎€
๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎Š๎Ž๎Š๎•๎”๎€๎‡๎๎“๎€๎‚๎€๎€ค๎๎‚๎”๎”๎€๎€ฃ๎€๎…๎Š๎ˆ๎Š๎•๎‚๎๎€๎…๎†๎—๎Š๎„๎†๎€๎€๎‘๎–๎“๎”๎–๎‚๎๎•๎€๎•๎๎€๎€ฑ๎‚๎“๎•๎€
๎€’๎€–๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ง๎€ค๎€ค๎€๎€ณ๎–๎๎†๎”๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎”๎†๎€๎๎Š๎Ž๎Š๎•๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎†๎…๎€๎•๎๎€๎‘๎“๎๎—๎Š๎…๎†๎€
๎“๎†๎‚๎”๎๎๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎‘๎“๎๎•๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€๎‚๎ˆ๎‚๎Š๎๎”๎•๎€๎‰๎‚๎“๎Ž๎‡๎–๎๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎‡๎†๎“๎†๎๎„๎†๎€๎Š๎๎€๎‚๎€๎“๎†๎”๎Š๎€Ž
๎…๎†๎๎•๎Š๎‚๎๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎€๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎Ž๎†๎๎•๎€๎ˆ๎†๎๎†๎“๎‚๎•๎†๎”๎€๎€๎–๎”๎†๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎„๎‚๎๎€
๎“๎‚๎…๎Š๎‚๎•๎†๎€๎“๎‚๎…๎Š๎๎€๎‡๎“๎†๎’๎–๎†๎๎„๎š๎€๎†๎๎†๎“๎ˆ๎š๎€๎‚๎๎…๎€๎€๎Š๎‡๎€๎๎๎•๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎†๎…๎€๎‚๎๎…๎€๎–๎”๎†๎…๎€
๎Š๎๎€๎‚๎„๎„๎๎“๎…๎‚๎๎„๎†๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎„๎‚๎–๎”๎†๎€๎‰๎‚๎“๎Ž๎‡๎–๎๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎€Ž
๎‡๎†๎“๎†๎๎„๎†๎€๎•๎๎€๎“๎‚๎…๎Š๎๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎–๎๎Š๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€
๎€ฉ๎๎˜๎†๎—๎†๎“๎€๎€๎•๎‰๎†๎“๎†๎€๎Š๎”๎€๎๎๎€๎ˆ๎–๎‚๎“๎‚๎๎•๎†๎†๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎‡๎†๎“๎†๎๎„๎†๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎๎๎•๎€๎๎„๎€Ž
๎„๎–๎“๎€๎Š๎๎€๎‚๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎„๎–๎๎‚๎“๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎€๎€ช๎‡๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎๎†๎”๎€๎„๎‚๎–๎”๎†๎€
๎‰๎‚๎“๎Ž๎‡๎–๎๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎‡๎†๎“๎†๎๎„๎†๎€๎•๎๎€๎“๎‚๎…๎Š๎๎€๎๎“๎€๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎๎๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎€๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€
๎„๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎€๎…๎†๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€๎•๎–๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎Ž๎†๎๎•๎€๎๎ƒฉ๎€๎‚๎๎…๎€๎๎๎€๎€๎•๎‰๎†๎€
๎–๎”๎†๎“๎€๎Š๎”๎€๎†๎๎„๎๎–๎“๎‚๎ˆ๎†๎…๎€๎•๎๎€๎•๎“๎š๎€๎•๎๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎‡๎†๎“๎†๎๎„๎†๎€๎ƒ๎š๎€๎๎๎†๎€
๎๎“๎€๎Ž๎๎“๎†๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎‡๎๎๎๎๎˜๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎†๎‚๎”๎–๎“๎†๎”๎€›
๎ฐ๎€ ๎€ณ๎†๎๎“๎Š๎†๎๎•๎€๎๎“๎€๎“๎†๎๎๎„๎‚๎•๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎๎•๎†๎๎๎‚๎€
๎ฐ๎€ ๎€ช๎๎„๎“๎†๎‚๎”๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎†๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎ƒ๎†๎•๎˜๎†๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎Ž๎†๎๎•๎€๎‚๎๎…๎€๎€
๎€ ๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎“๎€
๎ฐ๎€ ๎€ค๎๎๎๎†๎„๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎Ž๎†๎๎•๎€๎Š๎๎•๎๎€๎‚๎๎€๎๎–๎•๎๎†๎•๎€๎๎๎€๎‚๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎€๎…๎Š๎‡๎€Ž๎€
๎€ ๎‡๎†๎“๎†๎๎•๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎•๎๎€๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎“๎€๎Š๎”๎€๎„๎๎๎๎†๎„๎•๎†๎…๎€
๎ฐ๎€ ๎€ค๎๎๎”๎–๎๎•๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎…๎†๎‚๎๎†๎“๎€ ๎๎“๎€ ๎‚๎๎€ ๎†๎™๎‘๎†๎“๎Š๎†๎๎„๎†๎…๎€ ๎“๎‚๎…๎Š๎๎€๎€ต๎€ท๎€๎€
๎€ ๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎„๎Š๎‚๎๎€๎‡๎๎“๎€๎‰๎†๎๎‘๎€
Safetyโ€‰instructions
A
๎€ ๎€ข๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎Š๎”๎€๎‚๎€๎“๎†๎Ž๎๎•๎†๎€Ž๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎…๎€๎Ž๎๎…๎€Ž
๎†๎๎€ ๎„๎‚๎“๎€ ๎•๎‰๎‚๎•๎€ ๎–๎”๎†๎”๎€ ๎”๎‘๎†๎„๎Š๎‚๎๎€ ๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€
๎‡๎๎“๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎‘๎–๎“๎‘๎๎”๎†๎€๎€ฐ๎๎๎š๎€ ๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎‚๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎€ญ๎Š๎€Ž๎€ช๎๎๎€
๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎ƒ๎†๎€๎–๎”๎†๎…๎€
๎€ ๎€ณ๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎•๎๎€๎ƒ๎†๎€๎“๎†๎Ž๎๎—๎†๎…๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€
๎•๎‰๎†๎€๎•๎๎š๎€๎ƒ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎ƒ๎†๎Š๎๎ˆ๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎…๎€๎€
B
๎€ ๎€ต๎‰๎†๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎Š๎”๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎†๎…๎€๎‡๎๎“๎€๎‰๎๎ƒ๎ƒ๎š๎€
๎–๎”๎†๎€๎๎๎๎š๎€๎‚๎๎…๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎๎๎๎š๎€๎ƒ๎†๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎†๎…๎€๎๎๎€๎•๎“๎‚๎„๎Œ๎”๎€๎‚๎๎…๎€
๎Š๎๎€๎”๎‘๎‚๎„๎†๎”๎€๎†๎”๎‘๎†๎„๎Š๎‚๎๎๎š๎€๎Š๎๎•๎†๎๎…๎†๎…๎€๎‡๎๎“๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎‘๎–๎“๎‘๎๎”๎†๎€๎€
๎€ธ๎€ข๎€ณ๎€ฏ๎€ช๎€ฏ๎€จ๎€‚๎€๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎–๎”๎†๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€ ๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€
๎Š๎๎€๎“๎๎‚๎…๎€๎•๎“๎‚๎ƒช๎„
C
๎€ ๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€ ๎ƒ๎†๎๎†๎‚๎•๎‰๎€๎๎—๎†๎“๎‰๎†๎‚๎…๎€๎‰๎Š๎ˆ๎‰๎€Ž
๎—๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€ ๎„๎‚๎ƒ๎๎†๎”๎€ ๎๎“๎€ ๎ƒ๎“๎๎‚๎…๎„๎‚๎”๎•๎Š๎๎ˆ๎€ ๎Ž๎‚๎”๎•๎”๎€ ๎๎“๎€ ๎…๎–๎“๎Š๎๎ˆ๎€
๎‚๎€ ๎”๎•๎๎“๎Ž๎€‚๎€ ๎€ข๎•๎Ž๎๎”๎‘๎‰๎†๎“๎Š๎„๎€ ๎…๎Š๎”๎•๎–๎“๎ƒ๎‚๎๎„๎†๎”๎€ ๎„๎‚๎๎€ ๎‚๎ƒฉ๎†๎„๎•๎€
๎•๎‰๎†๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎€๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎“๎†๎€๎‚๎€๎๎‚๎“๎ˆ๎†๎€
๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎“๎†๎€ ๎…๎Š๎ƒฉ๎†๎“๎†๎๎„๎†๎”๎€ ๎ƒ๎†๎•๎˜๎†๎†๎๎€ ๎š๎๎–๎“๎€ ๎„๎‚๎“๎ญ๎”๎€ ๎ˆ๎‚๎€Ž
๎“๎‚๎ˆ๎†๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎–๎๎๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎“๎‚๎„๎Œ๎€๎€๎‘๎๎†๎‚๎”๎†๎€๎˜๎‚๎Š๎•๎€๎–๎๎•๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€
๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎‰๎‚๎”๎€๎‰๎‚๎…๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎•๎๎€๎‚๎„๎„๎๎Š๎Ž๎‚๎•๎Š๎”๎†๎€๎€๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎‰๎†๎๎‘๎€
๎‘๎“๎†๎—๎†๎๎•๎€๎„๎๎๎…๎†๎๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎‡๎๎“๎Ž๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎Š๎๎Š๎•๎š๎€
๎๎‡๎€๎Ž๎‚๎๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎Š๎๎ˆ๎€
D
๎€ ๎€ฏ๎†๎—๎†๎“๎€ ๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎†๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€ ๎๎๎€ ๎ˆ๎“๎‚๎”๎”๎€ ๎”๎–๎“๎‡๎‚๎„๎†๎”๎€๎€
๎€ต๎‰๎†๎“๎†๎€๎Š๎”๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎๎‡๎€๎ˆ๎“๎‚๎”๎”๎€๎‰๎Š๎๎…๎†๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎Ž๎๎—๎†๎Ž๎†๎๎•๎€
๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎‚๎™๎๎†๎”๎€๎€๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€๎„๎‚๎๎€ ๎๎†๎‚๎…๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎Ž๎๎•๎๎“๎€ ๎๎—๎†๎“๎€Ž
๎‰๎†๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎€ฅ๎๎€ ๎๎๎•๎€๎–๎”๎†๎€ ๎•๎‰๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€ ๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎‡๎๎“๎€
๎•๎“๎‚๎๎”๎‘๎๎“๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎ˆ๎๎๎…๎”๎€๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎”๎€๎๎“๎€๎‚๎๎Š๎Ž๎‚๎๎”๎€
E
๎€ ๎€ฏ๎†๎—๎†๎“๎€๎–๎”๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎๎–๎•๎…๎๎๎“๎”๎€๎…๎–๎“๎Š๎๎ˆ๎€
๎“๎‚๎Š๎๎€๎๎“๎€๎”๎๎๎˜๎‡๎‚๎๎๎€
๎€ ๎€ต๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€๎Ž๎–๎”๎•๎€๎๎๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎“๎–๎๎€๎•๎‰๎“๎๎–๎ˆ๎‰๎€๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€๎€๎‘๎–๎…๎…๎๎†๎”๎€
๎‚๎๎…๎€๎”๎๎๎˜๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎Ž๎–๎”๎•๎€๎‚๎๎˜๎‚๎š๎”๎€๎ƒ๎†๎€๎Œ๎†๎‘๎•๎€๎”๎•๎๎“๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎‚๎€
๎…๎“๎š๎€๎‘๎๎‚๎„๎†๎€๎€๎€๎€ธ๎†๎•๎€๎”๎–๎“๎‡๎‚๎„๎†๎”๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎๎–๎•๎€๎‘๎–๎…๎…๎๎†๎”๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎๎๎•๎€
๎‚๎ƒฉ๎†๎„๎•๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎„๎‚๎“๎ญ๎”๎€ ๎‘๎†๎“๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎๎„๎†๎€ ๎‚๎”๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎†๎๎†๎„๎•๎“๎๎๎Š๎„๎€
๎†๎’๎–๎Š๎‘๎Ž๎†๎๎•๎€๎Š๎”๎€๎‘๎“๎๎•๎†๎„๎•๎†๎…๎€๎‚๎ˆ๎‚๎Š๎๎”๎•๎€๎”๎‘๎“๎‚๎š๎€
F
๎€ ๎€ฏ๎†๎—๎†๎“๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎๎†๎‚๎“๎€๎“๎Š๎—๎†๎“๎”๎€๎€๎‘๎๎๎…๎”๎€ ๎๎“๎€
๎๎‚๎Œ๎†๎”๎€๎€๎•๎๎€๎‚๎—๎๎Š๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎„๎‚๎“๎€๎‡๎‚๎๎๎€Ž
๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€
๎€ ๎€ข๎—๎๎Š๎…๎€ ๎“๎–๎๎๎Š๎๎ˆ๎€ ๎๎๎€ ๎„๎๎–๎“๎”๎†๎”๎€ ๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€ ๎‚๎“๎†๎€ ๎๎‚๎Š๎…๎€ ๎†๎™๎„๎๎–๎€Ž
๎”๎Š๎—๎†๎๎š๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎”๎‚๎๎…๎€
G
๎€ ๎€ฅ๎๎€๎๎๎•๎€๎†๎™๎‘๎๎”๎†๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎•๎๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎€
๎”๎–๎๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€
๎€ ๎€ต๎๎€ ๎‚๎—๎๎Š๎…๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎†๎๎†๎„๎•๎“๎๎๎Š๎„๎”๎€ ๎Š๎๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎„๎‚๎“๎€ ๎๎—๎†๎“๎‰๎†๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€
๎˜๎‰๎†๎๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎“๎†๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎‚๎ƒ๎๎—๎†๎€๎€”๎€–๎€๎‚ˆ๎€ค๎€๎€๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎“๎€๎”๎‰๎๎“๎•๎€
๎‘๎‚๎–๎”๎†๎”๎€๎Š๎๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎‚๎“๎†๎€๎†๎”๎”๎†๎๎•๎Š๎‚๎๎€
H
๎€ ๎€ฏ๎†๎—๎†๎“๎€๎”๎–๎ƒ๎‹๎†๎„๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎„๎‚๎“๎€๎•๎๎€๎“๎†๎‘๎†๎‚๎•๎†๎…๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎€Ž
๎†๎”๎€๎๎‡๎€๎๎๎‚๎…๎€๎ฑ๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎Ž๎†๎‚๎๎”๎€๎„๎๎๎•๎Š๎๎–๎๎–๎”๎๎š๎€๎“๎†๎—๎†๎“๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎•๎€
I
๎€ ๎€ข๎๎˜๎‚๎š๎”๎€๎‘๎๎‚๎„๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒš๎๎๎“๎€๎ƒ๎š๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎€๎€ฏ๎†๎—๎†๎“๎€
๎•๎‰๎“๎๎˜๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒš๎๎๎“๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎‚๎€๎”๎•๎‚๎๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎€
K
๎€ ๎€ข๎—๎๎Š๎…๎€๎‹๎–๎Ž๎‘๎Š๎๎ˆ๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎‹๎–๎Ž๎‘๎”๎€๎๎“๎€๎“๎‚๎Ž๎‘๎”๎€๎‰๎Š๎ˆ๎‰๎†๎“๎€๎•๎‰๎‚๎๎€๎€
๎€’๎€–๎€๎„๎Ž๎€๎€‰๎€‘๎€๎€•๎€š๎€๎‡๎•๎€๎€Š๎€
L
๎€ ๎€ฏ๎†๎—๎†๎“๎€๎–๎”๎†๎€๎”๎•๎“๎๎๎ˆ๎€๎”๎๎๎—๎†๎๎•๎”๎€๎‡๎๎“๎€๎„๎๎†๎‚๎๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€
M
๎€ ๎€ต๎๎€๎‚๎—๎๎Š๎…๎€๎Ž๎‚๎๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎€๎”๎š๎”๎•๎†๎Ž๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎€Ž
๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎๎€ ๎–๎๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎…๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€ ๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€
๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎€๎„๎‰๎†๎„๎Œ๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€
๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎Š๎๎€ ๎•๎‰๎†๎€๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎‰๎‚๎—๎†๎€๎”๎–๎ƒช๎€Ž
๎„๎Š๎†๎๎•๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€
๎€ ๎€ด๎–๎‘๎‘๎๎š๎€๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎๎‚๎๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎๎๎•๎€๎•๎๎€๎ƒ๎†๎€๎”๎‰๎๎“๎•๎€Ž๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎†๎…๎€
N
๎€ ๎€ต๎‰๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎Ž๎–๎”๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎Š๎๎”๎‘๎†๎„๎•๎†๎…๎€๎ƒ๎†๎€Ž
๎‡๎๎“๎†๎€๎‚๎๎…๎€๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎€๎†๎‚๎„๎‰๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€๎–๎”๎†๎…๎€๎€๎•๎๎€
๎†๎๎”๎–๎“๎†๎€ ๎•๎‰๎‚๎•๎€ ๎Š๎•๎€ ๎‰๎‚๎”๎€ ๎๎๎•๎€ ๎ƒ๎†๎„๎๎Ž๎†๎€ ๎…๎Š๎”๎‚๎”๎”๎†๎Ž๎ƒ๎๎†๎…๎€๎€
๎€ข๎๎š๎€๎”๎„๎“๎†๎˜๎”๎€๎๎“๎€๎๎–๎•๎”๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎‰๎‚๎—๎†๎€๎ƒ๎†๎„๎๎Ž๎†๎€๎๎๎๎”๎€Ž
๎†๎๎†๎…๎€๎…๎–๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎Ž๎–๎”๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎•๎Š๎ˆ๎‰๎•๎†๎๎†๎…๎€
๎€ฆ๎€ฏ๎€จ๎€ญ๎€ช๎€ด๎€ฉ
7
Contentsโ€‰ofโ€‰package
1
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎€ท๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎€
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ญ๎‚๎๎š๎‚๎“๎…
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎€ค๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ณ๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š
๎€ ๎€“๎€๎™๎€๎€’๎€๎€–๎€๎€ท๎€๎€ฎ๎Š๎„๎“๎๎€๎€ข๎€ข๎€ข๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”
๎€ ๎€ ๎€๎€‰๎๎๎๎€Ž๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎€Š
Chargingโ€‰theโ€‰rechargeableโ€‰battery
2
๎€ ๎€ง๎Š๎“๎”๎•๎€๎„๎๎๎๎†๎„๎•๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€ ๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎€Ž
๎•๎†๎“๎š๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎”๎–๎‘๎‘๎๎Š๎†๎…๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎„๎๎๎๎†๎„๎€Ž
๎•๎Š๎๎๎€๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎๎‚๎๎”๎€๎ƒ๎†๎•๎˜๎†๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎€Ž
๎†๎“๎€ ๎‚๎“๎†๎€ ๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎†๎…๎€ ๎•๎๎€ ๎‘๎“๎†๎—๎†๎๎•๎€ ๎„๎๎๎๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€ ๎˜๎Š๎•๎‰๎€ ๎•๎‰๎†๎€
๎˜๎“๎๎๎ˆ๎€๎‘๎๎๎‚๎“๎Š๎•๎š๎€๎€๎€ค๎๎๎๎†๎„๎•๎€ ๎•๎‰๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎•๎๎€๎‚๎€ ๎‘๎๎˜๎†๎“๎€
๎”๎๎–๎“๎„๎†๎€
๎€ ๎€ธ๎‰๎†๎๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€ ๎Š๎”๎€ ๎‘๎“๎๎‘๎†๎“๎๎š๎€ ๎„๎๎๎๎†๎„๎•๎†๎…๎€ ๎‚๎๎…๎€
๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎๎๎“๎Ž๎‚๎๎๎š๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎…๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€ ๎Š๎”๎€๎„๎๎๎”๎•๎‚๎๎•๎๎š๎€๎๎Š๎•๎€๎€
๎€ฐ๎๎„๎†๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€ ๎Š๎”๎€ ๎‡๎–๎๎๎š๎€ ๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎…๎€๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎“๎†๎…๎€ ๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€
๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎†๎”๎€๎•๎๎€๎ˆ๎“๎†๎†๎๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎„๎‚๎๎€๎๎๎˜๎€๎ƒ๎†๎€๎…๎Š๎”๎€Ž
๎„๎๎๎๎†๎„๎•๎†๎…๎€ ๎‚๎๎…๎€ ๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎†๎…๎€ ๎Š๎๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€ ๎„๎‚๎“๎€๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€๎Š๎”๎€๎๎๎˜๎€๎“๎†๎‚๎…๎š๎€๎‡๎๎“๎€๎–๎”๎†๎€๎€๎€ข๎‡๎•๎†๎“๎€๎–๎”๎†๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎€Ž
๎•๎†๎“๎š๎€๎Ž๎–๎”๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎‚๎๎๎๎˜๎†๎…๎€๎•๎๎€๎„๎๎๎๎€๎…๎๎˜๎๎€๎‡๎๎“๎€๎‚๎•๎€๎๎†๎‚๎”๎•๎€๎€“๎€‘๎€
๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎”๎€๎ƒ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎Š๎•๎€๎„๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎€๎‡๎–๎๎๎š๎€๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎…๎€๎€๎€ง๎‚๎Š๎๎–๎“๎†๎€๎•๎๎€
๎๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎†๎€๎•๎‰๎Š๎”๎‘๎‚๎–๎”๎†๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎€๎€๎€
๎€ ๎€ข๎๎˜๎‚๎š๎”๎€๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎Š๎Ž๎Ž๎†๎…๎Š๎‚๎•๎†๎๎š๎€๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€
๎–๎”๎†๎€๎•๎๎€๎‘๎“๎†๎—๎†๎๎•๎€๎Š๎•๎”๎€๎ƒ๎†๎„๎๎Ž๎Š๎๎ˆ๎€๎…๎†๎†๎‘๎€๎…๎Š๎”๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎…๎€๎€
๎€ณ๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎๎„๎„๎‚๎”๎Š๎๎๎‚๎๎๎š๎€๎€‰๎”๎–๎ˆ๎ˆ๎†๎”๎•๎†๎…๎€
๎†๎—๎†๎“๎š๎€๎€“๎€Ž๎€”๎€๎Ž๎๎๎•๎‰๎”๎€Š๎€๎€๎€ง๎‚๎Š๎๎–๎“๎†๎€๎•๎๎€๎•๎“๎†๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€
๎‚๎”๎€๎…๎†๎”๎„๎“๎Š๎ƒ๎†๎…๎€๎‚๎ƒ๎๎—๎†๎€๎„๎‚๎๎€๎๎†๎‚๎…๎€๎•๎๎€๎Š๎•๎”๎€๎ƒ๎†๎„๎๎Ž๎Š๎๎ˆ๎€
๎…๎†๎‡๎†๎„๎•๎Š๎—๎†๎€๎€๎€ณ๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎๎๎๎š๎€๎•๎๎€
๎ƒ๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€๎‚๎…๎–๎๎•๎”๎€
Installingโ€‰theโ€‰rechargeableโ€‰battery
3
๎€
๎€ถ๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎€๎”๎„๎“๎†๎˜๎…๎“๎Š๎—๎†๎“๎€๎€๎“๎†๎Ž๎๎—๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎—๎†๎“๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎€Ž
๎•๎†๎“๎š๎€๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎“๎•๎Ž๎†๎๎•๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎„๎‚๎“๎€
๎€ ๎€ค๎๎๎๎†๎„๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎†๎๎…๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€
๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎…๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎€๎€ฑ๎–๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€
๎Š๎๎€๎‘๎๎‚๎„๎†๎€๎€๎€ณ๎†๎‘๎๎‚๎„๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎“๎•๎Ž๎†๎๎•๎€๎„๎๎—๎†๎“๎€๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎€
๎”๎„๎“๎†๎˜๎…๎“๎Š๎—๎†๎“๎€
Insertingโ€‰theโ€‰batteries
4
๎€ ๎€ฐ๎‘๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎“๎•๎Ž๎†๎๎•๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎‚๎€๎”๎„๎“๎†๎˜๎…๎“๎Š๎—๎†๎“๎€
๎‚๎๎…๎€๎Š๎๎”๎†๎“๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎Ž๎๎•๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎€๎€๎€ฑ๎๎†๎€Ž
๎‚๎”๎†๎€๎Œ๎†๎†๎‘๎€๎Š๎๎€๎Ž๎Š๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎€๎‘๎๎๎‚๎“๎Š๎•๎š๎€๎€๎€ฅ๎Š๎ƒฉ๎†๎“๎†๎๎•๎€๎•๎š๎€Ž
๎‘๎†๎”๎€๎๎‡๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎๎“๎€๎๎†๎˜๎€๎‚๎๎…๎€๎–๎”๎†๎…๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎๎๎•๎€๎•๎๎€๎€
๎ƒ๎†๎€๎Ž๎Š๎™๎†๎…๎€๎€๎€ข๎‡๎•๎†๎“๎€๎‰๎‚๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎„๎๎๎”๎†๎…๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎“๎•๎Ž๎†๎๎•๎€
๎š๎๎–๎€๎„๎‚๎๎€๎„๎‰๎†๎„๎Œ๎€๎‚๎๎๎€๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎Ž๎๎•๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎€
๎˜๎Š๎•๎‰๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎‰๎†๎๎‘๎€ ๎๎‡๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎‘๎๎˜๎†๎“๎€Ž๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€ ๎๎๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎‡๎“๎๎๎•๎€๎€
๎€ธ๎Š๎•๎‰๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎‘๎๎˜๎†๎“๎€Ž๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€ ๎•๎–๎“๎๎†๎…๎€ ๎€ฐ๎€ฏ๎€ ๎‚๎๎…๎€ ๎‘๎“๎๎‘๎†๎“๎€
๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎๎๎Š๎๎ˆ๎€๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎•๎๎‘๎€ ๎„๎†๎๎•๎†๎“๎€ ๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€ ๎๎๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎“๎†๎Ž๎๎•๎†๎€
๎„๎๎๎•๎“๎๎๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎–๎‘๎€๎“๎†๎…๎€
Nowโ€‰youโ€‰canโ€‰driveโ€‰theโ€‰car
5
๎€ ๎€ต๎‰๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎„๎‚๎“๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎Ž๎๎•๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎€๎‚๎“๎†๎€
๎ƒ๎๎–๎๎…๎€๎‚๎”๎€๎‚๎€๎‡๎‚๎„๎•๎๎“๎š๎€๎”๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€
6
๎€ ๎€’๎€๎€๎€ด๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€
๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€๎๎๎€๎•๎๎‘๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎ƒš๎‚๎”๎‰๎€๎“๎‰๎š๎•๎‰๎Ž๎Š๎„๎‚๎๎๎š๎€
7
๎€ ๎€“๎€๎€๎€ด๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€๎๎๎€๎•๎๎‘๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€
๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎ƒš๎‚๎”๎‰๎€๎“๎‰๎š๎•๎‰๎Ž๎Š๎„๎‚๎๎๎š๎€
๎€ ๎€ข๎‡๎•๎†๎“๎€๎‚๎€๎‡๎†๎˜๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎”๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎”๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€๎‚๎๎…๎€๎๎๎€
๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎„๎๎๎•๎Š๎๎–๎๎–๎”๎๎š๎€๎€๎Ž๎†๎‚๎๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€
๎ƒ๎Š๎๎…๎€๎‰๎‚๎”๎€๎ƒ๎†๎†๎๎€๎Ž๎‚๎…๎†๎€
8
๎€ ๎€ข๎…๎‹๎–๎”๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎•๎†๎†๎“๎Š๎๎ˆ
๎€ ๎€ช๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎Š๎”๎€๎‡๎๎–๎๎…๎€๎•๎๎€๎‘๎–๎๎๎€๎•๎๎˜๎‚๎“๎…๎”๎€
๎•๎‰๎†๎€ ๎๎†๎‡๎•๎€ ๎๎“๎€ ๎“๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€ ๎˜๎‰๎Š๎๎†๎€ ๎Ž๎๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎€ ๎–๎”๎†๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎‚๎…๎‹๎–๎”๎•๎†๎“๎€
๎„๎๎๎•๎“๎๎๎€๎”๎‰๎๎˜๎๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎๎–๎”๎•๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎•๎๎€๎‚๎…๎‹๎–๎”๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎ญ๎”๎€
๎•๎“๎‚๎„๎Œ๎€๎‘๎“๎†๎„๎Š๎”๎Š๎๎๎€
Letโ€™sโ€‰practise!
9
๎€๎€ธ๎‚๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€‚๎€๎€ต๎‰๎Š๎”๎€ ๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎“๎†๎‚๎„๎‰๎†๎”๎€ ๎”๎‘๎†๎†๎…๎”๎€๎–๎‘๎€ ๎•๎๎€๎€
๎€’๎€™๎€๎Œ๎Ž๎€๎‰๎€๎€‰๎€’๎€’๎€๎Ž๎‘๎‰๎€Š๎€๎€๎€ฑ๎“๎‚๎„๎•๎Š๎„๎†๎€๎๎๎€๎‚๎๎€๎†๎Ž๎‘๎•๎š๎€๎”๎–๎“๎‡๎‚๎„๎†๎€
๎‚๎•๎€ ๎๎†๎‚๎”๎•๎€ ๎€“๎€๎€–๎€ ๎Ž๎†๎•๎“๎†๎”๎€ ๎€‰๎€™๎€๎€“๎ญ๎€Š๎€ ๎”๎’๎–๎‚๎“๎†๎€๎€ ๎€ธ๎‰๎†๎๎€ ๎ƒ™๎“๎”๎•๎€
๎”๎•๎‚๎“๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€ ๎ƒ๎†๎€๎—๎†๎“๎š๎€ ๎„๎‚๎“๎†๎‡๎–๎๎€๎˜๎‰๎†๎๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€ ๎•๎‰๎†๎€
๎ˆ๎‚๎”๎€๎‘๎†๎…๎‚๎๎€๎€
10
๎€ ๎€ฏ๎๎˜๎€ ๎Š๎•๎ญ๎”๎€ ๎•๎Š๎Ž๎†๎€ ๎•๎๎€ ๎‘๎“๎‚๎„๎•๎Š๎”๎†๎€‚๎€ ๎€ด๎†๎•๎€ ๎–๎‘๎€ ๎‚๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€
๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€ ๎“๎‚๎„๎Š๎๎ˆ๎€ ๎•๎“๎‚๎„๎Œ๎€ ๎Š๎๎€ ๎‚๎€ ๎๎‚๎“๎ˆ๎†๎€ ๎†๎Ž๎‘๎•๎š๎€ ๎‚๎“๎†๎‚๎€๎€ ๎–๎”๎€Ž
๎Š๎๎ˆ๎€๎„๎๎“๎๎†๎“๎‘๎๎”๎•๎”๎€๎€ ๎†๎Ž๎‘๎•๎š๎€๎„๎‚๎๎”๎€๎€๎๎“๎€ ๎”๎Š๎Ž๎Š๎๎‚๎“๎€๎๎ƒ๎‹๎†๎„๎•๎”๎€๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎”๎Š๎„๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎’๎–๎†๎€๎•๎๎€๎‚๎…๎๎‘๎•๎€๎˜๎‰๎†๎๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€ ๎‚๎€๎€
๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎Š๎”๎€๎•๎๎€๎…๎“๎Š๎—๎†๎€๎‡๎‚๎”๎•๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎•๎“๎‚๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎”๎†๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€
๎‚๎๎…๎€๎•๎๎€๎”๎๎๎˜๎€๎…๎๎˜๎๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎–๎“๎—๎†๎”๎€
๎€๎ฐ๎€๎€๎€๎€๎€๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ™๎“๎”๎•๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€
๎”๎†๎„๎๎๎…๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎€๎š๎๎–๎€ ๎Ž๎–๎”๎•๎€๎”๎•๎๎‘๎€๎“๎–๎๎๎Š๎๎ˆ๎€ ๎‡๎๎“๎€
๎‚๎•๎€๎๎†๎‚๎”๎•๎€๎•๎†๎๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎”๎€๎€๎€ข๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎†๎™๎•๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎€๎€๎‚๎€
๎‘๎‚๎–๎”๎†๎€๎๎‡๎€๎‚๎•๎€๎๎†๎‚๎”๎•๎€๎€“๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎”๎€๎Š๎”๎€๎‚๎ƒ๎”๎๎๎–๎•๎†๎๎š๎€๎†๎”๎€Ž
๎”๎†๎๎•๎Š๎‚๎๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€ข๎—๎๎Š๎…๎€๎„๎๎๎”๎•๎‚๎๎•๎€๎Ž๎๎•๎๎“๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€ช๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎†๎”๎€๎Š๎•๎”๎†๎๎‡๎€๎๎ƒฉ๎€๎”๎†๎—๎†๎“๎‚๎๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎”๎€๎๎๎†๎€
๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€๎‚๎๎๎•๎‰๎†๎“๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎Š๎”๎€๎…๎†๎‚๎…๎€๎€๎€ฑ๎๎†๎‚๎”๎†๎€๎“๎†๎€Ž
๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€ข๎‡๎•๎†๎“๎€ ๎€”๎€‘๎€ ๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎”๎€ ๎Š๎๎‚๎„๎•๎Š๎—๎Š๎•๎š๎€๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€
๎‚๎๎…๎€๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎๎ƒฉ๎€๎‚๎–๎•๎๎Ž๎‚๎•๎Š๎„๎‚๎๎๎š๎€๎€๎€ต๎๎€๎“๎†๎€Ž
๎”๎•๎‚๎“๎•๎€๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎๎€Ž
๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎€‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€๎•๎๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎๎€๎ƒ๎‚๎„๎Œ๎€๎•๎๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€ต๎๎€ ๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎๎ƒฉ๎€ ๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€๎–๎”๎†๎€๎€๎‡๎๎๎๎๎˜๎€๎•๎‰๎†๎€ ๎”๎•๎†๎‘๎”๎€๎Š๎๎€
๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎—๎†๎“๎”๎†๎€๎๎“๎…๎†๎“๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€ข๎‡๎•๎†๎“๎€๎–๎”๎†๎€๎€๎“๎†๎Ž๎๎—๎†๎€๎๎“๎€๎…๎Š๎”๎„๎๎๎๎†๎„๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎€
๎€ข๎๎˜๎‚๎š๎”๎€ ๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€ ๎Š๎Ž๎Ž๎†๎…๎Š๎‚๎•๎†๎๎š๎€
๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€๎–๎”๎†๎€๎•๎๎€๎‘๎“๎†๎—๎†๎๎•๎€๎Š๎•๎”๎€๎ƒ๎†๎„๎๎Ž๎Š๎๎ˆ๎€๎…๎†๎†๎‘๎€๎…๎Š๎”๎€Ž
๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎…๎€
๎€๎ฐ๎€ ๎€๎€๎€ข๎๎˜๎‚๎š๎”๎€๎Œ๎†๎†๎‘๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎”๎•๎๎“๎†๎…๎€
๎๎–๎•๎”๎Š๎…๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€ค๎๎†๎‚๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎„๎‚๎“๎€๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€๎–๎”๎†๎€
Controllerโ€‰functions
11
๎€ ๎€ด๎€ฆ๎€ณ๎€ท๎€ฐ๎€๎€ต๎€ณ๎€ฐ๎€ฏ๎€ช๎€ค
๎€ ๎€บ๎๎–๎€ ๎„๎‚๎๎€ ๎–๎”๎†๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎‹๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎”๎€ ๎•๎๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎š๎€ ๎๎–๎•๎€ ๎‘๎“๎†๎„๎Š๎”๎†๎€
๎”๎•๎†๎†๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎๎…๎€๎…๎“๎Š๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎‚๎๎๎†๎–๎—๎“๎†๎”๎€
๎€๎€ญ๎†๎‡๎•๎€ ๎‹๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎€›๎€ ๎€ ๎‡๎๎“๎˜๎‚๎“๎…๎”๎€ ๎‚๎๎…๎€ ๎ƒ๎‚๎„๎Œ๎˜๎‚๎“๎…๎”๎€ ๎‚๎•๎€ ๎…๎Š๎‡๎€Ž
๎‡๎†๎“๎†๎๎•๎€๎”๎‘๎†๎†๎…๎”๎€๎€๎€ฑ๎๎†๎‚๎”๎†๎€๎๎๎•๎†๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎“๎–๎๎”๎€
๎‡๎‚๎”๎•๎†๎“๎€๎‡๎๎“๎˜๎‚๎“๎…๎”๎€๎•๎‰๎‚๎๎€๎Š๎•๎€๎…๎๎†๎”๎€๎ƒ๎‚๎„๎Œ๎˜๎‚๎“๎…๎”๎€
๎€ ๎€ณ๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎‹๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎€›๎€๎”๎•๎†๎†๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎“๎Š๎ˆ๎‰๎•๎€๎‚๎๎…๎€๎๎†๎‡๎•๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎—๎‚๎“๎Š๎‚๎ƒ๎€Ž
๎๎†๎€๎๎๎„๎Œ๎€๎‡๎๎“๎€๎‘๎“๎†๎„๎Š๎”๎†๎€๎”๎•๎†๎†๎“๎Š๎๎ˆ
12
๎€๎€ต๎‰๎‚๎๎Œ๎”๎€๎•๎๎€๎€“๎€๎€•๎€๎€จ๎€ฉ๎›๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎๎๎๎ˆ๎š๎€๎€๎–๎‘๎€๎•๎๎€๎€๎€’๎€—๎€๎„๎‚๎“๎”๎€๎„๎‚๎๎€
๎ƒ๎†๎€๎“๎–๎๎€๎•๎๎ˆ๎†๎•๎‰๎†๎“๎€๎๎๎€๎๎๎†๎€๎“๎‚๎„๎†๎€Ž๎•๎“๎‚๎„๎Œ๎€๎€๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎Š๎”๎€๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎€Ž
๎๎†๎€๎†๎—๎†๎๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎๎–๎•๎€๎‰๎‚๎“๎Ž๎๎๎Š๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎‡๎“๎†๎’๎–๎†๎๎„๎Š๎†๎”๎€๎ƒ๎†๎•๎˜๎†๎†๎๎€
๎•๎‰๎†๎€๎“๎‚๎„๎Š๎๎ˆ๎€๎…๎“๎Š๎—๎†๎“๎”๎€
13
๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎‹๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎“๎†๎Ž๎๎—๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎€๎€๎€ข๎๎•๎†๎“๎๎‚๎•๎Š๎—๎†๎๎š๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎—๎†๎€Ž
๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎„๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎€๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎…๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎‚๎€๎“๎๎„๎Œ๎†๎“๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎‹๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎”๎€
๎„๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎€๎”๎•๎๎“๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎‘๎†๎„๎Š๎‚๎๎€๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎“๎•๎Ž๎†๎๎•๎€๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€
๎ƒ๎‚๎„๎Œ๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€
14
๎€๎€ข๎•๎•๎‚๎„๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎‚๎๎š๎‚๎“๎…๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎†๎š๎†๎๎†๎•๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€
๎‚๎๎…๎€๎๎†๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎‰๎‚๎๎ˆ๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎š๎๎–๎“๎€๎๎†๎„๎Œ๎€
๎€
๎€ ๎€ธ๎‚๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€‚๎€๎€ฅ๎‚๎๎ˆ๎†๎“๎€๎๎‡๎€๎”๎•๎“๎‚๎๎ˆ๎–๎๎‚๎•๎Š๎๎๎€‚
15
๎€๎€ธ๎Š๎•๎‰๎€๎‚๎€๎๎Š๎•๎•๎๎†๎€๎ƒ๎Š๎•๎€๎๎‡๎€๎‘๎“๎‚๎„๎•๎Š๎„๎†๎€๎€๎š๎๎–๎€๎„๎‚๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎š๎€๎๎–๎•๎€๎•๎‰๎†๎€
๎˜๎‰๎†๎†๎๎Š๎†๎€๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎๎๎€๎€๎€ฅ๎“๎Š๎—๎†๎€๎‡๎‚๎”๎•๎€๎Š๎๎€๎“๎†๎—๎†๎“๎”๎†๎€๎‡๎๎“๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎€๎‚๎๎…๎€
๎•๎‰๎†๎๎€๎Š๎Ž๎Ž๎†๎…๎Š๎‚๎•๎†๎๎š๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎๎—๎†๎“๎€๎•๎๎€๎‡๎‚๎”๎•๎€๎‡๎๎“๎˜๎‚๎“๎…๎”๎€
Troubleshooting
๎€ฑ๎“๎๎ƒ๎๎†๎Ž
๎€ค๎‚๎“๎€๎…๎๎†๎”๎€๎๎๎•๎€๎Ž๎๎—๎†๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€›๎€๎€ฆ๎Š๎•๎‰๎†๎“๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎๎“๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€๎Š๎”๎€๎”๎†๎•๎€
๎•๎๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€
๎€ด๎๎๎–๎•๎Š๎๎๎€›๎€๎€ด๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎๎๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€›๎€๎€ต๎‰๎†๎“๎†๎€๎Š๎”๎€๎๎๎€๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€๎๎“๎€๎•๎‰๎†๎€
๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎Š๎”๎€๎•๎๎๎€๎˜๎†๎‚๎Œ๎€
๎€ด๎๎๎–๎•๎Š๎๎๎€›๎€๎€ช๎๎”๎†๎“๎•๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎…๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€›๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€๎‰๎‚๎”๎€๎„๎๎Ž๎†๎€๎•๎๎€๎‚๎€๎”๎•๎๎‘๎€๎‚๎•๎€๎‚๎๎€๎๎ƒ๎”๎•๎‚๎„๎๎†๎€๎€
๎€ด๎๎๎–๎•๎Š๎๎๎€›๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎—๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎”๎–๎“๎ˆ๎†๎€๎‘๎“๎๎•๎†๎„๎•๎๎“๎€๎‰๎‚๎”๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎†๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€
๎๎ƒฉ๎€๎€๎€ต๎–๎“๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€๎•๎๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎€๎•๎‰๎†๎๎€๎ƒ๎‚๎„๎Œ๎€๎•๎๎€
๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎‚๎„๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€๎๎๎€๎‚๎€๎„๎๎†๎‚๎“๎€๎”๎–๎“๎‡๎‚๎„๎†๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€›
๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎๎“๎€๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎“๎‚๎๎”๎Ž๎Š๎•๎•๎†๎“๎€
๎๎“๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€๎Š๎”๎€๎•๎๎๎€๎˜๎†๎‚๎Œ๎€
๎€ด๎๎๎–๎•๎Š๎๎๎€›๎€๎€ช๎๎”๎†๎“๎•๎€๎๎†๎˜๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎๎“๎€๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎…๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€›
๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎“๎†๎Ž๎๎•๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎€๎Š๎”๎€๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎๎š๎€๎๎๎•๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎๎š๎€๎‡๎“๎†๎’๎–๎†๎๎„๎š๎€
๎ƒ๎๎–๎๎…๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎“๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎Ž๎๎…๎†๎
๎€ด๎๎๎–๎•๎Š๎๎๎€›๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎š๎€๎๎–๎•๎€๎‚๎€๎‡๎“๎†๎’๎–๎†๎๎„๎š๎€๎ƒ๎Š๎๎…๎€ ๎ƒ๎†๎•๎˜๎†๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€
๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎Ž๎๎•๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎€๎‚๎”๎€๎…๎†๎”๎„๎“๎Š๎ƒ๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎ฎ๎€ฏ๎๎˜๎€๎š๎๎–๎€๎„๎‚๎๎€๎…๎“๎Š๎—๎†๎€
๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎ฏ
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€›๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎•๎“๎‚๎๎”๎Ž๎Š๎•๎•๎†๎“๎€๎‰๎‚๎”๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎†๎…๎€๎Š๎•๎”๎†๎๎‡๎€๎๎ƒฉ๎€๎‚๎‡๎•๎†๎“๎€๎€”๎€‘๎€๎Ž๎Š๎€Ž
๎๎–๎•๎†๎”๎€๎€
๎€ด๎๎๎–๎•๎Š๎๎๎€›๎€๎€ต๎๎€๎“๎†๎”๎•๎‚๎“๎•๎€๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎”๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎๎๎€๎ƒ๎๎•๎‰๎€๎„๎๎๎€Ž
๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎€‡๎€๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎•๎๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎๎€๎ƒ๎‚๎„๎Œ๎€๎•๎๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€›๎€
๎€ต๎‰๎†๎€๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎Š๎”๎€๎—๎†๎“๎š๎€๎˜๎‚๎“๎Ž๎€
๎€ด๎๎๎–๎•๎Š๎๎๎€›๎€
๎€ด๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎ƒ๎๎•๎‰๎€๎„๎‚๎“๎€๎‚๎๎…๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎๎ƒฉ๎€๎‚๎๎…๎€๎‚๎๎๎๎˜๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎€
๎•๎๎€๎„๎๎๎๎€๎…๎๎˜๎๎€๎‡๎๎“๎€๎‚๎ƒ๎๎–๎•๎€๎€”๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎”๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€›๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎๎—๎†๎“๎‰๎†๎‚๎•๎€๎‘๎“๎๎•๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€๎‰๎‚๎”๎€๎„๎‚๎–๎”๎†๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎‚๎“๎ญ๎”๎€๎Ž๎๎•๎๎“๎€
๎•๎๎€๎„๎–๎•๎€๎๎–๎•๎€๎…๎–๎†๎€๎•๎๎€๎†๎™๎„๎†๎”๎”๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎“๎†๎€
๎€ด๎๎๎–๎•๎Š๎๎๎€›๎€๎€ด๎˜๎Š๎•๎„๎‰๎€๎๎‡๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎†๎Š๎—๎†๎“๎€๎€๎€ญ๎†๎‚๎—๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ณ๎€ค๎€๎„๎‚๎“๎€๎•๎๎€
๎„๎๎๎๎€๎…๎๎˜๎๎€๎‡๎๎“๎€๎‚๎‘๎‘๎“๎๎™๎€๎€๎€”๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎”๎€
๎€ฑ๎“๎๎ƒ๎๎†๎Ž
๎€ค๎‚๎“๎€๎„๎‚๎๎๎๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎…๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€›๎€๎€ท๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€๎”๎•๎‚๎“๎•๎”๎€๎Ž๎๎—๎Š๎๎ˆ๎€๎–๎๎Š๎๎•๎†๎๎•๎Š๎๎๎‚๎๎๎š๎€
๎€ด๎๎๎–๎•๎Š๎๎๎€›๎€๎€ง๎Š๎“๎”๎•๎€๎•๎–๎“๎๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎“๎‚๎๎”๎Ž๎Š๎•๎•๎†๎“๎€๎€๎๎๎๎š๎€๎•๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎—๎†๎‰๎Š๎„๎๎†๎€
๎€ง๎๎“๎€ ๎•๎‰๎†๎€ ๎๎‚๎•๎†๎”๎•๎€ ๎—๎†๎“๎”๎Š๎๎๎€ ๎๎‡๎€ ๎•๎‰๎†๎”๎†๎€ ๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€ ๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€
๎‚๎๎…๎€๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎๎๎€๎“๎†๎‘๎๎‚๎„๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎‚๎๎…๎€๎”๎‘๎‚๎“๎†๎€๎‘๎‚๎“๎•๎”๎€๎‚๎—๎‚๎Š๎๎€Ž
๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎€๎‘๎๎†๎‚๎”๎†๎€๎—๎Š๎”๎Š๎•๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎“๎„๎€๎„๎๎Ž๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎†๎“๎—๎Š๎„๎†๎€๎‚๎“๎†๎‚๎€
๎€ฆ๎“๎“๎๎“๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎”๎€๎†๎™๎„๎†๎‘๎•๎†๎…
๎€ค๎๎๎๎–๎“๎”๎€๎€๎€๎ƒ™๎๎‚๎๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎€๎ฑ๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎”๎€๎†๎™๎„๎†๎‘๎•๎†๎…
๎€ต๎†๎„๎‰๎๎Š๎„๎‚๎๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎€Ž๎“๎†๎๎‚๎•๎†๎…๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎”๎€๎†๎™๎„๎†๎‘๎•๎†๎…
๎€ฑ๎Š๎„๎•๎๎ˆ๎“๎‚๎Ž๎”๎€๎€ž๎€๎”๎š๎Ž๎ƒ๎๎๎Š๎„๎€๎‘๎‰๎๎•๎๎”
๎€ฆ๎€ฏ๎€จ๎€ญ๎€ช๎€ด๎€ฉ
8
๎€ง๎€ณ๎€ข๎€ฏ๎‚Ÿ๎€ข๎€ช๎€ด
Chรจreโ€‰clienteโ€‰!โ€‰Cherโ€‰clientโ€‰!
๎€ง๎ƒ๎๎Š๎„๎Š๎•๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎๎ญ๎‚๎„๎‰๎‚๎•๎€๎…๎†๎€๎—๎๎•๎“๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎“๎‚๎…๎Š๎๎„๎๎Ž๎Ž๎‚๎๎…๎ƒ๎€
๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€ ๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎’๎–๎ƒ๎€ ๎”๎†๎๎๎๎€ ๎…๎†๎”๎€ ๎„๎“๎Š๎•๎ƒ€๎“๎†๎”๎€ ๎“๎ƒ๎„๎†๎๎•๎”๎€ ๎…๎†๎”๎€ ๎‘๎๎–๎”๎€
๎†๎™๎Š๎ˆ๎†๎‚๎๎•๎”๎€๎€๎€ฏ๎๎–๎”๎€๎‚๎—๎๎๎”๎€๎•๎๎–๎‹๎๎–๎“๎”๎€ ๎‘๎๎–๎“๎€ ๎‚๎Ž๎ƒ๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎…๎ญ๎‚๎Ž๎ƒ๎๎Š๎๎“๎†๎“๎€
๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎‘๎†๎“๎‡๎†๎„๎•๎Š๎๎๎๎†๎“๎€๎๎๎”๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Š๎•๎”๎€๎†๎•๎€๎๎๎–๎”๎€๎“๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎๎๎”๎€๎๎‚๎€๎‘๎๎”๎€Ž
๎”๎Š๎ƒ๎Š๎๎Š๎•๎ƒ๎€๎…๎†๎€๎“๎ƒ๎‚๎๎Š๎”๎†๎“๎€๎…๎†๎”๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ™๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎“๎†๎๎‚๎•๎Š๎—๎†๎”๎€๎‚ธ๎€
๎๎‚๎€๎‘๎“๎ƒ๎”๎†๎๎•๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎†๎•๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎€๎…๎†๎€๎๎๎”๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Š๎•๎”๎€๎€๎€ญ๎†๎”๎€๎…๎Š๎—๎†๎“๎ˆ๎†๎๎„๎†๎”๎€
๎…๎†๎€๎‡๎‚๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎Š๎Ž๎‘๎๎“๎•๎‚๎๎„๎†๎€๎…๎–๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Š๎•๎€๎€๎’๎–๎†๎€๎—๎๎–๎”๎€๎‚๎—๎†๎›๎€๎‚๎„๎‰๎†๎•๎ƒ๎€๎€๎‘๎‚๎“๎€
๎“๎‚๎‘๎‘๎๎“๎•๎€๎‚๎–๎™๎€๎…๎๎๎๎ƒ๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎Š๎๎๎–๎”๎•๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎…๎†๎€๎„๎†๎”๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎…๎†๎€
๎Ž๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎†๎•๎€๎…๎ญ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎๎†๎€๎”๎‚๎–๎“๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎…๎๎๎๎†๎“๎€๎๎Š๎†๎–๎€๎‚ธ๎€๎…๎†๎”๎€๎“๎ƒ๎„๎๎‚๎€Ž
๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎…๎†๎€๎„๎†๎€๎‡๎‚๎Š๎•๎€๎€๎€ค๎†๎”๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎…๎†๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎†๎•๎€๎…๎ญ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎€Ž
๎•๎Š๎๎๎€๎‡๎๎“๎Ž๎†๎๎•๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎†๎€๎Š๎๎•๎ƒ๎ˆ๎“๎‚๎๎†๎€๎…๎–๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Š๎•๎€๎€๎€ญ๎†๎€๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎๎•๎€๎…๎ƒ๎„๎๎Š๎๎†๎€
๎•๎๎–๎•๎†๎€๎“๎†๎”๎‘๎๎๎”๎‚๎ƒ๎Š๎๎Š๎•๎ƒ๎€๎†๎๎€๎„๎‚๎”๎€๎…๎ญ๎Š๎๎๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎”๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€
๎…๎†๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎†๎•๎€๎…๎ญ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎†๎•๎€๎…๎†๎”๎€๎„๎๎๎”๎Š๎ˆ๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎”๎ƒ๎„๎–๎“๎Š๎•๎ƒ๎€๎š๎€
๎ƒ™๎ˆ๎–๎“๎‚๎๎•๎€๎€๎€ท๎†๎–๎Š๎๎๎†๎›๎€๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎†๎“๎€๎„๎†๎”๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎…๎†๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎†๎•๎€
๎…๎ญ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎€๎‚๎ƒ™๎๎€๎’๎–๎†๎€๎—๎๎–๎”๎€๎‘๎–๎Š๎”๎”๎Š๎†๎›๎€๎๎†๎”๎€๎„๎๎๎”๎–๎๎•๎†๎“๎€๎–๎๎•๎ƒ๎“๎Š๎†๎–๎“๎†๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎€๎†๎•๎€๎†๎•๎€๎๎†๎”๎€๎“๎†๎Ž๎†๎•๎•๎“๎†๎€๎‚ธ๎€๎•๎๎–๎•๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎†๎–๎“๎€๎…๎†๎€๎„๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎”๎Š๎€
๎ƒ๎†๎”๎๎Š๎๎€๎†๎”๎•๎€
Conditionsโ€‰deโ€‰garantie
๎€ญ๎†๎”๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Š๎•๎”๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎”๎๎๎•๎€๎…๎†๎”๎€๎‹๎๎–๎†๎•๎”๎€๎…๎ญ๎–๎๎†๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎’๎–๎†๎€๎‰๎‚๎–๎•๎€
๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎Ž๎Ž๎†๎€๎€๎’๎–๎ญ๎Š๎๎€๎†๎”๎•๎€๎•๎๎–๎‹๎๎–๎“๎”๎€๎“๎†๎„๎๎Ž๎Ž๎‚๎๎…๎ƒ๎€ ๎…๎†๎€๎•๎“๎‚๎Š๎•๎†๎“๎€ ๎‚๎—๎†๎„๎€
๎”๎๎Š๎๎€๎€๎€ณ๎†๎”๎‘๎†๎„๎•๎†๎›๎€๎Š๎Ž๎‘๎ƒ๎“๎‚๎•๎Š๎—๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎๎†๎”๎€๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎„๎๎๎•๎†๎๎–๎†๎”๎€
๎…๎‚๎๎”๎€ ๎๎†๎”๎€ ๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€ ๎…๎ญ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎€ ๎€ต๎๎–๎”๎€ ๎๎†๎”๎€ ๎ƒ๎๎ƒ๎Ž๎†๎๎•๎”๎€ ๎”๎๎๎•๎€
๎”๎๎–๎Ž๎Š๎”๎€๎‚ธ๎€๎…๎†๎”๎€๎„๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎”๎€๎‚๎‘๎‘๎“๎๎‡๎๎๎…๎Š๎”๎€๎€‰๎”๎๎–๎”๎€๎“๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎†๎€๎…๎†๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ™๎€Ž
๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎…๎†๎”๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎”๎€๎…๎†๎”๎•๎Š๎๎ƒ๎†๎”๎€๎‚๎–๎€๎‘๎†๎“๎‡๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€Ž
๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎–๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Š๎•๎€Š๎€
๎€ญ๎‚๎€๎“๎†๎”๎‘๎๎๎”๎‚๎ƒ๎Š๎๎Š๎•๎ƒ๎€๎…๎–๎€๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎๎•๎€๎†๎”๎•๎€๎„๎†๎‘๎†๎๎…๎‚๎๎•๎€๎†๎๎ˆ๎‚๎ˆ๎ƒ๎†๎€
๎‚๎–๎™๎€๎•๎†๎“๎Ž๎†๎”๎€๎…๎†๎”๎€๎„๎๎๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎”๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€๎„๎Š๎€Ž๎‚๎‘๎“๎ƒ€๎”๎€๎‚ธ๎€๎”๎–๎‘๎€Ž
๎‘๎๎”๎†๎“๎€๎’๎–๎†๎€๎๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Š๎•๎€๎‘๎“๎ƒ๎”๎†๎๎•๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎…๎ƒ๎‡๎‚๎–๎•๎”๎€๎€›
๎€ญ๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€๎”๎ญ๎‚๎‘๎‘๎๎Š๎’๎–๎†๎€๎‚๎–๎™๎€๎…๎ƒ๎‡๎‚๎–๎•๎”๎€๎Ž๎‚๎•๎ƒ๎“๎Š๎†๎๎”๎€๎๎–๎€๎…๎†๎€๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎€Ž
๎•๎Š๎๎๎€๎†๎ƒฉ๎†๎„๎•๎Š๎—๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎†๎™๎Š๎”๎•๎‚๎๎•๎”๎€๎‚๎–๎€๎Ž๎๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎†๎€๎๎ญ๎‚๎„๎‰๎‚๎•๎€๎…๎–๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Š๎•๎€
๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€๎…๎–๎€๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎๎•๎€๎”๎ญ๎ƒ๎๎ƒ€๎—๎†๎€๎‚ธ๎€๎€“๎€•๎€๎Ž๎๎Š๎”๎€๎‚ธ๎€๎‘๎‚๎“๎€Ž
๎•๎Š๎“๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎…๎‚๎•๎†๎€๎…๎ญ๎‚๎„๎‰๎‚๎•๎€๎€๎€ญ๎†๎€๎“๎†๎„๎๎–๎“๎”๎€๎‚ธ๎€๎๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€๎…๎–๎€๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎๎•๎€
๎†๎”๎•๎€ ๎†๎™๎„๎๎–๎†๎€ ๎‘๎๎–๎“๎€ ๎๎†๎”๎€ ๎‘๎Š๎ƒ€๎„๎†๎”๎€ ๎…๎ญ๎–๎”๎–๎“๎†๎€ ๎€‰๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎€ ๎๎†๎”๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎€
๎‚๎๎•๎†๎๎๎†๎”๎€๎€๎‘๎๎†๎–๎”๎€๎€ ๎ƒ๎๎ƒ†๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€ ๎—๎Š๎•๎†๎”๎”๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎€๎†๎•๎„๎€๎€Š๎€๎€๎๎†๎”๎€
๎…๎๎Ž๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎”๎€๎„๎‚๎–๎”๎ƒ๎”๎€ ๎‘๎‚๎“๎€๎–๎๎€๎•๎“๎‚๎Š๎•๎†๎Ž๎†๎๎•๎€ ๎€๎€๎–๎๎†๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€ ๎๎๎๎€
๎„๎๎๎‡๎๎“๎Ž๎†๎€๎‚ธ๎€๎๎ญ๎–๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎‘๎“๎ƒ๎—๎–๎€๎€‰๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎€๎‘๎‚๎“๎€๎†๎™๎†๎Ž๎‘๎๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎”๎‚๎–๎•๎”๎€
๎‚๎–๎€Ž๎…๎†๎”๎”๎–๎”๎€ ๎…๎†๎”๎€ ๎…๎๎๎๎ƒ๎†๎”๎€ ๎…๎†๎€ ๎‰๎‚๎–๎•๎†๎–๎“๎€ ๎“๎†๎„๎๎Ž๎Ž๎‚๎๎…๎ƒ๎†๎”๎€๎€ ๎๎‚๎€
๎„๎‰๎–๎•๎†๎€๎…๎–๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Š๎•๎€๎€๎†๎•๎„๎€๎€Š๎€๎๎–๎€๎๎†๎”๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎—๎†๎๎•๎Š๎๎๎”๎€๎…๎†๎€๎•๎Š๎†๎“๎”๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎“๎ƒ๎‘๎‚๎€Ž
๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎Ž๎†๎–๎“๎†๎€๎“๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎ƒ๎†๎€๎‚๎–๎€๎…๎๎Ž๎‚๎Š๎๎†๎€๎…๎†๎€๎„๎๎Ž๎‘๎ƒ๎•๎†๎๎„๎†๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€
๎”๎๎„๎Š๎ƒ๎•๎ƒ๎€ ๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€ ๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€ ๎€Œ๎€ ๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€ ๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€ ๎๎–๎€ ๎…๎ญ๎–๎๎†๎€
๎†๎๎•๎“๎†๎‘๎“๎Š๎”๎†๎€ ๎…๎ƒ“๎Ž๎†๎๎•๎€ ๎‚๎–๎•๎๎“๎Š๎”๎ƒ๎†๎€ ๎‘๎‚๎“๎€ ๎„๎†๎•๎•๎†๎€ ๎…๎†๎“๎๎Š๎ƒ€๎“๎†๎€๎€ ๎€ฅ๎‚๎๎”๎€ ๎๎†๎€
๎„๎‚๎…๎“๎†๎€๎…๎†๎€๎„๎†๎•๎•๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€๎€๎๎‚๎€๎”๎๎„๎Š๎ƒ๎•๎ƒ๎€๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€Œ๎€
๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€๎…๎ƒ๎„๎Š๎…๎†๎€๎‚๎–๎€๎„๎‰๎๎Š๎™๎€๎…๎–๎€๎“๎†๎Ž๎‘๎๎‚๎„๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎–๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Š๎•๎€
๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎†๎•๎€๎๎–๎€๎…๎†๎”๎€๎ƒ๎๎ƒ๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎…๎ƒ๎‡๎†๎„๎•๎–๎†๎–๎™๎€๎๎–๎€๎…๎–๎€๎“๎†๎Ž๎‘๎๎‚๎€Ž
๎„๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎‘๎‚๎“๎€๎–๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Š๎•๎€๎ƒ๎’๎–๎Š๎—๎‚๎๎†๎๎•๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€๎๎†๎€๎”๎ญ๎‚๎‘๎‘๎๎Š๎’๎–๎†๎€
๎‘๎‚๎”๎€๎‚๎–๎™๎€ ๎‡๎“๎‚๎Š๎”๎€๎…๎†๎€ ๎•๎“๎‚๎๎”๎‘๎๎“๎•๎€๎€ ๎…๎ญ๎†๎Ž๎ƒ๎‚๎๎๎‚๎ˆ๎†๎€๎†๎•๎€ ๎…๎†๎€๎—๎๎š๎‚๎ˆ๎†๎€๎€๎…๎†๎€
๎Ž๎ƒ‚๎Ž๎†๎€๎’๎–๎ญ๎‚๎–๎™๎€๎…๎๎Ž๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎”๎€๎…๎ƒ๎„๎๎–๎๎‚๎๎•๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎“๎†๎”๎‘๎๎๎”๎‚๎ƒ๎Š๎๎Š๎•๎ƒ๎€๎…๎†๎€
๎๎ญ๎‚๎„๎‰๎†๎•๎†๎–๎“๎€๎€๎€ค๎†๎–๎™๎€Ž๎„๎Š๎€๎”๎๎๎•๎€๎‚ธ๎€๎๎‚๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎…๎†๎€๎๎ญ๎‚๎„๎‰๎†๎•๎†๎–๎“๎€๎€๎€ญ๎†๎€๎“๎†๎„๎๎–๎“๎”๎€
๎‚ธ๎€๎๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€๎†๎”๎•๎€๎†๎™๎„๎๎–๎”๎Š๎—๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎“๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎ƒ๎€๎‚๎–๎€๎‘๎“๎†๎Ž๎Š๎†๎“๎€๎‚๎„๎‰๎†๎•๎†๎–๎“๎€
๎…๎–๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Š๎•๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€
๎€ญ๎†๎€ ๎“๎†๎„๎๎–๎“๎”๎€ ๎‚ธ๎€ ๎๎‚๎€ ๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€ ๎…๎–๎€ ๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎๎•๎€ ๎†๎”๎•๎€ ๎–๎๎Š๎’๎–๎†๎Ž๎†๎๎•๎€
๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎”๎Š
๎ฐ๎€๎€๎€๎€๎๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Š๎•๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎…๎ƒ๎‡๎†๎„๎•๎–๎†๎–๎™๎€๎†๎”๎•๎€๎†๎๎—๎๎š๎ƒ๎€๎‚๎—๎†๎„๎€๎๎‚๎€๎„๎‚๎“๎•๎†๎€๎…๎†๎€
๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€๎…๎ƒ“๎Ž๎†๎๎•๎€๎“๎†๎Ž๎‘๎๎Š๎†๎€๎†๎•๎€๎๎†๎€๎“๎†๎‚ฟ๎–๎€๎€๎€๎๎‚๎€๎‡๎‚๎„๎•๎–๎“๎†๎€๎€๎€๎๎†๎€๎•๎Š๎„๎Œ๎†๎•๎€๎…๎†๎€
๎„๎‚๎Š๎”๎”๎†๎€๎“๎†๎”๎‘๎†๎„๎•๎Š๎‡๎€
๎ฐ๎€๎€๎€๎€๎๎ญ๎‚๎„๎‰๎†๎•๎†๎–๎“๎€๎๎ญ๎‚๎€๎†๎ƒฉ๎†๎„๎•๎–๎ƒ๎€๎‚๎–๎„๎–๎๎†๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ™๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎”๎–๎“๎€๎๎‚๎€๎„๎‚๎“๎•๎†๎€๎…๎†๎€
๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€
๎ฐ๎€๎€๎€๎€๎๎†๎€ ๎‹๎๎–๎†๎•๎€ ๎‚๎€ ๎ƒ๎•๎ƒ๎€ ๎•๎“๎‚๎Š๎•๎ƒ๎€ ๎…๎‚๎๎”๎€ ๎๎†๎€ ๎“๎†๎”๎‘๎†๎„๎•๎€ ๎…๎†๎”๎€ ๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€ ๎…๎†๎€
๎Ž๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎†๎•๎€๎…๎ญ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎†๎•๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎ƒ๎€๎…๎†๎€๎Ž๎‚๎๎Š๎ƒ€๎“๎†๎€๎„๎๎๎‡๎๎“๎Ž๎†๎€๎‚ธ๎€
๎๎ญ๎–๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎‘๎“๎ƒ๎—๎–๎€
๎ฐ๎€๎€๎€๎€๎๎†๎”๎€๎…๎๎Ž๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎”๎€๎€๎€๎…๎š๎”๎‡๎๎๎„๎•๎Š๎๎๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎๎ญ๎๎๎•๎€๎‘๎‚๎”๎€๎ƒ๎•๎ƒ๎€๎„๎‚๎–๎”๎ƒ๎”๎€
๎‘๎‚๎“๎€๎–๎๎†๎€๎‡๎๎“๎„๎†๎€๎Ž๎‚๎‹๎†๎–๎“๎†๎€๎๎–๎€๎–๎๎†๎€๎–๎”๎–๎“๎†๎€๎๎Š๎ƒ๎†๎€๎‚ธ๎€๎๎ญ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎–๎€
๎‘๎“๎๎…๎–๎Š๎•๎€
๎€ญ๎†๎”๎€๎„๎‚๎“๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€๎๎†๎€๎”๎๎๎•๎€๎‘๎‚๎”๎€๎“๎†๎Ž๎‘๎๎‚๎‚ฟ๎‚๎ƒ๎๎†๎”๎€
๎€ข๎—๎Š๎”๎€๎…๎†๎”๎•๎Š๎๎ƒ๎”๎€๎‚๎–๎™๎€๎‚ก๎•๎‚๎•๎”๎€๎…๎†๎€๎๎ญ๎€ถ๎๎Š๎๎๎€๎†๎–๎“๎๎‘๎ƒ๎†๎๎๎†๎€๎€›
๎๎๎–๎”๎€๎‚๎•๎•๎Š๎“๎๎๎”๎€๎๎ญ๎‚๎•๎•๎†๎๎•๎Š๎๎๎€๎”๎–๎“๎€๎๎ญ๎๎ƒ๎๎Š๎ˆ๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€๎๎ƒ๎ˆ๎‚๎๎†๎€๎…๎–๎€
๎—๎†๎๎…๎†๎–๎“๎€๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎‚๎–๎•๎‚๎๎•๎€๎’๎–๎†๎€๎„๎†๎•๎•๎†๎€๎๎ƒ๎๎Š๎ˆ๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€๎๎†๎€๎”๎๎Š๎•๎€
๎‘๎‚๎”๎€๎“๎†๎”๎•๎“๎†๎Š๎๎•๎†๎€๎‘๎‚๎“๎€๎๎†๎”๎€๎„๎๎๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎”๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎‘๎“๎ƒ๎”๎†๎๎•๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€
Dรฉclarationโ€‰deโ€‰conformitรฉ
๎€ฑ๎‚๎“๎€๎๎‚๎€๎‘๎“๎ƒ๎”๎†๎๎•๎†๎€๎๎‚๎€๎”๎๎„๎Š๎ƒ๎•๎ƒ๎€๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€Œ๎€๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€
๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€๎…๎ƒ๎„๎๎‚๎“๎†๎€๎’๎–๎†๎€๎„๎†๎€๎Ž๎๎…๎ƒ€๎๎†๎€๎š๎€๎„๎๎Ž๎‘๎“๎Š๎”๎€๎๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎–๎“๎€๎†๎”๎•๎€
๎„๎๎๎‡๎๎“๎Ž๎†๎€ ๎‚๎–๎™๎€ ๎†๎™๎Š๎ˆ๎†๎๎„๎†๎”๎€ ๎†๎”๎”๎†๎๎•๎Š๎†๎๎๎†๎”๎€ ๎…๎†๎”๎€ ๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎—๎†๎”๎€ ๎†๎–๎“๎๎€Ž
๎‘๎ƒ๎†๎๎๎†๎”๎€ ๎”๎–๎Š๎—๎‚๎๎•๎†๎”๎€ ๎€›๎€ ๎€ฅ๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎—๎†๎”๎€ ๎†๎–๎“๎๎‘๎ƒ๎†๎๎๎†๎”๎€ ๎€“๎€‘๎€‘๎€š๎€๎€•๎€™๎€ ๎†๎•๎€
๎€“๎€‘๎€‘๎€•๎€๎€’๎€‘๎€™๎€๎€ค๎€ฆ๎€๎“๎†๎๎‚๎•๎Š๎—๎†๎”๎€๎‚ธ๎€๎๎‚๎€๎„๎๎Ž๎‘๎•๎‚๎ƒ๎Š๎๎Š๎•๎ƒ๎€๎ƒ๎๎†๎„๎•๎“๎๎Ž๎‚๎ˆ๎๎ƒ๎•๎Š๎’๎–๎†๎€
๎†๎•๎€ ๎‚๎–๎™๎€ ๎‚๎–๎•๎“๎†๎”๎€ ๎‘๎“๎†๎”๎„๎“๎Š๎‘๎•๎Š๎๎๎”๎€ ๎Š๎Ž๎‘๎๎“๎•๎‚๎๎•๎†๎”๎€ ๎…๎†๎€ ๎๎‚๎€ ๎€ฅ๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎—๎†๎€
๎€’๎€š๎€š๎€š๎€๎€–๎€๎€ค๎€ฆ๎€๎€‰๎€ณ๎€‡๎€ต๎€ต๎€ฆ๎€๎€‰๎‘๎๎–๎“๎€๎€ณ๎‚๎…๎Š๎๎€๎€‡๎€๎€ต๎†๎๎†๎„๎๎Ž๎Ž๎–๎๎Š๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎€ต๎†๎“๎€Ž
๎Ž๎Š๎๎‚๎๎€ ๎€ฆ๎’๎–๎Š๎‘๎Ž๎†๎๎•๎€ ๎€ž๎€ ๎€ฅ๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎—๎†๎€ ๎„๎๎๎„๎†๎“๎๎‚๎๎•๎€ ๎๎†๎”๎€ ๎ƒ๎’๎–๎Š๎‘๎†๎Ž๎†๎๎•๎”๎€
๎‰๎†๎“๎•๎›๎Š๎†๎๎”๎€๎†๎•๎€๎๎†๎”๎€๎ƒ๎’๎–๎Š๎‘๎†๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎๎‚๎–๎™๎€๎…๎†๎€๎•๎ƒ๎๎ƒ๎„๎๎Ž๎Ž๎–๎๎Š๎„๎‚๎€Ž
๎•๎Š๎๎๎”๎€Š๎€Š๎€
๎€ญ๎ญ๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎…๎ƒ๎„๎๎‚๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎‡๎๎“๎Ž๎Š๎•๎ƒ๎€๎†๎”๎•๎€๎‚ธ๎€๎—๎๎•๎“๎†๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎”๎Š๎€Ž
๎•๎Š๎๎๎€๎”๎–๎“๎€๎๎†๎€๎”๎Š๎•๎†๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎๎†๎•๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎“๎„๎€๎„๎๎Ž๎€
Avertissementsโ€‰!
๎€ข๎€ต๎€ต๎€ฆ๎€ฏ๎€ต๎€ช๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€๎€‚๎€ ๎€ค๎†๎€ ๎‹๎๎–๎†๎•๎€ ๎๎ญ๎†๎”๎•๎€ ๎‘๎‚๎”๎€ ๎‚๎‘๎‘๎“๎๎‘๎“๎Š๎ƒ๎€
๎‚๎–๎™๎€๎†๎๎‡๎‚๎๎•๎”๎€๎…๎†๎€๎Ž๎๎Š๎๎”๎€๎…๎†๎€๎€”๎€๎‚๎๎”๎€๎†๎๎€๎“๎‚๎Š๎”๎๎๎€๎…๎†๎€
๎‘๎†๎•๎Š๎•๎†๎”๎€๎‘๎Š๎ƒ€๎„๎†๎”๎€๎‚๎—๎‚๎๎‚๎ƒ๎๎†๎”๎€๎€
๎€ข๎€ต๎€ต๎€ฆ๎€ฏ๎€ต๎€ช๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€‚๎€๎€ฅ๎‚๎๎ˆ๎†๎“๎€ ๎…๎ญ๎ƒ๎„๎“๎‚๎”๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎†๎๎€๎„๎๎–๎“๎”๎€๎…๎†๎€๎‡๎๎๎„๎€Ž
๎•๎Š๎๎๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎€‚๎€๎€ด๎–๎‘๎‘๎“๎Š๎Ž๎†๎›๎€๎•๎๎–๎”๎€๎๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎•๎ƒ๎“๎Š๎‚๎–๎™๎€๎…๎ญ๎†๎Ž๎ƒ๎‚๎๎๎‚๎ˆ๎†๎€
๎†๎•๎€๎ƒ™๎๎”๎€๎…๎†๎€๎ƒ™๎™๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎‚๎—๎‚๎๎•๎€๎…๎†๎€๎“๎†๎Ž๎†๎•๎•๎“๎†๎€๎„๎†๎€๎‹๎๎–๎†๎•๎€๎‚ธ๎€๎๎ญ๎†๎๎‡๎‚๎๎•๎€๎€
๎€ท๎†๎–๎Š๎๎๎†๎›๎€๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎†๎“๎€๎๎†๎€๎„๎๎๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎†๎•๎€๎๎ญ๎‚๎…๎“๎†๎”๎”๎†๎€๎‘๎๎–๎“๎€
๎—๎๎•๎“๎†๎€๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎†๎•๎€๎…๎ญ๎ƒ๎—๎†๎๎•๎–๎†๎๎๎†๎”๎€๎’๎–๎†๎”๎•๎Š๎๎๎”๎€
๎€ญ๎†๎€ ๎‘๎Š๎„๎•๎๎ˆ๎“๎‚๎Ž๎Ž๎†๎€ ๎„๎Š๎€Ž๎„๎๎๎•๎“๎†๎€ ๎…๎†๎”๎€
๎‘๎๎–๎ƒ๎†๎๎๎†๎”๎€ ๎”๎–๎“๎€ ๎“๎๎–๎†๎”๎€ ๎ƒ๎‚๎“๎“๎ƒ๎†๎”๎€ ๎†๎”๎•๎€
๎…๎†๎”๎•๎Š๎๎ƒ๎€๎‚ธ๎€๎‚๎•๎•๎Š๎“๎†๎“๎€๎—๎๎•๎“๎†๎€๎‚๎•๎•๎†๎๎•๎Š๎๎๎€๎”๎–๎“๎€
๎๎†๎€๎‡๎‚๎Š๎•๎€๎’๎–๎ญ๎Š๎๎€๎†๎”๎•๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎…๎Š๎•๎€๎…๎†๎€ ๎‹๎†๎•๎†๎“๎€๎๎†๎”๎€
๎‘๎Š๎๎†๎”๎€๎€ ๎‚๎„๎„๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎†๎–๎“๎”๎€๎€ ๎‘๎Š๎๎†๎”๎€ ๎“๎๎๎…๎†๎”๎€๎€ ๎‘๎‚๎„๎Œ๎”๎€ ๎…๎ญ๎‚๎„๎„๎–๎”๎€๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎€Ž
๎“๎Š๎†๎”๎€๎…๎ญ๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎†๎Š๎๎”๎€๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎†๎Š๎๎”๎€๎ƒ๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎–๎”๎‚๎ˆ๎ƒ๎”๎€๎†๎•๎„๎€๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎”๎€
๎๎“๎…๎–๎“๎†๎”๎€๎Ž๎ƒ๎๎‚๎ˆ๎ƒ€๎“๎†๎”๎€๎€๎ƒ๎•๎‚๎๎•๎€๎…๎๎๎๎ƒ๎€๎’๎–๎†๎€๎„๎†๎”๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Š๎•๎”๎€๎๎–๎Š๎”๎†๎๎•๎€๎‚ธ๎€
๎๎ญ๎†๎๎—๎Š๎“๎๎๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎†๎•๎€๎‚ธ๎€๎๎‚๎€๎”๎‚๎๎•๎ƒ๎€๎€๎€ท๎†๎–๎Š๎๎๎†๎›๎€๎๎๎–๎”๎€๎‚๎Š๎…๎†๎“๎€๎‚ธ๎€๎”๎‚๎–๎—๎†๎€Ž
๎ˆ๎‚๎“๎…๎†๎“๎€๎๎ญ๎†๎๎—๎Š๎“๎๎๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎†๎•๎€๎๎‚๎€๎”๎‚๎๎•๎ƒ๎€๎†๎•๎€๎‚๎•๎•๎Š๎“๎†๎›๎€๎‚๎–๎”๎”๎Š๎€๎๎ญ๎‚๎•๎•๎†๎๎•๎Š๎๎๎€
๎…๎†๎€๎—๎๎”๎€๎†๎๎‡๎‚๎๎•๎”๎€๎”๎–๎“๎€๎–๎๎†๎€๎ƒ๎๎Š๎Ž๎Š๎๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎€
๎‘๎Š๎๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎†๎Š๎๎”๎€ ๎ƒ๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎–๎”๎‚๎ˆ๎ƒ๎”๎€๎€๎€ณ๎†๎Ž๎†๎•๎•๎†๎›๎€๎๎†๎”๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎€Ž
๎“๎Š๎†๎”๎€๎€๎‘๎Š๎๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎†๎Š๎๎”๎€๎ƒ๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎–๎”๎‚๎ˆ๎ƒ๎”๎€๎‚๎–๎™๎€๎‘๎๎”๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎€Ž
๎๎†๎„๎•๎†๎€๎“๎†๎”๎‘๎†๎„๎•๎Š๎‡๎”๎€๎€๎€ค๎†๎”๎€๎‘๎๎”๎•๎†๎”๎€๎—๎†๎Š๎๎๎†๎“๎๎๎•๎€๎‚ธ๎€๎๎†๎–๎“๎€๎“๎†๎„๎š๎„๎๎‚๎ˆ๎†๎€๎‚๎–๎™๎€
๎•๎†๎“๎Ž๎†๎”๎€๎…๎†๎”๎€๎“๎ƒ๎ˆ๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎†๎๎€๎—๎Š๎ˆ๎–๎†๎–๎“๎€๎€
๎€ช๎๎€ ๎†๎”๎•๎€ ๎”๎•๎“๎Š๎„๎•๎†๎Ž๎†๎๎•๎€ ๎Š๎๎•๎†๎“๎…๎Š๎•๎€ ๎…๎ญ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎†๎“๎€ ๎…๎†๎”๎€ ๎•๎š๎‘๎†๎”๎€ ๎…๎Š๎ƒฉ๎ƒ๎“๎†๎๎•๎”๎€ ๎…๎†๎€
๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎๎–๎€๎…๎†๎”๎€๎‘๎Š๎๎†๎”๎€๎๎†๎–๎—๎†๎”๎€๎‚๎—๎†๎„๎€๎…๎†๎”๎€๎‘๎Š๎๎†๎”๎€๎–๎”๎‚๎ˆ๎ƒ๎†๎”๎€๎€๎€ณ๎†๎•๎Š๎€Ž
๎“๎†๎›๎€๎•๎๎–๎‹๎๎–๎“๎”๎€๎๎†๎”๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎‘๎Š๎๎†๎”๎€๎—๎Š๎…๎†๎”๎€๎…๎–๎€๎‹๎๎–๎†๎•๎€๎€๎€ฏ๎†๎€๎‹๎‚๎Ž๎‚๎Š๎”๎€
๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎…๎†๎”๎€๎‘๎Š๎๎†๎”๎€๎€๎๎๎๎€๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎”๎€๎€๎€ญ๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎†๎”๎€
๎‘๎Š๎๎†๎”๎€๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎”๎€๎…๎๎Š๎•๎€๎ƒ‚๎•๎“๎†๎€๎†๎ƒฉ๎†๎„๎•๎–๎ƒ๎€๎–๎๎Š๎’๎–๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎‘๎‚๎“๎€๎…๎†๎”๎€
๎‚๎…๎–๎๎•๎†๎”๎€๎€ ๎€ณ๎†๎•๎Š๎“๎†๎›๎€ ๎๎†๎”๎€ ๎‚๎„๎„๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎†๎–๎“๎”๎€ ๎…๎–๎€ ๎‹๎๎–๎†๎•๎€ ๎‚๎—๎‚๎๎•๎€ ๎…๎†๎€ ๎๎†๎”๎€
๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎€๎€ช๎๎€๎†๎”๎•๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎…๎Š๎•๎€๎…๎†๎€๎„๎๎–๎“๎•๎€Ž๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎†๎“๎€๎๎†๎”๎€๎ƒ๎๎“๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎“๎‚๎„๎€Ž
๎„๎๎“๎…๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎€๎€ด๎†๎“๎—๎†๎›๎€Ž๎—๎๎–๎”๎€๎†๎™๎„๎๎–๎”๎Š๎—๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎–๎€๎•๎š๎‘๎†๎€๎…๎†๎€๎‘๎Š๎๎†๎€๎๎–๎€
๎…๎ญ๎‚๎„๎„๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎†๎–๎“๎€๎“๎†๎„๎๎Ž๎Ž๎‚๎๎…๎ƒ๎€๎๎–๎€๎…๎ญ๎–๎๎€๎•๎š๎‘๎†๎€๎…๎†๎€๎‘๎Š๎๎†๎€๎๎–๎€๎…๎ญ๎‚๎„๎„๎–๎€Ž
๎Ž๎–๎๎‚๎•๎†๎–๎“๎€๎ƒ๎’๎–๎Š๎—๎‚๎๎†๎๎•๎€
๎€ฆ๎๎€ ๎„๎‚๎”๎€ ๎…๎ญ๎†๎Ž๎‘๎๎๎Š๎€ ๎“๎ƒ๎ˆ๎–๎๎Š๎†๎“๎€ ๎…๎–๎€ ๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎–๎“๎€๎€ ๎Š๎๎€ ๎‡๎‚๎–๎•๎€ ๎„๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎“๎€ ๎๎†๎€
๎„๎‚บ๎ƒ๎๎†๎€๎€ ๎๎†๎€ ๎“๎‚๎„๎„๎๎“๎…๎€๎€ ๎๎†๎”๎€ ๎„๎๎–๎—๎†๎“๎„๎๎†๎”๎€ ๎†๎•๎€ ๎๎†๎”๎€ ๎‚๎–๎•๎“๎†๎”๎€ ๎‘๎Š๎ƒ€๎„๎†๎”๎€ ๎…๎†๎€
๎„๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎–๎“๎€๎€๎€ฆ๎๎€๎„๎‚๎”๎€๎…๎†๎€๎…๎๎Ž๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€๎€๎๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎–๎“๎€๎๎†๎€๎…๎๎Š๎•๎€๎ƒ‚๎•๎“๎†๎€
๎“๎†๎Ž๎Š๎”๎€๎†๎๎€๎”๎†๎“๎—๎Š๎„๎†๎€๎’๎–๎ญ๎‚๎‘๎“๎ƒ€๎”๎€๎‚๎—๎๎Š๎“๎€๎”๎–๎ƒ๎Š๎€๎–๎๎†๎€๎“๎ƒ๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€
Consignesโ€‰deโ€‰sรฉcuritรฉ
A
๎€ ๎€ท๎๎•๎“๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎“๎‚๎…๎Š๎๎„๎๎Ž๎Ž๎‚๎๎…๎ƒ๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‚๎€๎ƒ๎•๎ƒ๎€
๎„๎๎๎‚ฟ๎–๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎๎†๎€ ๎‡๎๎๎„๎•๎Š๎๎๎๎†๎“๎€ ๎’๎–๎ญ๎‚๎—๎†๎„๎€๎๎†๎”๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€
๎€ญ๎Š๎•๎‰๎Š๎–๎Ž๎”๎€Ž๎Š๎๎๎”๎€๎๎Š๎—๎“๎ƒ๎†๎”๎€๎‚๎—๎†๎„๎€๎๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎€๎€ฏ๎†๎€๎‘๎‚๎”๎€๎–๎•๎Š๎€Ž
๎๎Š๎”๎†๎“๎€๎…๎ญ๎‚๎–๎•๎“๎†๎”๎€๎•๎š๎‘๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€
๎€ ๎€ณ๎†๎•๎Š๎“๎†๎›๎€๎๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎…๎–๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎‚๎—๎‚๎๎•๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎“๎€
B
๎€ ๎€ญ๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎†๎”๎•๎€๎†๎™๎„๎๎–๎”๎Š๎—๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎†๎”๎•๎Š๎๎ƒ๎€
๎‚ธ๎€๎–๎๎€๎–๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎๎๎Š๎”๎Š๎“๎€๎†๎•๎€๎”๎๎๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎†๎”๎•๎€๎๎Š๎Ž๎Š๎•๎ƒ๎†๎€๎‚๎–๎™๎€
๎—๎๎Š๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎๎Š๎†๎–๎™๎€๎‘๎“๎ƒ๎—๎–๎”๎€๎‚ธ๎€๎„๎†๎•๎€๎–๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎€
๎€๎€ข๎€ต๎€ต๎€ฆ๎€ฏ๎€ต๎€ช๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€‚๎€‚๎€‚๎€๎€ช๎๎€๎†๎”๎•๎€๎”๎•๎“๎Š๎„๎•๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎…๎Š๎•๎€๎…๎ญ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎†๎“๎€
๎–๎๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎”๎–๎“๎€๎–๎๎†๎€๎—๎๎Š๎†๎€๎…๎†๎”๎•๎Š๎๎ƒ๎†๎€๎‚ธ๎€๎๎‚๎€
๎„๎Š๎“๎„๎–๎๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎“๎๎–๎•๎Š๎ƒ€๎“๎†๎€
C
๎€ ๎€ฏ๎†๎€๎—๎๎–๎”๎€๎”๎†๎“๎—๎†๎›๎€๎‘๎‚๎”๎€๎…๎–๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎”๎๎–๎”๎€๎…๎†๎”๎€๎๎Š๎ˆ๎๎†๎”๎€
๎‚ธ๎€๎‰๎‚๎–๎•๎†๎€๎•๎†๎๎”๎Š๎๎๎€๎๎–๎€๎…๎†๎”๎€๎‘๎š๎๎ƒŒ๎๎†๎”๎€Ž๎‚๎๎•๎†๎๎๎†๎”๎€๎๎–๎€๎๎๎“๎”๎€
๎…๎ญ๎–๎๎€ ๎๎“๎‚๎ˆ๎†๎€๎€‚๎€ ๎€ญ๎†๎”๎€ ๎‘๎†๎“๎•๎–๎“๎ƒ๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€ ๎‚๎•๎Ž๎๎”๎‘๎‰๎ƒ๎“๎Š๎’๎–๎†๎”๎€
๎“๎Š๎”๎’๎–๎†๎๎•๎€ ๎…๎†๎€ ๎‘๎“๎๎—๎๎’๎–๎†๎“๎€ ๎…๎†๎”๎€ ๎…๎š๎”๎‡๎๎๎„๎•๎Š๎๎๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎€
๎€ด๎Š๎€๎๎†๎”๎€๎…๎Š๎ƒฉ๎ƒ๎“๎†๎๎„๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎ƒ๎“๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎†๎๎•๎“๎†๎€๎๎ญ๎†๎๎•๎“๎†๎‘๎ƒŒ๎•๎€
๎†๎•๎€๎๎†๎€๎๎Š๎†๎–๎€๎…๎†๎€๎‡๎๎๎„๎•๎Š๎๎๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎”๎๎๎•๎€๎ˆ๎“๎‚๎๎…๎†๎”๎€๎€๎‚๎•๎•๎†๎๎€Ž
๎…๎†๎›๎€๎‹๎–๎”๎’๎–๎ญ๎‚ธ๎€๎„๎†๎€๎’๎–๎†๎€๎๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎”๎†๎€๎”๎๎Š๎•๎€๎‚๎„๎„๎๎Š๎Ž๎‚๎•๎ƒ๎€
๎‚๎ƒ™๎๎€๎…๎ญ๎ƒ๎—๎Š๎•๎†๎“๎€๎๎‚๎€๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎ญ๎†๎‚๎–๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎…๎†๎๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎†๎•๎€
๎๎†๎”๎€๎…๎š๎”๎‡๎๎๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎†๎๎€๎“๎ƒ๎”๎–๎๎•๎‚๎๎•๎€
D
๎€ ๎€ญ๎ญ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎–๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎†๎”๎•๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎…๎Š๎•๎†๎€๎”๎–๎“๎€๎‘๎†๎๎๎–๎”๎†๎€
๎†๎•๎€๎ˆ๎‚๎›๎๎๎€๎€๎€ญ๎ญ๎‰๎†๎“๎ƒ๎†๎€๎‘๎๎–๎—๎‚๎๎•๎€๎”๎ญ๎†๎๎“๎๎–๎๎†๎“๎€๎‚๎–๎•๎๎–๎“๎€๎…๎†๎”๎€
๎‚๎™๎†๎”๎€๎…๎†๎”๎€๎“๎๎–๎†๎”๎€๎†๎Ž๎‘๎ƒ‚๎„๎‰๎‚๎๎•๎€๎๎†๎–๎“๎€๎ƒ๎๎๎€๎‡๎๎๎„๎•๎Š๎๎๎๎†๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎€๎†๎•๎€ ๎†๎๎•๎“๎‚๎Š๎๎‚๎๎•๎€ ๎–๎๎†๎€๎”๎–๎“๎„๎‰๎‚๎–๎ƒฉ๎†๎€ ๎…๎–๎€๎Ž๎๎•๎†๎–๎“๎€๎€๎€ช๎๎€
๎†๎”๎•๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎…๎Š๎•๎€๎…๎†๎€๎•๎“๎‚๎๎”๎‘๎๎“๎•๎†๎“๎€๎…๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎“๎„๎‰๎‚๎๎…๎Š๎”๎†๎”๎€๎€๎‘๎†๎“๎€Ž
๎”๎๎๎๎†๎”๎€๎๎–๎€๎…๎†๎”๎€๎‚๎๎Š๎Ž๎‚๎–๎™๎€๎‚๎—๎†๎„๎€๎–๎๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€
๎€ณ๎€ค๎€
E
๎€ ๎€ฏ๎†๎€๎—๎๎–๎”๎€๎”๎†๎“๎—๎†๎›๎€๎‹๎‚๎Ž๎‚๎Š๎”๎€ ๎…๎–๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€
๎†๎๎€๎‘๎๎†๎Š๎๎€๎‚๎Š๎“๎€๎†๎๎€๎„๎‚๎”๎€๎…๎†๎€๎‘๎๎–๎Š๎†๎€๎๎–๎€๎…๎†๎€๎๎†๎Š๎ˆ๎†๎€๎€๎€ญ๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎€Ž
๎„๎–๎๎†๎€๎๎†๎€๎…๎๎Š๎•๎€๎‘๎‚๎”๎€๎“๎๎–๎๎†๎“๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎…๎†๎€๎๎ญ๎†๎‚๎–๎€๎€๎…๎†๎”๎€๎ƒš๎‚๎’๎–๎†๎”๎€
๎…๎ญ๎†๎‚๎–๎€๎๎–๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎๎†๎Š๎ˆ๎†๎€๎†๎•๎€๎…๎๎Š๎•๎€๎ƒ‚๎•๎“๎†๎€๎†๎๎•๎“๎†๎‘๎๎”๎ƒ๎€๎‚๎–๎€๎”๎†๎„๎€๎€
๎€ถ๎๎€๎”๎–๎‘๎‘๎๎“๎•๎€๎‰๎–๎Ž๎Š๎…๎†๎€ ๎”๎‚๎๎”๎€๎ƒš๎‚๎’๎–๎†๎”๎€ ๎๎ญ๎†๎๎…๎๎Ž๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€
๎‘๎‚๎”๎€ ๎๎†๎€ ๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎€ ๎„๎‚๎“๎€ ๎๎†๎”๎€ ๎ƒ๎๎ƒ๎Ž๎†๎๎•๎”๎€ ๎ƒ๎๎†๎„๎•๎“๎๎๎Š๎’๎–๎†๎”๎€
๎”๎๎๎•๎€๎‘๎“๎๎•๎ƒ๎ˆ๎ƒ๎”๎€๎„๎๎๎•๎“๎†๎€๎๎†๎”๎€๎‘๎“๎๎‹๎†๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎…๎ญ๎†๎‚๎–๎€
F
๎€ ๎€ฏ๎†๎€ ๎—๎๎–๎”๎€ ๎”๎†๎“๎—๎†๎›๎€ ๎‹๎‚๎Ž๎‚๎Š๎”๎€ ๎…๎–๎€ ๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€ ๎‚ธ๎€ ๎‘๎“๎๎™๎Š๎Ž๎Š๎•๎ƒ๎€
๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎“๎Š๎—๎Š๎ƒ€๎“๎†๎”๎€๎€๎ƒš๎†๎–๎—๎†๎”๎€๎€๎ƒ๎•๎‚๎๎ˆ๎”๎€๎๎–๎€๎๎‚๎„๎”๎€๎‚๎ƒ™๎๎€
๎’๎–๎†๎€๎๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎๎†๎€๎“๎Š๎”๎’๎–๎†๎€๎‘๎‚๎”๎€๎…๎†๎€๎•๎๎Ž๎ƒ๎†๎“๎€๎…๎‚๎๎”๎€
๎๎ญ๎†๎‚๎–๎€๎€๎‚ก๎—๎Š๎•๎†๎›๎€๎…๎†๎€๎“๎๎–๎๎†๎“๎€๎”๎–๎“๎€๎…๎†๎”๎€๎‘๎‚๎“๎„๎๎–๎“๎”๎€๎’๎–๎Š๎€๎”๎๎๎•๎€
๎†๎™๎„๎๎–๎”๎Š๎—๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎†๎๎€๎”๎‚๎ƒ๎๎†๎€
G
๎€ ๎€ฏ๎ญ๎†๎™๎‘๎๎”๎†๎›๎€ ๎‘๎‚๎”๎€ ๎๎†๎€ ๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€ ๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎†๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎€๎‚๎–๎™๎€๎“๎‚๎š๎๎๎”๎€๎…๎–๎€๎”๎๎๎†๎Š๎๎€
๎€ ๎€ฑ๎๎–๎“๎€ ๎ƒ๎—๎Š๎•๎†๎“๎€ ๎๎‚๎€ ๎”๎–๎“๎„๎‰๎‚๎–๎ƒฉ๎†๎€ ๎…๎†๎€ ๎๎ญ๎ƒ๎๎†๎„๎•๎“๎๎๎Š๎’๎–๎†๎€ ๎…๎‚๎๎”๎€
๎๎†๎€ ๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎€ ๎Š๎๎€ ๎‡๎‚๎–๎•๎€ ๎Š๎๎•๎†๎“๎„๎‚๎๎†๎“๎€ ๎“๎ƒ๎ˆ๎–๎๎Š๎ƒ€๎“๎†๎Ž๎†๎๎•๎€ ๎…๎†๎€
๎„๎๎–๎“๎•๎†๎”๎€๎‘๎‚๎–๎”๎†๎”๎€๎๎๎“๎”๎’๎–๎†๎€๎๎‚๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎ƒ๎“๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎†๎™๎•๎ƒ๎“๎Š๎†๎–๎“๎†๎€
๎†๎”๎•๎€๎”๎–๎‘๎ƒ๎“๎Š๎†๎–๎“๎†๎€๎‚ธ๎€๎€”๎€–๎€๎‚ˆ๎€ค๎€
H
๎€ ๎€ฏ๎†๎€๎”๎๎–๎Ž๎†๎•๎•๎†๎›๎€๎‹๎‚๎Ž๎‚๎Š๎”๎€๎๎‚๎€๎—๎๎Š๎•๎–๎“๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‚ธ๎€๎…๎†๎”๎€
๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎Ž๎†๎๎•๎”๎€ ๎…๎†๎€ ๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€ ๎“๎ƒ๎‘๎ƒ๎•๎ƒ๎”๎€๎€ ๎„๎€๎€Ž๎‚ธ๎€Ž๎…๎€๎€ ๎‚ธ๎€ ๎…๎†๎”๎€
๎Š๎๎—๎†๎“๎”๎Š๎๎๎”๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎‚๎๎†๎๎•๎†๎”๎€
I
๎€ ๎€ฅ๎ƒ๎‘๎๎”๎†๎›๎€๎•๎๎–๎‹๎๎–๎“๎”๎€๎๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎”๎–๎“๎€๎๎†๎€๎”๎๎๎€๎‚๎—๎†๎„๎€๎๎†๎”๎€
๎Ž๎‚๎Š๎๎”๎€๎€๎€ฏ๎†๎€๎‹๎†๎•๎†๎›๎€๎‹๎‚๎Ž๎‚๎Š๎”๎€ ๎๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎‚๎–๎€๎‘๎Š๎†๎…๎€๎๎†๎—๎ƒ๎€
๎”๎–๎“๎€๎๎†๎€๎”๎๎๎€
K
๎€ ๎‚ก๎—๎Š๎•๎†๎›๎€๎๎†๎”๎€๎”๎‚๎–๎•๎”๎€๎…๎†๎€๎•๎“๎†๎Ž๎‘๎๎Š๎๎”๎€๎๎–๎€๎…๎†๎€๎“๎‚๎Ž๎‘๎†๎”๎€๎‚ธ๎€๎…๎†๎”๎€
๎‰๎‚๎–๎•๎†๎–๎“๎”๎€๎”๎–๎‘๎ƒ๎“๎Š๎†๎–๎“๎†๎”๎€๎‚ธ๎€๎€’๎€–๎€๎„๎Ž๎€
L
๎€ ๎€ฏ๎†๎€ ๎—๎๎–๎”๎€ ๎”๎†๎“๎—๎†๎›๎€ ๎‹๎‚๎Ž๎‚๎Š๎”๎€ ๎…๎†๎€ ๎”๎๎๎—๎‚๎๎•๎”๎€ ๎‚๎ˆ๎“๎†๎”๎”๎Š๎‡๎”๎€
๎‘๎๎–๎“๎€๎๎†๎€๎๎†๎•๎•๎๎š๎‚๎ˆ๎†๎€๎…๎†๎€๎—๎๎•๎“๎†๎€๎Ž๎‚๎’๎–๎†๎•๎•๎†๎€
M
๎€ ๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎†๎›๎€๎๎‚๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎…๎–๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎†๎•๎€
๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎‘๎Š๎๎†๎€ ๎…๎†๎€๎๎‚๎€ ๎•๎ƒ๎๎ƒ๎„๎๎Ž๎Ž๎‚๎๎…๎†๎€๎‚๎ƒ™๎๎€ ๎…๎ญ๎ƒ๎—๎Š๎•๎†๎“๎€๎•๎๎–๎•๎€
๎…๎š๎”๎‡๎๎๎„๎•๎Š๎๎๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎‘๎๎–๎—๎‚๎๎•๎€๎†๎๎•๎“๎‚๎Š๎๎ƒ๎”๎€๎…๎†๎”๎€๎…๎ƒ๎‘๎๎‚๎€Ž
๎„๎†๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎Š๎๎„๎๎๎•๎“๎๎๎ƒ๎”๎€๎…๎–๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€
๎€ ๎€ฏ๎†๎€๎Ž๎†๎•๎•๎†๎›๎€๎‹๎‚๎Ž๎‚๎Š๎”๎€๎๎†๎”๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎–๎“๎”๎€๎†๎•๎€๎๎†๎”๎€๎ƒ๎๎๎„๎”๎€๎…๎ฌ๎‚๎๎Š๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎†๎๎€๎„๎๎–๎“๎•๎€Ž๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎€
N
๎€ ๎€ค๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎›๎€๎๎†๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎€๎…๎–๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€
๎€ณ๎€ค๎€๎‚๎—๎‚๎๎•๎€๎†๎•๎€๎‚๎‘๎“๎ƒ€๎”๎€๎„๎‰๎‚๎’๎–๎†๎€๎„๎๎–๎“๎”๎†๎€๎†๎•๎€๎“๎†๎”๎”๎†๎“๎“๎†๎›๎€๎๎†๎”๎€
๎—๎Š๎”๎€๎†๎•๎€๎ƒ๎„๎“๎๎–๎”๎€๎”๎Š๎€๎ƒ๎†๎”๎๎Š๎๎€๎†๎”๎•๎€
9
Fournitures
1
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎€ท๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ค๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎–๎“
๎€ ๎€’๎™๎€๎€ค๎๎“๎…๎๎๎€๎•๎๎–๎“๎€๎…๎†๎€๎„๎๎–
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ค๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎–๎“
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ข๎„๎„๎–
๎€ ๎€“๎€๎™๎€๎€ข๎„๎„๎–๎”๎€๎€’๎€๎€๎€–๎€๎€ท๎€๎Ž๎Š๎„๎“๎๎€๎€ข๎€ข๎€ข๎€
๎€ ๎€ ๎€๎€‰๎๎๎๎€๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎€Š
Chargementโ€‰deโ€‰laโ€‰batterie
2
๎€ ๎€ณ๎†๎๎Š๎†๎›๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎–๎๎€๎‘๎“๎†๎Ž๎Š๎†๎“๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎”๎€๎๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€
๎€ณ๎€ค๎€๎‚๎–๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎–๎“๎€๎‡๎๎–๎“๎๎Š๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎‘๎“๎Š๎”๎†๎€๎…๎†๎€๎“๎‚๎„๎„๎๎“๎…๎†๎Ž๎†๎๎•๎€
๎†๎๎•๎“๎†๎€๎๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎†๎•๎€๎๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎–๎“๎€๎‚๎€๎ƒ๎•๎ƒ๎€๎„๎๎๎‚ฟ๎–๎†๎€๎…๎†๎€
๎”๎๎“๎•๎†๎€๎‚ธ๎€๎ƒ๎—๎Š๎•๎†๎“๎€๎•๎๎–๎•๎†๎€๎Š๎๎—๎†๎“๎”๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎‘๎๎๎‚๎“๎Š๎•๎ƒ๎€๎€๎€ณ๎‚๎„๎„๎๎“๎€Ž
๎…๎†๎›๎€๎†๎๎”๎–๎Š๎•๎†๎€๎๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎–๎“๎€๎‚ธ๎€๎–๎๎†๎€๎‘๎“๎Š๎”๎†๎€๎…๎†๎€๎„๎๎–๎“๎‚๎๎•๎€๎€
๎€ ๎€ญ๎†๎€ ๎—๎๎š๎‚๎๎•๎€ ๎‚ธ๎€ ๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€ ๎”๎ญ๎‚๎๎๎–๎Ž๎†๎“๎‚๎€ ๎†๎๎€ ๎“๎๎–๎ˆ๎†๎€ ๎…๎ƒ€๎”๎€ ๎๎๎“๎”๎€
๎’๎–๎†๎€๎๎†๎€๎ƒ๎“๎‚๎๎„๎‰๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎‚๎€๎ƒ๎•๎ƒ๎€๎“๎ƒ๎‚๎๎Š๎”๎ƒ๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎†๎•๎€
๎’๎–๎†๎€๎๎‚๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎”๎ญ๎†๎ƒฉ๎†๎„๎•๎–๎†๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎€๎€ญ๎†๎€๎—๎๎š๎‚๎๎•๎€
๎‘๎‚๎”๎”๎†๎€๎‚๎–๎€ ๎—๎†๎“๎•๎€๎…๎ƒ€๎”๎€ ๎๎‚๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎Ž๎‚๎™๎Š๎Ž๎‚๎๎†๎€ ๎‚๎•๎•๎†๎Š๎๎•๎†๎€๎€
๎€ฅ๎ƒ๎ƒ๎“๎‚๎๎„๎‰๎†๎›๎€๎๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎†๎•๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎†๎›๎€Ž๎๎‚๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎—๎๎•๎“๎†๎€
๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎€๎€ญ๎ญ๎‚๎„๎„๎–๎€๎…๎๎Š๎•๎€๎”๎†๎€๎“๎†๎‡๎“๎๎Š๎…๎Š๎“๎€๎‚๎‘๎“๎ƒ€๎”๎€
๎†๎Ž๎‘๎๎๎Š๎€๎…๎–๎“๎‚๎๎•๎€๎€“๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎”๎€๎‚๎–๎€๎Ž๎๎Š๎๎”๎€๎‚๎—๎‚๎๎•๎€๎…๎†๎€๎‘๎๎–๎€Ž
๎—๎๎Š๎“๎€๎ƒ‚๎•๎“๎†๎€๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎ƒ๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎ƒ€๎•๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎€๎€ญ๎†๎€๎๎๎๎€Ž๎“๎†๎”๎‘๎†๎„๎•๎€
๎…๎†๎€ ๎„๎†๎•๎•๎†๎€ ๎‘๎‚๎–๎”๎†๎€ ๎‘๎†๎–๎•๎€ ๎†๎๎•๎“๎‚๎ƒ†๎๎†๎“๎€ ๎๎‚๎€ ๎…๎ƒ๎‡๎‚๎Š๎๎๎‚๎๎„๎†๎€ ๎…๎†๎€
๎๎ญ๎‚๎„๎„๎–๎€
๎€ ๎€ณ๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎›๎€ ๎—๎๎•๎“๎†๎€ ๎‚๎„๎„๎–๎€ ๎‚๎‘๎“๎ƒ€๎”๎€ ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€ ๎‚๎ƒ™๎๎€
๎…๎ฌ๎ƒ๎—๎Š๎•๎†๎“๎€ ๎–๎๎†๎€ ๎…๎ƒ๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€ ๎‘๎“๎๎‡๎๎๎…๎†๎€ ๎…๎†๎€ ๎„๎†๎๎–๎Š๎€Ž๎„๎Š๎€๎€
๎€ค๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎›๎€๎—๎๎•๎“๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎…๎†๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎”๎€๎†๎๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎”๎€๎€‰๎†๎๎—๎Š๎€Ž
๎“๎๎๎€๎•๎๎–๎”๎€๎๎†๎”๎€๎€“๎€๎‚ธ๎€๎€”๎€๎Ž๎๎Š๎”๎€Š๎€
๎€ ๎€ญ๎‚๎€ ๎๎๎๎€Ž๎๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎Š๎๎๎€ ๎…๎†๎€ ๎๎ฌ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€ ๎Ž๎†๎๎•๎Š๎๎๎€Ž
๎๎ƒ๎†๎€๎‘๎“๎ƒ๎„๎ƒ๎…๎†๎Ž๎Ž๎†๎๎•๎€๎‘๎†๎–๎•๎€๎‘๎“๎๎—๎๎’๎–๎†๎“๎€๎–๎๎†๎€๎…๎ƒ๎•๎ƒ๎€Ž
๎“๎Š๎๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎๎ฌ๎‚๎„๎„๎–๎€
๎€ ๎€ญ๎†๎€ ๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎Ž๎†๎๎•๎€ ๎…๎†๎”๎€ ๎‘๎Š๎๎†๎”๎€ ๎“๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎‚๎ƒ๎๎†๎”๎€ ๎…๎๎Š๎•๎€
๎ƒ‚๎•๎“๎†๎€๎†๎ƒฉ๎†๎„๎•๎–๎ƒ๎€๎–๎๎Š๎’๎–๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎‘๎‚๎“๎€๎…๎†๎”๎€๎‚๎…๎–๎๎•๎†๎”๎€
Insertionโ€‰deโ€‰laโ€‰batterie
3
๎€
๎€ด๎†๎“๎—๎†๎›๎€Ž๎—๎๎–๎”๎€ ๎…๎ญ๎–๎๎€ ๎•๎๎–๎“๎๎†๎—๎Š๎”๎€ ๎‘๎๎–๎“๎€ ๎“๎†๎•๎Š๎“๎†๎“๎€ ๎๎†๎€ ๎„๎๎–๎€Ž
๎—๎†๎“๎„๎๎†๎€๎…๎–๎€๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎…๎–๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€
๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎€๎€ฃ๎“๎‚๎๎„๎‰๎†๎›๎€ ๎๎†๎€๎„๎‚บ๎ƒ๎๎†๎€๎…๎–๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎‚ธ๎€ ๎๎‚๎€
๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎€ ๎€ช๎๎”๎ƒ๎“๎†๎›๎€ ๎๎‚๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€ ๎…๎‚๎๎”๎€ ๎”๎๎๎€ ๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎€๎‚๎—๎‚๎๎•๎€๎…๎†๎€๎“๎†๎Ž๎†๎•๎•๎“๎†๎€๎๎†๎€๎„๎๎–๎—๎†๎“๎„๎๎†๎€๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎—๎Š๎”๎”๎†๎“๎€
๎‚ธ๎€๎๎ญ๎‚๎Š๎…๎†๎€๎…๎ญ๎–๎๎€๎•๎๎–๎“๎๎†๎—๎Š๎”๎€
Insertionโ€‰desโ€‰piles
4
๎€ ๎€ฐ๎–๎—๎“๎Š๎“๎€๎๎†๎€๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎Ž๎†๎๎•๎€๎‚ธ๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎‚๎—๎†๎„๎€๎–๎๎€๎•๎๎–๎“๎๎†๎—๎Š๎”๎€
๎†๎•๎€๎Š๎๎”๎ƒ๎“๎†๎“๎€๎๎†๎”๎€๎‚๎„๎„๎–๎”๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎–๎“๎€๎€๎€ณ๎†๎”๎‘๎†๎„๎•๎†๎“๎€
๎๎‚๎€๎ƒ๎๎๎๎†๎€๎‘๎๎๎‚๎“๎Š๎•๎ƒ๎€๎€๎€ฏ๎ฌ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎†๎›๎€๎‹๎‚๎Ž๎‚๎Š๎”๎€๎…๎†๎€๎‘๎Š๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎…๎Š๎‡๎€Ž
๎‡๎ƒ๎“๎†๎๎•๎”๎€๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎๎•๎”๎€๎๎–๎€๎…๎†๎€๎‘๎Š๎๎†๎”๎€๎–๎”๎‚๎ˆ๎ƒ๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎๎†๎–๎—๎†๎”๎€
๎†๎๎”๎†๎Ž๎ƒ๎๎†๎€๎€๎€ข๎‘๎“๎ƒ€๎”๎€๎๎‚๎€๎‡๎†๎“๎Ž๎†๎•๎–๎“๎†๎€๎…๎–๎€๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎Ž๎†๎๎•๎€๎€
๎—๎๎–๎”๎€๎‘๎๎–๎—๎†๎›๎€๎—๎ƒ๎“๎Š๎ƒ™๎†๎“๎€๎๎‚๎€๎‡๎๎๎„๎•๎Š๎๎๎๎‚๎๎Š๎•๎ƒ๎€๎…๎–๎€๎„๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎–๎“๎€
๎‚ธ๎€๎๎ญ๎‚๎Š๎…๎†๎€๎…๎–๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎–๎•๎‚๎•๎†๎–๎“๎€๎‘๎–๎Š๎”๎”๎‚๎๎„๎†๎€๎”๎–๎“๎€๎๎†๎€๎…๎†๎—๎‚๎๎•๎€๎€
๎€ฆ๎๎€ ๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€ ๎€ฐ๎€ฏ๎€ ๎…๎–๎€ ๎„๎๎Ž๎Ž๎–๎•๎‚๎•๎†๎–๎“๎€ ๎‘๎–๎Š๎”๎”๎‚๎๎„๎†๎€ ๎†๎•๎€
๎”๎Š๎€๎๎†๎€ ๎‡๎๎๎„๎•๎Š๎๎๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎†๎”๎•๎€ ๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎€๎€ ๎๎‚๎€๎€ฅ๎€ฆ๎€ญ๎€ ๎…๎†๎—๎“๎‚๎Š๎•๎€
๎”๎ญ๎‚๎๎๎–๎Ž๎†๎“๎€๎†๎๎€๎“๎๎–๎ˆ๎†๎€๎†๎๎€๎‰๎‚๎–๎•๎€๎‚๎–๎€๎Ž๎Š๎๎Š๎†๎–๎€๎…๎–๎€๎„๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎€Ž
๎๎†๎–๎“๎€
Laโ€‰courseโ€‰peutโ€‰dรฉmarrerโ€‰maintenant
5
๎€ ๎€ญ๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎†๎•๎€๎๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎–๎“๎€๎”๎๎๎•๎€๎“๎†๎๎Š๎ƒ๎”๎€
๎†๎๎€๎–๎”๎Š๎๎†๎€๎€
6
๎€ ๎€’๎€๎€ ๎€ข๎๎๎–๎Ž๎†๎›๎€ ๎๎†๎€ ๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€ ๎”๎–๎“๎€ ๎๎†๎€ ๎„๎๎Ž๎Ž๎–๎•๎‚๎•๎†๎–๎“๎€ ๎€ฐ๎€ฏ๎€
๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎€ฅ๎€ฆ๎€ญ๎€๎”๎–๎“๎€๎๎†๎€๎‰๎‚๎–๎•๎€๎…๎–๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎„๎๎Š๎ˆ๎๎๎•๎†๎€๎“๎ƒ๎€Ž
๎ˆ๎–๎๎Š๎ƒ€๎“๎†๎Ž๎†๎๎•๎€
7
๎€ ๎€“๎€๎€ ๎€ข๎๎๎–๎Ž๎†๎›๎€ ๎๎†๎€ ๎„๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎–๎“๎€๎€ ๎€ญ๎‚๎€ ๎€ฅ๎€ฆ๎€ญ๎€ ๎…๎–๎€ ๎„๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎–๎“๎€
๎„๎๎Š๎ˆ๎๎๎•๎†๎€๎“๎ƒ๎ˆ๎–๎๎Š๎ƒ€๎“๎†๎Ž๎†๎๎•๎€
๎€ ๎€ข๎‘๎“๎ƒ€๎”๎€๎’๎–๎†๎๎’๎–๎†๎”๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎†๎”๎€๎€ ๎๎†๎”๎€๎€ฅ๎€ฆ๎€ญ๎€ ๎…๎–๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€
๎†๎•๎€๎…๎–๎€๎„๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎–๎“๎€๎“๎†๎”๎•๎†๎๎•๎€๎‚๎๎๎–๎Ž๎ƒ๎†๎”๎€๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎๎Š๎‚๎Š๎”๎๎๎€๎†๎”๎•๎€
๎ƒ๎•๎‚๎ƒ๎๎Š๎†๎€
8
๎€ ๎€ข๎‹๎–๎”๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎๎
๎€๎€ด๎Š๎€๎๎†๎€ ๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎‚๎€ ๎•๎†๎๎…๎‚๎๎„๎†๎€๎‚๎€ ๎•๎Š๎“๎ƒ๎€๎‚ธ๎€๎ˆ๎‚๎–๎„๎‰๎†๎€ ๎๎–๎€๎‚๎€
๎…๎“๎๎Š๎•๎†๎€๎€๎—๎๎–๎”๎€๎‘๎๎–๎—๎†๎›๎€๎„๎๎“๎“๎Š๎ˆ๎†๎“๎€๎„๎†๎€๎…๎ƒ๎‡๎‚๎–๎•๎€๎ˆ๎“๎‚บ๎„๎†๎€๎‚ธ๎€๎๎‚๎€
๎‘๎Š๎ƒ€๎„๎†๎€๎…๎†๎€๎“๎ƒ๎ˆ๎๎‚๎ˆ๎†๎€๎”๎Š๎•๎–๎ƒ๎€๎†๎๎€๎…๎†๎”๎”๎๎–๎”๎€๎…๎–๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎€‰๎„๎‡๎€
๎…๎†๎”๎”๎Š๎๎€Š
Entraรฎnons-nousโ€‰!
9
๎€๎€ข๎•๎•๎†๎๎•๎Š๎๎๎€๎€๎„๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎‚๎•๎•๎†๎Š๎๎•๎€๎…๎†๎”๎€๎—๎Š๎•๎†๎”๎”๎†๎”๎€๎…๎†๎€
๎€’๎€™๎€๎Œ๎Ž๎€๎‰๎€๎Ž๎‚๎™๎Š๎Ž๎–๎Ž๎€๎€
๎€ ๎€ท๎†๎–๎Š๎๎๎†๎›๎€๎—๎๎–๎”๎€๎†๎™๎†๎“๎„๎†๎“๎€๎”๎–๎“๎€๎–๎๎†๎€๎”๎–๎“๎‡๎‚๎„๎†๎€๎—๎Š๎…๎†๎€๎…๎ฌ๎–๎๎†๎€
๎”๎–๎‘๎†๎“๎ƒ™๎„๎Š๎†๎€๎Ž๎Š๎๎Š๎Ž๎–๎Ž๎€๎…๎†๎€๎€“๎€๎€–๎€๎™๎€๎€“๎€๎€–๎€๎Ž๎ƒ€๎•๎“๎†๎”๎€๎€๎€ญ๎๎“๎”๎€๎…๎–๎€
๎‘๎“๎†๎Ž๎Š๎†๎“๎€๎†๎”๎”๎‚๎Š๎€๎€๎Ž๎‚๎๎Š๎‘๎–๎๎†๎›๎€๎๎†๎€๎๎†๎—๎Š๎†๎“๎€๎…๎ฌ๎‚๎„๎„๎ƒ๎๎ƒ๎“๎‚๎€Ž
๎•๎Š๎๎๎€๎‚๎—๎†๎„๎€๎ˆ๎“๎‚๎๎…๎†๎€๎‘๎“๎–๎…๎†๎๎„๎†๎€
10
๎€ ๎€ค๎๎๎”๎•๎“๎–๎Š๎”๎†๎›๎€ ๎–๎๎€ ๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎€ ๎‘๎๎–๎“๎€ ๎—๎๎•๎“๎†๎€ ๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎€
๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€ ๎”๎–๎“๎€๎–๎๎€ ๎ˆ๎“๎‚๎๎…๎€๎†๎”๎‘๎‚๎„๎†๎€ ๎๎Š๎ƒ๎“๎†๎€๎†๎๎€ ๎—๎๎–๎”๎€
๎”๎†๎“๎—๎‚๎๎•๎€๎…๎ญ๎๎ƒ๎‹๎†๎•๎”๎€๎…๎†๎€๎…๎ƒ๎๎Š๎Ž๎Š๎•๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎”๎€๎—๎Š๎“๎‚๎ˆ๎†๎”๎€๎๎–๎€๎…๎†๎€
๎ƒ๎๎ƒ†๎•๎†๎”๎€๎—๎Š๎…๎†๎”๎€๎†๎•๎„๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎’๎–๎†๎€๎‡๎๎๎…๎‚๎Ž๎†๎๎•๎‚๎๎†๎€๎‘๎๎–๎“๎€
๎„๎๎๎…๎–๎Š๎“๎†๎€๎–๎๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎„๎๎๎”๎Š๎”๎•๎†๎€๎‚ธ๎€๎‚๎„๎„๎ƒ๎€Ž
๎๎ƒ๎“๎†๎“๎€๎”๎–๎“๎€๎๎†๎”๎€๎…๎“๎๎Š๎•๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎‚ธ๎€๎‡๎“๎†๎Š๎๎†๎“๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎”๎€๎—๎Š๎“๎‚๎ˆ๎†๎”๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€๎€๎€ญ๎๎“๎”๎€๎…๎–๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎‘๎“๎†๎Ž๎Š๎ƒ€๎“๎†๎€๎‚ธ๎€๎๎‚๎€๎…๎†๎–๎€Ž
๎™๎Š๎ƒ€๎Ž๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎€๎๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎†๎“๎€๎–๎๎€๎‚๎“๎“๎ƒ‚๎•๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎…๎–๎Š๎•๎†๎€
๎…๎ฌ๎‚๎–๎€๎Ž๎๎Š๎๎”๎€๎€’๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎”๎€๎€๎€ญ๎๎“๎”๎€๎…๎–๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎Ž๎†๎๎•๎€
๎”๎–๎Š๎—๎‚๎๎•๎€๎€ ๎๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎†๎“๎€ ๎Š๎Ž๎‘๎ƒ๎“๎‚๎•๎Š๎—๎†๎Ž๎†๎๎•๎€ ๎–๎๎€ ๎‚๎“๎“๎ƒ‚๎•๎€
๎…๎†๎€๎„๎๎๎…๎–๎Š๎•๎†๎€๎…๎ฌ๎‚๎–๎€๎Ž๎๎Š๎๎”๎€๎€“๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎”๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€๎€๎‚ก๎—๎Š๎•๎†๎›๎€๎•๎๎–๎•๎†๎€๎Ž๎Š๎”๎†๎€๎†๎๎€๎‚๎„๎•๎Š๎๎๎€๎Š๎๎Š๎๎•๎†๎“๎“๎๎Ž๎‘๎–๎†๎€๎…๎–๎€
๎Ž๎๎•๎†๎–๎“๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€ด๎Š๎€๎๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎”๎†๎€๎…๎ƒ๎ƒ๎“๎‚๎๎„๎‰๎†๎€๎‘๎๎–๎”๎Š๎†๎–๎“๎”๎€๎‡๎๎Š๎”๎€๎‚ธ๎€
๎ƒ๎“๎†๎‡๎”๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎—๎‚๎๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎”๎๎Š๎€Ž๎Ž๎ƒ‚๎Ž๎†๎€๎€๎„๎†๎„๎Š๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎Š๎ƒ™๎†๎€
๎’๎–๎†๎€๎๎ญ๎‚๎„๎„๎–๎€๎†๎”๎•๎€๎—๎Š๎…๎†๎€๎€๎€ค๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎›๎€๎๎ญ๎‚๎„๎„๎–๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€ข๎‘๎“๎ƒ€๎”๎€ ๎–๎๎€ ๎•๎†๎Ž๎‘๎”๎€ ๎…๎ญ๎‚๎“๎“๎ƒ‚๎•๎€ ๎…๎†๎€ ๎€”๎€‘๎€ ๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎”๎€๎€ ๎๎†๎€
๎„๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎–๎“๎€ ๎†๎•๎€ ๎๎†๎€ ๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€ ๎”๎†๎€ ๎…๎ƒ๎ƒ๎“๎‚๎๎„๎‰๎†๎๎•๎€
๎‚๎–๎•๎๎Ž๎‚๎•๎Š๎’๎–๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎€ ๎€ฑ๎๎–๎“๎€ ๎๎†๎”๎€ ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎†๎“๎€ ๎‚ธ๎€ ๎๎๎–๎€Ž
๎—๎†๎‚๎–๎€๎€๎ƒ๎“๎‚๎๎„๎‰๎†๎“๎€๎๎†๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎–๎•๎‚๎•๎†๎–๎“๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎”๎–๎“๎€
๎๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎–๎“๎€๎†๎•๎€๎๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎–๎๎†๎€๎‡๎๎Š๎”๎€๎”๎–๎“๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€
๎†๎•๎€๎†๎๎”๎–๎Š๎•๎†๎€๎‚ธ๎€๎๎๎–๎—๎†๎‚๎–๎€๎”๎–๎“๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€ฎ๎†๎•๎•๎†๎›๎€๎๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎‰๎๎“๎”๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎€๎”๎†๎๎”๎€
๎Š๎๎—๎†๎“๎”๎†๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎Ž๎Š๎”๎†๎€๎†๎๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎€๎‚๎‘๎“๎ƒ€๎”๎€๎๎‚๎€๎„๎๎–๎“๎”๎†๎€
๎€๎ฐ๎€๎€๎€๎€ณ๎†๎•๎Š๎“๎†๎›๎€๎๎ญ๎‚๎„๎„๎–๎€๎‚๎‘๎“๎ƒ€๎”๎€๎๎‚๎€๎„๎๎–๎“๎”๎†๎€๎๎–๎€๎…๎ƒ๎„๎๎๎๎†๎„๎€Ž
๎•๎†๎›๎€Ž๎๎†๎€๎€ ๎€ณ๎†๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎›๎€ ๎—๎๎•๎“๎†๎€ ๎‚๎„๎„๎–๎€ ๎‚๎‘๎“๎ƒ€๎”๎€ ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎€Ž
๎•๎Š๎๎๎€๎‚๎ƒ™๎๎€๎…๎ฌ๎ƒ๎—๎Š๎•๎†๎“๎€๎–๎๎†๎€๎…๎ƒ๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎‘๎“๎๎‡๎๎๎…๎†๎€๎…๎†๎€
๎„๎†๎๎–๎Š๎€Ž๎„๎Š๎€๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€ท๎†๎–๎Š๎๎๎†๎›๎€ ๎•๎๎–๎‹๎๎–๎“๎”๎€ ๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎†๎“๎€ ๎๎‚๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€ ๎‚ธ๎€
๎๎ญ๎†๎™๎•๎ƒ๎“๎Š๎†๎–๎“๎€๎…๎–๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€ฏ๎†๎•๎•๎๎š๎†๎›๎€ ๎๎†๎€ ๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€ ๎‚๎‘๎“๎ƒ€๎”๎€ ๎๎‚๎€
๎„๎๎–๎“๎”๎†๎€
Fonctionsโ€‰deโ€‰laโ€‰tรฉlรฉcommande
11
๎€ ๎€ด๎€ฆ๎€ณ๎€ท๎€ฐ๎€๎€ต๎€ณ๎€ฐ๎€ฏ๎€ช๎€ค
๎€ ๎€ข๎—๎†๎„๎€๎๎†๎”๎€๎๎†๎—๎Š๎†๎“๎”๎€๎…๎†๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎‚๎๎…๎†๎€๎€๎—๎๎–๎”๎€๎‘๎๎–๎—๎†๎›๎€๎†๎‡๎€Ž
๎‡๎†๎„๎•๎–๎†๎“๎€๎…๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎๎ท๎–๎—๎“๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎…๎–๎€Ž
๎Š๎•๎†๎€๎‘๎“๎ƒ๎„๎Š๎”๎†๎”๎€
๎€๎€ญ๎†๎—๎Š๎†๎“๎€๎…๎†๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎‚๎๎…๎†๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎–๎„๎‰๎†๎€๎€›๎€๎Ž๎‚๎“๎„๎‰๎†๎€๎‚๎—๎‚๎๎•๎€
๎†๎•๎€ ๎Ž๎‚๎“๎„๎‰๎†๎€ ๎‚๎“๎“๎Š๎ƒ€๎“๎†๎€ ๎‚ธ๎€ ๎…๎Š๎—๎†๎“๎”๎†๎”๎€ ๎—๎Š๎•๎†๎”๎”๎†๎”๎€๎€ ๎€ท๎†๎–๎Š๎๎๎†๎›๎€
๎‘๎“๎†๎๎…๎“๎†๎€ ๎†๎๎€ ๎„๎๎๎”๎Š๎…๎ƒ๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€ ๎’๎–๎†๎€ ๎๎†๎€ ๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€ ๎“๎๎–๎๎†๎€
๎‘๎๎–๎”๎€๎๎†๎๎•๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎†๎๎€๎Ž๎‚๎“๎„๎‰๎†๎€๎‚๎“๎“๎Š๎ƒ€๎“๎†๎€๎’๎–๎ญ๎†๎๎€๎Ž๎‚๎“๎„๎‰๎†๎€
๎‚๎—๎‚๎๎•๎€
๎€ ๎€ญ๎†๎—๎Š๎†๎“๎€๎…๎†๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎‚๎๎…๎†๎€๎…๎†๎€๎…๎“๎๎Š๎•๎†๎€๎€›๎€๎‘๎Š๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎—๎†๎“๎”๎€
๎๎‚๎€๎…๎“๎๎Š๎•๎†๎€๎†๎•๎€๎๎‚๎€๎ˆ๎‚๎–๎„๎‰๎†๎€๎‚ธ๎€๎…๎†๎”๎€๎‚๎๎ˆ๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎ƒ๎“๎‚๎’๎–๎‚๎ˆ๎†๎€
๎…๎Š๎—๎†๎“๎”๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎–๎๎†๎€๎„๎๎๎…๎–๎Š๎•๎†๎€๎‘๎“๎ƒ๎„๎Š๎”๎†๎€
12
๎€๎€จ๎“๎‚บ๎„๎†๎€๎‚ธ๎€๎๎‚๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎๎๎๎ˆ๎Š๎†๎€๎€“๎€๎€•๎€๎€จ๎€ฉ๎›๎€๎€๎‹๎–๎”๎’๎–๎ฌ๎‚ธ๎€๎€’๎€—๎€๎—๎ƒ๎€Ž
๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎”๎€๎‘๎†๎–๎—๎†๎๎•๎€๎ƒ‚๎•๎“๎†๎€๎‘๎Š๎๎๎•๎ƒ๎”๎€๎”๎–๎“๎€๎–๎๎€๎Ž๎ƒ‚๎Ž๎†๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎€๎€
๎€ค๎†๎๎‚๎€ ๎†๎”๎•๎€ ๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎€ ๎”๎‚๎๎”๎€ ๎‚๎–๎„๎–๎๎€ ๎“๎ƒ๎ˆ๎๎‚๎ˆ๎†๎€ ๎…๎†๎€ ๎‡๎“๎ƒ๎€Ž
๎’๎–๎†๎๎„๎†๎€๎†๎๎•๎“๎†๎€๎๎†๎”๎€๎‘๎Š๎๎๎•๎†๎”๎€
13
๎€๎€ญ๎†๎”๎€๎‹๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎”๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎•๎ƒ๎๎ƒ๎„๎๎Ž๎Ž๎‚๎๎…๎†๎€๎”๎๎๎•๎€๎‚๎Ž๎๎—๎Š๎ƒ๎๎†๎”๎€๎€
๎€ญ๎†๎”๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎‚๎๎…๎†๎”๎€๎”๎๎๎•๎€๎‚๎๎๎“๎”๎€๎Š๎…๎†๎๎•๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎‚ธ๎€๎–๎๎†๎€๎•๎ƒ๎๎ƒ๎€Ž
๎„๎๎Ž๎Ž๎‚๎๎…๎†๎”๎€๎•๎“๎‚๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎†๎๎๎†๎”๎€
๎€ ๎€ท๎๎–๎”๎€๎‘๎๎–๎—๎†๎›๎€๎“๎‚๎๎ˆ๎†๎“๎€๎๎†๎”๎€๎‹๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎”๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎€๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎“๎€Ž
๎•๎Š๎Ž๎†๎๎•๎€๎‘๎“๎ƒ๎—๎–๎€๎‚ธ๎€๎„๎†๎•๎€๎†๎ƒฉ๎†๎•๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎€๎…๎๎”๎€๎…๎†๎”๎€๎‘๎๎Š๎ˆ๎๎ƒ๎†๎”๎€
๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎•๎ƒ๎๎ƒ๎„๎๎Ž๎Ž๎‚๎๎…๎†๎€
14
๎€๎€ง๎Š๎™๎†๎“๎€๎๎†๎€๎Ž๎๎–๎”๎’๎–๎†๎•๎๎๎€๎…๎–๎€๎„๎๎“๎…๎๎๎€๎‚ธ๎€๎๎ญ๎‚๎๎๎†๎‚๎–๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€
๎•๎ƒ๎๎ƒ๎„๎๎Ž๎Ž๎‚๎๎…๎†๎€๎†๎•๎€๎”๎–๎”๎‘๎†๎๎…๎†๎›๎€๎๎†๎€๎‚๎–๎•๎๎–๎“๎€๎…๎–๎€๎„๎๎–๎€
๎€ ๎€ข๎•๎•๎†๎๎•๎Š๎๎๎€๎€‚๎€๎€ฅ๎‚๎๎ˆ๎†๎“๎€๎…๎ญ๎ƒ๎•๎“๎‚๎๎ˆ๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎€‚
15
๎€๎€ข๎—๎†๎„๎€ ๎–๎๎€ ๎‘๎†๎–๎€ ๎…๎ฌ๎†๎™๎†๎“๎„๎Š๎„๎†๎€๎€ ๎—๎๎–๎”๎€ ๎“๎ƒ๎–๎”๎”๎Š๎“๎†๎›๎€ ๎‚ธ๎€ ๎“๎ƒ๎‚๎๎Š๎€Ž
๎”๎†๎“๎€๎๎‚๎€๎‡๎๎๎„๎•๎Š๎๎๎€๎€ธ๎‰๎†๎†๎๎š๎€๎€๎€ฑ๎๎–๎“๎€๎„๎†๎๎‚๎€๎€๎‡๎‚๎Š๎•๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎“๎„๎‰๎†๎€
๎‚๎“๎“๎Š๎ƒ€๎“๎†๎€๎“๎‚๎‘๎Š๎…๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎‘๎–๎Š๎”๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎–๎•๎†๎›๎€๎‚๎–๎”๎”๎Š๎•๎ƒŒ๎•๎€๎‚๎‘๎“๎ƒ€๎”๎€
๎…๎‚๎๎”๎€๎๎‚๎€๎Ž๎‚๎“๎„๎‰๎†๎€๎‚๎—๎‚๎๎•๎€
Solutionsโ€‰auxโ€‰problรจmesโ€‰
๎€ฑ๎“๎๎ƒ๎๎ƒ€๎Ž๎†
๎€ญ๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎๎†๎€๎“๎๎–๎๎†๎€๎‘๎‚๎”
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€๎€›๎€๎€ญ๎ญ๎Š๎๎•๎†๎“๎“๎–๎‘๎•๎†๎–๎“๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎•๎ƒ๎๎ƒ๎„๎๎Ž๎Ž๎‚๎๎…๎†๎€๎๎–๎€๎…๎–๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€
๎”๎๎๎•๎€๎†๎๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎‚ƒ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎‚“๎€
๎€ณ๎†๎Ž๎ƒ€๎…๎†๎€๎€›๎€๎€ฎ๎†๎•๎•๎“๎†๎€๎†๎๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎‚ƒ๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎‚“๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€๎€›๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎‡๎‚๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎๎–๎€๎‚๎ƒ๎”๎†๎๎„๎†๎€๎…๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎€Ž
๎„๎–๎๎†๎€
๎€ณ๎†๎Ž๎ƒ€๎…๎†๎€๎€›๎€๎€ช๎๎”๎ƒ๎“๎†๎“๎€๎–๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎„๎‰๎‚๎“๎ˆ๎ƒ๎†๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€ ๎€›๎€
๎€ญ๎‚๎€ ๎—๎๎Š๎•๎–๎“๎†๎€ ๎”๎ญ๎†๎”๎•๎€ ๎Š๎Ž๎Ž๎๎ƒ๎Š๎๎Š๎”๎ƒ๎†๎€ ๎…๎†๎—๎‚๎๎•๎€ ๎–๎๎€ ๎๎ƒ๎”๎•๎‚๎„๎๎†๎€๎€
๎€ณ๎†๎Ž๎ƒ€๎…๎†๎€ ๎€›๎€๎€ญ๎†๎€๎„๎๎–๎‘๎†๎€Ž๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎€ ๎…๎†๎€๎”๎–๎“๎•๎†๎๎”๎Š๎๎๎€ ๎‚๎€ ๎…๎ƒ๎ƒ๎“๎‚๎๎„๎‰๎ƒ๎€๎๎‚๎€
๎—๎๎Š๎•๎–๎“๎†๎€๎€๎€ค๎๎Ž๎Ž๎–๎•๎†๎“๎€๎๎†๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎–๎•๎‚๎•๎†๎–๎“๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎”๎–๎“๎€๎๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€
๎–๎๎†๎€๎‡๎๎Š๎”๎€๎”๎–๎“๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎€๎‘๎–๎Š๎”๎€๎‚ธ๎€๎๎๎–๎—๎†๎‚๎–๎€๎”๎–๎“๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎†๎•๎€๎๎†๎€๎‘๎๎‚๎„๎†๎“๎€๎”๎–๎“๎€
๎–๎๎†๎€๎”๎–๎“๎‡๎‚๎„๎†๎€๎๎Š๎ƒ๎“๎†๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€๎€›
๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎๎–๎€๎‘๎Š๎๎†๎€๎•๎“๎๎‘๎€๎‡๎‚๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎๎–๎€๎๎‚๎€๎•๎ƒ๎๎ƒ๎€Ž
๎„๎๎Ž๎Ž๎‚๎๎…๎†๎€
๎€ณ๎†๎Ž๎ƒ€๎…๎†๎€๎€›๎€๎€ช๎๎”๎ƒ๎“๎†๎›๎€๎–๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎๎–๎€๎–๎๎†๎€๎‘๎Š๎๎†๎€๎๎†๎–๎—๎†
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€ ๎€›๎€๎€ญ๎†๎€ ๎„๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎–๎“๎€๎๎ญ๎†๎”๎•๎€๎ƒ๎—๎†๎๎•๎–๎†๎๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎‘๎‚๎”๎€๎“๎†๎๎Š๎ƒ๎€๎„๎๎“๎€Ž
๎“๎†๎„๎•๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎‚๎–
๎“๎ƒ๎„๎†๎‘๎•๎†๎–๎“๎€๎…๎–๎€๎Ž๎๎…๎ƒ€๎๎†
๎€ณ๎†๎Ž๎ƒ€๎…๎†๎€๎€›๎€๎€ฆ๎•๎‚๎ƒ๎๎Š๎”๎”๎†๎›๎€๎–๎๎†๎€๎๎Š๎‚๎Š๎”๎๎๎€๎€๎•๎†๎๎€๎’๎–๎ญ๎Š๎๎€๎†๎”๎•๎€๎…๎ƒ๎„๎“๎Š๎•๎€๎”๎๎–๎”๎€๎‚ƒ๎€
๎€ญ๎‚๎€๎„๎๎–๎“๎”๎†๎€๎‘๎†๎–๎•๎€๎…๎ƒ๎Ž๎‚๎“๎“๎†๎“๎€๎Ž๎‚๎Š๎๎•๎†๎๎‚๎๎•๎€๎‚“๎€๎†๎๎•๎“๎†๎€๎๎†๎€๎Ž๎๎…๎ƒ€๎๎†๎€๎†๎•๎€
๎๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎–๎“๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€๎€›๎€๎€ญ๎ญ๎ƒ๎Ž๎†๎•๎•๎†๎–๎“๎€๎”๎ญ๎†๎”๎•๎€๎…๎ƒ๎ƒ๎“๎‚๎๎„๎‰๎ƒ๎€๎…๎†๎€๎”๎๎Š๎€Ž๎Ž๎ƒ‚๎Ž๎†๎€๎‚๎‘๎“๎ƒ€๎”๎€๎€”๎€‘๎€
๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎”๎€๎€
๎€ณ๎†๎Ž๎ƒ€๎…๎†๎€๎€›๎€๎€ฑ๎๎–๎“๎€๎๎ญ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎†๎“๎€๎‚ธ๎€๎๎๎–๎—๎†๎‚๎–๎€๎€๎ƒ๎“๎‚๎๎„๎‰๎†๎“๎€๎๎†๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎–๎•๎‚๎€Ž
๎•๎†๎–๎“๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎”๎–๎“๎€๎๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎–๎“๎€๎†๎•๎€๎๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎–๎๎†๎€๎‡๎๎Š๎”๎€๎”๎–๎“๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€
๎†๎•๎€๎†๎๎”๎–๎Š๎•๎†๎€๎‚ธ๎€๎๎๎–๎—๎†๎‚๎–๎€๎”๎–๎“๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€๎€›๎€๎€ญ๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎†๎”๎•๎€๎•๎“๎ƒ€๎”๎€๎„๎‰๎‚๎–๎…๎€
๎€ณ๎†๎Ž๎ƒ€๎…๎†๎€๎€›๎€๎€ฅ๎ƒ๎ƒ๎“๎‚๎๎„๎‰๎†๎“๎€๎๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎†๎•๎€๎๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎–๎“๎€๎†๎•๎€๎๎‚๎Š๎”๎”๎†๎“๎€
๎“๎†๎‡๎“๎๎Š๎…๎Š๎“๎€๎๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎…๎–๎“๎‚๎๎•๎€๎€”๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎”๎€๎†๎๎—๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€๎€›๎€๎€ญ๎†๎€๎”๎š๎”๎•๎ƒ€๎Ž๎†๎€๎…๎†๎€๎”๎ƒ๎„๎–๎“๎Š๎•๎ƒ๎€๎๎Š๎ƒ๎€๎‚ธ๎€๎–๎๎†๎€๎”๎–๎“๎„๎‰๎‚๎–๎ƒฉ๎†๎€๎„๎ญ๎†๎”๎•๎€
๎†๎๎„๎๎†๎๎„๎‰๎ƒ
๎€ณ๎†๎Ž๎ƒ€๎…๎†๎€๎€›๎€๎€ฎ๎†๎•๎•๎“๎†๎€๎†๎๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎‚ƒ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎‚“๎€๎€ญ๎‚๎Š๎”๎”๎†๎›๎€๎“๎†๎‡๎“๎๎Š๎…๎Š๎“๎€๎๎†๎€
๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎€”๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎”๎€๎†๎๎—๎Š๎“๎๎
๎€ฑ๎“๎๎ƒ๎๎ƒ€๎Ž๎†
๎€ค๎๎๎•๎“๎ƒŒ๎๎†๎€๎…๎–๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†
๎€ค๎‚๎–๎”๎†๎€๎€›๎€๎€ญ๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎„๎–๎๎†๎€๎…๎ƒ๎Ž๎‚๎“๎“๎†๎€๎Š๎๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎”๎•๎Š๎—๎†๎Ž๎†๎๎•๎€
๎€ณ๎†๎Ž๎ƒ€๎…๎†๎€๎€›๎€๎€ฆ๎๎„๎๎†๎๎„๎‰๎†๎“๎€๎•๎๎–๎•๎€๎…๎ฌ๎‚๎ƒ๎๎“๎…๎€๎๎ฌ๎ƒ๎Ž๎†๎•๎•๎†๎–๎“๎€๎‘๎–๎Š๎”๎€๎๎†๎€๎—๎ƒ๎‰๎Š๎€Ž
๎„๎–๎๎†๎€
๎€ท๎๎–๎”๎€๎•๎“๎๎–๎—๎†๎“๎†๎›๎€๎๎‚๎€๎—๎†๎“๎”๎Š๎๎๎€๎๎‚๎€๎‘๎๎–๎”๎€๎‚๎„๎•๎–๎†๎๎๎†๎€๎…๎†๎€๎„๎†๎€๎Ž๎๎…๎†๎€
๎…๎ฌ๎†๎Ž๎‘๎๎๎Š๎€๎†๎•๎€๎๎†๎”๎€๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎”๎–๎“๎€๎๎†๎”๎€๎‘๎Š๎ƒ€๎„๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎“๎†๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎€
๎…๎Š๎”๎‘๎๎๎Š๎ƒ๎๎†๎”๎€๎”๎–๎“๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎“๎„๎€๎„๎๎Ž๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎‚๎€๎›๎๎๎†๎€๎…๎†๎€๎”๎†๎“๎—๎Š๎„๎†๎€๎€
๎€ด๎๎–๎”๎€๎“๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎†๎€๎…๎‚Œ๎†๎“๎“๎†๎–๎“๎”๎€๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ™๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎”
๎€ค๎๎–๎๎†๎–๎“๎”๎€๎€๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎€๎ƒ™๎๎‚๎๎€๎ฑ๎€๎”๎๎–๎”๎€๎“๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎†๎€๎…๎†๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ™๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎”
๎€ด๎๎–๎”๎€๎“๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎†๎€๎…๎†๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ™๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎“๎†๎๎‚๎•๎Š๎—๎†๎”๎€๎‚๎–๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎
๎€ฑ๎Š๎„๎•๎๎ˆ๎“๎‚๎Ž๎Ž๎†๎”๎€๎€ž๎€๎‘๎‰๎๎•๎๎”๎€๎”๎š๎Ž๎ƒ๎๎๎Š๎’๎–๎†๎”
๎€ง๎€ณ๎€ข๎€ฏ๎‚Ÿ๎€ข๎€ช๎€ด
10
๎€ฆ๎€ด๎€ฑ๎€ข๎„ˆ๎€ฐ๎€ญ
Estimadoโ€‰cliente
๎€ญ๎†๎€ ๎‡๎†๎๎Š๎„๎Š๎•๎‚๎Ž๎๎”๎€ ๎‘๎๎“๎€ ๎๎‚๎€ ๎„๎๎Ž๎‘๎“๎‚๎€ ๎…๎†๎€ ๎”๎–๎€ ๎Ž๎๎…๎†๎๎๎€ ๎…๎†๎€ ๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€
๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€ ๎’๎–๎†๎€๎‰๎‚๎€ ๎”๎Š๎…๎๎€๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎…๎๎€๎„๎๎๎‡๎๎“๎Ž๎†๎€๎‚๎€ ๎๎‚๎€๎•๎†๎„๎๎๎๎๎€Ž
๎ˆ๎ƒ…๎‚๎€ ๎Ž๎‚น๎”๎€ ๎‚๎—๎‚๎๎›๎‚๎…๎‚๎€๎€ ๎€ค๎๎๎”๎•๎‚๎๎•๎†๎Ž๎†๎๎•๎†๎€ ๎๎๎”๎€ ๎†๎”๎‡๎๎“๎›๎‚๎Ž๎๎”๎€ ๎‘๎๎“๎€
๎‘๎†๎“๎‡๎†๎„๎„๎Š๎๎๎‚๎“๎€๎š๎€๎Ž๎†๎‹๎๎“๎‚๎“๎€๎๎–๎†๎”๎•๎“๎๎”๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎๎”๎€๎€๎‘๎๎“๎€๎๎๎€๎’๎–๎†๎€๎๎๎”๎€
๎“๎†๎”๎†๎“๎—๎‚๎Ž๎๎”๎€ ๎†๎๎€ ๎…๎†๎“๎†๎„๎‰๎๎€ ๎…๎†๎€ ๎“๎†๎‚๎๎Š๎›๎‚๎“๎€ ๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ™๎„๎‚๎„๎Š๎๎๎†๎”๎€ ๎†๎๎€ ๎†๎๎€
๎‚๎”๎‘๎†๎„๎•๎๎€๎•๎ƒ๎„๎๎Š๎„๎๎€ ๎š๎€ ๎†๎๎€๎“๎†๎๎‚๎„๎Š๎ƒ‹๎๎€ ๎‚๎๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎‚๎Ž๎Š๎†๎๎•๎๎€๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€ ๎š๎€
๎…๎Š๎”๎†๎ƒ‰๎๎€๎†๎๎€๎„๎–๎‚๎๎’๎–๎Š๎†๎“๎€๎Ž๎๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎š๎€๎”๎Š๎๎€๎‘๎“๎†๎—๎Š๎๎€๎‚๎—๎Š๎”๎๎€๎€๎€ฑ๎๎“๎€๎†๎๎๎๎€๎€๎๎๎€
๎‘๎๎…๎“๎‚น๎€๎…๎†๎“๎Š๎—๎‚๎“๎”๎†๎€๎๎Š๎๎ˆ๎ƒ’๎๎€๎…๎†๎“๎†๎„๎‰๎๎€๎‘๎๎“๎€๎‘๎†๎’๎–๎†๎ƒ‰๎‚๎”๎€๎…๎Š๎‡๎†๎“๎†๎๎„๎Š๎‚๎”๎€
๎†๎๎•๎“๎†๎€๎†๎”๎•๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎๎€๎š๎€๎๎๎”๎€๎…๎‚๎•๎๎”๎€๎š๎€๎๎‚๎”๎€๎ƒ™๎ˆ๎–๎“๎‚๎”๎€๎…๎†๎€๎†๎”๎•๎‚๎”๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎€Ž
๎„๎Š๎๎๎†๎”๎€๎€๎€ฆ๎”๎•๎‚๎”๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎„๎Š๎๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎–๎”๎๎€๎š๎€๎…๎†๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎‹๎†๎€๎”๎๎๎€๎‘๎‚๎“๎•๎†๎€
๎Š๎๎•๎†๎ˆ๎“๎‚๎๎•๎†๎€๎…๎†๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎๎€๎€๎€ฆ๎๎€๎„๎‚๎”๎๎€๎…๎†๎€๎’๎–๎†๎€๎๎๎€๎”๎†๎€๎„๎–๎Ž๎‘๎๎‚๎๎€๎๎‚๎”๎€
๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎„๎Š๎๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎–๎”๎๎€๎š๎€๎๎‚๎”๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎„๎Š๎๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎”๎†๎ˆ๎–๎“๎Š๎…๎‚๎…๎€๎„๎๎๎•๎†๎€Ž
๎๎Š๎…๎‚๎”๎€๎†๎๎€๎†๎๎๎‚๎”๎€๎€๎”๎†๎€๎†๎™๎•๎Š๎๎ˆ๎–๎Š๎“๎‚น๎€๎†๎๎€๎…๎†๎“๎†๎„๎‰๎๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎ƒ…๎‚๎€๎€๎€จ๎–๎‚๎“๎…๎†๎€
๎ƒ๎Š๎†๎๎€๎†๎”๎•๎‚๎”๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎„๎Š๎๎๎†๎”๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎‘๎๎…๎†๎“๎€๎„๎๎๎”๎–๎๎•๎‚๎“๎๎‚๎”๎€๎Ž๎‚น๎”๎€๎•๎‚๎“๎…๎†๎€๎€
๎š๎€๎†๎๎•๎“๎ƒ๎ˆ๎–๎†๎๎‚๎”๎€๎‚๎€๎•๎†๎“๎„๎†๎“๎๎”๎€๎„๎–๎‚๎๎…๎๎€๎๎†๎”๎€๎•๎“๎‚๎”๎‘๎‚๎”๎†๎€๎†๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎€
Condicionesโ€‰deโ€‰garantรญa
๎€ญ๎๎”๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎๎”๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎”๎๎๎€๎‹๎–๎ˆ๎–๎†๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎‚๎๎•๎๎€๎—๎‚๎๎๎“๎€๎•๎ƒ๎„๎๎Š๎„๎๎€๎€
๎’๎–๎†๎€๎…๎†๎ƒ๎†๎๎€๎”๎†๎“๎€๎•๎“๎‚๎•๎‚๎…๎๎”๎€๎„๎๎๎€๎„๎–๎Š๎…๎‚๎…๎๎€๎€๎€ฆ๎”๎€๎๎†๎„๎†๎”๎‚๎“๎Š๎๎€๎’๎–๎†๎€๎๎ƒ๎€Ž
๎”๎†๎“๎—๎†๎€๎๎‚๎”๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎„๎Š๎๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎†๎”๎•๎‚๎”๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎„๎Š๎๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎–๎”๎๎€๎€๎€ต๎๎…๎‚๎”๎€
๎๎‚๎”๎€๎‘๎Š๎†๎›๎‚๎”๎€๎‰๎‚๎๎€๎”๎Š๎…๎๎€๎”๎๎Ž๎†๎•๎Š๎…๎‚๎”๎€๎‚๎€๎–๎๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎€๎“๎Š๎ˆ๎–๎“๎๎”๎๎€๎€‰๎’๎–๎†๎…๎‚๎€
๎“๎†๎”๎†๎“๎—๎‚๎…๎๎€๎†๎๎€๎…๎†๎“๎†๎„๎‰๎๎€๎‚๎€๎“๎†๎‚๎๎Š๎›๎‚๎“๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ™๎„๎‚๎„๎Š๎๎๎†๎”๎€ ๎•๎ƒ๎„๎๎Š๎„๎‚๎”๎€๎š๎€
๎„๎‚๎Ž๎ƒ๎Š๎๎”๎€๎†๎๎€๎†๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎€๎€๎…๎†๎”๎•๎Š๎๎‚๎…๎๎”๎€๎‚๎€๎Ž๎†๎‹๎๎“๎‚๎“๎€๎†๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎๎€Š๎€๎€
๎€ด๎Š๎€๎€๎‚๎€๎‘๎†๎”๎‚๎“๎€๎…๎†๎€๎†๎๎๎๎€๎€๎”๎†๎€๎‘๎“๎†๎”๎†๎๎•๎‚๎“๎‚๎๎€๎…๎†๎‡๎†๎„๎•๎๎”๎€๎€๎”๎†๎€๎‚๎‘๎๎Š๎„๎‚๎“๎‚น๎€
๎–๎๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎ƒ…๎‚๎€๎†๎๎€๎†๎๎€๎Ž๎‚๎“๎„๎๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎”๎€๎”๎Š๎ˆ๎–๎Š๎†๎๎•๎†๎”๎€๎„๎๎๎…๎Š๎„๎Š๎๎๎†๎”๎€›
๎€ญ๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎ƒ…๎‚๎€๎„๎๎Ž๎‘๎“๎†๎๎…๎†๎“๎‚น๎€๎๎๎”๎€๎‡๎‚๎๎๎๎”๎€๎…๎†๎Ž๎๎”๎•๎“๎‚๎ƒ๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎€Ž
๎“๎Š๎‚๎๎€๎š๎€๎…๎†๎€๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎„๎Š๎ƒ‹๎๎€๎†๎™๎Š๎”๎•๎†๎๎•๎†๎”๎€๎†๎๎€๎†๎๎€๎Ž๎๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎„๎๎Ž๎‘๎“๎‚๎€
๎…๎†๎๎€ ๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ ๎€ฆ๎”๎•๎‚๎€ ๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎ƒ…๎‚๎€ ๎†๎”๎€ ๎—๎‚น๎๎Š๎…๎‚๎€ ๎…๎–๎“๎‚๎๎•๎†๎€ ๎€“๎€•๎€
๎Ž๎†๎”๎†๎”๎€๎‚๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎“๎€๎…๎†๎€ ๎๎‚๎€ ๎‡๎†๎„๎‰๎‚๎€๎…๎†๎€ ๎„๎๎Ž๎‘๎“๎‚๎€๎€๎€ฒ๎–๎†๎…๎‚๎๎€ ๎†๎™๎„๎๎–๎Š๎…๎‚๎”๎€
๎…๎†๎๎€๎…๎†๎“๎†๎„๎‰๎๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎ƒ…๎‚๎€๎๎‚๎”๎€๎‘๎Š๎†๎›๎‚๎”๎€๎…๎†๎€๎…๎†๎”๎ˆ๎‚๎”๎•๎†๎€๎€‰๎„๎๎Ž๎๎€๎‘๎€๎€๎†๎‹๎€๎€
๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎ƒ…๎‚๎”๎€๎€๎‚๎๎•๎†๎๎‚๎”๎€๎€๎๎†๎–๎Ž๎‚น๎•๎Š๎„๎๎”๎€๎€๎†๎๎ˆ๎“๎‚๎๎‚๎‹๎†๎”๎€๎€๎†๎•๎„๎€๎€๎…๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎€Ž
๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Š๎€๎š๎€๎๎๎”๎€๎…๎‚๎ƒ‰๎๎”๎€๎…๎†๎ƒ๎Š๎…๎๎”๎€๎‚๎๎€๎•๎“๎‚๎•๎‚๎Ž๎Š๎†๎๎•๎๎€๎๎€๎–๎”๎๎€๎Š๎๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎๎€
๎€‰๎„๎๎Ž๎๎€๎‘๎€๎€๎†๎‹๎€๎€๎”๎‚๎๎•๎๎”๎€๎‚๎๎•๎๎”๎€๎”๎–๎‘๎†๎“๎Š๎๎“๎†๎”๎€๎‚๎€๎๎‚๎€๎†๎”๎‘๎†๎„๎Š๎ƒ™๎„๎‚๎„๎Š๎ƒ‹๎๎€๎“๎†๎„๎๎€Ž
๎Ž๎†๎๎…๎‚๎…๎‚๎€๎€๎…๎†๎‹๎‚๎“๎€๎„๎‚๎†๎“๎€ ๎†๎๎€ ๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎๎€๎€๎†๎•๎„๎€๎€Š๎€๎š๎€๎‚๎€ ๎Š๎๎•๎†๎“๎—๎†๎๎„๎Š๎๎๎†๎”๎€
๎‚๎‹๎†๎๎‚๎”๎€๎€๎€ญ๎‚๎”๎€๎“๎†๎‘๎‚๎“๎‚๎„๎Š๎๎๎†๎”๎€๎”๎ƒ‹๎๎๎€๎๎‚๎”๎€๎…๎†๎ƒ๎†๎€๎“๎†๎‚๎๎Š๎›๎‚๎“๎€๎๎‚๎€๎†๎Ž๎‘๎“๎†๎”๎‚๎€
๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€Œ๎€๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€๎๎€๎–๎๎‚๎€๎†๎Ž๎‘๎“๎†๎”๎‚๎€๎‚๎–๎€Ž
๎•๎๎“๎Š๎›๎‚๎…๎‚๎€๎‘๎๎“๎€๎†๎๎๎‚๎€๎€๎€ฆ๎๎€๎†๎๎€๎Ž๎‚๎“๎„๎๎€๎…๎†๎€๎†๎”๎•๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎ƒ…๎‚๎€๎€๎๎‚๎€๎†๎Ž๎‘๎“๎†๎”๎‚๎€
๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€Œ๎€๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€๎…๎†๎„๎Š๎…๎Š๎“๎‚น๎€๎”๎Š๎€๎”๎†๎€๎„๎‚๎Ž๎ƒ๎Š๎‚๎€
๎†๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎†๎๎€๎”๎–๎€๎•๎๎•๎‚๎๎Š๎…๎‚๎…๎€๎๎€๎”๎๎๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎๎‚๎”๎€๎‘๎Š๎†๎›๎‚๎”๎€
๎…๎†๎‡๎†๎„๎•๎–๎๎”๎‚๎”๎€๎€๎๎€๎”๎Š๎€๎”๎†๎€๎”๎–๎”๎•๎Š๎•๎–๎š๎†๎€๎‘๎๎“๎€๎๎•๎“๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎๎€๎†๎’๎–๎Š๎—๎‚๎๎†๎๎•๎†๎€๎€
๎€ฒ๎–๎†๎…๎‚๎๎€๎†๎™๎„๎๎–๎Š๎…๎๎”๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎ƒ…๎‚๎€๎๎๎”๎€๎ˆ๎‚๎”๎•๎๎”๎€๎…๎†๎€๎•๎“๎‚๎๎”๎‘๎๎“๎•๎†๎€๎€
๎†๎Ž๎ƒ๎‚๎๎‚๎‹๎†๎€๎š๎€ ๎ƒš๎†๎•๎†๎€๎€๎‚๎”๎ƒ…๎€ ๎„๎๎Ž๎๎€๎๎๎”๎€ ๎…๎‚๎ƒ‰๎๎”๎€ ๎Š๎Ž๎‘๎–๎•๎‚๎ƒ๎๎†๎”๎€๎‚๎๎€ ๎„๎๎Ž๎€Ž
๎‘๎“๎‚๎…๎๎“๎€๎€๎€ฆ๎”๎•๎๎”๎€๎„๎๎“๎“๎†๎๎€๎‘๎๎“๎€๎„๎–๎†๎๎•๎‚๎€๎…๎†๎๎€๎„๎๎Ž๎‘๎“๎‚๎…๎๎“๎€๎€๎€ด๎๎๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€
๎†๎๎€๎‘๎“๎Š๎Ž๎†๎“๎€๎„๎๎Ž๎‘๎“๎‚๎…๎๎“๎€๎…๎†๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎‘๎๎…๎“๎‚น๎€๎†๎‹๎†๎“๎„๎†๎“๎€๎†๎๎€
๎…๎†๎“๎†๎„๎‰๎๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎ƒ…๎‚๎€
๎€ฆ๎๎€๎…๎†๎“๎†๎„๎‰๎๎€๎‚๎€๎๎‚๎€๎‚๎‘๎๎Š๎„๎‚๎„๎Š๎ƒ‹๎๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎ƒ…๎‚๎€๎”๎๎๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎†๎™๎Š๎”๎€Ž
๎•๎Š๎“๎‚น๎€๎”๎Š๎€›
๎ฐ๎€๎€๎”๎†๎€๎‘๎“๎†๎”๎†๎๎•๎‚๎€๎๎‚๎€๎•๎‚๎“๎‹๎†๎•๎‚๎€๎“๎†๎๎๎†๎๎‚๎…๎‚๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎‹๎–๎๎•๎๎€๎„๎๎๎€
๎†๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎…๎†๎‡๎†๎„๎•๎–๎๎”๎๎€๎š๎€๎†๎๎€๎“๎†๎„๎Š๎ƒ๎๎€๎…๎†๎€๎„๎๎Ž๎‘๎“๎‚๎€๎€๎๎‚๎€
๎‡๎‚๎„๎•๎–๎“๎‚๎€๎๎€๎†๎๎€๎•๎ƒ…๎’๎–๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎„๎‚๎‹๎‚๎€
๎ฐ๎€๎€๎๎๎€๎”๎†๎€๎‰๎‚๎๎€๎“๎†๎‚๎๎Š๎›๎‚๎…๎๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ™๎„๎‚๎„๎Š๎๎๎†๎”๎€๎‘๎๎“๎€๎„๎–๎†๎๎•๎‚๎€๎‘๎“๎๎‘๎Š๎‚๎€๎†๎๎€
๎๎‚๎€๎•๎‚๎“๎‹๎†๎•๎‚๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎ƒ…๎‚๎€
๎ฐ๎€๎€๎†๎๎€๎‹๎–๎ˆ๎–๎†๎•๎†๎€๎‰๎‚๎€๎”๎Š๎…๎๎€๎•๎“๎‚๎•๎‚๎…๎๎€๎š๎€๎–๎”๎‚๎…๎๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎…๎†๎€๎‚๎„๎–๎†๎“๎€Ž
๎…๎๎€๎‚๎€๎๎‚๎”๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎„๎Š๎๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎–๎”๎๎€
๎ฐ๎€๎€๎๎๎”๎€๎…๎‚๎ƒ‰๎๎”๎€๎๎€๎†๎๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎Ž๎Š๎†๎๎•๎๎€๎…๎†๎‡๎†๎„๎•๎–๎๎”๎๎€๎๎๎€๎”๎†๎€๎…๎†๎ƒ๎†๎๎€๎‚๎€
๎„๎Š๎“๎„๎–๎๎”๎•๎‚๎๎„๎Š๎‚๎”๎€๎…๎†๎€ ๎‡๎–๎†๎“๎›๎‚๎€๎Ž๎‚๎š๎๎“๎€๎๎€ ๎‚๎๎€๎…๎†๎”๎ˆ๎‚๎”๎•๎†๎€๎…๎†๎ƒ๎Š๎…๎๎€ ๎‚๎๎€
๎–๎”๎๎€
๎€ญ๎‚๎”๎€๎•๎‚๎“๎‹๎†๎•๎‚๎”๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎ƒ…๎‚๎€๎๎๎€๎”๎†๎€๎‘๎–๎†๎…๎†๎๎€๎”๎–๎”๎•๎Š๎•๎–๎Š๎“๎€
๎€ช๎๎”๎•๎“๎–๎„๎„๎Š๎๎๎†๎”๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎๎๎”๎€๎€ฆ๎”๎•๎‚๎…๎๎”๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎€ถ๎๎Š๎ƒ‹๎๎€๎€ฆ๎–๎“๎๎‘๎†๎‚๎€›๎€
๎€ด๎†๎€๎‰๎‚๎„๎†๎€๎“๎†๎‡๎†๎“๎†๎๎„๎Š๎‚๎€๎‚๎๎€๎…๎†๎ƒ๎†๎“๎€๎…๎†๎€๎‘๎“๎†๎”๎•๎‚๎„๎Š๎ƒ‹๎๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎ƒ…๎‚๎€๎๎†๎ˆ๎‚๎๎€
๎…๎†๎๎€๎—๎†๎๎…๎†๎…๎๎“๎€๎€๎†๎๎€๎•๎‚๎๎•๎๎€๎’๎–๎†๎€๎†๎”๎•๎†๎€๎…๎†๎ƒ๎†๎“๎€๎๎๎€๎”๎†๎€๎—๎†๎‚๎€๎๎Š๎Ž๎Š๎•๎‚๎…๎๎€๎‘๎๎“๎€
๎‚๎๎ˆ๎–๎๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎ƒ…๎‚๎€๎„๎๎๎•๎“๎‚๎“๎Š๎‚๎€
Declaraciรณnโ€‰deโ€‰conformidad
๎€ฑ๎๎“๎€ ๎๎‚๎€ ๎‘๎“๎†๎”๎†๎๎•๎†๎€๎€ ๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€ ๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€ ๎€Œ๎€ ๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€ ๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€
๎…๎†๎„๎๎‚๎“๎‚๎€๎๎‚๎€๎„๎๎๎‡๎๎“๎Ž๎Š๎…๎‚๎…๎€๎…๎†๎€๎†๎”๎•๎†๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎€๎€๎Š๎๎„๎๎–๎”๎Š๎—๎†๎€๎†๎๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎€Ž
๎๎‚๎…๎๎“๎€๎€๎„๎๎๎€๎๎๎”๎€๎“๎†๎’๎–๎Š๎”๎Š๎•๎๎”๎€๎ƒ๎‚น๎”๎Š๎„๎๎”๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎”๎€๎”๎Š๎ˆ๎–๎Š๎†๎๎•๎†๎”๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎†๎”๎€
๎€ค๎€ฆ๎€›๎€ ๎€ฅ๎Š๎“๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎†๎”๎€ ๎€ค๎€ฆ๎€ ๎€“๎€‘๎€‘๎€š๎€๎€•๎€™๎€ ๎š๎€ ๎€“๎€‘๎€‘๎€•๎€๎€’๎€‘๎€™๎€๎€ค๎€ฆ๎€ ๎‚๎„๎†๎“๎„๎‚๎€ ๎…๎†๎€ ๎๎‚๎€
๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎•๎Š๎ƒ๎Š๎๎Š๎…๎‚๎…๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎๎Ž๎‚๎ˆ๎๎ƒ๎•๎Š๎„๎‚๎€๎š๎€๎๎‚๎”๎€๎…๎†๎Ž๎‚น๎”๎€๎๎๎“๎Ž๎‚๎”๎€๎“๎†๎๎†๎€Ž
๎—๎‚๎๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎“๎Š๎›๎€๎€’๎€š๎€š๎€š๎€๎€–๎€๎€ค๎€ฆ๎€๎€‰๎€ณ๎€‡๎€ต๎€ต๎€ฆ๎€Š๎€
๎€ฑ๎–๎†๎…๎†๎€๎”๎๎๎Š๎„๎Š๎•๎‚๎“๎€๎๎‚๎€๎…๎†๎„๎๎‚๎“๎‚๎„๎Š๎ƒ‹๎๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎‡๎๎“๎Ž๎Š๎…๎‚๎…๎€๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎‚๎๎€๎ƒ๎‚๎‹๎๎€›
๎„๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎“๎„๎€๎„๎๎Ž๎€
๎€๎€๎€
Advertencias!
๎€ข๎€ฅ๎€ท๎€ฆ๎€ณ๎€ต๎€ฆ๎€ฏ๎€ค๎€ช๎€ข๎€‚๎€๎€ฆ๎”๎•๎†๎€๎‹๎–๎ˆ๎–๎†๎•๎†๎€๎๎๎€๎†๎”๎€๎‚๎…๎†๎„๎–๎‚๎€Ž
๎…๎๎€ ๎‘๎‚๎“๎‚๎€ ๎๎Š๎ƒ‰๎๎”๎€ ๎Ž๎†๎๎๎“๎†๎”๎€ ๎…๎†๎€ ๎€”๎€ ๎‚๎๎๎”๎€๎€ ๎š๎‚๎€ ๎’๎–๎†๎€
๎„๎๎๎•๎Š๎†๎๎†๎€ ๎‘๎Š๎†๎›๎‚๎”๎€ ๎‘๎†๎’๎–๎†๎ƒ‰๎‚๎”๎€ ๎’๎–๎†๎€ ๎”๎†๎€ ๎‘๎๎…๎“๎ƒ…๎‚๎๎€๎€
๎Š๎๎ˆ๎†๎“๎Š๎“๎€๎€
๎€ข๎€ฅ๎€ท๎€ฆ๎€ณ๎€ต๎€ฆ๎€ฏ๎€ค๎€ช๎€ข๎€‚๎€๎€ฆ๎™๎Š๎”๎•๎†๎€๎‘๎†๎๎Š๎ˆ๎“๎๎€๎…๎†๎€๎’๎–๎†๎…๎‚๎“๎€๎‚๎•๎“๎‚๎‘๎‚๎…๎๎€๎‘๎๎“๎€
๎Ž๎๎•๎Š๎—๎๎”๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎๎†๎”๎€๎€๎€ณ๎†๎•๎Š๎“๎†๎€๎•๎๎…๎๎€๎†๎๎€ ๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎†๎Ž๎ƒ๎‚๎€Ž
๎๎‚๎‹๎†๎€๎š๎€๎๎๎”๎€๎‚๎๎‚๎Ž๎ƒ๎“๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎ƒ™๎‹๎‚๎„๎Š๎ƒ‹๎๎€๎€๎‚๎๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎†๎๎•๎“๎†๎ˆ๎‚๎“๎€๎†๎”๎•๎†๎€
๎‹๎–๎ˆ๎–๎†๎•๎†๎€๎‚๎๎€๎๎Š๎ƒ‰๎๎€๎€๎€จ๎–๎‚๎“๎…๎†๎€๎†๎๎€๎†๎Ž๎ƒ๎‚๎๎‚๎‹๎†๎€๎š๎€๎๎‚๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎„๎Š๎ƒ‹๎๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€
๎”๎–๎€๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎„๎Š๎ƒ‹๎๎€๎š๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎†๎—๎†๎๎•๎–๎‚๎๎†๎”๎€๎‘๎“๎†๎ˆ๎–๎๎•๎‚๎”๎€
๎€ฆ๎๎€๎”๎ƒ…๎Ž๎ƒ๎๎๎๎€๎‚๎’๎–๎ƒ…๎€๎“๎†๎‘๎“๎†๎”๎†๎๎•๎‚๎…๎๎€๎€๎„๎๎๎€
๎๎๎”๎€ ๎„๎–๎ƒ๎๎”๎€ ๎…๎†๎€ ๎ƒ๎‚๎”๎–๎“๎‚๎€ ๎•๎‚๎„๎‰๎‚๎…๎๎”๎€๎€
๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎€ ๎’๎–๎†๎€ ๎๎‚๎”๎€ ๎‘๎Š๎๎‚๎”๎€ ๎ˆ๎‚๎”๎•๎‚๎…๎‚๎”๎€๎€ ๎๎‚๎”๎€
๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎ƒ…๎‚๎”๎€ ๎“๎†๎„๎‚๎“๎ˆ๎‚๎ƒ๎๎†๎”๎€๎€ ๎๎‚๎”๎€ ๎„๎ƒ๎๎–๎๎‚๎”๎€
๎ƒ๎๎•๎ƒ‹๎๎€๎€๎๎๎”๎€ ๎‘๎‚๎’๎–๎†๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎ƒ…๎‚๎”๎€๎“๎†๎„๎‚๎“๎ˆ๎‚๎ƒ๎๎†๎”๎€๎€๎๎‚๎”๎€ ๎‘๎Š๎๎‚๎”๎€ ๎…๎†๎€
๎๎๎”๎€๎‚๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎๎”๎€๎€๎๎๎”๎€๎‚๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎๎”๎€๎†๎๎ƒ๎„๎•๎“๎Š๎„๎๎”๎€๎–๎”๎‚๎…๎๎”๎€๎€๎†๎•๎„๎€๎€๎€๎๎๎€๎…๎†๎ƒ๎†๎๎€
๎•๎Š๎“๎‚๎“๎”๎†๎€๎‚๎€๎๎‚๎€๎ƒ๎‚๎”๎–๎“๎‚๎€๎…๎๎Ž๎ƒ๎”๎•๎Š๎„๎‚๎€๎€๎š๎‚๎€๎’๎–๎†๎€๎‘๎–๎†๎…๎†๎๎€๎…๎‚๎ƒ‰๎‚๎“๎€๎‚๎๎€๎Ž๎†๎€Ž
๎…๎Š๎๎€๎‚๎Ž๎ƒ๎Š๎†๎๎•๎†๎€๎š๎€๎‚๎€๎๎‚๎€๎”๎‚๎๎–๎…๎€๎€๎€ข๎š๎–๎…๎†๎€๎‚๎€๎Ž๎‚๎๎•๎†๎๎†๎“๎€๎”๎‚๎๎๎€๎†๎๎€๎Ž๎†๎…๎Š๎๎€
๎‚๎Ž๎ƒ๎Š๎†๎๎•๎†๎€๎š๎€๎‚๎€๎„๎–๎Š๎…๎‚๎“๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎”๎‚๎๎–๎…๎€๎‘๎ƒ’๎ƒ๎๎Š๎„๎‚๎€๎€๎š๎€๎†๎๎”๎†๎ƒ‰๎†๎€๎•๎‚๎Ž๎ƒ๎Š๎ƒ๎๎€๎‚๎€
๎”๎–๎”๎€๎‰๎Š๎‹๎๎”๎€๎€๎„๎ƒ‹๎Ž๎๎€๎†๎—๎‚๎„๎–๎‚๎“๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎๎‚๎”๎€๎‘๎Š๎๎‚๎”๎€๎ˆ๎‚๎”๎•๎‚๎…๎‚๎”๎€๎š๎€
๎๎๎”๎€๎‚๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎๎”๎€๎†๎๎ƒ๎„๎•๎“๎Š๎„๎๎”๎€๎–๎”๎‚๎…๎๎”๎€๎€๎€ญ๎‚๎”๎€๎‘๎Š๎๎‚๎”๎€๎ˆ๎‚๎”๎•๎‚๎…๎‚๎”๎€๎š๎€๎๎๎”๎€๎‚๎‘๎‚๎€Ž
๎“๎‚๎•๎๎”๎€๎†๎๎ƒ๎„๎•๎“๎Š๎„๎๎”๎€ ๎—๎Š๎†๎‹๎๎”๎€๎…๎†๎ƒ๎†๎๎€๎†๎๎•๎“๎†๎ˆ๎‚๎“๎”๎†๎€๎†๎๎€๎๎๎”๎€ ๎‘๎–๎๎•๎๎”๎€๎…๎†๎€
๎“๎†๎„๎๎ˆ๎Š๎…๎‚๎€๎„๎๎๎๎„๎Š๎…๎๎”๎€๎€๎€ข๎”๎ƒ…๎€๎”๎†๎€๎“๎†๎„๎Š๎„๎๎‚๎“๎‚น๎๎€๎…๎†๎€๎–๎๎‚๎€๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎‚๎€
๎€ฏ๎๎€๎…๎†๎ƒ๎†๎๎€ ๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎‚๎“๎”๎†๎€๎‹๎–๎๎•๎‚๎”๎€ ๎‘๎Š๎๎‚๎”๎€๎…๎†๎€๎…๎Š๎‡๎†๎“๎†๎๎•๎†๎€๎•๎Š๎‘๎๎€๎€ ๎๎Š๎€๎‘๎Š๎๎‚๎”๎€
๎๎–๎†๎—๎‚๎”๎€ ๎š๎€ ๎–๎”๎‚๎…๎‚๎”๎€๎€ ๎€ฆ๎™๎•๎“๎‚๎†๎“๎€ ๎๎‚๎”๎€ ๎‘๎Š๎๎‚๎”๎€ ๎ˆ๎‚๎”๎•๎‚๎…๎‚๎”๎€ ๎…๎†๎๎€ ๎‹๎–๎ˆ๎–๎†๎•๎†๎€๎€
๎€ฏ๎๎€ ๎…๎†๎ƒ๎†๎๎€ ๎“๎†๎„๎‚๎“๎ˆ๎‚๎“๎”๎†๎€ ๎‘๎Š๎๎‚๎”๎€ ๎๎๎€ ๎“๎†๎„๎‚๎“๎ˆ๎‚๎ƒ๎๎†๎”๎€๎€ ๎‚ฒ๎๎Š๎„๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€
๎๎๎”๎€๎‚๎…๎–๎๎•๎๎”๎€๎…๎†๎ƒ๎†๎๎€๎„๎‚๎“๎ˆ๎‚๎“๎€๎๎๎”๎€๎‚๎„๎–๎Ž๎–๎๎‚๎…๎๎“๎†๎”๎€๎€๎€ด๎‚๎„๎‚๎“๎€๎๎‚๎”๎€๎‘๎Š๎๎‚๎”๎€
๎“๎†๎„๎‚๎“๎ˆ๎‚๎ƒ๎๎†๎”๎€๎…๎†๎๎€๎‹๎–๎ˆ๎–๎†๎•๎†๎€๎‚๎๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎„๎‚๎“๎ˆ๎‚๎“๎๎‚๎”๎€๎€๎€ญ๎๎”๎€๎ƒ๎๎“๎๎†๎”๎€๎„๎๎€Ž
๎๎†๎„๎•๎๎“๎†๎”๎€๎๎๎€๎…๎†๎ƒ๎†๎๎€๎„๎๎“๎•๎๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎‚๎“๎”๎†๎€๎€๎€ด๎ƒ‹๎๎๎€๎…๎†๎ƒ๎†๎๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎‚๎“๎”๎†๎€๎๎‚๎”๎€
๎‘๎Š๎๎‚๎”๎€๎“๎†๎„๎๎Ž๎†๎๎…๎‚๎…๎‚๎”๎€๎๎€๎‘๎Š๎๎‚๎”๎€๎…๎†๎€๎–๎๎€๎•๎Š๎‘๎๎€๎†๎’๎–๎Š๎—๎‚๎๎†๎๎•๎†๎€
๎€ด๎Š๎€ ๎”๎†๎€ ๎–๎”๎‚๎€ ๎‘๎†๎“๎Š๎ƒ‹๎…๎Š๎„๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€ ๎†๎๎€ ๎„๎‚๎“๎ˆ๎‚๎…๎๎“๎€๎€ ๎…๎†๎ƒ๎†๎๎€ ๎„๎๎๎•๎“๎๎๎‚๎“๎”๎†๎€
๎”๎–๎€ ๎„๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎€ ๎„๎๎๎†๎™๎Š๎ƒ‹๎๎€๎€ ๎„๎๎ƒ๎†๎“๎•๎–๎“๎‚๎”๎€ ๎š๎€ ๎…๎†๎Ž๎‚น๎”๎€ ๎‘๎Š๎†๎›๎‚๎”๎€๎€ ๎€ฆ๎๎€ ๎„๎‚๎”๎๎€
๎…๎†๎€๎‚๎—๎†๎“๎ƒ…๎‚๎€๎€๎†๎๎€๎„๎‚๎“๎ˆ๎‚๎…๎๎“๎€๎‘๎“๎Š๎Ž๎†๎“๎๎€๎…๎†๎ƒ๎†๎€๎”๎†๎“๎€๎“๎†๎‘๎‚๎“๎‚๎…๎๎€๎€๎‚๎๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€
๎—๎๎๎—๎†๎“๎๎๎€๎‚๎€๎‘๎๎๎†๎“๎€๎†๎๎€๎Ž๎‚๎“๎„๎‰๎‚๎€
Disposicionesโ€‰deโ€‰seguridad
A
๎€ ๎€ฆ๎๎€๎‚๎–๎•๎๎Ž๎ƒ‹๎—๎Š๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎†๎”๎€๎–๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎€๎•๎†๎๎†๎…๎Š๎“๎Š๎ˆ๎Š๎…๎๎€
๎’๎–๎†๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎€๎„๎๎๎€๎–๎๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎ƒ…๎‚๎€๎†๎”๎‘๎†๎„๎Š๎‚๎๎€๎€๎€ด๎ƒ‹๎๎๎€๎…๎†๎€Ž
๎ƒ๎†๎๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎‚๎“๎”๎†๎€๎๎‚๎”๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎ƒ…๎‚๎”๎€๎…๎†๎€๎Š๎๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎๎Š๎•๎Š๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€
๎€ณ๎€ค๎€๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎‚๎๎†๎”๎€
๎€ ๎€ณ๎†๎•๎Š๎“๎†๎€๎๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎ƒ…๎‚๎€๎…๎†๎๎€๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€๎‚๎๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎„๎‚๎“๎ˆ๎‚๎“๎๎‚๎€
B
๎€ ๎€ฆ๎๎€๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‰๎‚๎€๎”๎Š๎…๎๎€๎…๎Š๎”๎†๎ƒ‰๎‚๎…๎๎€๎†๎™๎„๎๎–๎€Ž
๎”๎Š๎—๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€ ๎„๎๎๎€ ๎ƒ™๎๎†๎”๎€ ๎…๎†๎€ ๎†๎๎•๎“๎†๎•๎†๎๎Š๎Ž๎Š๎†๎๎•๎๎€๎€ ๎š๎€ ๎”๎ƒ‹๎๎๎€
๎…๎†๎ƒ๎†๎€๎”๎†๎“๎€๎„๎๎๎…๎–๎„๎Š๎…๎๎€๎‘๎๎“๎€๎๎‚๎”๎€๎‘๎Š๎”๎•๎‚๎”๎€๎š๎€๎๎๎”๎€๎๎–๎ˆ๎‚๎“๎†๎”๎€
๎‘๎“๎†๎—๎Š๎”๎•๎๎”๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎†๎๎๎๎€๎€
๎€
๎€ข๎€ฅ๎€ท๎€ฆ๎€ณ๎€ต๎€ฆ๎€ฏ๎€ค๎€ช๎€ข๎€›๎€๎€ฏ๎๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎„๎†๎€๎†๎๎€๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค
๎€
๎‘๎๎“๎€๎๎‚๎€๎—๎ƒ…๎‚๎€๎‘๎ƒ’๎ƒ๎๎Š๎„๎‚๎€
C
๎€ ๎€ฏ๎๎€๎‰๎‚๎„๎†๎“๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎“๎€๎†๎๎€๎‚๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎๎€๎ƒ๎‚๎‹๎๎€๎๎ƒ…๎๎†๎‚๎”๎€๎…๎†๎€๎‚๎๎•๎‚๎€
๎•๎†๎๎”๎Š๎ƒ‹๎๎€๎๎€๎•๎๎“๎“๎†๎”๎€๎“๎‚๎…๎Š๎๎‡๎ƒ‹๎๎Š๎„๎‚๎”๎€๎€๎๎Š๎€๎†๎๎€๎„๎‚๎”๎๎€๎…๎†๎€๎•๎๎“๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎‚๎€๎€๎€ญ๎‚๎”๎€๎‘๎†๎“๎•๎–๎“๎ƒ๎‚๎„๎Š๎๎๎†๎”๎€๎‚๎•๎Ž๎๎”๎‡๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎”๎€๎‘๎–๎†๎…๎†๎๎€
๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎Š๎“๎€๎‡๎‚๎๎๎๎”๎€๎†๎๎€๎†๎๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎Ž๎Š๎†๎๎•๎๎€๎€๎€ด๎Š๎€๎†๎™๎Š๎”๎•๎†๎€๎–๎๎‚๎€
๎ˆ๎“๎‚๎๎€๎…๎Š๎‡๎†๎“๎†๎๎„๎Š๎‚๎€๎…๎†๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎“๎‚๎€๎†๎๎•๎“๎†๎€๎†๎๎€๎๎–๎ˆ๎‚๎“๎€๎…๎๎๎€Ž
๎…๎†๎€๎ˆ๎–๎‚๎“๎…๎‚๎€๎†๎๎€๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€๎š๎€๎†๎๎€๎๎–๎ˆ๎‚๎“๎€๎…๎๎๎…๎†๎€๎”๎†๎€๎—๎‚๎š๎‚๎€๎‚๎€
๎„๎๎๎…๎–๎„๎Š๎“๎€๎€๎†๎”๎‘๎†๎“๎†๎€๎‰๎‚๎”๎•๎‚๎€๎’๎–๎†๎€๎†๎๎€ ๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€๎”๎†๎€๎‰๎‚๎š๎‚๎€
๎‚๎„๎๎Š๎Ž๎‚๎•๎‚๎…๎๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎†๎—๎Š๎•๎‚๎“๎€๎’๎–๎†๎€๎”๎†๎€๎‡๎๎“๎Ž๎†๎€๎‚๎ˆ๎–๎‚๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎€Ž
๎…๎†๎๎”๎‚๎„๎Š๎ƒ‹๎๎€๎€‰๎†๎๎๎๎€๎‘๎๎…๎“๎ƒ…๎‚๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎Š๎“๎€๎‚๎—๎†๎“๎ƒ…๎‚๎”๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎€Ž
๎๎†๎”๎€Š๎€
D
๎€ ๎€ฏ๎๎€๎‰๎‚๎ˆ๎‚๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎“๎€๎๎–๎๎„๎‚๎€๎†๎”๎•๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎๎€๎”๎๎ƒ๎“๎†๎€๎”๎–๎€Ž
๎‘๎†๎“๎ƒ™๎„๎Š๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎‰๎Š๎†๎“๎ƒ๎‚๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎‰๎Š๎†๎“๎ƒ๎‚๎€๎’๎–๎†๎€๎”๎†๎€๎†๎๎“๎๎๎๎‚๎€๎„๎๎๎€
๎‡๎–๎†๎“๎›๎‚๎€๎€๎‘๎–๎†๎…๎†๎€๎…๎Š๎ƒ™๎„๎–๎๎•๎‚๎“๎€๎๎‚๎€๎“๎๎•๎‚๎„๎Š๎ƒ‹๎๎€๎…๎†๎€๎๎๎”๎€๎†๎‹๎†๎”๎€๎š๎€
๎„๎‚๎๎†๎๎•๎‚๎“๎€๎†๎๎€๎Ž๎๎•๎๎“๎€๎€๎€ฆ๎๎€๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎๎๎€๎…๎†๎ƒ๎†๎€
๎–๎”๎‚๎“๎”๎†๎€ ๎‘๎‚๎“๎‚๎€ ๎•๎“๎‚๎๎”๎‘๎๎“๎•๎‚๎“๎€ ๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎๎”๎€๎€ ๎‘๎†๎“๎”๎๎๎‚๎”๎€ ๎๎Š๎€
๎‚๎๎Š๎Ž๎‚๎๎†๎”๎€
E
๎€ ๎€ฏ๎–๎๎„๎‚๎€๎‰๎‚๎ˆ๎‚๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎“๎€๎†๎๎€๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‚๎๎€
๎‚๎Š๎“๎†๎€๎๎Š๎ƒ๎“๎†๎€๎„๎๎๎€๎๎๎–๎—๎Š๎‚๎€๎๎€๎๎Š๎†๎—๎†๎€๎€๎€ฆ๎๎€๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€๎๎๎€๎…๎†๎ƒ๎†๎€
๎„๎๎๎…๎–๎„๎Š๎“๎”๎†๎€๎‚๎€๎•๎“๎‚๎—๎ƒ๎”๎€๎…๎†๎๎€๎‚๎ˆ๎–๎‚๎€๎€๎„๎‰๎‚๎“๎„๎๎”๎€๎๎€๎๎Š๎†๎—๎†๎€๎€๎š๎€
๎…๎†๎ƒ๎†๎€๎ˆ๎–๎‚๎“๎…๎‚๎“๎”๎†๎€๎†๎๎€๎๎–๎ˆ๎‚๎“๎€๎”๎†๎„๎๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎”๎–๎‘๎†๎“๎ƒ™๎„๎Š๎†๎€๎Ž๎๎€Ž
๎‹๎‚๎…๎‚๎€๎”๎Š๎๎€๎„๎‰๎‚๎“๎„๎๎”๎€๎๎๎€๎„๎๎๎”๎•๎Š๎•๎–๎š๎†๎€๎–๎๎€๎๎ƒ๎”๎•๎‚น๎„๎–๎๎๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€
๎†๎๎€ ๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€๎€ ๎š๎‚๎€ ๎’๎–๎†๎€ ๎†๎๎€ ๎”๎Š๎”๎•๎†๎Ž๎‚๎€ ๎†๎๎†๎„๎•๎“๎ƒ‹๎๎Š๎„๎๎€ ๎†๎”๎•๎‚น๎€
๎‘๎“๎๎•๎†๎ˆ๎Š๎…๎๎€๎„๎๎๎•๎“๎‚๎€๎”๎‚๎๎‘๎Š๎„๎‚๎…๎–๎“๎‚๎”๎€
F
๎€ ๎€ฏ๎๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎„๎†๎€๎๎–๎๎„๎‚๎€๎†๎๎€๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎„๎†๎“๎„๎‚๎€๎…๎†๎€
๎“๎ƒ…๎๎”๎€๎€๎†๎”๎•๎‚๎๎’๎–๎†๎”๎€๎๎€๎๎‚๎ˆ๎๎”๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎’๎–๎†๎€๎‚๎”๎ƒ…๎€๎๎๎€๎”๎†๎€๎„๎‚๎Š๎ˆ๎‚๎€
๎‚๎๎€๎‚๎ˆ๎–๎‚๎€
๎€ ๎€ฆ๎—๎Š๎•๎†๎€๎‘๎‚๎”๎‚๎“๎€๎‘๎๎“๎€๎•๎“๎‚๎Ž๎๎”๎€๎’๎–๎†๎€๎”๎ƒ‹๎๎๎€๎„๎๎๎”๎Š๎”๎•๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎‚๎“๎†๎€Ž
๎๎‚๎€
G
๎€ ๎€ฏ๎๎€๎†๎™๎‘๎๎๎ˆ๎‚๎€๎†๎๎€๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎๎–๎๎„๎‚๎€๎‚๎€๎๎‚๎€
๎“๎‚๎…๎Š๎‚๎„๎Š๎ƒ‹๎๎€๎”๎๎๎‚๎“๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎‚๎€
๎€ ๎€ฑ๎‚๎“๎•๎‚๎€๎†๎—๎Š๎•๎‚๎“๎€๎†๎๎€๎”๎๎ƒ๎“๎†๎„๎‚๎๎†๎๎•๎‚๎Ž๎Š๎†๎๎•๎๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎ƒ‹๎๎Š๎€Ž
๎„๎‚๎€๎…๎†๎๎€๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€๎€๎…๎†๎ƒ๎†๎๎€๎†๎‡๎†๎„๎•๎–๎‚๎“๎”๎†๎€๎‘๎†๎“๎Š๎ƒ‹๎…๎Š๎„๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€
๎ƒ๎“๎†๎—๎†๎”๎€๎…๎†๎”๎„๎‚๎๎”๎๎”๎€๎”๎Š๎€๎๎‚๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎“๎‚๎€๎†๎”๎€๎”๎–๎‘๎†๎“๎Š๎๎“๎€๎‚๎€
๎๎๎”๎€๎€”๎€–๎‚ˆ๎€ค๎€
H
๎€ ๎€ฏ๎๎€๎”๎๎Ž๎†๎•๎‚๎€๎๎–๎๎„๎‚๎€๎†๎๎€๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‚๎€๎„๎‚๎Ž๎€Ž
๎ƒ๎Š๎๎”๎€๎…๎†๎€๎„๎‚๎“๎ˆ๎‚๎€๎“๎†๎‘๎†๎•๎Š๎…๎๎”๎€๎€๎†๎”๎€๎…๎†๎„๎Š๎“๎€๎€๎„๎๎๎…๎–๎„๎Š๎ƒ๎๎…๎๎๎๎€
๎‚๎€๎Ž๎‚๎“๎„๎‰๎‚๎€๎‚๎…๎†๎๎‚๎๎•๎†๎€๎š๎€๎Ž๎‚๎“๎„๎‰๎‚๎€๎‚๎•๎“๎‚น๎”๎€๎…๎†๎€๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎€๎„๎๎๎€Ž
๎•๎Š๎๎–๎‚๎€
I
๎€ ๎€ฅ๎†๎‘๎๎”๎Š๎•๎†๎€๎†๎๎€๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€๎”๎Š๎†๎Ž๎‘๎“๎†๎€๎„๎๎๎€๎๎‚๎€๎Ž๎‚๎๎๎€๎”๎๎ƒ๎“๎†๎€
๎†๎๎€๎”๎–๎†๎๎๎€๎€๎š๎€๎๎๎€๎๎๎€๎•๎Š๎“๎†๎€๎๎–๎๎„๎‚๎€๎…๎†๎”๎…๎†๎€๎„๎Š๎†๎“๎•๎‚๎€๎‚๎๎•๎–๎“๎‚๎€๎‚๎๎€
๎”๎–๎†๎๎๎€
K
๎€ ๎€ฆ๎—๎Š๎•๎†๎€๎”๎‚๎๎•๎‚๎“๎€๎…๎†๎”๎…๎†๎€๎“๎‚๎Ž๎‘๎‚๎”๎€๎๎€๎•๎“๎‚๎Ž๎‘๎๎๎Š๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎Ž๎‚น๎”๎€
๎…๎†๎€๎€’๎€–๎€๎„๎Ž๎€๎…๎†๎€๎‚๎๎•๎–๎“๎‚๎€
L
๎€ ๎€ฏ๎๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎„๎†๎€๎๎–๎๎„๎‚๎€๎…๎Š๎”๎๎๎—๎†๎๎•๎†๎”๎€๎‚๎ˆ๎“๎†๎”๎Š๎—๎๎”๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎๎Š๎Ž๎€Ž
๎‘๎Š๎‚๎“๎€๎†๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎€
M
๎€ ๎€ฑ๎‚๎“๎‚๎€๎†๎—๎Š๎•๎‚๎“๎€๎’๎–๎†๎€๎†๎๎€๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎†๎€
๎„๎๎๎€๎†๎๎€๎”๎Š๎”๎•๎†๎Ž๎‚๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎€๎‚๎—๎†๎“๎Š๎‚๎…๎๎€๎š๎€๎…๎†๎€๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎€๎Š๎๎€Ž
๎„๎๎๎•๎“๎๎๎‚๎…๎‚๎€๎€๎”๎†๎€๎…๎†๎ƒ๎†๎€๎„๎๎Ž๎‘๎“๎๎ƒ๎‚๎“๎€๎’๎–๎†๎€๎๎‚๎”๎€๎‘๎Š๎๎‚๎”๎€๎…๎†๎๎€
๎„๎๎๎•๎“๎๎๎‚๎…๎๎“๎€ ๎š๎€ ๎๎‚๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎ƒ…๎‚๎€ ๎…๎†๎๎€ ๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€ ๎•๎†๎๎ˆ๎‚๎๎€ ๎–๎๎€
๎๎Š๎—๎†๎๎€๎…๎†๎€๎„๎‚๎“๎ˆ๎‚๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎๎€
๎€ ๎€ฏ๎๎€๎„๎๎“๎•๎๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎†๎€๎๎๎”๎€๎„๎‚๎“๎ˆ๎‚๎…๎๎“๎†๎”๎€๎๎Š๎€๎๎๎”๎€๎„๎‚๎ƒ๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎“๎†๎…๎€
N
๎€ ๎€ข๎๎•๎†๎”๎€๎š๎€๎…๎†๎”๎‘๎–๎ƒ๎”๎€๎…๎†๎€๎„๎‚๎…๎‚๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€๎”๎†๎€๎…๎†๎ƒ๎†๎€๎—๎†๎“๎Š๎ƒ™๎€Ž
๎„๎‚๎“๎€๎’๎–๎†๎€๎†๎๎€๎—๎†๎‰๎ƒ…๎„๎–๎๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‚๎ƒ’๎๎€๎†๎”๎•๎‚น๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎€Ž
๎•๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎…๎๎€๎š๎€๎€๎”๎Š๎€๎‡๎–๎†๎”๎†๎€๎๎†๎„๎†๎”๎‚๎“๎Š๎๎€๎€๎“๎†๎‚๎‘๎“๎†๎•๎‚๎“๎€
๎•๎๎“๎๎Š๎๎๎๎”๎€๎š๎€๎•๎–๎†๎“๎„๎‚๎”๎€๎€
12
๎€ช๎€ต๎€ข๎€ญ๎€ช๎€ข๎€ฏ๎€ฐ
Gentileโ€‰cliente
๎€ค๎Š๎€๎„๎๎๎ˆ๎“๎‚๎•๎–๎๎Š๎‚๎Ž๎๎€๎„๎๎๎€๎€ญ๎†๎Š๎€๎‘๎†๎“๎€๎๎ญ๎‚๎„๎’๎–๎Š๎”๎•๎๎€๎…๎†๎๎€๎€ด๎–๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎Š๎๎๎€
๎…๎ญ๎‚๎–๎•๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎€๎‘๎“๎๎…๎๎•๎•๎๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎๎€๎๎๎€๎”๎•๎‚๎•๎๎€๎๎…๎Š๎†๎“๎๎๎€๎…๎†๎๎๎‚๎€
๎•๎†๎„๎๎Š๎„๎‚๎€๎€๎€ฑ๎๎Š๎„๎‰๎ƒ๎€๎Ž๎Š๎“๎Š๎‚๎Ž๎๎€๎„๎๎”๎•๎‚๎๎•๎†๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎‚๎๎๎ญ๎†๎—๎๎๎–๎›๎Š๎๎๎†๎€๎†๎€ ๎‚๎๎€
๎Ž๎Š๎ˆ๎๎Š๎๎“๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€ ๎…๎†๎Š๎€ ๎๎๎”๎•๎“๎Š๎€ ๎‘๎“๎๎…๎๎•๎•๎Š๎€๎€ ๎„๎Š๎€ ๎“๎Š๎”๎†๎“๎—๎Š๎‚๎Ž๎๎€ ๎Š๎๎€ ๎…๎Š๎“๎Š๎•๎•๎๎€ ๎…๎Š๎€
๎†๎”๎†๎ˆ๎–๎Š๎“๎†๎€๎Š๎๎€๎’๎–๎‚๎๎”๎Š๎‚๎”๎Š๎€๎Ž๎๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎†๎€๎”๎†๎๎›๎‚๎€๎‘๎“๎†๎‚๎—๎—๎Š๎”๎๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ™๎„๎‰๎†๎€
๎•๎†๎„๎๎Š๎„๎‰๎†๎€๎†๎€๎…๎†๎๎๎‚๎€๎…๎๎•๎‚๎›๎Š๎๎๎†๎€๎€๎…๎†๎Š๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎Š๎€๎†๎€๎…๎†๎๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎€๎€๎€ฏ๎๎๎€
๎ƒ€๎€๎’๎–๎Š๎๎…๎Š๎€๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎Š๎๎†๎€๎‡๎‚๎“๎†๎€๎—๎‚๎๎†๎“๎†๎€๎…๎Š๎“๎Š๎•๎•๎Š๎€๎‚๎€๎„๎‚๎–๎”๎‚๎€ ๎…๎Š๎€๎‘๎Š๎„๎„๎๎๎†๎€ ๎…๎Š๎‡๎€Ž
๎‡๎†๎“๎†๎๎›๎†๎€๎…๎†๎๎€๎‘๎“๎๎…๎๎•๎•๎๎€๎Š๎๎€๎€ด๎–๎๎€๎‘๎๎”๎”๎†๎”๎”๎๎€๎“๎Š๎”๎‘๎†๎•๎•๎๎€๎‚๎Š๎€๎…๎‚๎•๎Š๎€๎†๎€๎‚๎๎๎†๎€
๎Š๎๎๎–๎”๎•๎“๎‚๎›๎Š๎๎๎Š๎€๎…๎Š๎€๎’๎–๎†๎”๎•๎†๎€๎Š๎”๎•๎“๎–๎›๎Š๎๎๎Š๎€๎€๎€ฒ๎–๎†๎”๎•๎†๎€๎Š๎”๎•๎“๎–๎›๎Š๎๎๎Š๎€๎‘๎†๎“๎€๎๎ญ๎–๎”๎๎€๎†๎€
๎Š๎๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎ˆ๎ˆ๎Š๎๎€๎”๎๎๎๎€๎‘๎‚๎“๎•๎†๎€๎Š๎๎•๎†๎ˆ๎“๎‚๎๎•๎†๎€๎…๎†๎๎€๎‘๎“๎๎…๎๎•๎•๎๎€๎€๎€ญ๎ญ๎Š๎๎๎”๎”๎†๎“๎€Ž
๎—๎‚๎๎›๎‚๎€๎…๎†๎๎๎†๎€๎Š๎”๎•๎“๎–๎›๎Š๎๎๎Š๎€๎‘๎†๎“๎€๎๎ญ๎–๎”๎๎€๎†๎€๎…๎†๎๎๎†๎€๎‚๎—๎—๎†๎“๎•๎†๎๎›๎†๎€๎”๎–๎๎๎‚๎€๎”๎Š๎„๎–๎€Ž
๎“๎†๎›๎›๎‚๎€๎Š๎—๎Š๎€๎„๎๎๎•๎†๎๎–๎•๎†๎€๎‡๎‚๎€๎…๎†๎„๎‚๎…๎†๎“๎†๎€๎’๎–๎‚๎๎”๎Š๎‚๎”๎Š๎€๎…๎Š๎“๎Š๎•๎•๎๎€๎…๎Š๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎›๎Š๎‚๎€๎€
๎€ค๎๎๎”๎†๎“๎—๎Š๎€ ๎’๎–๎†๎”๎•๎†๎€ ๎Š๎”๎•๎“๎–๎›๎Š๎๎๎Š๎€ ๎‘๎†๎“๎€ ๎„๎๎๎”๎–๎๎•๎‚๎›๎Š๎๎๎Š๎€ ๎”๎–๎„๎„๎†๎”๎”๎Š๎—๎†๎€ ๎†๎€
๎‘๎†๎“๎€๎๎ญ๎†๎—๎†๎๎•๎–๎‚๎๎†๎€๎„๎†๎”๎”๎Š๎๎๎†๎€๎…๎†๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎Š๎๎๎€๎‚๎€๎•๎†๎“๎›๎Š๎€
Condizioniโ€‰diโ€‰garanzia
๎€ช๎€๎‘๎“๎๎…๎๎•๎•๎Š๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎”๎๎๎๎€๎ˆ๎Š๎๎„๎‚๎•๎•๎๎๎Š๎€๎•๎†๎„๎๎Š๎„๎Š๎€๎…๎Š๎€๎‚๎๎•๎‚๎€๎’๎–๎‚๎๎Š๎•๎‚ธ๎€๎„๎‰๎†๎€
๎…๎๎—๎“๎†๎ƒ๎ƒ๎†๎“๎๎€ ๎†๎”๎”๎†๎“๎†๎€ ๎•๎“๎‚๎•๎•๎‚๎•๎Š๎€ ๎„๎๎๎€ ๎„๎–๎“๎‚๎€๎€ ๎€ณ๎Š๎”๎‘๎†๎•๎•๎‚๎“๎†๎€ ๎‚๎”๎”๎๎๎–๎•๎‚๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎๎†๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎›๎Š๎๎๎Š๎€๎…๎†๎๎๎†๎€๎Š๎”๎•๎“๎–๎›๎Š๎๎๎Š๎€๎‘๎†๎“๎€๎๎ญ๎–๎”๎๎€๎€๎€ต๎–๎•๎•๎†๎€๎๎†๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎€
๎—๎†๎๎ˆ๎๎๎๎€๎”๎๎•๎•๎๎‘๎๎”๎•๎†๎€๎‚๎€๎–๎๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎๎€๎Ž๎Š๎๎–๎›๎Š๎๎”๎๎€๎€‰๎„๎๎๎€๎“๎Š๎”๎†๎“๎—๎‚๎€๎…๎Š๎€
๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ™๎„๎‰๎†๎€๎•๎†๎„๎๎Š๎„๎‰๎†๎€๎†๎€๎…๎†๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎Š๎๎๎€๎‚๎•๎•๎†๎€๎‚๎๎€๎Ž๎Š๎ˆ๎๎Š๎๎“๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎…๎†๎๎€
๎‘๎“๎๎…๎๎•๎•๎๎€Š๎€๎€
๎€ด๎†๎€๎„๎Š๎๎๎๎๎๎”๎•๎‚๎๎•๎†๎€๎…๎๎—๎†๎”๎”๎†๎“๎๎€๎Ž๎‚๎๎Š๎‡๎†๎”๎•๎‚๎“๎”๎Š๎€๎…๎Š๎‡๎†๎•๎•๎Š๎€๎€๎—๎Š๎†๎๎†๎€
๎„๎๎๎„๎†๎”๎”๎‚๎€๎–๎๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎›๎Š๎‚๎€๎๎†๎๎๎ญ๎‚๎Ž๎ƒ๎Š๎•๎๎€๎…๎†๎๎๎†๎€๎”๎†๎ˆ๎–๎†๎๎•๎Š๎€๎„๎๎๎€Ž
๎…๎Š๎›๎Š๎๎๎Š๎€›
๎๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎›๎Š๎‚๎€๎„๎๎‘๎“๎†๎€๎…๎Š๎‡๎†๎•๎•๎Š๎€๎‘๎“๎๎—๎‚๎•๎Š๎€๎…๎Š๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎†๎€๎†๎€๎‡๎‚๎ƒ๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎›๎Š๎๎๎†๎€
๎‘๎“๎†๎”๎†๎๎•๎Š๎€๎‚๎๎๎ญ๎‚๎•๎•๎๎€๎…๎†๎๎๎ญ๎‚๎„๎’๎–๎Š๎”๎•๎๎€๎…๎†๎๎€๎‘๎“๎๎…๎๎•๎•๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€๎€ช๎๎€๎‘๎†๎“๎Š๎๎€Ž
๎…๎๎€๎…๎Š๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎›๎Š๎‚๎€๎ƒ€๎€๎…๎Š๎€๎€“๎€•๎€๎Ž๎†๎”๎Š๎€๎‚๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎“๎†๎€๎…๎‚๎๎๎‚๎€๎…๎‚๎•๎‚๎€๎…๎ญ๎‚๎„๎’๎–๎Š๎”๎•๎๎€๎€
๎€ญ๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎›๎Š๎‚๎€๎๎๎๎€๎„๎๎‘๎“๎†๎€๎Š๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎„๎๎๎‚๎“๎Š๎€๎”๎๎ˆ๎ˆ๎†๎•๎•๎Š๎€๎‚๎…๎€๎–๎”๎–๎“๎‚๎€๎€‰๎„๎๎Ž๎†๎€
๎‘๎€๎†๎”๎€๎€๎‚๎„๎„๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎Š๎€๎€๎‚๎๎•๎†๎๎๎†๎€๎€๎‘๎๎†๎–๎Ž๎‚๎•๎Š๎„๎Š๎€๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎€๎…๎†๎๎๎‚๎€๎•๎“๎‚๎”๎Ž๎Š๎”๎€Ž
๎”๎Š๎๎๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎†๎„๎„๎€๎€Š๎€๎€๎Š๎€๎…๎‚๎๎๎Š๎€๎…๎†๎“๎Š๎—๎‚๎๎•๎Š๎€๎…๎‚๎€๎–๎๎€๎•๎“๎‚๎•๎•๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€
๎–๎”๎๎€๎๎๎๎€๎‚๎‘๎‘๎“๎๎‘๎“๎Š๎‚๎•๎๎€๎€‰๎„๎๎Ž๎†๎€๎‘๎€๎†๎”๎€๎€๎”๎‚๎๎•๎Š๎€๎‚๎๎•๎Š๎€๎€๎”๎–๎‘๎†๎“๎Š๎๎“๎Š๎€๎‚๎๎๎ญ๎‚๎๎•๎†๎›๎€Ž
๎›๎‚๎€๎„๎๎๎”๎Š๎ˆ๎๎Š๎‚๎•๎‚๎€๎€๎„๎‚๎…๎–๎•๎‚๎€๎…๎†๎๎€๎‘๎“๎๎…๎๎•๎•๎๎€๎€๎†๎„๎„๎€๎€Š๎€๎๎€๎…๎๎—๎–๎•๎Š๎€๎‚๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎—๎†๎๎•๎Š๎€
๎…๎‚๎€๎‘๎‚๎“๎•๎†๎€๎…๎Š๎€๎•๎†๎“๎›๎Š๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎“๎Š๎‘๎‚๎“๎‚๎›๎Š๎๎๎†๎€๎…๎†๎—๎†๎€๎†๎”๎”๎†๎“๎†๎€๎†๎”๎†๎ˆ๎–๎Š๎•๎‚๎€๎”๎๎๎๎€
๎…๎‚๎๎๎‚๎€๎…๎Š๎•๎•๎‚๎€๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€Œ๎€๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€๎๎€๎…๎‚๎€๎–๎๎ญ๎‚๎€Ž
๎›๎Š๎†๎๎…๎‚๎€๎…๎‚๎€๎๎†๎Š๎€๎‚๎–๎•๎๎“๎Š๎›๎›๎‚๎•๎‚๎€๎€๎€ฏ๎†๎๎๎ญ๎‚๎Ž๎ƒ๎Š๎•๎๎€๎…๎Š๎€๎’๎–๎†๎”๎•๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎›๎Š๎‚๎€๎€๎๎‚๎€
๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€Œ๎€๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€๎‘๎“๎๎—๎—๎†๎…๎†๎“๎‚ธ๎€๎€๎‚๎€๎”๎–๎‚๎€
๎…๎Š๎”๎„๎“๎†๎›๎Š๎๎๎†๎€๎€๎‚๎๎๎‚๎€๎”๎๎”๎•๎Š๎•๎–๎›๎Š๎๎๎†๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎†๎•๎‚๎€๎…๎†๎๎€๎‘๎“๎๎…๎๎•๎•๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€
๎๎€๎…๎†๎๎๎†๎€๎”๎๎๎†๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎€๎…๎Š๎‡๎†๎•๎•๎๎”๎†๎€๎๎‘๎‘๎–๎“๎†๎€๎‚๎€๎–๎๎€๎“๎Š๎Ž๎‘๎Š๎‚๎›๎›๎๎€๎†๎’๎–๎Š๎—๎‚๎๎†๎๎€Ž
๎•๎†๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎›๎Š๎‚๎€๎๎๎๎€๎„๎๎‘๎“๎†๎€๎๎†๎€๎”๎‘๎†๎”๎†๎€๎…๎Š๎€๎•๎“๎‚๎”๎‘๎๎“๎•๎๎€๎€๎Š๎Ž๎ƒ๎‚๎๎๎‚๎ˆ๎ˆ๎Š๎๎€
๎†๎€๎—๎Š๎‚๎ˆ๎ˆ๎Š๎๎€๎๎๎๎„๎‰๎ƒ๎€๎Š๎€๎…๎‚๎๎๎Š๎€๎‚๎…๎…๎†๎ƒ๎Š๎•๎‚๎ƒ๎Š๎๎Š๎€๎‚๎๎๎ญ๎‚๎„๎’๎–๎Š๎“๎†๎๎•๎†๎€๎€๎€ฒ๎–๎†๎”๎•๎Š๎€
๎”๎๎๎๎€๎‚๎€๎„๎‚๎“๎Š๎„๎๎€๎…๎†๎๎€๎„๎๎Š๎†๎๎•๎†๎€๎€๎€ช๎€๎…๎Š๎“๎Š๎•๎•๎Š๎€๎…๎Š๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎›๎Š๎‚๎€๎‘๎๎”๎”๎๎๎๎€๎†๎”๎”๎†๎“๎†๎€
๎†๎”๎†๎“๎„๎Š๎•๎‚๎•๎Š๎€๎†๎”๎„๎๎–๎”๎Š๎—๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎…๎‚๎๎€๎‘๎“๎Š๎Ž๎๎€๎‚๎„๎’๎–๎Š๎“๎†๎๎•๎†๎€๎…๎†๎๎€๎‘๎“๎๎…๎๎•๎•๎๎€
๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€
๎€
๎€ช๎๎€๎…๎Š๎“๎Š๎•๎•๎๎€๎‚๎๎๎‚๎€๎‘๎“๎†๎”๎•๎‚๎›๎Š๎๎๎†๎€๎…๎Š๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎›๎Š๎‚๎€๎†๎”๎Š๎”๎•๎†๎€๎”๎๎๎๎€๎”๎†
๎ฐ๎€๎€๎€๎—๎Š๎†๎๎†๎€๎Š๎๎—๎Š๎‚๎•๎๎€๎Š๎๎€๎•๎‚๎ˆ๎๎Š๎‚๎๎…๎๎€๎…๎Š๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎›๎Š๎‚๎€๎…๎†๎ƒ๎Š๎•๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎„๎๎Ž๎‘๎Š๎€Ž
๎๎‚๎•๎๎€๎Š๎๎”๎Š๎†๎Ž๎†๎€๎„๎๎๎€๎Š๎๎€๎‘๎“๎๎…๎๎•๎•๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎…๎Š๎‡๎†๎•๎•๎๎”๎๎€๎€๎๎‚๎€๎“๎Š๎„๎†๎—๎–๎•๎‚๎€
๎…๎†๎๎๎ญ๎‚๎„๎’๎–๎Š๎”๎•๎๎€๎‡๎‚๎•๎•๎–๎“๎‚๎€๎”๎„๎๎๎•๎“๎Š๎๎๎€๎…๎Š๎€๎„๎‚๎”๎”๎‚
๎ฐ๎€๎€๎€๎๎๎๎€๎”๎๎๎๎€๎”๎•๎‚๎•๎†๎€๎†๎ƒฉ๎†๎•๎•๎–๎‚๎•๎†๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ™๎„๎‰๎†๎€๎‚๎“๎ƒ๎Š๎•๎“๎‚๎“๎Š๎†๎€๎…๎†๎๎€๎•๎‚๎ˆ๎๎Š๎‚๎๎…๎๎€
๎…๎Š๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎›๎Š๎‚
๎ฐ๎€๎€๎€๎Š๎๎€๎ˆ๎Š๎๎„๎‚๎•๎•๎๎๎๎€๎ƒ€๎€๎”๎•๎‚๎•๎๎€๎•๎“๎‚๎•๎•๎‚๎•๎๎€๎†๎€๎–๎”๎‚๎•๎๎€๎Š๎๎€๎Ž๎๎…๎๎€๎‚๎‘๎‘๎“๎๎‘๎“๎Š๎‚๎•๎๎€
๎”๎†๎„๎๎๎…๎๎€๎๎†๎€๎Š๎”๎•๎“๎–๎›๎Š๎๎๎Š๎€๎‘๎†๎“๎€๎๎ญ๎–๎”๎
๎ฐ๎€๎€๎€๎Š๎€ ๎…๎‚๎๎๎Š๎€๎Ž๎‚๎๎‡๎–๎๎›๎Š๎๎๎‚๎Ž๎†๎๎•๎Š๎€ ๎๎๎๎€ ๎”๎๎๎๎€ ๎“๎Š๎„๎๎๎…๎–๎„๎Š๎ƒ๎Š๎๎Š๎€ ๎‚๎€ ๎‡๎๎“๎›๎‚๎€
๎Ž๎‚๎ˆ๎ˆ๎Š๎๎“๎†๎€๎๎€๎๎๎“๎Ž๎‚๎๎†๎€๎–๎”๎–๎“๎‚๎€
๎€ช๎€๎•๎‚๎ˆ๎๎Š๎‚๎๎…๎Š๎€๎…๎Š๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎›๎Š๎‚๎€๎๎๎๎€๎‘๎๎”๎”๎๎๎๎€๎†๎”๎”๎†๎“๎†๎€๎”๎๎”๎•๎Š๎•๎–๎Š๎•๎Š๎€๎€
๎€ช๎๎…๎Š๎„๎‚๎›๎Š๎๎๎Š๎€๎‘๎†๎“๎€๎ˆ๎๎Š๎€๎€ด๎•๎‚๎•๎Š๎€๎…๎†๎๎๎ญ๎€ถ๎€ฆ๎€›
๎”๎Š๎€๎“๎Š๎Ž๎‚๎๎…๎‚๎€๎‚๎๎๎ญ๎๎ƒ๎ƒ๎๎Š๎ˆ๎๎€๎…๎Š๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎›๎Š๎‚๎€๎๎†๎ˆ๎‚๎๎†๎€๎…๎†๎๎€๎—๎†๎๎…๎Š๎•๎๎“๎†๎€๎๎๎๎€Ž
๎„๎‰๎ƒ๎€๎‚๎๎€๎‡๎‚๎•๎•๎๎€๎„๎‰๎†๎€๎’๎–๎†๎”๎•๎๎€๎๎ƒ๎ƒ๎๎Š๎ˆ๎๎€๎…๎Š๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎›๎Š๎‚๎€๎๎๎๎€๎—๎Š๎†๎๎†๎€๎๎Š๎Ž๎Š๎•๎‚๎•๎๎€
๎…๎‚๎๎๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎›๎Š๎‚๎€๎Š๎๎€๎๎ˆ๎ˆ๎†๎•๎•๎๎€๎€
Dichiarazioneโ€‰diโ€‰conformitร 
๎€ค๎๎๎€๎๎‚๎€๎‘๎“๎†๎”๎†๎๎•๎†๎€๎€๎๎‚๎€๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€Œ๎€๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€
๎…๎Š๎„๎‰๎Š๎‚๎“๎‚๎€๎„๎‰๎†๎€๎’๎–๎†๎”๎•๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎Š๎๎๎€๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎„๎๎Ž๎‘๎“๎†๎”๎๎€๎€๎ƒ€๎€๎„๎๎๎€Ž
๎‡๎๎“๎Ž๎†๎€๎‚๎๎๎†๎€๎…๎Š๎“๎†๎•๎•๎Š๎—๎†๎€๎€ค๎€ฆ๎€๎€“๎€‘๎€‘๎€š๎€๎€•๎€™๎€๎†๎€๎€“๎€‘๎€‘๎€•๎€๎€’๎€‘๎€™๎€๎€ค๎€ฆ๎€๎”๎–๎๎๎‚๎€๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎€Ž
๎•๎Š๎ƒ๎Š๎๎Š๎•๎‚ธ๎€๎†๎๎†๎•๎•๎“๎๎Ž๎‚๎ˆ๎๎†๎•๎Š๎„๎‚๎€๎†๎€๎‚๎๎๎†๎€๎‚๎๎•๎“๎†๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎”๎Š๎›๎Š๎๎๎Š๎€๎“๎Š๎๎†๎—๎‚๎๎•๎Š๎€๎…๎†๎๎๎‚๎€
๎…๎Š๎“๎†๎•๎•๎Š๎—๎‚๎€๎€’๎€š๎€š๎€š๎€๎€–๎€๎€ค๎€ฆ๎€๎€‰๎€ณ๎€‡๎€ต๎€ต๎€ฆ๎€Š๎€๎€๎€
๎€ญ๎‚๎€๎…๎Š๎„๎‰๎Š๎‚๎“๎‚๎›๎Š๎๎๎†๎€๎…๎Š๎€๎„๎๎๎‡๎๎“๎Ž๎Š๎•๎‚ธ๎€๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎‚๎๎†๎€๎‘๎–๎ƒŠ๎€๎†๎”๎”๎†๎“๎†๎€๎“๎Š๎„๎‰๎Š๎†๎”๎•๎‚๎€
๎๎๎๎Š๎๎†๎€๎๎†๎๎€๎”๎Š๎•๎๎€›๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎“๎„๎€๎„๎๎Ž๎€๎€
Avvertenze!
๎€ข๎€ท๎€ท๎€ฆ๎€ณ๎€ต๎€ฆ๎€ฏ๎€ป๎€ข๎€‚๎€ ๎€ข๎€ ๎„๎‚๎–๎”๎‚๎€ ๎…๎†๎๎๎†๎€ ๎‘๎Š๎„๎„๎๎๎†๎€ ๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎€
๎Š๎๎ˆ๎†๎“๎Š๎ƒ๎Š๎๎Š๎€๎€๎’๎–๎†๎”๎•๎๎€๎ˆ๎Š๎๎„๎‚๎•๎•๎๎๎๎€๎๎๎๎€๎ƒ€๎€๎‚๎…๎‚๎•๎•๎๎€๎‘๎†๎“๎€
๎ƒ๎‚๎Ž๎ƒ๎Š๎๎Š๎€๎…๎Š๎€๎†๎•๎‚ธ๎€๎Š๎๎‡๎†๎“๎Š๎๎“๎†๎€๎‚๎Š๎€๎€”๎€๎‚๎๎๎Š๎€๎€
๎€ข๎€ท๎€ท๎€ฆ๎€ณ๎€ต๎€ฆ๎€ฏ๎€ป๎€ข๎€‚๎€ ๎€ฑ๎†๎“๎Š๎„๎๎๎๎€ ๎…๎Š๎€ ๎”๎„๎‰๎Š๎‚๎„๎„๎Š๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€ ๎…๎๎—๎–๎•๎๎€ ๎‚๎๎€
๎‡๎–๎๎›๎Š๎๎๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€‚๎€๎€ฑ๎“๎Š๎Ž๎‚๎€๎…๎Š๎€๎„๎๎๎”๎†๎ˆ๎๎‚๎“๎†๎€๎’๎–๎†๎”๎•๎๎€๎ˆ๎Š๎๎„๎‚๎•๎•๎๎๎๎€
๎‚๎๎€๎ƒ๎‚๎Ž๎ƒ๎Š๎๎๎€๎€๎•๎๎ˆ๎๎Š๎†๎“๎†๎€๎•๎–๎•๎•๎Š๎€๎Š๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎Š๎€๎…๎Š๎€๎Š๎Ž๎ƒ๎‚๎๎๎‚๎ˆ๎ˆ๎Š๎๎€๎†๎€๎Š๎๎€
๎ƒ™๎๎๎€๎Ž๎†๎•๎‚๎๎๎Š๎„๎๎€๎…๎Š๎€๎ƒ™๎”๎”๎‚๎ˆ๎ˆ๎Š๎๎€๎€๎€ค๎๎๎”๎†๎“๎—๎‚๎“๎†๎€๎’๎–๎†๎”๎•๎‚๎€๎„๎๎๎‡๎†๎›๎Š๎๎€Ž
๎๎†๎€๎†๎€๎๎ญ๎Š๎๎…๎Š๎“๎Š๎›๎›๎๎€๎‘๎†๎“๎€๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎›๎Š๎๎๎Š๎€๎†๎…๎€๎†๎—๎†๎๎•๎–๎‚๎๎Š๎€๎…๎๎Ž๎‚๎๎…๎†๎€๎€
๎€ช๎๎€๎”๎Š๎Ž๎ƒ๎๎๎๎€ ๎’๎–๎Š๎€๎“๎‚๎ƒช๎ˆ๎–๎“๎‚๎•๎๎€๎…๎†๎Š๎€ ๎ƒ๎Š๎…๎๎€Ž
๎๎Š๎€๎…๎†๎๎๎†๎€๎Š๎Ž๎Ž๎๎๎…๎Š๎›๎Š๎†๎€๎”๎ƒ๎‚๎“๎“๎‚๎•๎Š๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎€
๎„๎‰๎†๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€ ๎“๎Š๎„๎‚๎“๎Š๎„๎‚๎ƒ๎Š๎๎Š๎€๎€
๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎‚๎€๎ƒ๎๎•๎•๎๎๎†๎€๎€๎‘๎‚๎„๎„๎‰๎Š๎€๎…๎Š๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎€Ž
๎“๎Š๎†๎€๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎…๎Š๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎†๎„๎„๎‰๎Š๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎€๎†๎„๎„๎€๎€๎”๎„๎‚๎“๎Š๎„๎‰๎Š๎€๎†๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎†๎„๎„๎‰๎Š๎€
๎†๎๎†๎•๎•๎“๎Š๎„๎Š๎€๎–๎”๎‚๎•๎Š๎€๎๎๎๎€๎…๎†๎—๎๎๎๎€๎†๎”๎”๎†๎“๎†๎€๎”๎Ž๎‚๎๎•๎Š๎•๎Š๎€๎„๎๎๎€๎Š๎€๎“๎Š๎ƒ™๎–๎•๎Š๎€๎…๎๎Ž๎†๎€Ž
๎”๎•๎Š๎„๎Š๎€๎€๎‘๎๎Š๎„๎‰๎ƒ๎€๎”๎๎๎๎€๎๎๎„๎Š๎—๎Š๎€๎‘๎†๎“๎€๎๎‚๎€๎”๎‚๎๎–๎•๎†๎€๎†๎€๎๎ญ๎‚๎Ž๎ƒ๎Š๎†๎๎•๎†๎€๎€๎€ข๎Š๎–๎•๎Š๎€๎‚๎€
๎‘๎“๎๎•๎†๎ˆ๎ˆ๎†๎“๎†๎€๎๎ญ๎‚๎Ž๎ƒ๎Š๎†๎๎•๎†๎€๎†๎€๎๎‚๎€๎”๎‚๎๎–๎•๎†๎€๎†๎€๎‘๎‚๎“๎๎Š๎€๎‚๎๎„๎‰๎†๎€๎„๎๎๎€๎Š๎€๎€ด๎–๎๎Š๎€
๎ƒ๎‚๎Ž๎ƒ๎Š๎๎Š๎€ ๎…๎†๎๎€ ๎„๎๎“๎“๎†๎•๎•๎๎€ ๎”๎Ž๎‚๎๎•๎Š๎Ž๎†๎๎•๎๎€ ๎…๎†๎๎๎†๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€ ๎†๎”๎‚๎–๎”๎•๎†๎€ ๎†๎€
๎…๎†๎ˆ๎๎Š๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎†๎„๎„๎‰๎Š๎€๎†๎๎†๎•๎•๎“๎Š๎„๎Š๎€๎–๎”๎‚๎•๎Š๎€๎€๎€ญ๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎†๎€๎ˆ๎๎Š๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎†๎„๎„๎‰๎Š๎€
๎†๎๎†๎•๎•๎“๎Š๎„๎Š๎€๎–๎”๎‚๎•๎Š๎€๎…๎†๎—๎๎๎๎€๎†๎”๎”๎†๎“๎†๎€๎‘๎๎“๎•๎‚๎•๎Š๎€๎‚๎ˆ๎๎Š๎€๎‚๎‘๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎€๎‘๎–๎๎•๎Š๎€๎…๎Š๎€๎“๎‚๎„๎€Ž
๎„๎๎๎•๎‚๎€๎€๎…๎๎—๎†๎€๎—๎†๎๎ˆ๎๎๎๎€๎“๎Š๎„๎Š๎„๎๎‚๎•๎Š๎€๎„๎๎“๎“๎†๎•๎•๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎€
๎€ฏ๎๎๎€๎–๎”๎‚๎“๎†๎€๎„๎๎๎•๎†๎Ž๎‘๎๎“๎‚๎๎†๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎•๎Š๎‘๎Š๎€๎…๎Š๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎…๎Š๎—๎†๎“๎”๎Š๎€๎๎€๎ƒ๎‚๎•๎€Ž
๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎๎–๎๎—๎†๎€๎†๎€๎–๎”๎‚๎•๎†๎€๎€๎€ต๎๎ˆ๎๎Š๎†๎“๎†๎€๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎†๎”๎‚๎–๎”๎•๎†๎€๎…๎‚๎๎€๎ˆ๎Š๎๎„๎‚๎•๎•๎๎€Ž
๎๎๎€๎€๎€ญ๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎๎๎๎€๎“๎Š๎„๎‚๎“๎Š๎„๎‚๎ƒ๎Š๎๎Š๎€๎๎๎๎€๎…๎†๎—๎๎๎๎€๎†๎”๎”๎†๎“๎†๎€๎“๎Š๎„๎‚๎“๎Š๎„๎‚๎•๎†๎€๎€
๎€จ๎๎Š๎€๎‚๎„๎„๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎Š๎€๎…๎†๎—๎๎๎๎€๎†๎”๎”๎†๎“๎†๎€๎„๎‚๎“๎Š๎„๎‚๎•๎Š๎€๎”๎๎๎๎€๎…๎‚๎€๎‚๎…๎–๎๎•๎Š๎€๎€๎€ฑ๎“๎Š๎Ž๎‚๎€
๎…๎Š๎€ ๎“๎Š๎„๎‚๎“๎Š๎„๎‚๎“๎๎†๎€๎€ ๎•๎๎ˆ๎๎Š๎†๎“๎†๎€ ๎๎†๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€ ๎“๎Š๎„๎‚๎“๎Š๎„๎‚๎ƒ๎Š๎๎Š๎€ ๎…๎‚๎๎€ ๎ˆ๎Š๎๎„๎‚๎•๎•๎๎๎๎€๎€
๎€ฏ๎๎๎€๎„๎๎“๎•๎๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎‚๎“๎†๎€๎Š๎€๎Ž๎๎“๎”๎†๎•๎•๎Š๎€๎€๎€ถ๎”๎‚๎“๎†๎€๎”๎๎๎๎€๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎„๎๎๎”๎Š๎€Ž
๎ˆ๎๎Š๎‚๎•๎†๎€๎๎€๎’๎–๎†๎๎๎†๎€๎…๎Š๎€๎–๎๎€๎•๎Š๎‘๎๎€๎†๎’๎–๎Š๎—๎‚๎๎†๎๎•๎†๎€๎€
๎€ด๎†๎€๎Š๎๎€๎„๎‚๎“๎Š๎„๎‚๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‚๎€๎—๎Š๎†๎๎†๎€๎–๎”๎‚๎•๎๎€๎“๎†๎ˆ๎๎๎‚๎“๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎‚๎“๎†๎€๎Š๎๎€
๎„๎‚๎—๎๎€๎€๎Š๎๎€๎„๎๎๎๎†๎ˆ๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎€๎Š๎€๎“๎Š๎—๎†๎”๎•๎Š๎Ž๎†๎๎•๎Š๎€๎†๎€๎‚๎๎•๎“๎†๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎€๎€๎€ช๎๎€๎„๎‚๎”๎๎€๎…๎Š๎€
๎…๎‚๎๎๎Š๎€๎€๎Š๎๎€๎„๎‚๎“๎Š๎„๎‚๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‚๎€๎‘๎–๎ƒŠ๎€๎†๎”๎”๎†๎“๎†๎€๎“๎Š๎Ž๎†๎”๎”๎๎€๎Š๎๎€๎‡๎–๎๎›๎Š๎๎๎†๎€๎”๎๎๎๎€
๎…๎๎‘๎๎€๎๎‚๎€๎“๎Š๎‘๎‚๎“๎‚๎›๎Š๎๎๎†๎€
Normeโ€‰diโ€‰sicurezza
A
๎€ ๎€ถ๎๎‚๎€ ๎—๎†๎•๎•๎–๎“๎‚๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€ ๎ƒ€๎€ ๎–๎๎€ ๎Ž๎๎…๎†๎๎๎Š๎๎๎€ ๎…๎ญ๎‚๎–๎•๎๎€
๎•๎†๎๎†๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎‚๎•๎๎€๎€ ๎‚๎›๎Š๎๎๎‚๎•๎๎€ ๎…๎‚๎€ ๎”๎‘๎†๎„๎Š๎‚๎๎Š๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€
๎“๎Š๎„๎‚๎“๎Š๎„๎‚๎ƒ๎Š๎๎Š๎€๎€๎€ถ๎”๎‚๎“๎†๎€๎”๎๎๎๎€๎๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎‚๎ˆ๎๎Š๎€๎Š๎๎๎Š๎€๎…๎Š๎€๎๎Š๎•๎Š๎๎€
๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎‚๎๎Š๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€
๎€ ๎€ฑ๎“๎Š๎Ž๎‚๎€ ๎…๎Š๎€ ๎„๎‚๎“๎Š๎„๎‚๎“๎๎๎€๎€ ๎•๎๎ˆ๎๎Š๎†๎“๎†๎€ ๎๎ญ๎‚๎„๎„๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎†๎€ ๎…๎‚๎๎๎‚๎€
๎—๎†๎•๎•๎–๎“๎‚๎€
B
๎€ ๎€ญ๎‚๎€๎—๎†๎•๎•๎–๎“๎‚๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎ƒ€๎€๎‘๎“๎๎ˆ๎†๎•๎•๎‚๎•๎‚๎€๎†๎”๎„๎๎–๎”๎Š๎—๎‚๎Ž๎†๎๎€Ž
๎•๎†๎€๎‘๎†๎“๎€๎ƒ™๎๎Š๎€๎‰๎๎ƒ๎ƒ๎Š๎”๎•๎Š๎„๎Š๎€๎†๎€๎…๎†๎—๎†๎€๎†๎”๎”๎†๎“๎†๎€๎–๎”๎‚๎•๎‚๎€๎”๎๎๎๎€๎”๎–๎๎๎†๎€
๎‘๎Š๎”๎•๎†๎€๎†๎€๎”๎‘๎‚๎›๎Š๎€๎‚๎‘๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎€
๎€๎€ข๎€ท๎€ท๎€ฆ๎€ณ๎€ต๎€ฆ๎€ฏ๎€ป๎€ข๎€‚๎€๎€ฏ๎๎๎€๎–๎”๎‚๎“๎†๎€๎๎‚๎€๎—๎†๎•๎•๎–๎“๎‚๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€
๎๎†๎๎€๎•๎“๎‚๎ƒช๎„๎๎€๎”๎•๎“๎‚๎…๎‚๎๎†๎€
C
๎€ ๎€ฏ๎๎๎€๎‘๎‚๎”๎”๎‚๎“๎†๎€๎”๎๎•๎•๎๎€๎๎Š๎๎†๎†๎€๎‚๎…๎€๎‚๎๎•๎‚๎€๎•๎†๎๎”๎Š๎๎๎†๎€๎๎€๎‘๎Š๎๎๎๎Š๎€๎…๎Š๎€
๎‚๎๎•๎†๎๎๎†๎€๎“๎‚๎…๎Š๎๎€๎†๎€๎๎๎๎€๎–๎”๎‚๎“๎†๎€๎Š๎๎€๎„๎‚๎”๎๎€๎…๎Š๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎๎“๎‚๎๎Š๎€‚๎€๎€ช๎๎€Ž
๎•๎†๎“๎‡๎†๎“๎†๎๎›๎†๎€๎†๎€๎‘๎†๎“๎•๎–๎“๎ƒ๎‚๎›๎Š๎๎๎Š๎€๎‚๎•๎Ž๎๎”๎‡๎†๎“๎Š๎„๎‰๎†๎€๎‘๎๎”๎”๎๎๎๎€
๎„๎‚๎–๎”๎‚๎“๎†๎€๎Ž๎‚๎๎‡๎–๎๎›๎Š๎๎๎‚๎Ž๎†๎๎•๎Š๎€๎€๎€ช๎๎€๎„๎‚๎”๎๎€๎…๎Š๎€๎ˆ๎“๎‚๎๎…๎Š๎€๎…๎Š๎ƒฉ๎†๎€Ž
๎“๎†๎๎›๎†๎€๎…๎Š๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎“๎‚๎€๎•๎“๎‚๎€๎Š๎๎€๎๎–๎๎ˆ๎๎€๎…๎Š๎€๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎‚๎›๎Š๎๎๎†๎€
๎†๎€๎’๎–๎†๎๎๎๎€๎…๎Š๎€๎‚๎›๎Š๎๎๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎€๎‘๎†๎“๎€๎†๎—๎Š๎•๎‚๎“๎†๎€๎๎‚๎€๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎›๎Š๎๎๎†๎€
๎…๎Š๎€๎„๎๎๎…๎†๎๎”๎‚๎€๎†๎€๎Š๎€๎Ž๎‚๎๎‡๎–๎๎›๎Š๎๎๎‚๎Ž๎†๎๎•๎Š๎€๎…๎‚๎€๎„๎Š๎ƒŠ๎€๎“๎Š๎”๎–๎๎•๎‚๎๎•๎Š๎€
๎‚๎•๎•๎†๎๎…๎†๎“๎†๎€๎ƒ™๎๎„๎‰๎ƒ๎€๎๎ญ๎‚๎–๎•๎๎€๎”๎Š๎€๎ƒ€๎€๎‚๎„๎„๎๎Š๎Ž๎‚๎•๎Š๎›๎›๎‚๎•๎‚๎€๎€
D
๎€ ๎€ฏ๎๎๎€๎–๎”๎‚๎“๎†๎€๎Ž๎‚๎Š๎€๎’๎–๎†๎”๎•๎๎€๎‘๎“๎๎…๎๎•๎•๎๎€๎”๎–๎€๎Ž๎‚๎๎•๎Š๎€๎†๎“๎ƒ๎๎”๎Š๎€๎€
๎€ญ๎ญ๎‚๎ˆ๎ˆ๎“๎๎—๎Š๎ˆ๎๎Š๎‚๎“๎”๎Š๎€๎…๎†๎๎๎ญ๎†๎“๎ƒ๎‚๎€๎‘๎–๎ƒŠ๎€๎๎”๎•๎‚๎„๎๎๎‚๎“๎†๎€๎๎‚๎€๎“๎๎•๎‚๎›๎Š๎๎€Ž
๎๎†๎€๎…๎†๎ˆ๎๎Š๎€๎‚๎”๎”๎Š๎€๎†๎€๎”๎–๎“๎“๎Š๎”๎„๎‚๎๎…๎‚๎“๎†๎€๎Š๎๎€๎Ž๎๎•๎๎“๎†๎€๎€๎€ค๎๎๎€๎–๎๎‚๎€
๎—๎†๎•๎•๎–๎“๎‚๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎๎๎๎€๎…๎†๎—๎๎๎๎€๎†๎”๎”๎†๎“๎†๎€๎•๎“๎‚๎”๎‘๎๎“๎•๎‚๎•๎Š๎€
๎‚๎๎Š๎Ž๎‚๎๎Š๎€๎€๎Ž๎†๎“๎„๎Š๎€๎๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎†๎€
E
๎€ ๎€ฏ๎๎๎€ ๎–๎”๎‚๎“๎†๎€ ๎Ž๎‚๎Š๎€ ๎๎‚๎€ ๎—๎†๎•๎•๎–๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€ ๎‚๎๎๎ญ๎‚๎‘๎†๎“๎•๎๎€ ๎Š๎๎€ ๎„๎‚๎”๎๎€
๎…๎Š๎€ ๎‘๎Š๎๎ˆ๎ˆ๎Š๎‚๎€ ๎๎€ ๎๎†๎—๎†๎€๎€ ๎€ญ๎ญ๎‚๎–๎•๎๎€ ๎๎๎๎€ ๎…๎†๎—๎†๎€ ๎†๎”๎”๎†๎“๎†๎€ ๎‡๎‚๎•๎€Ž
๎•๎‚๎€ ๎‘๎‚๎”๎”๎‚๎“๎†๎€ ๎Š๎๎€ ๎‚๎„๎’๎–๎‚๎€๎€ ๎‘๎๎›๎›๎‚๎๎ˆ๎‰๎†๎“๎†๎€ ๎†๎€ ๎๎†๎—๎†๎€ ๎†๎€
๎…๎†๎—๎†๎€ ๎†๎”๎”๎†๎“๎†๎€ ๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎‚๎€ ๎Š๎๎€ ๎–๎๎€ ๎๎–๎๎ˆ๎๎€ ๎‚๎”๎„๎Š๎–๎•๎•๎๎€๎€๎€
๎€ถ๎๎‚๎€๎”๎–๎‘๎†๎“๎ƒ™๎„๎Š๎†๎€๎ƒ๎‚๎ˆ๎๎‚๎•๎‚๎€๎”๎†๎๎›๎‚๎€๎‘๎๎›๎›๎‚๎๎ˆ๎‰๎†๎“๎†๎€๎๎๎๎€
๎…๎‚๎๎๎†๎ˆ๎ˆ๎Š๎‚๎€๎๎‚๎€๎—๎†๎•๎•๎–๎“๎‚๎€๎€๎‘๎๎Š๎„๎‰๎ƒ๎€๎๎ญ๎†๎๎†๎•๎•๎“๎๎๎Š๎„๎‚๎€๎ƒ€๎€๎‘๎“๎๎•๎†๎•๎€Ž
๎•๎‚๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎€๎ˆ๎๎Š๎€๎”๎‘๎“๎–๎›๎›๎Š๎€๎…๎ญ๎‚๎„๎’๎–๎‚๎€
F
๎€ ๎€ฑ๎†๎“๎€๎†๎—๎Š๎•๎‚๎“๎†๎€๎„๎‰๎†๎€๎๎‚๎€๎—๎†๎•๎•๎–๎“๎‚๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎„๎‚๎…๎‚๎€๎Š๎๎€๎‚๎„๎€Ž
๎’๎–๎‚๎€๎€๎๎๎๎€๎–๎”๎‚๎“๎๎‚๎€๎Ž๎‚๎Š๎€๎๎†๎Š๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎Š๎€๎…๎Š๎€๎ƒ™๎–๎Ž๎Š๎€๎€๎”๎•๎‚๎ˆ๎๎Š๎€๎๎€
๎๎‚๎ˆ๎‰๎Š๎€
๎€ ๎€ฆ๎—๎Š๎•๎‚๎“๎†๎€๎…๎Š๎€๎‘๎†๎“๎„๎๎“๎“๎†๎“๎†๎€๎•๎“๎‚๎•๎•๎Š๎€๎†๎”๎„๎๎–๎”๎Š๎—๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎…๎Š๎€๎”๎‚๎ƒ๎€Ž
๎ƒ๎Š๎‚๎€๎€
G
๎€ ๎€ฏ๎๎๎€๎†๎”๎‘๎๎“๎“๎†๎€๎๎‚๎€๎—๎†๎•๎•๎–๎“๎‚๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‚๎€๎Š๎“๎“๎‚๎…๎Š๎‚๎›๎Š๎๎๎Š๎€
๎”๎๎๎‚๎“๎Š๎€๎…๎Š๎“๎†๎•๎•๎†๎€
๎€ ๎€ฑ๎†๎“๎€ ๎†๎—๎Š๎•๎‚๎“๎†๎€ ๎”๎–๎“๎“๎Š๎”๎„๎‚๎๎…๎‚๎Ž๎†๎๎•๎Š๎€ ๎…๎†๎๎๎ญ๎†๎๎†๎•๎•๎“๎๎๎Š๎„๎‚๎€
๎…๎†๎๎๎ญ๎‚๎–๎•๎๎€๎€๎‚๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎”๎–๎‘๎†๎“๎Š๎๎“๎Š๎€๎‚๎Š๎€๎€”๎€–๎‚ˆ๎€ค๎€๎”๎Š๎€๎…๎†๎—๎๎€Ž
๎๎๎€๎†๎ƒฉ๎†๎•๎•๎–๎‚๎“๎†๎€๎ƒ๎“๎†๎—๎Š๎€๎‘๎‚๎–๎”๎†๎€๎“๎†๎ˆ๎๎๎‚๎“๎Š๎€
H
๎€ ๎€ฏ๎๎๎€๎†๎”๎‘๎๎“๎“๎†๎€๎Ž๎‚๎Š๎€๎๎‚๎€๎—๎†๎•๎•๎–๎“๎‚๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‚๎€๎–๎๎‚๎€๎—๎‚๎€Ž
๎“๎Š๎‚๎›๎Š๎๎๎†๎€๎…๎Š๎€๎„๎‚๎“๎Š๎„๎๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎‚๎๎†๎๎•๎†๎€๎ฑ๎€๎„๎Š๎๎ƒ€๎€๎ˆ๎–๎Š๎…๎‚๎€๎„๎๎๎•๎Š๎€Ž
๎๎–๎‚๎€๎‚๎๎•๎†๎“๎๎‚๎•๎‚๎€๎‚๎—๎‚๎๎•๎Š๎€๎†๎€๎Š๎๎…๎Š๎†๎•๎“๎๎€
I
๎€ ๎€ฎ๎†๎•๎•๎†๎“๎†๎€๎”๎†๎Ž๎‘๎“๎†๎€๎๎ญ๎‚๎–๎•๎๎€๎”๎–๎๎€๎‘๎‚๎—๎Š๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎„๎๎๎€๎๎†๎€๎Ž๎‚๎๎Š๎€๎€
๎€ฏ๎๎๎€๎ƒ๎–๎•๎•๎‚๎“๎๎‚๎€๎Ž๎‚๎Š๎€๎”๎–๎๎€๎‘๎‚๎—๎Š๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎”๎•๎‚๎๎…๎๎€๎Š๎๎€๎‘๎Š๎†๎…๎Š๎€
K
๎€ ๎€ฆ๎—๎Š๎•๎‚๎“๎†๎€๎”๎‚๎๎•๎Š๎€๎…๎‚๎€๎•๎“๎‚๎Ž๎‘๎๎๎Š๎๎Š๎€๎๎€๎“๎‚๎Ž๎‘๎†๎€๎‘๎Š๎ƒ‘๎€๎‚๎๎•๎Š๎€
๎€ ๎…๎Š๎€๎€’๎€–๎€๎„๎Ž๎€
L
๎€ ๎€ฑ๎†๎“๎€๎๎‚๎€๎‘๎–๎๎Š๎›๎Š๎‚๎€๎…๎†๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎Š๎๎๎€๎๎๎๎€๎–๎”๎‚๎“๎†๎€๎Ž๎‚๎Š๎€๎…๎†๎•๎†๎“๎€Ž
๎ˆ๎†๎๎•๎Š๎€๎‚๎ˆ๎ˆ๎“๎†๎”๎”๎Š๎—๎Š๎€
M
๎€ ๎€ฑ๎†๎“๎€ ๎†๎—๎Š๎•๎‚๎“๎†๎€ ๎„๎‰๎†๎€ ๎๎‚๎€ ๎—๎†๎•๎•๎–๎“๎‚๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€ ๎‡๎–๎๎›๎Š๎๎๎Š๎€
๎„๎๎๎€๎–๎๎€ ๎”๎Š๎”๎•๎†๎Ž๎‚๎€๎…๎Š๎€ ๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€๎…๎Š๎”๎•๎–๎“๎ƒ๎‚๎•๎๎€ ๎†๎€๎’๎–๎Š๎๎…๎Š๎€
๎Š๎๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎‚๎•๎‚๎€๎€๎—๎†๎“๎Š๎ƒ™๎„๎‚๎“๎†๎€๎๎๎€๎”๎•๎‚๎•๎๎€๎…๎†๎๎๎‚๎€๎„๎‚๎“๎Š๎„๎‚๎€๎…๎†๎๎๎†๎€
๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎…๎†๎๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎†๎€๎…๎†๎๎๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‚๎€๎…๎†๎๎๎‚๎€๎—๎†๎•๎•๎–๎“๎‚๎€
๎€ฏ๎๎๎€๎„๎๎“๎•๎๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎‚๎“๎†๎€๎„๎‚๎“๎Š๎„๎‚๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎€๎†๎€๎‚๎๎Š๎Ž๎†๎๎•๎‚๎•๎๎“๎Š๎€
N
๎€ ๎€ฑ๎“๎Š๎Ž๎‚๎€๎†๎€๎…๎๎‘๎๎€๎๎ญ๎–๎”๎๎€๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎‚๎“๎†๎€๎๎‚๎€๎„๎๎“๎“๎†๎•๎•๎†๎›๎›๎‚๎€๎…๎†๎๎€
๎Ž๎๎๎•๎‚๎ˆ๎ˆ๎Š๎๎€๎…๎†๎๎๎‚๎€๎—๎†๎•๎•๎–๎“๎‚๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€
๎€ ๎€ฆ๎—๎†๎๎•๎–๎‚๎๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎”๎•๎“๎Š๎๎ˆ๎†๎“๎†๎€๎—๎Š๎•๎Š๎€๎†๎€๎…๎‚๎…๎Š๎€
14
๎€ฏ๎€ฆ๎€ฅ๎€ฆ๎€ณ๎€ญ๎€ข๎€ฏ๎€ฅ๎€ด
Geachteโ€‰klant,
๎€ธ๎Š๎‹๎€ ๎‡๎†๎๎Š๎„๎Š๎•๎†๎“๎†๎๎€ ๎–๎€ ๎Ž๎†๎•๎€ ๎…๎†๎€ ๎‚๎‚๎๎Œ๎๎๎‘๎€ ๎—๎‚๎๎€ ๎–๎˜๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€Ž
๎Ž๎๎…๎†๎๎‚๎–๎•๎๎€๎€๎…๎Š๎†๎€๎—๎๎๎ˆ๎†๎๎”๎€ ๎…๎†๎€๎‰๎–๎Š๎…๎Š๎ˆ๎†๎€๎”๎•๎‚๎๎…๎€ ๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€ ๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎†๎Œ๎€
๎—๎†๎“๎—๎‚๎‚๎“๎…๎Š๎ˆ๎…๎€๎˜๎†๎“๎…๎€๎€๎€ฐ๎Ž๎…๎‚๎•๎€ ๎˜๎Š๎‹๎€๎†๎“๎€๎”๎•๎†๎†๎…๎”๎€๎—๎๎๎“๎€ ๎Š๎‹๎—๎†๎“๎†๎๎€๎€ ๎๎๎›๎†๎€
๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎†๎๎€๎—๎†๎“๎…๎†๎“๎€๎•๎†๎€๎๎๎•๎˜๎Š๎Œ๎Œ๎†๎๎†๎๎€๎†๎๎€๎•๎†๎€๎—๎†๎“๎ƒ๎†๎•๎†๎“๎†๎๎€๎€๎Ž๎‚๎Œ๎†๎๎€๎˜๎Š๎‹๎€
๎—๎๎๎“๎€๎†๎†๎๎€๎˜๎Š๎‹๎›๎Š๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎”๎„๎‰๎€๎๎‘๎›๎Š๎„๎‰๎•๎€๎†๎๎€๎Ž๎†๎•๎€๎ƒ๎†๎•๎“๎†๎Œ๎Œ๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎๎•๎€
๎–๎Š๎•๎“๎–๎”๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎†๎๎€๎†๎๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎€๎•๎†๎€๎‚๎๎๎†๎๎€๎•๎Š๎‹๎…๎†๎€๎†๎๎€๎›๎๎๎…๎†๎“๎€๎‚๎‚๎๎€Ž
๎Œ๎๎๎…๎Š๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎๎๎“๎ƒ๎†๎‰๎๎–๎…๎€๎€๎€ฐ๎‘๎€๎ƒ๎‚๎”๎Š๎”๎€ ๎—๎‚๎๎€๎Ž๎Š๎๎Š๎†๎Ž๎†๎€ ๎‚๎‡๎˜๎Š๎‹๎Œ๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€
๎—๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎–๎€๎•๎†๎“๎€๎ƒ๎†๎”๎„๎‰๎Š๎Œ๎Œ๎Š๎๎ˆ๎€๎ˆ๎†๎”๎•๎†๎๎…๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎•๎†๎ˆ๎†๎๎๎—๎†๎“๎€๎ˆ๎†๎ˆ๎†๎€Ž
๎—๎†๎๎”๎€๎†๎๎€๎‚๎‡๎ƒ๎†๎†๎๎…๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎Š๎๎€๎…๎†๎›๎†๎€๎‰๎‚๎๎…๎๎†๎Š๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎Œ๎‚๎๎€๎Ž๎†๎๎€๎…๎‚๎‚๎“๎๎Ž๎€
๎ˆ๎†๎†๎๎€๎‚๎‚๎๎”๎‘๎“๎‚๎Œ๎†๎๎€๎…๎๎†๎๎€๎ˆ๎†๎๎…๎†๎๎€๎€๎€ฅ๎†๎›๎†๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎”๎€Ž๎€๎†๎๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€Ž
๎‚๎‚๎๎˜๎Š๎‹๎›๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎๎“๎Ž๎•๎€๎†๎†๎๎€๎ƒ๎†๎”๎•๎‚๎๎…๎…๎†๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎€๎€ฃ๎Š๎‹๎€๎—๎†๎“๎€Ž
๎๎๎‚๎„๎‰๎•๎›๎‚๎Ž๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎”๎‚๎‚๎๎˜๎Š๎‹๎›๎Š๎๎ˆ๎€๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎…๎‚๎‚๎“๎Š๎๎€
๎—๎†๎“๎Ž๎†๎๎…๎†๎€๎—๎†๎Š๎๎Š๎ˆ๎‰๎†๎Š๎…๎”๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎†๎”๎€๎Œ๎๎Ž๎•๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎„๎๎‚๎Š๎Ž๎€๎•๎†๎€๎—๎†๎“๎€Ž
๎—๎‚๎๎๎†๎๎€๎€๎€ฃ๎†๎˜๎‚๎‚๎“๎€๎…๎†๎›๎†๎€๎‰๎‚๎๎…๎๎†๎Š๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎๎Ž๎€๎›๎†๎€๎๎‚๎•๎†๎“๎€๎•๎†๎€๎“๎‚๎‚๎…๎‘๎๎†๎ˆ๎†๎๎€
๎†๎๎€๎๎Ž๎€๎‰๎†๎•๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€๎†๎—๎†๎๎•๎–๎†๎†๎๎€๎‚๎‚๎๎€๎…๎†๎“๎…๎†๎๎€๎…๎๎๎“๎€๎•๎†๎€๎ˆ๎†๎—๎†๎๎€๎€
Garantievoorwaarden
๎€ฃ๎Š๎‹๎€๎…๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎†๎๎€๎ƒ๎†๎•๎“๎†๎‡๎•๎€๎‰๎†๎•๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎”๎„๎‰๎€๎‰๎๎๎ˆ๎˜๎‚๎‚๎“๎…๎Š๎ˆ๎€
๎”๎‘๎†๎†๎๎ˆ๎๎†๎…๎€๎€๎…๎‚๎•๎€๎›๎๎“๎ˆ๎—๎–๎๎…๎Š๎ˆ๎€๎ƒ๎†๎‰๎‚๎๎…๎†๎๎…๎€๎…๎Š๎†๎๎•๎€๎•๎†๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎€๎€จ๎†๎๎Š๎†๎€Ž
๎—๎†๎€๎๎๎—๎๎๎“๎˜๎‚๎‚๎“๎…๎†๎๎Š๎‹๎Œ๎€๎…๎†๎€๎Š๎๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎”๎€Ž๎‚๎‚๎๎˜๎Š๎‹๎›๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎†๎“๎Ž๎†๎๎…๎†๎€
๎‚๎‚๎๎˜๎Š๎‹๎›๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎Š๎๎€๎‚๎„๎‰๎•๎€๎•๎†๎€๎๎†๎Ž๎†๎๎€๎€๎€ข๎๎๎†๎€๎๎๎…๎†๎“๎…๎†๎๎†๎๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎‚๎‚๎๎€
๎†๎†๎๎€๎›๎๎“๎ˆ๎—๎–๎๎…๎Š๎ˆ๎†๎€๎•๎†๎”๎•๎€๎๎๎…๎†๎“๎˜๎๎“๎‘๎†๎๎€๎€‰๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎”๎„๎‰๎†๎€ ๎˜๎Š๎‹๎›๎Š๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€
๎†๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎˜๎Š๎‹๎›๎Š๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎Š๎๎€๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎†๎€๎—๎‚๎๎€๎†๎†๎๎€๎—๎†๎“๎ƒ๎†๎•๎†๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€
๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎›๎Š๎‹๎๎€๎—๎๎๎“๎ƒ๎†๎‰๎๎–๎…๎†๎๎€Š๎€
๎€ช๎๎…๎Š๎†๎๎€๎†๎“๎€๎…๎†๎”๎๎๎…๎‚๎๎Œ๎”๎€๎‡๎๎–๎•๎†๎๎€๎๎‘๎…๎–๎Š๎Œ๎†๎๎€๎€๎˜๎๎“๎…๎•๎€๎†๎†๎๎€ ๎ˆ๎‚๎€Ž
๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€๎Š๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎Œ๎‚๎…๎†๎“๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎‰๎Š๎†๎“๎๎‚๎€๎—๎๎๎ˆ๎†๎๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎—๎๎๎“๎€Ž
๎˜๎‚๎‚๎“๎…๎†๎€๎—๎†๎“๎๎†๎†๎๎…๎€›
๎€ฅ๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€๎๎Ž๎—๎‚๎•๎€๎‚๎‚๎๎•๎๎๎๎ƒ๎‚๎“๎†๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎‚๎๎€Ž๎€๎๎‡๎€๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎ˆ๎†๎‡๎๎–๎€Ž
๎•๎†๎๎€๎€๎˜๎‚๎‚๎“๎—๎‚๎๎€๎๎‘๎€๎‰๎†๎•๎€๎Ž๎๎Ž๎†๎๎•๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎‚๎‚๎๎Œ๎๎๎‘๎€๎—๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎€ค๎‚๎“๎€Ž
๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎”๎‘๎“๎‚๎Œ๎†๎€๎˜๎‚๎”๎€๎€๎€ต๎†๎€ ๎“๎†๎Œ๎†๎๎†๎๎€๎—๎‚๎๎‚๎‡๎€๎…๎†๎€๎…๎‚๎•๎–๎Ž๎€๎—๎‚๎๎€
๎—๎†๎“๎Œ๎๎๎‘๎€๎ƒ๎†๎…๎“๎‚๎‚๎ˆ๎•๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎‹๎๎€๎€“๎€•๎€๎Ž๎‚๎‚๎๎…๎†๎๎€๎€๎€ถ๎Š๎•๎ˆ๎†๎”๎๎๎€Ž
๎•๎†๎๎€๎Š๎”๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎„๎๎‚๎Š๎Ž๎€๎—๎๎๎“๎€๎‚๎‚๎๎€๎”๎๎Š๎‹๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎๎๎…๎†๎“๎‰๎†๎—๎Š๎ˆ๎†๎€๎๎๎…๎†๎“๎€Ž
๎…๎†๎๎†๎๎€๎€‰๎›๎๎‚๎๎”๎€๎ƒ๎Š๎‹๎—๎๎๎“๎ƒ๎†๎†๎๎…๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‚๎„๎„๎–๎ญ๎”๎€๎€๎‚๎๎•๎†๎๎๎†๎”๎€๎€๎ƒ๎‚๎๎€Ž
๎…๎†๎๎€๎€๎—๎†๎“๎”๎๎†๎๎๎Š๎๎ˆ๎”๎ƒ๎‚๎Œ๎๎๎…๎†๎“๎…๎†๎๎†๎๎€๎†๎•๎„๎€๎€Š๎€๎€๎ƒ๎†๎”๎„๎‰๎‚๎…๎Š๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎…๎๎๎“๎€
๎†๎†๎๎€๎๎๎๎๎“๎…๎†๎†๎๎Œ๎–๎๎…๎Š๎ˆ๎†๎€๎ƒ๎†๎‰๎‚๎๎…๎†๎๎Š๎๎ˆ๎€๎๎‡๎€๎…๎๎๎“๎€๎†๎†๎๎€๎๎๎๎๎“๎…๎†๎†๎๎€Ž
๎Œ๎–๎๎…๎Š๎ˆ๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€๎€‰๎ƒ๎Š๎‹๎—๎€๎€๎‰๎๎ˆ๎†๎€๎”๎‘๎“๎๎๎ˆ๎†๎๎€๎ƒ๎๎—๎†๎๎€๎…๎†๎€๎‚๎‚๎๎ƒ๎†๎—๎๎๎†๎๎€
๎‰๎๎๎ˆ๎•๎†๎€๎€๎๎‚๎•๎†๎๎€๎—๎‚๎๎๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€Š๎€๎๎‡๎€๎ƒ๎Š๎‹๎€๎†๎™๎•๎†๎“๎๎†๎€๎Š๎๎ˆ๎“๎†๎‘๎†๎๎€๎€
๎€ฅ๎†๎€๎“๎†๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎Š๎†๎€๎Ž๎‚๎ˆ๎€๎–๎Š๎•๎”๎๎–๎Š๎•๎†๎๎…๎€๎…๎๎๎“๎€๎…๎†๎€๎ƒ™๎“๎Ž๎‚๎€๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€๎€ฎ๎‚๎“๎€Ž
๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€Œ๎€๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€๎๎‡๎€๎…๎๎๎“๎€๎†๎†๎๎€๎…๎๎๎“๎€๎‰๎‚๎‚๎“๎€๎ˆ๎†๎‚๎–๎•๎๎“๎Š๎”๎†๎†๎“๎…๎€
๎ƒ๎†๎…๎“๎Š๎‹๎‡๎€๎–๎Š๎•๎ˆ๎†๎—๎๎†๎“๎…๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎€๎€ช๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎Œ๎‚๎…๎†๎“๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎›๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€
๎˜๎๎“๎…๎•๎€๎€ ๎‚๎‡๎‰๎‚๎๎Œ๎†๎๎Š๎‹๎Œ๎€ ๎—๎‚๎๎€ ๎…๎†๎€ ๎Œ๎†๎–๎›๎†๎€ ๎—๎‚๎๎€ ๎…๎†๎€ ๎ƒ™๎“๎Ž๎‚๎€ ๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€
๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€Œ๎€๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€๎€๎‰๎†๎•๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎—๎๎๎๎†๎…๎Š๎ˆ๎€๎๎‡๎€
๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎†๎๎Œ๎†๎๎€๎…๎†๎€๎…๎†๎‡๎†๎„๎•๎†๎€๎๎๎…๎†๎“๎…๎†๎๎†๎๎€๎–๎Š๎•๎ˆ๎†๎˜๎Š๎”๎”๎†๎๎…๎€๎๎‡๎€๎˜๎๎“๎…๎•๎€
๎†๎“๎€๎—๎๎๎“๎€๎ˆ๎†๎๎Š๎‹๎Œ๎˜๎‚๎‚๎“๎…๎Š๎ˆ๎†๎€๎—๎†๎“๎—๎‚๎๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎ˆ๎†๎›๎๎“๎ˆ๎…๎€๎€๎€ท๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€
๎–๎Š๎•๎ˆ๎†๎”๎๎๎•๎†๎๎€ ๎›๎Š๎‹๎๎€ ๎•๎“๎‚๎๎”๎‘๎๎“๎•๎€Ž๎€๎€ ๎—๎†๎“๎‘๎‚๎Œ๎Œ๎Š๎๎ˆ๎”๎€Ž๎€ ๎†๎๎€ ๎—๎†๎“๎‘๎๎‚๎‚๎•๎”๎Š๎๎ˆ๎”๎€Ž
๎Œ๎๎”๎•๎†๎๎€๎‚๎๎”๎๎๎Œ๎€๎ƒ๎†๎”๎„๎‰๎‚๎…๎Š๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎€๎˜๎‚๎‚๎“๎—๎๎๎“๎€๎…๎†๎€๎Œ๎๎‘๎†๎“๎€๎…๎Š๎†๎๎•๎€๎๎‘๎€
๎•๎†๎€๎Œ๎๎Ž๎†๎๎€๎€๎€ฅ๎†๎›๎†๎€๎…๎Š๎†๎๎†๎๎€๎…๎๎๎“๎€๎…๎†๎€๎Œ๎๎‘๎†๎“๎€๎ˆ๎†๎…๎“๎‚๎ˆ๎†๎๎€๎•๎†๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎€
๎€ฐ๎‘๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎„๎๎‚๎Š๎Ž๎”๎€๎Œ๎‚๎๎€๎–๎Š๎•๎”๎๎–๎Š๎•๎†๎๎…๎€๎…๎†๎€๎๎๎“๎”๎‘๎“๎๎๎Œ๎†๎๎Š๎‹๎Œ๎†๎€๎Œ๎๎€Ž
๎‘๎†๎“๎€๎—๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎ƒ๎†๎“๎๎†๎‘๎€๎…๎๎†๎๎€๎€
๎€ข๎‚๎๎”๎‘๎“๎‚๎‚๎Œ๎€๎๎‘๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎—๎†๎“๎ˆ๎๎†๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎ƒ๎†๎”๎•๎‚๎‚๎•๎€๎†๎๎Œ๎†๎๎€๎…๎‚๎๎€๎€
๎˜๎‚๎๎๎†๎†๎“
๎ฐ๎€๎€๎…๎†๎€ ๎ƒ๎†๎‰๎๎๎“๎๎Š๎‹๎Œ๎€ ๎Š๎๎ˆ๎†๎—๎–๎๎…๎†๎€ ๎Œ๎‚๎‚๎“๎•๎€ ๎”๎‚๎Ž๎†๎๎€ ๎Ž๎†๎•๎€ ๎‰๎†๎•๎€ ๎…๎†๎‡๎†๎„๎•๎†๎€๎€
๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎€๎‰๎†๎•๎€๎‚๎‚๎๎Œ๎๎๎‘๎ƒ๎†๎˜๎Š๎‹๎”๎€๎…๎†๎€๎‡๎‚๎„๎•๎–๎–๎“๎€๎…๎†๎€๎Œ๎‚๎”๎”๎‚๎€Ž
๎ƒ๎๎๎€๎Š๎๎ˆ๎†๎›๎๎๎…๎†๎๎€๎˜๎๎“๎…๎•๎€œ
๎ฐ๎€๎€๎ˆ๎†๎†๎๎€๎†๎Š๎ˆ๎†๎๎Ž๎‚๎„๎‰๎•๎Š๎ˆ๎†๎€๎˜๎Š๎‹๎›๎Š๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎‚๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎Œ๎‚๎‚๎“๎•๎€๎‚๎‚๎๎€Ž
๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎‚๎„๎‰๎•๎€๎˜๎†๎“๎…๎†๎๎€œ
๎ฐ๎€๎€๎‰๎†๎•๎€๎”๎‘๎†๎†๎๎ˆ๎๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎๎—๎†๎“๎†๎†๎๎”๎•๎†๎Ž๎Ž๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎”๎‚๎‚๎๎€Ž
๎˜๎Š๎‹๎›๎Š๎๎ˆ๎€๎ƒ๎†๎‰๎‚๎๎…๎†๎๎…๎€๎†๎๎€๎›๎๎‚๎๎”๎€๎“๎†๎ˆ๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎‚๎Š๎“๎€๎—๎๎๎“๎ˆ๎†๎”๎„๎‰๎“๎†๎—๎†๎๎€
๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎•๎€๎˜๎†๎“๎…๎€œ
๎ฐ๎€๎€๎…๎†๎€๎ƒ๎†๎”๎„๎‰๎‚๎…๎Š๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎†๎”๎•๎๎“๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎‚๎‚๎๎€๎๎—๎†๎“๎Ž๎‚๎„๎‰๎•๎€๎๎‡๎€๎‚๎‚๎๎€
๎…๎๎๎“๎€๎‰๎†๎•๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€๎—๎†๎“๎๎๎“๎›๎‚๎‚๎Œ๎•๎†๎€๎”๎๎Š๎‹๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎•๎†๎€๎˜๎Š๎‹๎•๎†๎๎€๎›๎Š๎‹๎๎€
๎€จ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎Œ๎‚๎‚๎“๎•๎†๎๎€๎Œ๎–๎๎๎†๎๎€๎๎Š๎†๎•๎€๎—๎†๎“๎—๎‚๎๎ˆ๎†๎๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€
๎€ข๎‚๎๎˜๎Š๎‹๎›๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎๎๎“๎€๎€ฆ๎€ถ๎€Ž๎๎Š๎…๎”๎•๎‚๎•๎†๎๎€›๎€
๎†๎“๎€๎˜๎๎“๎…๎•๎€๎ˆ๎†๎˜๎†๎›๎†๎๎€๎๎‘๎€๎…๎†๎€๎˜๎†๎•๎•๎†๎๎Š๎‹๎Œ๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎‘๎๎Š๎„๎‰๎•๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎—๎†๎“๎€Ž
๎Œ๎๎‘๎†๎“๎€๎€๎Ž๎†๎†๎“๎€๎ƒ๎†๎‘๎‚๎‚๎๎…๎€๎๎‘๎€๎‰๎†๎•๎€๎‡๎†๎Š๎•๎€๎…๎‚๎•๎€๎…๎†๎›๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎‘๎๎Š๎„๎‰๎•๎€๎…๎๎๎“๎€
๎†๎†๎๎€๎„๎๎๎„๎“๎†๎•๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€ ๎๎Š๎†๎•๎€๎‚๎‚๎๎€ ๎ƒ๎†๎‘๎†๎“๎Œ๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎๎๎…๎†๎“๎˜๎๎“๎‘๎†๎๎€
๎˜๎๎“๎…๎•๎€๎€
Conformiteitsverklaringโ€‰
๎€ฉ๎Š๎†๎“๎Ž๎†๎…๎†๎€๎—๎†๎“๎Œ๎๎‚๎‚๎“๎•๎€๎…๎†๎€๎ƒ™๎“๎Ž๎‚๎€๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€Œ๎€๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€
๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€๎…๎‚๎•๎€๎…๎Š๎•๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎Š๎๎ƒ๎†๎ˆ๎“๎†๎‘๎†๎๎€๎€๎Š๎๎€๎๎—๎†๎“๎†๎†๎๎”๎•๎†๎Ž๎€Ž
๎Ž๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎”๎€๎Ž๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎‡๎–๎๎…๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎๎†๎€๎€๎…๎๎๎“๎€๎—๎๎๎ˆ๎†๎๎…๎†๎€๎€ฆ๎€จ๎€Ž๎“๎Š๎„๎‰๎•๎๎Š๎‹๎๎†๎๎€
๎ˆ๎†๎”๎•๎†๎๎…๎†๎€๎†๎Š๎”๎†๎๎€›๎€๎€ฆ๎€จ๎€๎“๎Š๎„๎‰๎•๎๎Š๎‹๎๎†๎๎€๎€“๎€‘๎€‘๎€š๎€๎€•๎€™๎€๎†๎๎€๎€“๎€‘๎€‘๎€•๎€๎€’๎€‘๎€™๎€๎€ฆ๎€จ๎€๎๎—๎†๎“๎€
๎†๎๎†๎Œ๎•๎“๎๎Ž๎‚๎ˆ๎๎†๎•๎Š๎”๎„๎‰๎†๎€ ๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎•๎Š๎ƒ๎Š๎๎Š๎•๎†๎Š๎•๎€ ๎†๎๎€ ๎…๎†๎€ ๎‚๎๎…๎†๎“๎†๎€ ๎“๎†๎๎†๎—๎‚๎๎•๎†๎€
๎—๎๎๎“๎”๎„๎‰๎“๎Š๎‡๎•๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎“๎Š๎„๎‰๎•๎๎Š๎‹๎๎€๎€’๎€š๎€š๎€š๎€๎€–๎€๎€ฆ๎€จ๎€๎€‰๎€ณ๎€‡๎€ต๎€ต๎€ฆ๎€Š๎€๎ƒ๎†๎ƒ™๎๎…๎†๎•๎€๎€
๎€ฅ๎†๎€๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎†๎๎†๎€๎„๎๎๎‡๎๎“๎Ž๎Š๎•๎†๎Š๎•๎”๎—๎†๎“๎Œ๎๎‚๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎Œ๎‚๎๎€๎๎‘๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎“๎„๎€๎„๎๎Ž๎€
๎๎‘๎ˆ๎†๎—๎“๎‚๎‚๎ˆ๎…๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€
๎€๎€๎€๎€๎€
Waarschuwingsinstructies!
๎€ธ๎€ข๎€ข๎€ณ๎€ด๎€ค๎€ฉ๎€ถ๎€ธ๎€ช๎€ฏ๎€จ๎€‚๎€ ๎€ธ๎†๎ˆ๎†๎๎”๎€ ๎Š๎๎”๎๎Š๎Œ๎ƒ๎‚๎“๎†๎€๎€ ๎Œ๎๎†๎Š๎€Ž
๎๎†๎€๎๎๎…๎†๎“๎…๎†๎๎†๎๎€๎Š๎”๎€๎…๎Š๎•๎€๎”๎‘๎†๎†๎๎ˆ๎๎†๎…๎€๎๎Š๎†๎•๎€๎ˆ๎†๎”๎„๎‰๎Š๎Œ๎•๎€
๎—๎๎๎“๎€๎Œ๎Š๎๎…๎†๎“๎†๎๎€๎‹๎๎๎ˆ๎†๎“๎€๎…๎‚๎๎€๎€”๎€๎‹๎‚๎‚๎“๎€๎€
๎€ธ๎€ข๎€ข๎€ณ๎€ด๎€ค๎€ฉ๎€ถ๎€ธ๎€ช๎€ฏ๎€จ๎€‚๎€ ๎€ฌ๎๎†๎Ž๎ˆ๎†๎—๎‚๎‚๎“๎€๎€ ๎…๎๎๎“๎€ ๎…๎†๎€ ๎˜๎†๎“๎Œ๎Š๎๎ˆ๎€ ๎—๎†๎“๎€Ž
๎๎๎“๎›๎‚๎‚๎Œ๎•๎€‚๎€ ๎€ท๎†๎“๎˜๎Š๎‹๎…๎†๎“๎€ ๎‚๎๎๎†๎€ ๎—๎†๎“๎‘๎‚๎Œ๎Œ๎Š๎๎ˆ๎”๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎†๎๎€ ๎†๎๎€ ๎ƒ๎†๎€Ž
๎—๎†๎”๎•๎Š๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎”๎…๎“๎‚๎…๎†๎๎€๎—๎๎๎“๎…๎‚๎•๎€๎–๎€๎…๎Š๎•๎€๎”๎‘๎†๎†๎๎ˆ๎๎†๎…๎€๎‚๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎Œ๎Š๎๎…๎€
๎๎—๎†๎“๎‰๎‚๎๎…๎Š๎ˆ๎•๎€๎€ ๎€จ๎†๎๎Š๎†๎—๎†๎€ ๎—๎๎๎“๎€ ๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎†๎€ ๎†๎๎€ ๎Š๎๎€ ๎ˆ๎†๎—๎‚๎๎€ ๎—๎‚๎๎€
๎†๎—๎†๎๎•๎–๎†๎๎†๎€๎—๎“๎‚๎ˆ๎†๎๎€๎—๎†๎“๎‘๎‚๎Œ๎Œ๎Š๎๎ˆ๎€๎†๎๎€๎‚๎…๎“๎†๎”๎€๎•๎†๎€๎ƒ๎†๎˜๎‚๎“๎†๎๎€
๎€ฉ๎†๎•๎€ ๎‰๎Š๎†๎“๎€ ๎‚๎‡๎ˆ๎†๎ƒ๎†๎†๎๎…๎†๎€ ๎”๎š๎Ž๎ƒ๎๎๎๎€ ๎—๎‚๎๎€
๎…๎†๎€ ๎…๎๎๎“๎ˆ๎†๎”๎•๎“๎†๎†๎‘๎•๎†๎€ ๎—๎–๎Š๎๎๎Š๎”๎ƒ๎‚๎Œ๎Œ๎†๎๎€
๎…๎Š๎†๎๎•๎€๎–๎˜๎€๎‚๎‚๎๎…๎‚๎„๎‰๎•๎€๎†๎“๎๎‘๎€๎•๎†๎€๎—๎†๎”๎•๎Š๎ˆ๎†๎๎€
๎…๎‚๎•๎€๎๎†๎ˆ๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‹๎†๎๎€๎€๎‚๎„๎„๎–๎ญ๎”๎€๎€๎Œ๎๎๎๎‘๎€Ž
๎„๎†๎๎๎†๎๎€๎€๎‚๎„๎„๎–๎‘๎‚๎„๎Œ๎”๎€๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎‚๎‚๎•๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‹๎†๎๎€๎€๎๎–๎…๎†๎€๎†๎๎†๎Œ๎•๎“๎Š๎”๎„๎‰๎†๎€๎‚๎‘๎€Ž
๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎†๎๎€๎†๎•๎„๎€๎€๎๎Š๎†๎•๎€๎ƒ๎Š๎‹๎€๎‰๎†๎•๎€๎‰๎–๎Š๎”๎—๎–๎Š๎๎€๎•๎‰๎–๎Š๎”๎‰๎๎“๎†๎๎€๎€๎๎Ž๎…๎‚๎•๎€๎›๎†๎€๎”๎„๎‰๎‚๎€Ž
๎…๎†๎๎Š๎‹๎Œ๎€๎—๎๎๎“๎€๎‰๎†๎•๎€๎Ž๎Š๎๎Š๎†๎–๎€๎†๎๎€๎—๎๎๎“๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎†๎›๎๎๎…๎‰๎†๎Š๎…๎€๎›๎Š๎‹๎๎€๎€๎€จ๎†๎๎Š๎†๎—๎†๎€
๎Ž๎†๎†๎€๎•๎†๎€๎‰๎†๎๎‘๎†๎๎€๎€๎Ž๎Š๎๎Š๎†๎–๎€๎†๎๎€๎ˆ๎†๎›๎๎๎…๎‰๎†๎Š๎…๎€๎Š๎๎€๎”๎•๎‚๎๎…๎€๎•๎†๎€๎‰๎๎–๎…๎†๎๎€๎†๎๎€
๎‘๎“๎‚๎‚๎•๎€๎๎๎Œ๎€๎Ž๎†๎•๎€๎–๎˜๎€๎Œ๎Š๎๎…๎†๎“๎†๎๎€๎๎—๎†๎“๎€๎…๎†๎€๎Œ๎†๎–๎“๎Š๎ˆ๎†๎€๎‚๎‡๎—๎‚๎๎—๎†๎“๎˜๎†๎“๎Œ๎Š๎๎ˆ๎€
๎—๎‚๎๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎•๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‹๎†๎๎€๎†๎๎€๎๎–๎…๎†๎€๎†๎๎†๎Œ๎•๎“๎Š๎”๎„๎‰๎†๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎†๎๎€๎€๎€ฃ๎‚๎•๎€Ž
๎•๎†๎“๎Š๎‹๎†๎๎€๎†๎๎€๎๎–๎…๎†๎€๎†๎๎†๎Œ๎•๎“๎Š๎”๎„๎‰๎†๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎†๎๎€๎…๎Š๎†๎๎†๎๎€๎๎‘๎€๎…๎†๎€๎ƒ๎†๎Œ๎†๎๎…๎†๎€
๎—๎†๎“๎›๎‚๎Ž๎†๎๎‘๎–๎๎•๎†๎๎€ ๎‚๎‡๎ˆ๎†๎ˆ๎†๎—๎†๎๎€ ๎•๎†๎€ ๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎€ ๎€ป๎๎…๎๎†๎๎…๎†๎€ ๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€
๎›๎†๎€๎‚๎‚๎๎€๎†๎†๎๎€ ๎“๎†๎ˆ๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎‚๎Š๎“๎€๎—๎๎๎“๎ˆ๎†๎”๎„๎‰๎“๎†๎—๎†๎๎€ ๎“๎†๎„๎š๎„๎๎Š๎๎ˆ๎€๎๎๎…๎†๎“๎€Ž
๎˜๎๎“๎‘๎†๎๎€๎€
๎€ฐ๎๎ˆ๎†๎๎Š๎‹๎Œ๎†๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‹๎•๎š๎‘๎†๎”๎€ ๎๎‡๎€ ๎๎Š๎†๎–๎˜๎†๎€ ๎†๎๎€ ๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎•๎†๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‹๎†๎๎€
๎Ž๎๎ˆ๎†๎๎€๎๎Š๎†๎•๎€๎”๎‚๎Ž๎†๎๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎•๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎€๎€ญ๎†๎ˆ๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‹๎†๎๎€๎–๎Š๎•๎€๎‰๎†๎•๎€
๎”๎‘๎†๎†๎๎ˆ๎๎†๎…๎€๎—๎†๎“๎˜๎Š๎‹๎…๎†๎“๎†๎๎€๎€๎€ฐ๎‘๎๎‚๎‚๎…๎ƒ๎‚๎“๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‹๎†๎๎€๎Ž๎๎ˆ๎†๎๎€๎†๎๎Œ๎†๎๎€
๎๎๎…๎†๎“๎€ ๎•๎๎†๎›๎Š๎„๎‰๎•๎€ ๎—๎‚๎๎€ ๎—๎๎๎˜๎‚๎”๎”๎†๎๎†๎๎€ ๎ˆ๎†๎๎‚๎…๎†๎๎€ ๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎€ ๎€ข๎„๎„๎–๎ญ๎”๎€
๎Ž๎๎ˆ๎†๎๎€ ๎–๎Š๎•๎”๎๎–๎Š๎•๎†๎๎…๎€ ๎…๎๎๎“๎€ ๎—๎๎๎˜๎‚๎”๎”๎†๎๎†๎๎€ ๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€ ๎๎‘๎ˆ๎†๎๎‚๎…๎†๎๎€๎€
๎€ฌ๎๎“๎•๎”๎๎–๎Š๎•๎Š๎๎ˆ๎€ ๎‚๎‚๎๎€ ๎‚๎‚๎๎”๎๎–๎Š๎•๎Œ๎๎†๎Ž๎Ž๎†๎๎€ ๎๎Š๎†๎•๎€ ๎•๎๎†๎ˆ๎†๎”๎•๎‚๎‚๎๎€๎€ ๎€ฆ๎๎Œ๎†๎๎€
๎…๎†๎€๎‚๎‚๎๎ƒ๎†๎—๎๎๎†๎๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‹๎†๎๎€๎๎‡๎€๎…๎Š๎†๎€๎—๎‚๎๎€๎†๎†๎๎€๎ˆ๎†๎๎Š๎‹๎Œ๎˜๎‚๎‚๎“๎…๎Š๎ˆ๎€๎•๎š๎‘๎†๎€
๎Ž๎๎ˆ๎†๎๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎•๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€
๎€ฃ๎Š๎‹๎€๎“๎†๎ˆ๎†๎๎Ž๎‚๎•๎Š๎ˆ๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎…๎†๎“๎€๎Ž๎๎†๎•๎€๎…๎†๎›๎†๎€๎‚๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎€๎€
๎‚๎‚๎๎”๎๎–๎Š๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€ ๎‚๎‡๎…๎†๎Œ๎Œ๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€ ๎†๎๎€ ๎‚๎๎…๎†๎“๎†๎€ ๎๎๎…๎†๎“๎…๎†๎๎†๎๎€ ๎ˆ๎†๎„๎๎๎•๎“๎๎€Ž
๎๎†๎†๎“๎…๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎€๎€ช๎๎€๎ˆ๎†๎—๎‚๎๎€๎—๎‚๎๎€๎”๎„๎‰๎‚๎…๎†๎€๎Ž๎‚๎ˆ๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎…๎†๎“๎€๎‘๎‚๎”๎€๎๎‚๎€๎†๎†๎๎€
๎“๎†๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎Š๎†๎€๎•๎†๎“๎–๎ˆ๎€๎Š๎๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€๎ˆ๎†๎๎๎Ž๎†๎๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎€
Veiligheidsbepalingen
A
๎€ ๎€ฆ๎†๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎Š๎”๎€ ๎†๎†๎๎€๎๎‘๎€๎‚๎‡๎”๎•๎‚๎๎…๎€ ๎ƒ๎†๎€Ž
๎”๎•๎–๎–๎“๎…๎†๎€๎€๎Ž๎†๎•๎€๎”๎‘๎†๎„๎Š๎‚๎๎†๎€๎“๎Š๎‹๎…๎‚๎„๎„๎–๎ญ๎”๎€๎ƒ๎†๎…๎Š๎†๎๎…๎†๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€Ž
๎‚๎–๎•๎๎€๎€๎€ฆ๎๎Œ๎†๎๎€๎…๎†๎€๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎†๎๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎๎Š๎€Ž๎Š๎๎๎€Ž๎‚๎„๎„๎–๎ญ๎”๎€
๎Ž๎๎ˆ๎†๎๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎•๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€
๎€ ๎€ท๎†๎“๎˜๎Š๎‹๎…๎†๎“๎€๎…๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎–๎Š๎•๎€๎‰๎†๎•๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎€๎‚๎๎—๎๎“๎†๎๎”๎€๎…๎†๎›๎†๎€
๎๎‘๎€๎•๎†๎€๎๎‚๎…๎†๎๎€
B
๎€ ๎€ฉ๎†๎•๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎Š๎”๎€๎–๎Š๎•๎”๎๎–๎Š๎•๎†๎๎…๎€๎—๎๎๎“๎€๎‰๎๎ƒ๎€Ž
๎ƒ๎š๎…๎๎†๎๎†๎Š๎๎…๎†๎๎€ ๎๎๎•๎˜๎๎“๎‘๎†๎๎€ ๎†๎๎€ ๎Ž๎‚๎ˆ๎€ ๎–๎Š๎•๎”๎๎–๎Š๎•๎†๎๎…๎€ ๎๎‘๎€
๎…๎‚๎‚๎“๎—๎๎๎“๎€ ๎—๎๎๎“๎›๎Š๎†๎๎†๎€ ๎‘๎‚๎“๎„๎๎–๎“๎”๎€ ๎†๎๎€ ๎‘๎๎‚๎‚๎•๎”๎†๎๎€ ๎ƒ๎†๎€Ž
๎”๎•๎–๎–๎“๎…๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎€
๎€๎€ธ๎€ข๎€ข๎€ณ๎€ด๎€ค๎€ฉ๎€ถ๎€ธ๎€ช๎€ฏ๎€จ๎€‚๎€ ๎€จ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€ ๎‰๎†๎•๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€Ž
๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎๎Š๎†๎•๎€๎Š๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎˜๎†๎ˆ๎—๎†๎“๎Œ๎†๎†๎“๎€
C
๎€ ๎€ฃ๎†๎”๎•๎–๎–๎“๎€๎…๎†๎€๎‚๎–๎•๎๎€๎๎๎Œ๎€๎๎Š๎†๎•๎€๎๎๎…๎†๎“๎€๎‰๎๎๎ˆ๎”๎‘๎‚๎๎๎Š๎๎ˆ๎”๎€Ž
๎๎†๎Š๎…๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎๎‡๎€๎›๎†๎๎…๎Ž๎‚๎”๎•๎†๎๎€๎๎‡๎€๎ƒ๎Š๎‹๎€๎๎๎˜๎†๎†๎“๎€‚๎€๎€ข๎•๎Ž๎๎”๎‡๎†๎€Ž
๎“๎Š๎”๎„๎‰๎†๎€ ๎”๎•๎๎“๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€ ๎Œ๎–๎๎๎†๎๎€ ๎•๎๎•๎€ ๎†๎†๎๎€ ๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎†๎”๎•๎๎“๎Š๎๎ˆ๎€
๎๎†๎Š๎…๎†๎๎€๎€ ๎€จ๎†๎๎Š๎†๎—๎†๎€ ๎ƒ๎Š๎‹๎€ ๎ˆ๎“๎๎•๎†๎€ ๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎–๎“๎—๎†๎“๎”๎„๎‰๎Š๎๎๎†๎๎€
๎•๎–๎”๎”๎†๎๎€ ๎ƒ๎†๎˜๎‚๎‚๎“๎‘๎๎‚๎‚๎•๎”๎€ ๎†๎๎€ ๎‘๎๎‚๎‚๎•๎”๎€ ๎—๎‚๎๎€ ๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€ ๎•๎†๎€
๎˜๎‚๎„๎‰๎•๎†๎๎€๎•๎๎•๎€๎‰๎†๎•๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎ˆ๎†๎‚๎„๎„๎๎Š๎Ž๎‚๎•๎Š๎”๎†๎†๎“๎…๎€๎Š๎”๎€๎€๎๎Ž๎€
๎—๎๎“๎Ž๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎‚๎๎€๎„๎๎๎…๎†๎๎”๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€๎†๎๎€๎…๎†๎€๎…๎‚๎‚๎“๎–๎Š๎•๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎†๎€Ž
๎“๎†๎๎…๎†๎€๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎†๎”๎•๎๎“๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎•๎†๎€๎—๎†๎“๎Ž๎Š๎‹๎…๎†๎๎€
D
๎€ ๎€จ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€ ๎…๎Š๎•๎€ ๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€ ๎๎๎๎Š๎•๎€ ๎๎‘๎€ ๎ˆ๎“๎‚๎”๎—๎๎‚๎Œ๎•๎†๎๎€๎€ ๎€จ๎“๎‚๎”๎€๎€
๎…๎‚๎•๎€๎—๎‚๎”๎•๎€๎Œ๎๎Ž๎•๎€๎•๎†๎€๎›๎Š๎•๎•๎†๎๎€๎€๎Œ๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎…๎“๎‚๎‚๎Š๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎‚๎”๎€
๎‰๎Š๎๎…๎†๎“๎†๎๎€๎†๎๎€๎…๎†๎€๎Ž๎๎•๎๎“๎€๎—๎†๎“๎‰๎Š๎•๎•๎†๎๎€๎€๎€ฎ๎†๎•๎€๎†๎†๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€
๎€ณ๎€ค๎€Ž๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎Ž๎๎ˆ๎†๎๎€๎†๎“๎€๎ˆ๎†๎†๎๎€๎ˆ๎๎†๎…๎†๎“๎†๎๎€๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎†๎๎€
๎๎‡๎€๎…๎Š๎†๎“๎†๎๎€๎—๎†๎“๎—๎๎†๎“๎…๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€
E
๎€ ๎€ฃ๎†๎”๎•๎–๎–๎“๎€๎‰๎†๎•๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎๎๎๎Š๎•๎€๎ƒ๎Š๎‹๎€๎“๎†๎ˆ๎†๎๎€๎๎‡๎€
๎”๎๎†๎†๎–๎˜๎€๎Š๎๎€๎…๎†๎€๎๎‘๎†๎๎€๎๎–๎„๎‰๎•๎€
๎€ ๎€ฉ๎†๎•๎€ ๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€ ๎Ž๎‚๎ˆ๎€ ๎๎Š๎†๎•๎€ ๎…๎๎๎“๎€ ๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€๎€ ๎‘๎๎‚๎”๎”๎†๎๎€ ๎๎‡๎€
๎”๎๎†๎†๎–๎˜๎€๎“๎Š๎‹๎…๎†๎๎€ ๎†๎๎€๎Ž๎๎†๎•๎€ ๎…๎“๎๎๎ˆ๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎ƒ๎†๎˜๎‚๎‚๎“๎…๎€๎€
๎€ฆ๎†๎๎€ ๎๎‚๎•๎•๎†๎€ ๎๎๎…๎†๎“๎ˆ๎“๎๎๎…๎€ ๎›๎๎๎…๎†๎“๎€ ๎‘๎๎‚๎”๎”๎†๎๎€ ๎Š๎”๎€ ๎๎Š๎†๎•๎€
๎”๎„๎‰๎‚๎…๎†๎๎Š๎‹๎Œ๎€๎—๎๎๎“๎€๎‰๎†๎•๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎€๎๎Ž๎…๎‚๎•๎€๎…๎†๎€๎†๎๎†๎Œ๎•๎“๎๎๎Š๎„๎‚๎€
๎•๎†๎ˆ๎†๎๎€๎”๎‘๎‚๎•๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€๎ƒ๎†๎”๎„๎‰๎†๎“๎Ž๎…๎€๎Š๎”๎€
F
๎€ ๎€จ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€ ๎‰๎†๎•๎€ ๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€ ๎๎๎๎Š๎•๎€ ๎Š๎๎€ ๎…๎†๎€ ๎๎‚๎ƒ๎Š๎‹๎‰๎†๎Š๎…๎€ ๎—๎‚๎๎€
๎“๎Š๎—๎Š๎†๎“๎†๎๎€๎€๎—๎Š๎‹๎—๎†๎“๎”๎€๎๎‡๎€๎Ž๎†๎“๎†๎๎€๎๎‘๎…๎‚๎•๎€๎‰๎†๎•๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž
๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎๎Š๎†๎•๎€๎Š๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€๎—๎‚๎๎•๎€๎€
๎€ ๎€ท๎†๎“๎Ž๎Š๎‹๎…๎€๎‰๎†๎•๎€๎“๎Š๎‹๎…๎†๎๎€๎๎‘๎€๎•๎“๎‚๎‹๎†๎„๎•๎†๎๎€๎…๎Š๎†๎€๎–๎Š๎•๎”๎๎–๎Š๎•๎†๎๎…๎€๎–๎Š๎•๎€
๎›๎‚๎๎…๎€๎ƒ๎†๎”๎•๎‚๎‚๎๎€
G
๎€ ๎€ด๎•๎†๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎๎Š๎†๎•๎€๎ƒ๎๎๎๎•๎€๎‚๎‚๎๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎€
๎›๎๎๎๎Š๎„๎‰๎•๎€๎€
๎€ ๎€ฐ๎Ž๎€๎๎—๎†๎“๎—๎†๎“๎‰๎Š๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎†๎๎†๎Œ๎•๎“๎๎๎Š๎”๎„๎‰๎€๎”๎š๎”๎•๎†๎†๎Ž๎€๎Š๎๎€
๎‰๎†๎•๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎•๎†๎€๎—๎†๎“๎Ž๎Š๎‹๎…๎†๎๎€๎Ž๎๎†๎•๎†๎๎€๎ƒ๎Š๎‹๎€๎†๎†๎๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎€Ž
๎•๎–๎–๎“๎€๎—๎‚๎๎€๎Ž๎†๎†๎“๎€๎…๎‚๎๎€๎€”๎€–๎‚ˆ๎€ค๎€๎“๎†๎ˆ๎†๎๎Ž๎‚๎•๎Š๎ˆ๎€๎Œ๎๎“๎•๎†๎€๎“๎–๎”๎•๎‘๎‚๎–๎€Ž
๎›๎†๎”๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎Š๎๎ˆ๎†๎๎†๎ˆ๎…๎€
H
๎€ ๎€ด๎•๎†๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎๎๎๎Š๎•๎€๎‚๎‚๎๎€๎†๎†๎๎€๎„๎๎๎€Ž
๎•๎Š๎๎–๎€ ๎˜๎Š๎”๎”๎†๎๎†๎๎…๎†๎€ ๎ƒ๎†๎๎‚๎”๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€ ๎…๎€๎˜๎€๎›๎€๎€ ๎—๎๎๎“๎•๎…๎–๎“๎†๎๎…๎€
๎—๎๎๎“๎€Ž๎€๎†๎๎€๎‚๎„๎‰๎•๎†๎“๎–๎Š๎•๎“๎Š๎‹๎…๎†๎๎€๎€๎ƒ๎๎๎๎•๎€๎€๎€
I
๎€ ๎€ป๎†๎•๎€๎‰๎†๎•๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎‚๎๎•๎Š๎‹๎…๎€๎Ž๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎‰๎‚๎๎…๎€๎๎‘๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎“๎๎๎…๎€
๎๎†๎†๎“๎€๎€๎€ธ๎†๎“๎‘๎€๎‰๎†๎•๎€ ๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎๎๎๎Š๎•๎€ ๎‚๎๎€๎”๎•๎‚๎‚๎๎…๎†๎€๎๎‘๎€ ๎…๎†๎€
๎—๎๎๎†๎“๎€
K
๎€ ๎€ท๎†๎“๎Ž๎Š๎‹๎…๎€ ๎”๎‘๎“๎๎๎ˆ๎†๎๎€ ๎—๎‚๎๎€ ๎”๎„๎‰๎‚๎๎”๎†๎๎€ ๎๎‡๎€ ๎ƒ๎๎“๎…๎†๎”๎”๎†๎๎€๎€
๎…๎Š๎†๎€๎‰๎๎ˆ๎†๎“๎€๎›๎Š๎‹๎๎€๎…๎‚๎๎€๎€’๎€–๎€๎„๎Ž๎€
L
๎€ ๎€จ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€ ๎๎๎๎Š๎•๎€ ๎ƒ๎Š๎‹๎•๎†๎๎…๎†๎€ ๎๎‘๎๎๎”๎Ž๎Š๎…๎…๎†๎๎†๎๎€ ๎—๎๎๎“๎€ ๎…๎†๎€
๎“๎†๎Š๎๎Š๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎‚๎๎€๎–๎˜๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€
M
๎€ ๎€ฐ๎Ž๎€๎•๎†๎€๎—๎†๎“๎Ž๎Š๎‹๎…๎†๎๎€๎…๎‚๎•๎€๎‰๎†๎•๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎Ž๎†๎•๎€
๎”๎•๎๎“๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎Š๎๎€ ๎‰๎†๎•๎€๎ƒ๎†๎”๎•๎–๎“๎Š๎๎ˆ๎”๎”๎š๎”๎•๎†๎†๎Ž๎€๎†๎๎€๎…๎‚๎‚๎“๎…๎๎๎“๎€
๎๎๎ˆ๎†๎„๎๎๎•๎“๎๎๎†๎†๎“๎…๎€๎“๎Š๎‹๎…๎•๎€๎€๎…๎Š๎†๎๎†๎๎€๎…๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‹๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€
๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎‚๎„๎„๎–๎€๎๎‘๎€๎†๎†๎๎€๎‡๎๎–๎•๎๎๎›๎†๎€
๎๎‚๎‚๎…๎•๎๎†๎”๎•๎‚๎๎…๎€๎ˆ๎†๎„๎๎๎•๎“๎๎๎†๎†๎“๎…๎€๎•๎†๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎€
๎€ ๎€ญ๎‚๎…๎†๎“๎”๎€๎†๎๎€๎‚๎…๎‚๎‘๎•๎†๎“๎”๎€๎Ž๎๎ˆ๎†๎๎€๎๎Š๎†๎•๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎Œ๎๎“๎•๎ˆ๎†๎€Ž
๎”๎๎๎•๎†๎๎€
N
๎€ ๎€ฅ๎†๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎†๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎—๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€
๎Ž๎๎†๎•๎€๎”๎•๎†๎†๎…๎”๎€๎—๎ƒ‹๎ƒ‹๎“๎€๎†๎๎€๎๎‚๎€๎Š๎†๎…๎†๎“๎†๎€๎“๎Š๎•๎€๎ˆ๎†๎„๎๎๎•๎“๎๎๎†๎†๎“๎…๎€
๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎€๎€ฆ๎—๎†๎๎•๎–๎†๎†๎๎€๎”๎„๎‰๎“๎๎†๎—๎†๎๎€๎†๎๎€ ๎Ž๎๎†๎“๎†๎๎€๎—๎‚๎”๎•๎†๎“๎€
๎‚๎‚๎๎…๎“๎‚๎‚๎Š๎†๎๎€
15
Inhoudโ€‰vanโ€‰deโ€‰levering
1
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎€ท๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ค๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ฉ๎‚๎๎”๎”๎๎๎†๎“
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ญ๎‚๎‚๎…๎•๎๎†๎”๎•๎†๎
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ข๎„๎„๎–
๎€ ๎€“๎€๎™๎€๎€’๎€๎€–๎€๎€ท๎€๎Ž๎Š๎„๎“๎๎€๎€ข๎€ข๎€ข๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‹๎†๎๎€๎€
๎€ ๎€ ๎€๎€‰๎๎Š๎†๎•๎€๎๎‘๎๎‚๎‚๎…๎ƒ๎‚๎‚๎“๎€Š๎€
Opladenโ€‰vanโ€‰deโ€‰accu
2
๎€ ๎€จ๎†๎๎Š๎†๎—๎†๎€๎†๎†๎“๎”๎•๎€๎…๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎‚๎„๎„๎–๎€๎Ž๎†๎•๎€๎‰๎†๎•๎€๎ƒ๎Š๎‹๎ˆ๎†๎€Ž
๎๎†๎—๎†๎“๎…๎†๎€๎๎‚๎‚๎…๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎•๎†๎€๎—๎†๎“๎ƒ๎Š๎๎…๎†๎๎€๎€๎€ฉ๎†๎•๎€๎—๎†๎“๎ƒ๎Š๎๎…๎Š๎๎ˆ๎”๎€Ž
๎”๎•๎–๎Œ๎€๎†๎๎€๎…๎†๎€๎‚๎‚๎๎”๎๎–๎Š๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎–๎”๎”๎†๎๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎†๎๎€๎๎‚๎‚๎…๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€
๎›๎Š๎‹๎๎€๎›๎๎…๎‚๎๎Š๎ˆ๎€๎—๎†๎“๎—๎‚๎‚๎“๎…๎Š๎ˆ๎…๎€๎€๎…๎‚๎•๎€๎†๎†๎๎€๎—๎†๎“๎Œ๎†๎†๎“๎…๎†๎€๎‘๎๎€Ž
๎๎‚๎“๎Š๎•๎†๎Š๎•๎€๎–๎Š๎•๎ˆ๎†๎”๎๎๎•๎†๎๎€๎Š๎”๎€๎€๎€ด๎๎–๎Š๎•๎€๎‰๎†๎•๎€๎๎‚๎‚๎…๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎๎‘๎€๎†๎†๎๎€
๎†๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎ƒ๎“๎๎๎€๎‚๎‚๎๎€๎€๎€ข๎๎”๎€๎…๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎€๎‚๎‚๎๎ˆ๎†๎”๎๎๎•๎†๎๎€
๎˜๎†๎“๎…๎€๎†๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎๎‘๎๎‚๎‚๎…๎‘๎“๎๎„๎†๎”๎€๎๎๎“๎Ž๎‚๎‚๎๎€๎‘๎๎‚๎‚๎•๎”๎—๎Š๎๎…๎•๎€๎€๎Š๎”๎€
๎‰๎†๎•๎€๎“๎๎…๎†๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€Ž๎๎‚๎Ž๎‘๎‹๎†๎€๎„๎๎๎”๎•๎‚๎๎•๎€๎—๎†๎“๎๎Š๎„๎‰๎•๎€๎€๎€ธ๎‚๎๎๎†๎†๎“๎€
๎…๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎—๎๎๎๎†๎…๎Š๎ˆ๎€๎๎‘๎ˆ๎†๎๎‚๎…๎†๎๎€๎Š๎”๎€๎€๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎•๎€๎‰๎†๎•๎€๎“๎๎…๎†๎€
๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€Ž๎๎‚๎Ž๎‘๎‹๎†๎€๎๎‚๎‚๎“๎€๎†๎†๎๎€๎ˆ๎“๎๎†๎๎†๎€๎Œ๎๎†๎–๎“๎€๎๎Ž๎€๎€๎€ฅ๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎€
๎Œ๎‚๎๎€๎—๎†๎“๎˜๎Š๎‹๎…๎†๎“๎…๎€๎†๎๎€๎Š๎๎€๎–๎˜๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎ˆ๎†๎€Ž
๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎†๎†๎“๎…๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎†๎๎€๎Š๎”๎€๎๎–๎€๎Œ๎๎‚๎‚๎“๎€๎๎Ž๎€๎•๎†๎€๎“๎Š๎‹๎…๎†๎๎€๎€๎€ฅ๎†๎€
๎‚๎„๎„๎–๎€๎Ž๎๎†๎•๎€๎๎‚๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€๎Ž๎Š๎๎Š๎Ž๎–๎Ž๎€๎€“๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎๎€๎‚๎‡๎Œ๎๎†๎€Ž
๎๎†๎๎€๎€๎—๎๎๎“๎€๎‰๎Š๎‹๎€๎˜๎†๎†๎“๎€๎—๎๎๎๎†๎…๎Š๎ˆ๎€๎Ž๎‚๎ˆ๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎ˆ๎†๎๎‚๎…๎†๎๎€๎€
๎€ฆ๎†๎๎€๎๎Š๎†๎•๎Š๎๎‚๎„๎‰๎•๎๎†๎Ž๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎›๎†๎€๎‘๎‚๎–๎›๎†๎€๎Œ๎‚๎๎€๎๎†๎Š๎…๎†๎๎€
๎•๎๎•๎€๎†๎†๎๎€๎…๎†๎‡๎†๎„๎•๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎€๎€๎€
๎€ ๎€ญ๎‚๎‚๎…๎€๎…๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎๎‚๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€๎‚๎ƒ๎”๎๎๎–๎–๎•๎€๎˜๎†๎†๎“๎€๎๎‘๎€๎€๎๎Ž๎€
๎†๎†๎๎€๎›๎๎ˆ๎†๎๎‚๎‚๎Ž๎…๎†๎€๎…๎Š๎†๎‘๎•๎†๎๎๎•๎๎‚๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎€
๎•๎†๎€๎—๎†๎“๎Ž๎Š๎‹๎…๎†๎๎€๎€๎€ญ๎‚๎‚๎…๎€๎…๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎—๎‚๎๎€๎•๎Š๎‹๎…๎€๎•๎๎•๎€๎•๎Š๎‹๎…๎€๎€‰๎„๎‚๎€๎€
๎‚๎๎๎†๎€๎€“๎€Ž๎€”๎€๎Ž๎‚๎‚๎๎…๎†๎๎€Š๎€๎๎‘๎€
๎€ ๎€ฆ๎†๎๎€๎๎Š๎†๎•๎€Ž๎Š๎๎‚๎„๎‰๎•๎๎†๎Ž๎Š๎๎ˆ๎€ ๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€ ๎ƒ๎๎—๎†๎๎”๎•๎‚๎‚๎๎…๎†๎€
๎๎Ž๎ˆ๎‚๎๎ˆ๎€๎Ž๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎Œ๎‚๎๎€๎•๎๎•๎€๎†๎†๎๎€๎…๎†๎‡๎†๎„๎•๎€๎๎†๎Š๎…๎†๎๎€๎€
๎€ข๎„๎„๎–๎ฌ๎”๎€๎Ž๎๎ˆ๎†๎๎€ ๎–๎Š๎•๎”๎๎–๎Š๎•๎†๎๎…๎€๎…๎๎๎“๎€ ๎—๎๎๎˜๎‚๎”๎”๎†๎๎†๎๎€
๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎๎‘๎ˆ๎†๎๎‚๎…๎†๎๎€
Aanbrengenโ€‰vanโ€‰deโ€‰accu
3
๎€
๎€ท๎†๎“๎˜๎Š๎‹๎…๎†๎“๎€ ๎Ž๎†๎•๎€ ๎†๎†๎๎€ ๎”๎„๎‰๎“๎๎†๎—๎†๎๎…๎“๎‚๎‚๎Š๎†๎“๎€ ๎‰๎†๎•๎€ ๎…๎†๎Œ๎”๎†๎๎€
๎—๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎‚๎„๎„๎–๎—๎‚๎Œ๎€๎ƒ๎Š๎‹๎€๎‰๎†๎•๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€
๎€ ๎€ท๎†๎“๎ƒ๎Š๎๎…๎€ ๎‰๎†๎•๎€ ๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎–๎Š๎•๎†๎Š๎๎…๎†๎€ ๎—๎‚๎๎€ ๎‰๎†๎•๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€Ž
๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎Ž๎†๎•๎€๎…๎‚๎•๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎€๎€ข๎„๎„๎–๎€๎Š๎๎๎†๎ˆ๎ˆ๎†๎๎€๎€๎€ฅ๎†๎Œ๎€Ž
๎”๎†๎๎€๎Ž๎†๎•๎€๎†๎†๎๎€๎”๎„๎‰๎“๎๎†๎—๎†๎๎…๎“๎‚๎‚๎Š๎†๎“๎€๎…๎Š๎„๎‰๎•๎”๎„๎‰๎“๎๎†๎—๎†๎๎€
Plaatsenโ€‰vanโ€‰deโ€‰batterijen
4
๎€ ๎€ฐ๎‘๎†๎๎€ ๎‰๎†๎•๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‹๎—๎‚๎Œ๎€ ๎Ž๎†๎•๎€ ๎†๎†๎๎€ ๎”๎„๎‰๎“๎๎†๎—๎†๎๎…๎“๎‚๎‚๎Š๎†๎“๎€
๎†๎๎€๎‘๎๎‚๎‚๎•๎”๎€๎…๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‹๎†๎๎€๎Š๎๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎€๎€ญ๎†๎•๎€๎๎‘๎€๎…๎†๎€
๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎†๎€๎‘๎๎๎‚๎“๎Š๎•๎†๎Š๎•๎€๎€๎€จ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€๎๎Š๎†๎–๎˜๎†๎€๎†๎๎€๎๎–๎…๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎€Ž
๎“๎Š๎‹๎†๎๎€๎๎‡๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‹๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎—๎†๎“๎”๎„๎‰๎Š๎๎๎†๎๎…๎†๎€๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎Œ๎‚๎๎•๎†๎๎€๎€
๎๎๎๎Š๎•๎€๎”๎‚๎Ž๎†๎๎€๎€๎€ฏ๎‚๎€๎‰๎†๎•๎€ ๎”๎๎–๎Š๎•๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎—๎‚๎Œ๎€๎Œ๎–๎๎•๎€๎–๎€
๎…๎†๎€๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎๎๎‚๎๎Š๎•๎†๎Š๎•๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎Ž๎†๎•๎€๎ƒ๎†๎‰๎–๎๎‘๎€๎—๎‚๎๎€
๎…๎†๎€๎€ฑ๎๎˜๎†๎“๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎‚๎‚๎“๎€๎๎‘๎€๎…๎†๎€๎—๎๎๎“๎›๎Š๎‹๎…๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎†๎“๎†๎๎€๎€
๎€ฃ๎Š๎‹๎€๎…๎†๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€Ž๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎†๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎€ฑ๎๎˜๎†๎“๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎‚๎‚๎“๎€๎†๎๎€๎“๎†๎€Ž
๎ˆ๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎‚๎Š๎“๎†๎€๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎†๎€๎…๎Š๎†๎๎•๎€๎…๎†๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€๎ƒ๎๎—๎†๎๎‚๎‚๎๎€๎Š๎๎€๎‰๎†๎•๎€
๎Ž๎Š๎…๎…๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎“๎๎๎…๎€๎๎‘๎€๎•๎†๎€๎๎Š๎„๎‰๎•๎†๎๎€
Nuโ€‰kanโ€‰deโ€‰ritโ€‰beginnen
5
๎€ ๎€ฉ๎†๎•๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎†๎๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎›๎Š๎‹๎๎€๎Š๎๎€๎…๎†๎€
๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎†๎Œ๎€๎ˆ๎†๎Œ๎๎‘๎‘๎†๎๎…๎€๎€
6
๎€ ๎€’๎€๎€ ๎€ด๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎€ ๎‰๎†๎•๎€ ๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€ ๎Ž๎†๎•๎€ ๎…๎†๎€ ๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€Ž๎”๎„๎‰๎‚๎€Ž
๎Œ๎†๎๎‚๎‚๎“๎€๎Š๎๎€๎€๎€ฅ๎†๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€๎๎‘๎€๎…๎†๎€๎ƒ๎๎—๎†๎๎›๎Š๎‹๎…๎†๎€๎—๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎—๎๎†๎“๎€Ž
๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎Œ๎๎Š๎‘๎‘๎†๎“๎•๎€๎“๎Š๎•๎Ž๎Š๎”๎„๎‰๎€
7
๎€ ๎€“๎€๎€๎€ด๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎Š๎๎€๎€๎€ฅ๎†๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€๎‚๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎•๎€Ž
๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎Œ๎๎Š๎‘๎‘๎†๎“๎•๎€๎“๎Š๎•๎Ž๎Š๎”๎„๎‰๎€๎€
๎€ ๎€ฏ๎‚๎€๎†๎๎Œ๎†๎๎†๎€๎”๎†๎„๎๎๎…๎†๎๎€๎ƒ๎“๎‚๎๎…๎†๎๎€๎…๎†๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎”๎€ ๎‚๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€
๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎†๎๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎‚๎๎†๎๎•๎€๎€๎€ฅ๎†๎€ ๎Œ๎๎‘๎‘๎†๎€Ž
๎๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎”๎€๎—๎๎๎•๎๎๎Š๎…๎€
8
๎€ ๎€ช๎๎”๎•๎†๎๎๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎”๎•๎–๎–๎“๎Š๎๎“๎Š๎„๎‰๎•๎Š๎๎ˆ
๎€ ๎€ช๎๎…๎Š๎†๎๎€ ๎•๎Š๎‹๎…๎†๎๎”๎€ ๎…๎†๎€ ๎˜๎†๎“๎Œ๎Š๎๎ˆ๎€ ๎—๎‚๎๎€ ๎‰๎†๎•๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€Ž
๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎ƒ๎๎Š๎‹๎Œ๎•๎€๎…๎‚๎•๎€๎‰๎†๎•๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎๎‚๎‚๎“๎€๎“๎†๎„๎‰๎•๎”๎€๎๎‡๎€๎๎‚๎‚๎“๎€
๎๎Š๎๎Œ๎”๎€๎๎†๎Š๎ˆ๎•๎€๎€๎Œ๎‚๎๎€๎…๎๎๎“๎€๎…๎†๎€๎๎‘๎€๎…๎†๎€๎•๎†๎Œ๎†๎๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎†๎“๎–๎ˆ๎€๎•๎†๎€
๎—๎Š๎๎…๎†๎๎€๎Š๎๎”๎•๎†๎๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎‚๎‚๎“๎€๎…๎†๎€๎“๎Š๎‹๎”๎•๎“๎๎๎Œ๎€๎ˆ๎†๎„๎๎“๎“๎Š๎ˆ๎†๎†๎“๎…๎€
๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎€
Eerstโ€‰oefenen!
9
๎€๎€ธ๎‚๎‚๎“๎”๎„๎‰๎–๎˜๎Š๎๎ˆ๎€๎€ ๎…๎Š๎•๎€ ๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€ ๎‰๎‚๎‚๎๎•๎€ ๎”๎๎†๎๎‰๎†๎…๎†๎๎€
๎•๎๎•๎€๎€’๎€™๎Œ๎Ž๎€๎‰๎€๎€๎€จ๎†๎๎Š๎†๎—๎†๎€๎•๎†๎€๎๎†๎‡๎†๎๎†๎๎€๎๎‘๎€๎†๎†๎๎€๎—๎“๎Š๎‹๎†๎€๎‘๎๎‚๎‚๎•๎”๎€
๎Ž๎†๎•๎€๎Ž๎Š๎๎Š๎Ž๎–๎Ž๎€ ๎€“๎€๎€–๎™๎€“๎€๎€–๎€๎Ž๎†๎•๎†๎“๎€๎๎‘๎‘๎†๎“๎—๎๎‚๎Œ๎€๎€๎€จ๎†๎๎Š๎†๎—๎†๎€
๎ƒ๎Š๎‹๎€๎…๎†๎€๎†๎†๎“๎”๎•๎†๎€๎Œ๎†๎†๎“๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎”๎‰๎†๎๎…๎†๎๎€๎”๎๎†๎„๎‰๎•๎”๎€๎—๎๎๎“๎€Ž
๎›๎Š๎„๎‰๎•๎Š๎ˆ๎€๎•๎†๎€๎ƒ๎†๎…๎Š๎†๎๎†๎๎€๎€๎€
10
๎€ ๎€ฃ๎๎–๎˜๎€๎Ž๎†๎•๎€๎—๎†๎Š๎๎Š๎ˆ๎‰๎†๎Š๎…๎”๎…๎“๎Š๎†๎‰๎๎†๎Œ๎†๎๎€๎€๎ƒ๎๎Š๎Œ๎‹๎†๎”๎€๎๎‡๎€๎…๎†๎“๎ˆ๎†๎€Ž
๎๎Š๎‹๎Œ๎†๎€๎†๎†๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎“๎‚๎„๎†๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎€๎๎‘๎€๎†๎†๎๎€๎ˆ๎“๎๎•๎†๎€๎†๎๎€
๎—๎“๎Š๎‹๎†๎€๎‘๎๎‚๎‚๎•๎”๎€๎€๎€ฅ๎†๎€๎‡๎–๎๎…๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎๎†๎€๎ƒ๎†๎”๎•๎–๎“๎Š๎๎ˆ๎”๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎†๎Œ๎€
๎ƒ๎Š๎‹๎€๎‰๎†๎•๎€๎“๎Š๎‹๎…๎†๎๎€๎Ž๎†๎•๎€๎†๎†๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎ƒ๎†๎”๎•๎‚๎‚๎•๎€
๎†๎“๎Š๎๎€๎€ ๎๎‘๎€ ๎“๎†๎„๎‰๎•๎†๎€ ๎”๎•๎–๎Œ๎Œ๎†๎๎€ ๎”๎๎†๎๎€ ๎•๎†๎€ ๎“๎Š๎‹๎…๎†๎๎€ ๎†๎๎€ ๎Š๎๎€ ๎…๎†๎€
๎ƒ๎๎„๎‰๎•๎†๎๎€๎‚๎‡๎€๎•๎†๎€๎“๎†๎Ž๎Ž๎†๎๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€ฃ๎Š๎‹๎€๎‰๎†๎•๎€๎—๎†๎“๎—๎‚๎๎ˆ๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎†๎†๎“๎”๎•๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎…๎๎๎“๎€๎…๎†๎€
๎•๎˜๎†๎†๎…๎†๎€๎Ž๎๎†๎•๎€๎†๎†๎๎€ ๎“๎Š๎‹๎‘๎‚๎–๎›๎†๎€๎—๎‚๎๎€๎Ž๎Š๎๎”๎•๎†๎๎”๎€๎€’๎€‘๎€
๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎Š๎๎ˆ๎†๎๎‚๎”๎•๎€๎€๎€ฃ๎Š๎‹๎€๎…๎‚๎‚๎“๎๎‘๎€๎—๎๎๎ˆ๎†๎๎€Ž
๎…๎†๎€๎—๎†๎“๎—๎‚๎๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎Ž๎๎†๎•๎€๎•๎†๎๎Œ๎†๎๎”๎€๎†๎†๎๎€๎“๎–๎”๎•๎‘๎‚๎–๎›๎†๎€
๎—๎‚๎๎€๎Ž๎Š๎๎”๎•๎†๎๎”๎€๎€“๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎Š๎๎ˆ๎†๎๎‚๎”๎•๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€ฑ๎†๎“๎Ž๎‚๎๎†๎๎•๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎Ž๎๎•๎๎“๎€๎—๎†๎“๎Ž๎Š๎‹๎…๎†๎๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€ข๎๎”๎€๎‰๎†๎•๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎›๎Š๎„๎‰๎›๎†๎๎‡๎€๎Ž๎†๎†๎“๎Ž๎‚๎‚๎๎”๎€๎Œ๎๎“๎•๎€๎๎‚๎€
๎†๎๎Œ๎‚๎‚๎“๎€ ๎—๎‚๎๎›๎†๎๎‡๎€ ๎–๎Š๎•๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎•๎€ ๎Š๎”๎€ ๎…๎†๎€ ๎‚๎„๎„๎–๎€ ๎๎†๎†๎ˆ๎€๎€
๎€จ๎†๎๎Š๎†๎—๎†๎€๎…๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎•๎†๎€๎๎‚๎…๎†๎๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€ฏ๎‚๎€ ๎€”๎€‘๎€ ๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎๎€ ๎”๎•๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎…๎€ ๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€ ๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€
๎†๎๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎‚๎–๎•๎๎Ž๎‚๎•๎Š๎”๎„๎‰๎€๎–๎Š๎•๎ˆ๎†๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎…๎€๎€๎€ฐ๎Ž๎€
๎‰๎†๎•๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎๎‘๎๎Š๎†๎–๎˜๎€๎•๎†๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎†๎๎€๎›๎†๎•๎€๎–๎€๎…๎†๎€
๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎‚๎‚๎“๎€๎‚๎‚๎๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎€‡๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€
๎†๎†๎๎Ž๎‚๎‚๎๎€๎๎‘๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎†๎๎€๎‚๎‚๎๎”๎๎–๎Š๎•๎†๎๎…๎€๎˜๎†๎†๎“๎€๎๎‘๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€ท๎๎๎“๎€๎‰๎†๎•๎€๎–๎Š๎•๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎†๎๎€๎๎‚๎€๎…๎†๎€๎“๎Š๎•๎€๎…๎†๎€๎”๎•๎‚๎‘๎‘๎†๎๎€๎Š๎๎€
๎๎Ž๎ˆ๎†๎Œ๎†๎†๎“๎…๎†๎€๎—๎๎๎ˆ๎๎“๎…๎†๎€๎—๎๎๎ˆ๎†๎๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€ฏ๎‚๎€๎…๎†๎€ ๎“๎Š๎•๎€๎…๎†๎€ ๎‚๎„๎„๎–๎€ ๎–๎Š๎•๎๎†๎Ž๎†๎๎€๎€๎€ญ๎‚๎‚๎…๎€ ๎…๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎€
๎๎‚๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€๎‚๎ƒ๎”๎๎๎–๎–๎•๎€๎˜๎†๎†๎“๎€๎๎‘๎€๎€๎๎Ž๎€๎†๎†๎๎€๎›๎๎ˆ๎†๎€Ž
๎๎‚๎‚๎Ž๎…๎†๎€๎…๎Š๎†๎‘๎•๎†๎๎๎•๎๎‚๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎•๎†๎€๎—๎†๎“๎€Ž
๎Ž๎Š๎‹๎…๎†๎๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€ฃ๎†๎˜๎‚๎‚๎“๎€๎…๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎‚๎๎•๎Š๎‹๎…๎€๎ƒ๎–๎Š๎•๎†๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€
๎€๎ฐ๎€๎€๎€ฉ๎†๎•๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎๎‚๎€๎…๎†๎€๎“๎Š๎•๎€๎”๎„๎‰๎๎๎๎Ž๎‚๎€Ž
๎Œ๎†๎๎€
Functiesโ€‰vanโ€‰deโ€‰controller
11
๎€ ๎€ด๎€ฆ๎€ณ๎€ท๎€ฐ๎€๎€ต๎€ณ๎€ฐ๎€ฏ๎€ช๎€ค
๎€ ๎€ฎ๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎‹๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎”๎€๎Œ๎–๎๎•๎€๎–๎€๎๎‚๎–๎˜๎Œ๎†๎–๎“๎Š๎ˆ๎†๎€๎”๎•๎–๎–๎“๎€Ž๎€๎†๎๎€๎“๎Š๎‹๎€Ž
๎Ž๎‚๎๎๎†๎–๎—๎“๎†๎”๎€๎–๎Š๎•๎—๎๎†๎“๎†๎๎€
๎€๎€ซ๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎€ ๎๎Š๎๎Œ๎”๎€›๎€ ๎—๎๎๎“๎–๎Š๎•๎€Ž๎€ ๎†๎๎€ ๎‚๎„๎‰๎•๎†๎“๎–๎Š๎•๎“๎Š๎‹๎…๎†๎๎€ ๎Ž๎†๎•๎€
๎—๎†๎“๎”๎„๎‰๎Š๎๎๎†๎๎…๎†๎€๎”๎๎†๎๎‰๎†๎…๎†๎๎€๎€๎€ฐ๎‘๎Ž๎†๎“๎Œ๎Š๎๎ˆ๎€›๎€๎€ฉ๎†๎•๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎€Ž
๎Š๎ˆ๎€๎“๎Š๎‹๎…๎•๎€๎‚๎„๎‰๎•๎†๎“๎–๎Š๎•๎€๎๎‚๎๎ˆ๎›๎‚๎Ž๎†๎“๎€๎…๎‚๎๎€๎—๎๎๎“๎–๎Š๎•๎€
๎€ ๎€ซ๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎€๎“๎†๎„๎‰๎•๎”๎€›๎€๎๎‚๎‚๎“๎€๎“๎†๎„๎‰๎•๎”๎€๎†๎๎€๎๎Š๎๎Œ๎”๎€๎”๎•๎–๎“๎†๎๎€๎Ž๎†๎•๎€
๎—๎†๎“๎”๎„๎‰๎Š๎๎๎†๎๎…๎†๎€ ๎”๎•๎–๎–๎“๎–๎Š๎•๎”๎๎‚๎ˆ๎€ ๎—๎๎๎“๎€ ๎๎‚๎–๎˜๎Œ๎†๎–๎“๎Š๎ˆ๎€ ๎”๎•๎–๎€Ž
๎“๎†๎๎€๎€
12
๎€๎€ฅ๎‚๎๎Œ๎›๎Š๎‹๎€๎€“๎€๎€•๎€จ๎€ฉ๎›๎€Ž๎•๎†๎„๎‰๎๎๎๎๎ˆ๎Š๎†๎€๎Œ๎–๎๎๎†๎๎€๎•๎๎•๎€๎€’๎€—๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎€Ž
๎Š๎ˆ๎†๎๎€๎”๎‚๎Ž๎†๎๎€๎๎‘๎€๎†๎†๎๎€๎“๎‚๎„๎†๎ƒ๎‚๎‚๎๎€๎“๎Š๎‹๎…๎†๎๎€๎€๎€ฅ๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€๎Ž๎๎ˆ๎†๎€Ž
๎๎Š๎‹๎Œ๎€๎›๎๎๎…๎†๎“๎€๎†๎๎Š๎ˆ๎†๎€๎‡๎“๎†๎’๎–๎†๎๎•๎Š๎†๎‚๎‡๎”๎•๎†๎Ž๎Ž๎Š๎๎ˆ๎€๎๎๎…๎†๎“๎€๎…๎†๎€
๎„๎๎–๎“๎†๎–๎“๎”๎€
13
๎€๎€ฅ๎†๎€ ๎‹๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎”๎€ ๎›๎Š๎‹๎๎€ ๎‚๎‡๎๎†๎†๎Ž๎ƒ๎‚๎‚๎“๎€๎€ ๎€ฉ๎†๎•๎€ ๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€ ๎Œ๎‚๎๎€
๎‚๎๎•๎†๎“๎๎‚๎•๎Š๎†๎‡๎€ ๎Ž๎†๎•๎€ ๎…๎†๎€ ๎Œ๎‚๎๎•๎†๎๎†๎๎…๎†๎€ ๎ƒ๎†๎”๎•๎–๎“๎Š๎๎ˆ๎”๎•๎๎†๎•๎”๎†๎๎€
๎ƒ๎†๎”๎•๎–๎–๎“๎…๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎€๎€ข๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎‚๎„๎‰๎•๎†๎“๎›๎Š๎‹๎…๎†๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎€Ž
๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎Š๎๎€ ๎‰๎†๎•๎€๎…๎‚๎‚๎“๎—๎๎๎“๎€๎—๎๎๎“๎›๎Š๎†๎๎†๎€๎—๎‚๎Œ๎€๎Œ๎–๎๎๎†๎๎€๎…๎†๎€
๎‹๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎”๎€๎๎‘๎ˆ๎†๎ƒ๎๎“๎ˆ๎†๎๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€
14
๎€๎€ฉ๎†๎•๎€ ๎‰๎‚๎๎”๎”๎๎๎†๎“๎€ ๎‚๎‚๎๎€ ๎‰๎†๎•๎€ ๎๎๎ˆ๎€ ๎—๎‚๎๎€ ๎…๎†๎€๎€
๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎ƒ๎†๎—๎†๎”๎•๎Š๎ˆ๎†๎๎€๎†๎๎€๎“๎๎๎…๎€๎…๎†๎€๎‰๎‚๎๎”๎€๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎๎€
๎€ ๎€ธ๎‚๎‚๎“๎”๎„๎‰๎–๎˜๎Š๎๎ˆ๎€‚๎€๎€ณ๎Š๎”๎Š๎„๎๎€๎—๎‚๎๎€๎˜๎–๎“๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€‚
15
๎€๎€ฎ๎†๎•๎€ ๎†๎†๎๎€ ๎ƒ๎†๎†๎•๎‹๎†๎€ ๎๎†๎‡๎†๎๎Š๎๎ˆ๎€ ๎ƒ๎“๎†๎๎ˆ๎•๎€ ๎–๎€ ๎…๎†๎€ ๎€ธ๎‰๎†๎†๎๎š๎€Ž
๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎†๎€๎•๎๎•๎€๎”๎•๎‚๎๎…๎€๎€๎€ณ๎Š๎‹๎…๎€๎…๎‚๎‚๎“๎—๎๎๎“๎€๎”๎๎†๎๎€๎‚๎„๎‰๎•๎†๎“๎–๎Š๎•๎€๎†๎๎€
๎—๎†๎“๎—๎๎๎ˆ๎†๎๎”๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎€๎˜๎†๎†๎“๎€๎”๎๎†๎๎€๎—๎๎๎“๎–๎Š๎•๎€
๎€๎€Probleemoplossingenโ€‰
๎€ฑ๎“๎๎ƒ๎๎†๎†๎Ž
๎€ฎ๎๎…๎†๎๎€๎“๎Š๎‹๎…๎•๎€๎๎Š๎†๎•
๎€ฐ๎๎“๎›๎‚๎‚๎Œ๎€›๎€๎€ด๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎‚๎‚๎“๎€๎๎‘๎€ ๎…๎†๎€๎›๎†๎๎…๎†๎“๎€๎๎‡๎€๎€๎€ ๎†๎๎€ ๎Ž๎๎…๎†๎๎€๎”๎•๎‚๎‚๎•๎€๎€๎€
๎”๎•๎‚๎‚๎๎€๎๎‘๎€๎ฎ๎€ฐ๎€ง๎€ง๎ฏ๎€
๎€ฐ๎‘๎๎๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€›๎€๎€ช๎๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎†๎
๎€ฐ๎๎“๎›๎‚๎‚๎Œ๎€›๎€๎€ป๎˜๎‚๎Œ๎Œ๎†๎€๎๎‡๎€๎‰๎†๎๎†๎Ž๎‚๎‚๎๎€๎ˆ๎†๎†๎๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎Š๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€
๎€ฐ๎‘๎๎๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€›๎€๎€จ๎†๎๎‚๎…๎†๎๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎Š๎๎๎†๎ˆ๎ˆ๎†๎๎€
๎€ฐ๎๎“๎›๎‚๎‚๎Œ๎€›๎€
๎€ฅ๎†๎€๎‚๎–๎•๎๎€๎Š๎”๎€๎‚๎‚๎๎€๎†๎†๎๎€๎‰๎Š๎๎…๎†๎“๎๎Š๎”๎€๎ƒ๎๎Š๎‹๎—๎†๎๎€๎”๎•๎‚๎‚๎๎€๎€
๎€ฐ๎‘๎๎๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€›๎€๎€ฅ๎†๎€๎๎—๎†๎“๎”๎‘๎‚๎๎๎Š๎๎ˆ๎”๎ƒ๎†๎—๎†๎Š๎๎Š๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎‰๎†๎†๎‡๎•๎€๎…๎†๎€๎‚๎–๎•๎๎€๎–๎Š๎•๎€Ž
๎ˆ๎†๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎…๎€๎€๎€ฅ๎†๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎‚๎‚๎“๎€๎‚๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎†๎†๎๎€Ž
๎Ž๎‚๎‚๎๎€๎๎‘๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎€๎…๎‚๎๎€๎˜๎†๎†๎“๎€๎๎‘๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎†๎๎€๎†๎๎€๎๎‘๎€๎†๎†๎๎€๎—๎“๎Š๎‹๎†๎€
๎‘๎๎‚๎‚๎•๎”๎€๎›๎†๎•๎•๎†๎๎€
๎€ฐ๎๎“๎›๎‚๎‚๎Œ๎€›๎€๎€ป๎˜๎‚๎Œ๎Œ๎†๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‹๎€๎Š๎๎€๎…๎†๎€๎›๎†๎๎…๎†๎“๎€๎๎‡๎€๎Š๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€
๎€ฐ๎‘๎๎๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€›๎€๎€จ๎†๎๎‚๎…๎†๎๎€๎‚๎„๎„๎–๎€๎๎‡๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‹๎€๎Š๎๎๎†๎ˆ๎ˆ๎†๎๎€
๎€ฐ๎๎“๎›๎‚๎‚๎Œ๎€›๎€๎€ฅ๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎Š๎”๎€๎†๎—๎†๎๎•๎–๎†๎†๎๎€๎๎Š๎†๎•๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎€๎‚๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎๎๎•๎€Ž
๎—๎‚๎๎ˆ๎†๎“๎€๎Š๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€๎ˆ๎†๎Œ๎๎‘๎‘๎†๎๎…๎€
๎€ฐ๎‘๎๎๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€›๎€๎€ฃ๎“๎†๎๎ˆ๎€๎›๎๎‚๎๎”๎€๎ƒ๎†๎”๎„๎‰๎“๎†๎—๎†๎๎€๎๎๎…๎†๎“๎€๎ฌ๎€ฏ๎–๎€๎Œ๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎“๎Š๎•๎€
๎ƒ๎†๎ˆ๎Š๎๎๎†๎๎ญ๎€๎€ ๎†๎†๎๎€ ๎Œ๎๎‘๎‘๎†๎๎Š๎๎ˆ๎€ ๎•๎–๎”๎”๎†๎๎€ ๎Ž๎๎…๎†๎๎€ ๎†๎๎€ ๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€ ๎•๎๎•๎€
๎”๎•๎‚๎๎…๎€
๎€ฐ๎๎“๎›๎‚๎‚๎Œ๎€›๎€๎€ฅ๎†๎€๎›๎†๎๎…๎†๎“๎€๎˜๎†๎“๎…๎€๎๎‚๎€๎€”๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎๎€๎‚๎–๎•๎๎Ž๎‚๎•๎Š๎”๎„๎‰๎€๎–๎Š๎•๎€Ž
๎ˆ๎†๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎…๎€๎€
๎€ฐ๎‘๎๎๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€›๎€๎€ฐ๎Ž๎€๎…๎†๎€๎›๎†๎๎…๎†๎“๎€๎๎‘๎๎Š๎†๎–๎˜๎€๎•๎†๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎†๎๎€๎›๎†๎•๎€๎–๎€๎…๎†๎€
๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎‚๎‚๎“๎€๎‚๎‚๎๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎€‡๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎†๎†๎๎Ž๎‚๎‚๎๎€๎๎‘๎€
๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎†๎๎€๎‚๎‚๎๎”๎๎–๎Š๎•๎†๎๎…๎€๎˜๎†๎†๎“๎€๎๎‘๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€
๎€ฐ๎๎“๎›๎‚๎‚๎Œ๎€›๎€๎€ฉ๎†๎•๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎Š๎”๎€๎›๎†๎†๎“๎€๎˜๎‚๎“๎Ž๎€
๎€ฐ๎‘๎๎๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€›๎€๎€ท๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎†๎๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎–๎Š๎•๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎†๎๎€๎†๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎—๎๎†๎“๎€Ž
๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎๎๎ˆ๎†๎—๎†๎†๎“๎€๎€”๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎๎€๎๎‚๎•๎†๎๎€๎‚๎‡๎Œ๎๎†๎๎†๎๎€
๎€ฐ๎๎“๎›๎‚๎‚๎Œ๎€›๎€ ๎€ฅ๎†๎€๎๎—๎†๎“๎—๎†๎“๎‰๎Š๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎”๎ƒ๎†๎—๎†๎Š๎๎Š๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎‰๎†๎†๎‡๎•๎€๎…๎†๎€ ๎‚๎–๎•๎๎€๎˜๎†๎€Ž
๎ˆ๎†๎๎”๎€๎•๎†๎€๎”๎•๎†๎“๎Œ๎†๎€๎๎‘๎˜๎‚๎“๎Ž๎Š๎๎ˆ๎€๎…๎๎†๎๎€๎”๎•๎๎‘๎‘๎†๎
๎€ฐ๎‘๎๎๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€›๎€๎€ฅ๎†๎€๎๎๎•๎—๎‚๎๎ˆ๎†๎“๎€๎–๎Š๎•๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎†๎๎€๎€๎€ฅ๎†๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‚๎–๎•๎๎€๎„๎‚๎€๎€๎€”๎€‘๎€
๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎๎€๎๎‚๎•๎†๎๎€๎‚๎‡๎Œ๎๎†๎๎†๎๎€
๎€ฑ๎“๎๎ƒ๎๎†๎†๎Ž
๎€จ๎†๎†๎๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎†
๎€ฐ๎๎“๎›๎‚๎‚๎Œ๎€›๎€๎€ฉ๎†๎•๎€๎—๎๎†๎“๎•๎–๎Š๎ˆ๎€๎›๎†๎•๎€๎›๎Š๎„๎‰๎€๎๎๎ˆ๎†๎˜๎Š๎๎…๎€๎Š๎๎€๎ƒ๎†๎˜๎†๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€
๎€ฐ๎‘๎๎๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎€›๎€๎€ฆ๎†๎“๎”๎•๎€๎…๎†๎€๎›๎†๎๎…๎†๎“๎€๎Š๎๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎†๎๎€๎€๎…๎‚๎๎€๎‘๎‚๎”๎€๎‰๎†๎•๎€๎—๎๎†๎“๎€Ž
๎•๎–๎Š๎ˆ๎€
๎€ฅ๎†๎€ ๎Ž๎†๎†๎”๎•๎€ ๎‚๎„๎•๎–๎†๎๎†๎€ ๎—๎†๎“๎”๎Š๎†๎€ ๎—๎‚๎๎€ ๎…๎†๎›๎†๎€ ๎ƒ๎†๎…๎Š๎†๎๎Š๎๎ˆ๎”๎‰๎‚๎๎…๎๎†๎Š๎€Ž
๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎†๎๎€๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎†๎€๎๎—๎†๎“๎€๎—๎†๎“๎Œ๎“๎Š๎‹๎ˆ๎ƒ๎‚๎“๎†๎€๎“๎†๎”๎†๎“๎—๎†๎๎๎…๎†๎“๎…๎†๎๎†๎๎€
๎—๎Š๎๎…๎•๎€๎–๎€๎๎‘๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎“๎„๎€๎„๎๎Ž๎€๎Š๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎”๎†๎“๎—๎Š๎„๎†๎ƒ๎†๎“๎†๎Š๎Œ๎€๎€
๎€ท๎†๎“๎ˆ๎Š๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎†๎๎€๎‡๎๎–๎•๎†๎๎€๎–๎Š๎•๎ˆ๎†๎”๎๎๎•๎†๎๎€
๎€ฌ๎๎†๎–๎“๎€๎ƒ™๎๎‚๎๎†๎€๎๎๎•๎˜๎†๎“๎‘๎‚๎‚๎๎‘๎‚๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎–๎Š๎•๎ˆ๎†๎”๎๎๎•๎†๎๎€๎€
๎€ต๎†๎„๎‰๎๎Š๎”๎„๎‰๎†๎€๎‚๎‚๎๎‘๎‚๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎†๎๎€๎๎๎•๎˜๎†๎“๎‘๎€๎ˆ๎†๎“๎†๎๎‚๎•๎†๎†๎“๎…๎†๎€๎‚๎‚๎๎‘๎‚๎”๎”๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎–๎Š๎•๎ˆ๎†๎”๎๎๎•๎†๎๎€
๎€ฑ๎Š๎„๎•๎๎ˆ๎“๎‚๎Ž๎Ž๎†๎๎€๎€ž๎€๎”๎š๎Ž๎ƒ๎๎๎Š๎”๎„๎‰๎€๎‡๎๎•๎๎ญ๎”
๎€ฏ๎€ฆ๎€ฅ๎€ฆ๎€ณ๎€ญ๎€ข๎€ฏ๎€ฅ๎€ด
16
๎€ฑ๎€ฐ๎€ณ๎€ต๎€ถ๎€จ๎€ถ๎„‚๎€ด
Estimadoโ€‰Cliente:
๎€ฐ๎”๎€ ๎๎๎”๎”๎๎”๎€ ๎‘๎‚๎“๎‚๎ƒ๎ƒ๎๎”๎€ ๎‘๎†๎๎‚๎€ ๎‚๎’๎–๎Š๎”๎Š๎‚ฟ๎‚ป๎๎€ ๎…๎๎€ ๎”๎†๎–๎€ ๎๎๎—๎๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎๎€Ž
๎€Ž๎Ž๎Š๎๎Š๎‚๎•๎–๎“๎‚๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎…๎๎€๎‚๎๎€๎๎ƒ…๎—๎†๎๎€๎•๎†๎„๎๎๎๎ƒ‹๎ˆ๎Š๎„๎๎€๎‚๎„๎•๎–๎‚๎๎€๎€
๎€ฅ๎†๎—๎Š๎…๎๎€๎‚๎๎€๎๎๎”๎”๎๎€๎†๎Ž๎‘๎†๎๎‰๎๎€๎„๎๎๎”๎•๎‚๎๎•๎†๎€๎๎๎€๎‚๎‘๎†๎“๎‡๎†๎Š๎‚ฟ๎๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€
๎…๎๎”๎€๎๎๎”๎”๎๎”๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎•๎๎”๎€๎€๎“๎†๎”๎†๎“๎—๎‚๎Ž๎๎€Ž๎๎๎”๎€๎๎€๎…๎Š๎“๎†๎Š๎•๎๎€๎…๎†๎€๎“๎†๎‚๎๎Š๎›๎‚๎“๎€๎‚๎๎€Ž
๎•๎†๎“๎‚๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€๎•๎‚๎๎•๎๎€๎•๎ƒ๎„๎๎Š๎„๎‚๎”๎€๎„๎๎Ž๎๎€๎๎๎€๎†๎’๎–๎Š๎‘๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎€๎†๎Ž๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎Š๎”๎€
๎†๎€๎๎๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎€๎”๎†๎Ž๎€๎‚๎—๎Š๎”๎๎€๎‘๎“๎ƒ๎—๎Š๎๎€๎€๎€ฅ๎Š๎‡๎†๎“๎†๎๎‚ฟ๎‚๎”๎€๎Ž๎ƒ…๎๎Š๎Ž๎‚๎”๎€๎†๎๎•๎“๎†๎€๎๎€
๎‘๎“๎†๎”๎†๎๎•๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎•๎๎€๎†๎€๎๎”๎€๎…๎‚๎…๎๎”๎€๎†๎€๎Š๎๎–๎”๎•๎“๎‚๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€๎„๎๎๎•๎Š๎…๎๎”๎€๎๎†๎”๎•๎†๎€
๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎€๎๎‚ป๎๎€๎Š๎Ž๎‘๎๎Š๎„๎‚๎Ž๎€๎…๎Š๎“๎†๎Š๎•๎๎”๎€๎…๎†๎€๎’๎–๎‚๎๎’๎–๎†๎“๎€๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎›๎‚๎€๎€๎€ฆ๎”๎•๎†๎€
๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€๎€๎…๎†๎€๎–๎”๎๎€๎†๎€๎…๎†๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎Ž๎€๎‡๎‚๎›๎€๎‘๎‚๎“๎•๎†๎€๎Š๎๎•๎†๎€Ž
๎ˆ๎“๎‚๎๎•๎†๎€๎…๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎•๎๎€๎€๎€ข๎€๎Š๎๎๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎‚บ๎๎„๎Š๎‚๎€๎…๎†๎”๎•๎†๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎€Ž
๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€๎†๎€๎…๎‚๎”๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎”๎†๎ˆ๎–๎“๎‚๎๎‚ฟ๎‚๎€๎๎†๎๎†๎€๎„๎๎๎•๎Š๎…๎‚๎”๎€๎€๎Š๎Ž๎‘๎๎Š๎„๎‚๎€
๎‚๎€๎†๎™๎•๎Š๎๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎…๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎‚๎€๎€๎€จ๎–๎‚๎“๎…๎†๎€๎†๎”๎•๎†๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎„๎๎๎”๎–๎๎•๎‚๎”๎€
๎‘๎๎”๎•๎†๎“๎Š๎๎“๎†๎”๎€๎†๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎”๎–๎‚๎€๎†๎—๎†๎๎•๎–๎‚๎๎€๎†๎๎•๎“๎†๎ˆ๎‚๎€๎‚๎€๎•๎†๎“๎„๎†๎Š๎“๎๎”๎€๎๎๎€๎„๎‚๎”๎๎€
๎…๎‚๎€๎•๎“๎‚๎๎”๎‡๎†๎“๎ƒ‚๎๎„๎Š๎‚๎€๎…๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€Ž๎Ž๎Š๎๎Š๎‚๎•๎–๎“๎‚๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎๎”๎€๎Ž๎†๎”๎Ž๎๎”๎€
Condiรงรตesโ€‰deโ€‰garantia
๎€ฐ๎”๎€ ๎‘๎“๎๎…๎–๎•๎๎”๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎”๎‚ป๎๎€ ๎ƒ๎“๎Š๎๎’๎–๎†๎…๎๎”๎€ ๎…๎†๎€ ๎•๎ƒ๎„๎๎Š๎„๎‚๎€ ๎…๎†๎€ ๎‚๎๎•๎‚๎€
๎’๎–๎‚๎๎Š๎…๎‚๎…๎†๎€๎€๎‘๎†๎๎๎€๎’๎–๎†๎€๎…๎†๎—๎Š๎‚๎Ž๎€๎”๎†๎“๎€๎•๎“๎‚๎•๎‚๎…๎๎”๎€๎„๎๎Ž๎€๎„๎–๎Š๎…๎‚๎…๎๎€๎€๎€ด๎Š๎ˆ๎‚๎€
๎๎†๎„๎†๎”๎”๎‚๎“๎Š๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€ ๎‚๎”๎€ ๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€ ๎„๎๎๎•๎Š๎…๎‚๎”๎€ ๎๎๎€ ๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎€ ๎…๎†๎€
๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€๎€๎€ต๎๎…๎‚๎”๎€๎‚๎”๎€๎‘๎†๎‚ฟ๎‚๎”๎€๎”๎‚ป๎๎€๎”๎–๎ƒ๎Ž๎†๎•๎Š๎…๎‚๎”๎€๎‚๎€๎–๎Ž๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎€
๎“๎Š๎ˆ๎๎“๎๎”๎๎€๎€‰๎“๎†๎”๎†๎“๎—๎‚๎…๎๎”๎€๎๎”๎€๎…๎Š๎“๎†๎Š๎•๎๎”๎€๎‚๎€๎‚๎๎•๎†๎“๎‚๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€๎•๎ƒ๎„๎๎Š๎„๎‚๎”๎€๎†๎€๎…๎๎€
๎Ž๎๎…๎†๎๎๎€๎†๎Ž๎€๎‘๎“๎๎๎€๎…๎๎€๎Ž๎†๎๎‰๎๎“๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎…๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎•๎๎€Š๎€
๎€ด๎†๎€๎”๎–๎“๎ˆ๎Š๎“๎†๎Ž๎€๎„๎๎๎•๎–๎…๎๎€๎‚๎๎ˆ๎–๎๎”๎€๎…๎†๎‡๎†๎Š๎•๎๎”๎€๎€๎„๎๎๎„๎†๎…๎†๎€Ž๎”๎†๎€๎–๎Ž๎‚๎€
๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎‚๎€๎๎๎€๎‚บ๎Ž๎ƒ๎Š๎•๎๎€๎…๎‚๎”๎€๎„๎๎๎…๎Š๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€๎”๎†๎ˆ๎–๎Š๎๎•๎†๎”๎€›
๎€ข๎€ ๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎‚๎€ ๎‚๎ƒ๎“๎‚๎๎ˆ๎†๎€ ๎…๎†๎‡๎†๎Š๎•๎๎”๎€ ๎…๎†๎€ ๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€ ๎๎–๎€ ๎…๎†๎€ ๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎„๎๎€
๎„๎๎Ž๎‘๎“๎๎—๎‚๎…๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€ ๎†๎™๎Š๎”๎•๎†๎๎•๎†๎”๎€ ๎๎๎€ ๎Ž๎๎Ž๎†๎๎•๎๎€ ๎…๎‚๎€ ๎‚๎’๎–๎Š๎”๎Š๎‚ฟ๎‚ป๎๎€
๎…๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎•๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€๎€ฐ๎€ ๎‘๎“๎‚๎›๎๎€๎…๎‚๎€ ๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎‚๎€๎ƒ๎€๎…๎†๎€๎€“๎€•๎€๎Ž๎†๎”๎†๎”๎€๎€
๎„๎๎๎•๎‚๎…๎๎”๎€๎‚๎€ ๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎“๎€๎…๎‚๎€ ๎…๎‚๎•๎‚๎€๎…๎†๎€๎‚๎’๎–๎Š๎”๎Š๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎€ ๎€ฆ๎™๎„๎๎–๎ƒ…๎…๎๎”๎€๎…๎‚๎€ ๎ˆ๎‚๎€Ž
๎“๎‚๎๎•๎Š๎‚๎€๎†๎”๎•๎‚ป๎๎€๎‚๎”๎€๎‘๎†๎‚ฟ๎‚๎”๎€๎…๎†๎€๎…๎†๎”๎ˆ๎‚๎”๎•๎†๎€๎€‰๎•๎‚๎Š๎”๎€๎„๎๎Ž๎๎€๎‘๎๎“๎€๎†๎™๎†๎Ž๎‘๎๎๎€
๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎”๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎€๎‚๎๎•๎†๎๎‚๎”๎€๎€๎‘๎๎†๎–๎”๎€๎€๎‘๎†๎‚ฟ๎‚๎”๎€๎…๎‚๎€๎„๎‚๎Š๎™๎‚๎€
๎…๎†๎€๎—๎†๎๎๎„๎Š๎…๎‚๎…๎†๎”๎€๎€ ๎†๎•๎„๎€๎€Š๎€๎†๎€ ๎…๎‚๎๎๎”๎€๎…๎†๎„๎๎“๎“๎†๎๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€ ๎Ž๎‚๎๎–๎”๎†๎Š๎๎€๎€๎€
๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎Š๎๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎๎”๎€๎€‰๎•๎‚๎Š๎”๎€๎„๎๎Ž๎๎€๎‘๎๎“๎€๎†๎™๎†๎Ž๎‘๎๎๎€๎”๎‚๎๎•๎๎”๎€๎‚๎„๎Š๎Ž๎‚๎€
๎…๎‚๎€๎‚๎๎•๎–๎“๎‚๎€๎“๎†๎„๎๎Ž๎†๎๎…๎‚๎…๎‚๎€๎€๎’๎–๎†๎…๎‚๎”๎€๎…๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎•๎๎€๎€๎†๎•๎„๎€๎€Š๎€๎๎–๎€๎…๎†๎€๎Š๎๎€Ž
๎•๎†๎“๎—๎†๎๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎•๎๎€๎€๎€ข๎€๎“๎†๎‘๎‚๎“๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎…๎†๎—๎†๎€๎”๎†๎“๎€๎“๎†๎‚๎๎Š๎›๎‚๎…๎‚๎€๎–๎๎Š๎„๎‚๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎‘๎†๎๎‚๎€๎†๎Ž๎‘๎“๎†๎”๎‚๎€๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€Œ๎€๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€
๎๎–๎€๎†๎๎•๎‚ป๎๎€๎‘๎๎“๎€๎–๎Ž๎‚๎€๎†๎Ž๎‘๎“๎†๎”๎‚๎€๎‘๎๎“๎€๎†๎๎‚๎€๎…๎†๎—๎Š๎…๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎‚๎–๎•๎๎“๎Š๎›๎‚๎…๎‚๎€๎€
๎€ฏ๎๎€๎‚บ๎Ž๎ƒ๎Š๎•๎๎€๎…๎†๎”๎•๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎‚๎€๎€๎‚๎€๎†๎Ž๎‘๎“๎†๎”๎‚๎€๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€
๎€Œ๎€๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€๎๎‘๎•๎‚๎€๎‘๎†๎๎‚๎€๎”๎–๎ƒ๎”๎•๎Š๎•๎–๎Š๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎…๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎•๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€
๎„๎๎Ž๎‘๎๎†๎•๎๎€๎๎–๎€๎‚๎‘๎†๎๎‚๎”๎€๎‘๎†๎๎‚๎€๎”๎–๎ƒ๎”๎•๎Š๎•๎–๎Š๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎…๎‚๎”๎€๎‘๎†๎‚ฟ๎‚๎”๎€๎…๎†๎‡๎†๎Š๎•๎–๎๎€Ž
๎”๎‚๎”๎€๎€๎๎–๎€๎‘๎๎“๎€๎–๎Ž๎€๎”๎–๎ƒ๎”๎•๎Š๎•๎–๎•๎๎€๎†๎’๎–๎Š๎—๎‚๎๎†๎๎•๎†๎€๎€๎€ฆ๎™๎„๎๎–๎ƒ…๎…๎๎”๎€๎…๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎‚๎€
๎†๎”๎•๎‚ป๎๎€๎„๎–๎”๎•๎๎”๎€๎…๎†๎€๎•๎“๎‚๎๎”๎‘๎๎“๎•๎†๎€๎€๎…๎†๎€๎†๎Ž๎ƒ๎‚๎๎‚๎ˆ๎†๎Ž๎€๎†๎€๎…๎†๎€๎…๎†๎”๎๎๎„๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€
๎ƒ๎†๎Ž๎€๎„๎๎Ž๎๎€๎…๎‚๎๎๎”๎€๎…๎‚๎€๎“๎†๎”๎‘๎๎๎”๎‚๎ƒ๎Š๎๎Š๎…๎‚๎…๎†๎€๎…๎๎€๎‚๎…๎’๎–๎Š๎“๎†๎๎•๎†๎€๎€๎€ฆ๎”๎•๎†๎”๎€
๎„๎–๎”๎•๎๎”๎€๎†๎”๎•๎‚ป๎๎€๎‚๎€๎„๎‚๎“๎ˆ๎๎€๎…๎๎€๎‚๎…๎’๎–๎Š๎“๎†๎๎•๎†๎€๎€๎€ฐ๎”๎€๎…๎Š๎“๎†๎Š๎•๎๎”๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎‚๎€
๎”๎ƒ‹๎€๎‘๎๎…๎†๎Ž๎€๎”๎†๎“๎€๎†๎™๎†๎“๎„๎Š๎…๎๎”๎€๎†๎™๎„๎๎–๎”๎Š๎—๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎‘๎†๎๎๎€๎‘๎“๎Š๎Ž๎†๎Š๎“๎๎€๎‚๎…๎’๎–๎Š๎€Ž
๎“๎†๎๎•๎†๎€๎…๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎•๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€
๎€ฐ๎”๎€๎…๎Š๎“๎†๎Š๎•๎๎”๎€๎‚ธ๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎‚๎€๎”๎ƒ‹๎€๎‘๎๎…๎†๎Ž๎€๎”๎†๎“๎€๎†๎™๎†๎“๎„๎Š๎…๎๎”๎€๎”๎†
๎ฐ๎€๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎•๎‚ป๎๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎‚๎€๎‡๎๎“๎€๎“๎†๎Ž๎†๎•๎Š๎…๎๎€๎…๎†๎—๎Š๎…๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎‘๎“๎†๎†๎๎„๎‰๎Š๎…๎๎€๎€
๎‹๎–๎๎•๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎„๎๎Ž๎€๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎•๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎…๎†๎‡๎†๎Š๎•๎–๎๎”๎๎€๎†๎€๎‚๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎€Ž
๎๎‰๎‚๎…๎๎€๎…๎๎€๎“๎†๎„๎Š๎ƒ๎๎€๎€๎€๎‡๎‚๎„๎•๎–๎“๎‚๎€๎€๎€๎•๎‚๎๎‚ป๎๎€๎…๎†๎€๎‚๎’๎–๎Š๎”๎Š๎‚ฟ๎‚ป๎๎€
๎ฐ๎€๎€๎๎‚ป๎๎€๎‡๎๎“๎†๎Ž๎€๎†๎‡๎†๎„๎•๎–๎‚๎…๎‚๎”๎€๎‚๎๎•๎†๎“๎‚๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€๎‚๎“๎ƒ๎Š๎•๎“๎‚น๎“๎Š๎‚๎”๎€๎๎๎€๎„๎‚๎“๎•๎‚ป๎๎€๎…๎†๎€
๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎‚๎€
๎ฐ๎€๎€๎๎€๎ƒ๎“๎Š๎๎’๎–๎†๎…๎๎€๎•๎Š๎—๎†๎“๎€๎”๎Š๎…๎๎€๎•๎“๎‚๎•๎‚๎…๎๎€๎…๎†๎€๎‚๎„๎๎“๎…๎๎€๎„๎๎Ž๎€๎‚๎”๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€
๎„๎๎๎•๎Š๎…๎‚๎”๎€๎๎๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€๎†๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎‚๎…๎๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎๎€๎–๎”๎๎€
๎…๎†๎—๎Š๎…๎๎€
๎ฐ๎€๎€๎๎”๎€๎…๎‚๎๎๎”๎€๎€๎€๎…๎Š๎”๎‡๎–๎๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€๎๎‚ป๎๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎‚๎“๎†๎Ž๎€๎…๎†๎€๎‡๎๎“๎‚ฟ๎‚๎€๎Ž๎‚๎Š๎๎“๎€๎๎–๎€๎…๎†๎€
๎…๎†๎”๎ˆ๎‚๎”๎•๎†๎€๎…๎†๎„๎๎“๎“๎†๎๎•๎†๎€๎…๎๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€
๎€ฏ๎‚ป๎๎€๎ƒ๎€๎‘๎๎”๎”๎ƒ…๎—๎†๎๎€๎”๎–๎ƒ๎”๎•๎Š๎•๎–๎Š๎“๎€๎„๎‚๎“๎•๎ƒ๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎‚๎€
๎€ฏ๎๎•๎‚๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎๎”๎€๎€ฆ๎”๎•๎‚๎…๎๎”๎€๎…๎‚๎€๎€ถ๎€ฆ๎€›๎€
๎’๎–๎‚๎๎•๎๎€ ๎‚ธ๎€ ๎๎ƒ๎“๎Š๎ˆ๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€ ๎…๎๎€ ๎—๎†๎๎…๎†๎…๎๎“๎€ ๎„๎๎๎„๎†๎…๎†๎“๎€ ๎–๎Ž๎‚๎€ ๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎‚๎€
๎๎†๎ˆ๎‚๎๎€๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎€Ž๎”๎†๎€๎’๎–๎†๎€๎†๎”๎•๎‚๎€๎๎ƒ๎“๎Š๎ˆ๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎๎‚ป๎๎€๎ƒ๎€๎๎Š๎Ž๎Š๎•๎‚๎…๎‚๎€๎‘๎๎“๎€๎–๎Ž๎‚๎€
๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎‚๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€
Declaraรงรฃoโ€‰deโ€‰conformidade
๎€ข๎€๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€Œ๎€๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€๎…๎†๎„๎๎‚๎“๎‚๎€๎‘๎๎“๎€๎†๎”๎•๎†๎€
๎Ž๎†๎Š๎๎€ ๎’๎–๎†๎€ ๎†๎”๎•๎†๎€ ๎Ž๎๎…๎†๎๎๎€๎€ ๎Š๎๎„๎๎–๎”๎Š๎—๎†๎€ ๎•๎†๎๎†๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€๎€ ๎”๎†๎€ ๎†๎๎„๎๎๎€Ž
๎•๎“๎‚๎Ž๎€๎†๎Ž๎€๎„๎๎๎‡๎๎“๎Ž๎Š๎…๎‚๎…๎†๎€๎„๎๎Ž๎€๎๎”๎€๎“๎†๎’๎–๎Š๎”๎Š๎•๎๎”๎€๎‡๎–๎๎…๎‚๎Ž๎†๎๎•๎‚๎Š๎”๎€๎…๎‚๎”๎€
๎”๎†๎ˆ๎–๎Š๎๎•๎†๎”๎€๎€ฅ๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎—๎‚๎”๎€๎€ค๎€ฆ๎€›๎€๎„๎๎Ž๎€๎‚๎”๎€๎€ฅ๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎—๎‚๎”๎€๎€ค๎€ฆ๎€๎€“๎€‘๎€‘๎€š๎€๎€•๎€™๎€๎†๎€
๎€“๎€‘๎€‘๎€•๎€๎€’๎€‘๎€™๎€๎€ค๎€ฆ๎€ ๎”๎๎ƒ๎“๎†๎€ ๎‚๎€ ๎€ค๎๎Ž๎‘๎‚๎•๎Š๎ƒ๎Š๎๎Š๎…๎‚๎…๎†๎€ ๎€ฆ๎๎†๎„๎•๎“๎๎Ž๎‚๎ˆ๎๎ƒ๎•๎Š๎„๎‚๎€
๎ƒ๎†๎Ž๎€๎„๎๎Ž๎๎€๎„๎๎Ž๎€๎‚๎”๎€๎…๎†๎Ž๎‚๎Š๎”๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎”๎Š๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€๎‚๎‘๎๎Š๎„๎‚น๎—๎†๎Š๎”๎€๎…๎‚๎€๎€ฅ๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎€Ž
๎—๎‚๎€๎€’๎€š๎€š๎€š๎€๎€–๎€๎€ค๎€ฆ๎€๎€‰๎€ณ๎€‡๎€ต๎€ต๎€ฆ๎€Š๎€๎€
๎€ฐ๎€๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎‚๎๎€๎…๎‚๎€๎…๎†๎„๎๎‚๎“๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎‡๎๎“๎Ž๎Š๎…๎‚๎…๎†๎€๎‘๎๎…๎†๎€๎”๎†๎“๎€๎”๎๎๎Š๎„๎Š๎•๎‚๎…๎
๎€
๎†๎Ž๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎“๎„๎€๎„๎๎Ž
๎€Advertรชncias!
๎€ข๎€ท๎€ช๎€ด๎€ฐ๎€ด๎€‚๎€ ๎€ฆ๎”๎•๎†๎€ ๎ƒ๎“๎Š๎๎’๎–๎†๎…๎๎€ ๎๎‚ป๎๎€ ๎ƒ๎€ ๎‚๎‘๎“๎๎‘๎“๎Š๎‚๎…๎๎€
๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎„๎“๎Š๎‚๎๎‚ฟ๎‚๎”๎€๎„๎๎Ž๎€๎Ž๎†๎๎๎”๎€๎…๎†๎€๎€”๎€๎‚๎๎๎”๎€๎…๎†๎€๎Š๎…๎‚๎…๎†๎€
๎…๎†๎—๎Š๎…๎๎€๎‚๎€๎‘๎†๎’๎–๎†๎๎‚๎”๎€๎‘๎†๎‚ฟ๎‚๎”๎€๎Š๎๎ˆ๎†๎“๎ƒ…๎—๎†๎Š๎”๎€๎€
๎€ข๎€ท๎€ช๎€ด๎€ฐ๎€ด๎€‚๎€๎€ฑ๎†๎“๎Š๎ˆ๎๎€๎…๎†๎€๎†๎๎•๎‚๎๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎…๎†๎„๎๎“๎“๎†๎๎•๎†๎€๎…๎๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎๎€‚๎€๎€ณ๎†๎•๎Š๎“๎†๎€๎•๎๎…๎๎”๎€๎๎”๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎Š๎”๎€๎…๎†๎€๎†๎Ž๎ƒ๎‚๎๎‚๎ˆ๎†๎Ž๎€๎†๎€๎‚๎“๎‚๎€Ž
๎Ž๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎ƒ™๎™๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎‚๎๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎†๎๎•๎“๎†๎ˆ๎‚๎“๎€๎๎€๎ƒ๎“๎Š๎๎’๎–๎†๎…๎๎€๎‚ธ๎€๎„๎“๎Š๎‚๎๎‚ฟ๎‚๎€๎€
๎€ค๎๎๎”๎†๎“๎—๎†๎€๎‚๎€๎†๎Ž๎ƒ๎‚๎๎‚๎ˆ๎†๎Ž๎€๎†๎€๎๎€๎†๎๎…๎†๎“๎†๎‚ฟ๎๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€
๎†๎€๎‘๎๎”๎”๎ƒ…๎—๎†๎Š๎”๎€๎„๎๎๎”๎–๎๎•๎‚๎”๎€๎‘๎๎”๎•๎†๎“๎Š๎๎“๎†๎”
๎€ฆ๎”๎•๎†๎€๎‘๎Š๎„๎•๎๎ˆ๎“๎‚๎Ž๎‚๎€๎„๎๎Ž๎€๎๎€๎”๎ƒ…๎Ž๎ƒ๎๎๎๎€๎…๎†๎€
๎ƒ๎‚๎๎…๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎๎Š๎™๎๎€๎“๎Š๎”๎„๎‚๎…๎๎”๎€๎€๎‚๎—๎Š๎”๎‚๎€๎’๎–๎†๎€
๎‚๎”๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€๎…๎†๎”๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎…๎‚๎”๎€๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎”๎€๎€
๎„๎ƒ๎๎–๎๎‚๎”๎€๎€๎ƒ๎๎๎„๎๎”๎€๎…๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎”๎€๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€
๎†๎Ž๎€๎‚๎‘๎‚๎“๎†๎๎‰๎๎”๎€๎€๎‚๎‘๎‚๎“๎†๎๎‰๎๎”๎€๎†๎๎ƒ๎„๎•๎“๎Š๎„๎๎”๎€๎—๎†๎๎‰๎๎”๎€๎†๎•๎„๎€๎€๎€๎๎‚ป๎๎€๎…๎†๎—๎†๎Ž๎€
๎”๎†๎“๎€๎„๎๎๎๎„๎‚๎…๎๎”๎€๎๎๎€๎๎Š๎™๎๎€๎…๎๎Ž๎ƒ๎”๎•๎Š๎„๎๎€๎€๎…๎‚๎…๎๎€๎’๎–๎†๎€๎”๎‚ป๎๎€๎๎๎„๎Š๎—๎๎”๎€๎‚๎๎€
๎Ž๎†๎Š๎๎€๎‚๎Ž๎ƒ๎Š๎†๎๎•๎†๎€ ๎†๎€ ๎‚ธ๎€ ๎”๎‚๎ƒ’๎…๎†๎€๎€ ๎€ค๎๎๎•๎“๎Š๎ƒ๎–๎‚๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€ ๎‚๎€๎‘๎“๎†๎”๎†๎“๎—๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€
๎…๎๎€๎Ž๎†๎Š๎๎€๎‚๎Ž๎ƒ๎Š๎†๎๎•๎†๎€๎†๎€๎…๎‚๎€๎”๎‚๎ƒ’๎…๎†๎€๎†๎€๎†๎”๎„๎๎‚๎“๎†๎‚ฟ๎‚๎€๎•๎‚๎Ž๎ƒ๎ƒ๎Ž๎€๎๎”๎€๎”๎†๎–๎”๎€
๎ƒ™๎๎‰๎๎”๎€๎’๎–๎‚๎๎•๎๎€๎‚ธ๎€๎†๎๎Š๎Ž๎Š๎๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎‚๎€๎…๎†๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€๎ˆ๎‚๎”๎•๎‚๎”๎€๎†๎€๎‚๎‘๎‚๎€Ž
๎“๎†๎๎‰๎๎”๎€๎†๎๎ƒ๎„๎•๎“๎Š๎„๎๎”๎€๎—๎†๎๎‰๎๎”๎€๎€๎€ข๎”๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€๎†๎€๎๎”๎€๎‚๎‘๎‚๎“๎†๎๎‰๎๎”๎€๎†๎๎ƒ๎„๎•๎“๎Š๎„๎๎”๎€
๎…๎†๎—๎†๎Ž๎€ ๎”๎†๎“๎€ ๎†๎๎•๎“๎†๎ˆ๎–๎†๎”๎€ ๎๎๎”๎€ ๎‘๎๎๎•๎๎”๎€ ๎…๎†๎€ ๎“๎†๎„๎๎๎‰๎‚๎€ ๎„๎๎๎‰๎†๎„๎Š๎…๎๎”๎€๎€
๎€ข๎’๎–๎Š๎€๎€๎”๎†๎“๎‚ป๎๎€๎…๎†๎—๎Š๎…๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎„๎๎๎…๎–๎›๎Š๎…๎๎”๎€๎‚ธ๎€๎“๎†๎„๎Š๎„๎๎‚๎ˆ๎†๎Ž๎€
๎€ฏ๎‚ป๎๎€ ๎”๎†๎€ ๎…๎†๎—๎†๎€ ๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎‚๎“๎€ ๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€ ๎…๎†๎€ ๎•๎Š๎‘๎๎€ ๎…๎Š๎‡๎†๎“๎†๎๎•๎†๎€ ๎๎†๎Ž๎€ ๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€
๎๎๎—๎‚๎”๎€ ๎‹๎–๎๎•๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€ ๎„๎๎Ž๎€ ๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€ ๎–๎”๎‚๎…๎‚๎”๎€๎€ ๎€ณ๎†๎•๎Š๎“๎‚๎“๎€ ๎‚๎”๎€ ๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€
๎…๎†๎”๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎…๎‚๎”๎€ ๎…๎๎€ ๎ƒ๎“๎Š๎๎’๎–๎†๎…๎๎€๎€ ๎€ฏ๎‚ป๎๎€ ๎ƒ๎€ ๎‘๎†๎“๎Ž๎Š๎•๎Š๎…๎๎€ ๎“๎†๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎“๎€
๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€ ๎๎‚ป๎๎€Ž๎“๎†๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚น๎—๎†๎Š๎”๎€๎€ ๎€ข๎”๎€ ๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€ ๎“๎†๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚น๎—๎†๎Š๎”๎€ ๎…๎†๎—๎†๎Ž๎€
๎”๎†๎“๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎…๎‚๎”๎€ ๎–๎๎Š๎„๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€ ๎‘๎๎“๎€ ๎‚๎…๎–๎๎•๎๎”๎€๎€ ๎€ณ๎†๎•๎Š๎“๎‚๎“๎€ ๎‚๎”๎€ ๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€
๎“๎†๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚น๎—๎†๎Š๎”๎€๎…๎๎€๎ƒ๎“๎Š๎๎’๎–๎†๎…๎๎€๎‚๎๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎‚๎”๎€๎“๎†๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎“๎€๎€๎€ฏ๎‚ป๎๎€๎ƒ๎€
๎‘๎†๎“๎Ž๎Š๎•๎Š๎…๎๎€๎๎Š๎ˆ๎‚๎“๎€ ๎๎”๎€๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎๎‚๎Š๎”๎€ ๎…๎†๎€๎„๎๎๎†๎™๎‚ป๎๎€๎†๎Ž๎€๎„๎–๎“๎•๎๎€Ž๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎๎€๎€
๎€ด๎ƒ‹๎€๎ƒ๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎Š๎•๎Š๎…๎๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎‚๎“๎€๎‚๎”๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€๎“๎†๎„๎๎Ž๎†๎๎…๎‚๎…๎‚๎”๎€๎๎–๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€๎…๎†๎€
๎•๎Š๎‘๎๎€๎†๎’๎–๎Š๎—๎‚๎๎†๎๎•๎†๎€
๎€ข๎’๎–๎‚๎๎…๎๎€ ๎…๎‚๎€ ๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€ ๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎“๎€ ๎…๎๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎…๎๎“๎€๎€ ๎…๎†๎—๎†๎“๎€Ž๎”๎†๎€Ž๎‚น๎€
๎—๎†๎“๎Š๎ƒ™๎„๎‚๎“๎€๎๎€๎„๎‚๎ƒ๎๎€๎€๎‚๎€๎•๎๎Ž๎‚๎…๎‚๎€๎†๎€๎‚๎€๎ƒ™๎„๎‰๎‚๎€๎ƒ๎†๎Ž๎€๎„๎๎Ž๎๎€๎‚๎”๎€๎•๎‚๎Ž๎‘๎‚๎”๎€
๎†๎€๎๎–๎•๎“๎‚๎”๎€๎‘๎‚๎“๎•๎†๎”๎€๎…๎๎€๎Ž๎†๎”๎Ž๎๎€๎€๎€ฏ๎๎€๎„๎‚๎”๎๎€๎…๎†๎€๎’๎–๎‚๎๎’๎–๎†๎“๎€๎…๎†๎‡๎†๎Š๎•๎๎€๎๎–๎€
๎‚๎—๎‚๎“๎Š๎‚๎€๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎…๎๎“๎€๎”๎ƒ‹๎€๎…๎†๎—๎†๎“๎‚น๎€๎”๎†๎“๎€๎„๎๎๎๎„๎‚๎…๎๎€๎†๎Ž๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎…๎†๎‘๎๎Š๎”๎€๎…๎†๎€๎•๎†๎“๎€๎”๎Š๎…๎๎€๎“๎†๎‘๎‚๎“๎‚๎…๎๎€
Prescriรงรตesโ€‰deโ€‰seguranรงa
A
๎€ ๎€ถ๎Ž๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎ƒ๎€๎–๎Ž๎‚๎€๎Ž๎Š๎๎Š๎‚๎•๎–๎“๎‚๎€๎•๎†๎๎†๎„๎๎Ž๎‚๎๎€Ž
๎…๎‚๎…๎‚๎€๎†๎€๎‘๎“๎๎‘๎–๎๎”๎‚๎…๎‚๎€๎‘๎๎“๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎”๎€๎†๎”๎‘๎†๎„๎Š๎‚๎Š๎”๎€
๎€ ๎€ด๎ƒ‹๎€๎ƒ๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎Š๎•๎Š๎…๎๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎‚๎“๎€๎‚๎”๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎”๎€๎…๎†๎€๎๎ƒ…๎•๎Š๎๎€๎†๎€๎Š๎ƒ๎†๎”๎€
๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎‚๎Š๎”๎€
๎€ ๎€ณ๎†๎•๎Š๎“๎†๎€๎‚๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎€๎…๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎‚๎๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚น๎€Ž๎๎‚๎€
B
๎€ ๎€ฐ๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€ ๎†๎”๎•๎‚น๎€ ๎…๎Š๎Ž๎†๎๎”๎Š๎๎๎‚๎…๎๎€ ๎–๎๎Š๎„๎‚๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎†๎‡๎†๎Š๎•๎๎”๎€๎…๎†๎€๎‘๎‚๎”๎”๎‚๎•๎†๎Ž๎‘๎๎€๎†๎€๎…๎†๎—๎†๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎๎‚๎“๎€
๎”๎๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎๎๎”๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎๎”๎€๎†๎€๎†๎”๎‘๎‚๎‚ฟ๎๎”๎€๎‘๎“๎†๎—๎Š๎”๎•๎๎”๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€
๎Š๎”๎”๎๎€
๎€๎€ข๎€ท๎€ช๎€ด๎€ฐ๎€ด๎€‚๎€๎€ฏ๎‚ป๎๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎†๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎๎‚๎€๎—๎Š๎‚๎€๎…๎†๎€
๎•๎“๎‚บ๎๎”๎Š๎•๎๎€๎‘๎ƒ’๎ƒ๎๎Š๎„๎‚
๎€
C
๎€ ๎€ฏ๎‚ป๎๎€๎‘๎๎๎‰๎‚๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎‚๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎“๎€๎…๎†๎ƒ๎‚๎Š๎™๎๎€๎…๎†๎€๎๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€
๎…๎†๎€๎‚๎๎•๎‚๎€๎•๎†๎๎”๎‚ป๎๎€๎€๎‘๎๎”๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎“๎‚๎…๎Š๎๎„๎๎Ž๎–๎๎Š๎„๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎๎–๎€
๎„๎๎Ž๎€๎•๎“๎๎—๎๎‚๎…๎‚๎€‚๎€๎€ช๎๎•๎†๎“๎‡๎†๎“๎ƒ‚๎๎„๎Š๎‚๎”๎€๎‚๎•๎Ž๎๎”๎‡๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎”๎€๎‘๎๎…๎†๎Ž๎€
๎‘๎“๎๎—๎๎„๎‚๎“๎€๎–๎Ž๎‚๎€ ๎‚๎—๎‚๎“๎Š๎‚๎€๎€๎€ฏ๎๎€๎„๎‚๎”๎๎€ ๎…๎†๎€๎ˆ๎“๎‚๎๎…๎†๎”๎€ ๎…๎Š๎‡๎†๎€Ž
๎“๎†๎๎‚ฟ๎‚๎”๎€๎†๎๎•๎“๎†๎€๎‚๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎“๎‚๎€๎…๎†๎€๎‚๎“๎Ž๎‚๎›๎†๎๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎†๎€
๎‚๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎“๎‚๎€๎…๎๎€๎”๎ƒ…๎•๎Š๎๎€๎๎๎…๎†๎€๎—๎‚๎Š๎€๎„๎๎๎๎„๎‚๎“๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€
๎†๎Ž๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎€๎‚๎ˆ๎–๎‚๎“๎…๎†๎€๎‚๎•๎ƒ๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎”๎†๎€๎‚๎„๎๎Š๎Ž๎‚๎•๎Š๎›๎‚๎“๎€
๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎†๎—๎Š๎•๎‚๎“๎€๎‚๎€๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎…๎†๎€๎‚น๎ˆ๎–๎‚๎€๎„๎๎๎…๎†๎๎”๎‚๎…๎‚๎€๎’๎–๎†๎€
๎‘๎“๎๎—๎๎„๎‚๎€๎‚๎—๎‚๎“๎Š๎‚๎”๎€
D
๎€ ๎€ฏ๎–๎๎„๎‚๎€๎‘๎๎๎‰๎‚๎€๎†๎”๎•๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎•๎๎€๎‚๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎“๎€๎”๎๎ƒ๎“๎†๎€๎“๎†๎๎€Ž
๎—๎‚๎…๎๎”๎€๎€๎€ข๎€๎†๎“๎—๎‚๎€๎‘๎๎…๎†๎€๎†๎๎“๎๎๎‚๎“๎€Ž๎”๎†๎€๎ƒ™๎™๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎†๎€๎†๎๎•๎‚๎๎‚๎“๎€
๎๎€ ๎Ž๎๎—๎Š๎Ž๎†๎๎•๎๎€ ๎…๎๎€ ๎†๎Š๎™๎๎€ ๎๎€ ๎’๎–๎†๎€ ๎‘๎“๎๎—๎๎„๎‚๎€ ๎๎€ ๎‚๎’๎–๎†๎„๎Š๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎…๎๎€๎Ž๎๎•๎๎“๎€๎€๎€ค๎๎Ž๎€๎–๎Ž๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎๎‚ป๎๎€๎ƒ๎€
๎‘๎†๎“๎Ž๎Š๎•๎Š๎…๎๎€๎•๎“๎‚๎๎”๎‘๎๎“๎•๎‚๎“๎€๎Ž๎†๎“๎„๎‚๎…๎๎“๎Š๎‚๎”๎€๎€๎‘๎†๎”๎”๎๎‚๎”๎€๎๎†๎Ž๎€
๎‚๎๎Š๎Ž๎‚๎Š๎”๎€
E
๎€ ๎€ฏ๎–๎๎„๎‚๎€๎‘๎๎๎‰๎‚๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‚๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎“๎€๎๎๎€
๎†๎™๎•๎†๎“๎Š๎๎“๎€ ๎„๎๎Ž๎€ ๎„๎‰๎–๎—๎‚๎€ ๎๎–๎€ ๎„๎๎Ž๎€ ๎๎†๎—๎†๎€๎€ ๎€ฐ๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎๎€ ๎๎‚ป๎๎€
๎…๎†๎—๎†๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎๎‚๎“๎€๎‘๎๎“๎€๎‚น๎ˆ๎–๎‚๎€๎€๎‘๎๎‚ฟ๎‚๎”๎€๎…๎†๎€๎‚น๎ˆ๎–๎‚๎€๎๎–๎€๎๎†๎—๎†๎€๎†๎€
๎…๎†๎—๎†๎€๎”๎†๎“๎€๎ˆ๎–๎‚๎“๎…๎‚๎…๎๎€๎†๎Ž๎€๎๎–๎ˆ๎‚๎“๎€๎”๎†๎„๎๎€๎€
๎€ ๎€ฑ๎Š๎”๎๎€ ๎Ž๎๎๎‰๎‚๎…๎๎€ ๎”๎†๎Ž๎€ ๎‘๎๎‚ฟ๎‚๎”๎€ ๎…๎†๎€ ๎‚น๎ˆ๎–๎‚๎€ ๎๎‚ป๎๎€ ๎‚๎‡๎†๎•๎‚๎€ ๎๎€
๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎…๎‚๎…๎๎€๎’๎–๎†๎€๎‚๎€๎†๎๎†๎•๎“๎ƒ‹๎๎Š๎„๎‚๎€๎†๎”๎•๎‚น๎€๎‘๎“๎๎•๎†๎ˆ๎Š๎…๎‚๎€๎„๎๎๎•๎“๎‚๎€
๎”๎‚๎๎‘๎Š๎„๎๎”๎€๎…๎†๎€๎‚น๎ˆ๎–๎‚๎€
F
๎€ ๎€ฏ๎–๎๎„๎‚๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎†๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎๎‚๎€๎‘๎“๎๎™๎Š๎Ž๎Š๎…๎‚๎…๎†๎€
๎…๎†๎€๎“๎Š๎๎”๎€๎๎†๎Ž๎€๎๎‚๎ˆ๎๎”๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎†๎๎†๎€๎๎‚ป๎๎€๎„๎‚๎Š๎“๎€๎๎‚๎€๎‚น๎ˆ๎–๎‚๎€
๎€ ๎€ฆ๎—๎Š๎•๎†๎€ ๎‚๎€ ๎„๎Š๎“๎„๎–๎๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€ ๎†๎Ž๎€ ๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎๎”๎€ ๎’๎–๎†๎€ ๎”๎‚ป๎๎€ ๎”๎ƒ‹๎€ ๎…๎†๎€
๎‚๎“๎†๎Š๎‚๎€
G
๎€ ๎€ฏ๎‚ป๎๎€ ๎†๎™๎‘๎๎๎‰๎‚๎€ ๎๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€ ๎‚ธ๎€ ๎Š๎๎„๎Š๎…๎ƒ‚๎๎„๎Š๎‚๎€
๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎‚๎€๎…๎†๎€๎“๎‚๎Š๎๎”๎€๎”๎๎๎‚๎“๎†๎”๎€
๎€ ๎€ข๎€๎ƒ™๎Ž๎€๎…๎†๎€๎†๎—๎Š๎•๎‚๎“๎€๎๎€๎”๎๎ƒ๎“๎†๎‚๎’๎–๎†๎„๎Š๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎…๎‚๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎ƒ‹๎๎Š๎„๎‚๎€
๎…๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎€๎‚๎’๎–๎‚๎๎…๎๎€๎…๎†๎€๎–๎Ž๎‚๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎“๎‚๎€๎”๎–๎‘๎†๎“๎Š๎๎“๎€๎‚๎€
๎€”๎€–๎‚ˆ๎€ค๎€๎…๎†๎—๎†๎“๎€Ž๎”๎†๎€Ž๎‚น๎€๎‡๎‚๎›๎†๎“๎€๎‘๎‚๎–๎”๎‚๎”๎€๎ƒ๎“๎†๎—๎†๎”๎€๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎“๎Ž๎†๎๎€Ž
๎•๎†๎€
H
๎€ ๎€ฏ๎–๎๎„๎‚๎€๎†๎™๎‘๎๎๎‰๎‚๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‚๎€๎–๎Ž๎‚๎€๎Ž๎–๎€Ž
๎…๎‚๎๎‚ฟ๎‚๎€๎…๎†๎€๎„๎‚๎“๎ˆ๎‚๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎‚๎๎†๎๎•๎†๎€๎€๎๎–๎€๎”๎†๎‹๎‚๎€๎€๎๎‚ป๎๎€๎‚๎๎…๎†๎€
๎„๎๎Ž๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎‚๎€๎‡๎“๎†๎๎•๎†๎€๎†๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎•๎“๎‚น๎”๎€๎„๎๎๎•๎Š๎๎–๎‚๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎†๎€
I
๎€ ๎€ค๎๎๎๎’๎–๎†๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎”๎๎ƒ๎“๎†๎€๎๎€๎„๎‰๎‚ป๎๎€๎”๎†๎Ž๎‘๎“๎†๎€๎„๎๎Ž๎€๎‚๎€๎Ž๎‚ป๎๎€๎€
๎€ฏ๎–๎๎„๎‚๎€๎๎‚๎๎„๎†๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎๎€๎„๎‰๎‚ป๎๎€
K
๎€ ๎€ฆ๎—๎Š๎•๎†๎€ ๎”๎‚๎๎•๎๎”๎€ ๎…๎†๎€ ๎‘๎‚๎“๎‚๎‘๎†๎Š๎•๎๎”๎€ ๎†๎€ ๎“๎‚๎Ž๎‘๎‚๎”๎€ ๎„๎๎Ž๎€ ๎–๎Ž๎‚๎€
๎‚๎๎•๎–๎“๎‚๎€๎”๎–๎‘๎†๎“๎Š๎๎“๎€๎‚๎€๎€’๎€–๎€๎„๎Ž๎€
L
๎€ ๎€ฏ๎–๎๎„๎‚๎€ ๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎†๎€ ๎…๎†๎•๎†๎“๎ˆ๎†๎๎•๎†๎”๎€ ๎‡๎๎“๎•๎†๎”๎€ ๎‘๎‚๎“๎‚๎€ ๎๎Š๎Ž๎‘๎‚๎“๎€ ๎๎€
๎”๎†๎–๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€
M
๎€ ๎€ฑ๎‚๎“๎‚๎€๎†๎—๎Š๎•๎‚๎“๎€๎’๎–๎†๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎†๎€๎„๎๎Ž๎€
๎Š๎๎•๎†๎“๎‡๎†๎“๎ƒ‚๎๎„๎Š๎‚๎”๎€ ๎๎๎€ ๎”๎Š๎”๎•๎†๎Ž๎‚๎€ ๎…๎†๎€ ๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€ ๎†๎€ ๎‚๎๎…๎†๎€
๎…๎†๎”๎„๎๎๎•๎“๎๎๎‚๎…๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎€ ๎…๎†๎—๎†๎“๎€Ž๎”๎†๎€Ž๎‚น๎€ ๎—๎†๎“๎Š๎ƒ™๎„๎‚๎“๎€ ๎”๎†๎€ ๎‚๎”๎€
๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎”๎€ ๎…๎๎€ ๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€ ๎†๎€ ๎…๎๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎๎€ ๎†๎”๎•๎‚ป๎๎€ ๎…๎†๎—๎Š๎…๎‚๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎…๎‚๎”๎€
๎€ ๎€ฏ๎‚ป๎๎€๎๎Š๎ˆ๎–๎†๎€๎๎”๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎…๎๎“๎†๎”๎€๎๎†๎Ž๎€๎ƒ๎๎๎„๎๎”๎€๎…๎†๎€๎‚๎๎Š๎Ž๎†๎๎€Ž
๎•๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎†๎Ž๎€๎„๎–๎“๎•๎๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎๎€
N
๎€ ๎€ข๎๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎„๎‚๎…๎‚๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎€๎…๎†๎—๎†๎“๎€Ž๎”๎†๎€Ž๎‚น๎€๎—๎†๎“๎Š๎ƒ™๎„๎‚๎“๎€๎”๎†๎€๎๎€
๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎†๎”๎•๎‚น๎€๎ƒ๎†๎Ž๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎…๎๎€œ๎€๎‚๎‘๎†๎“๎•๎‚๎“๎€๎๎”๎€
๎‘๎‚๎“๎‚๎‡๎–๎”๎๎”๎€๎†๎€๎‚๎”๎€๎‘๎๎“๎„๎‚๎”๎€๎”๎†๎€๎‡๎๎“๎€๎๎†๎„๎†๎”๎”๎‚น๎“๎Š๎๎€
17
Volumeโ€‰deโ€‰fornecimento
1
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ค๎๎Ž๎‚๎๎…๎
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ง๎Š๎•๎‚๎€๎๎‚๎๎š๎‚๎“๎…
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎…๎๎“
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ฃ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚
๎€ ๎€“๎€๎™๎€๎€ฑ๎Š๎๎‰๎‚๎€๎€’๎€๎€–๎€๎€ท๎€๎€ฎ๎Š๎„๎“๎๎€๎€ข๎€ข๎€ข๎€
๎€ ๎€ ๎€๎€‰๎๎‚ป๎๎€Ž๎“๎†๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚น๎—๎†๎๎€Š
Carregamentoโ€‰daโ€‰bateria
2
๎€ ๎€ญ๎Š๎ˆ๎–๎†๎€๎‘๎“๎Š๎Ž๎†๎Š๎“๎๎€๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‚๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎€Ž
๎…๎๎“๎€๎Š๎๎„๎๎–๎ƒ…๎…๎๎€๎๎๎€๎—๎๎๎–๎Ž๎†๎€๎…๎†๎€๎‡๎๎“๎๎†๎„๎Š๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎€๎€ฐ๎€๎„๎๎๎†๎„๎€Ž
๎•๎๎“๎€๎†๎€๎๎–๎€๎‚๎€๎„๎๎๎†๎™๎‚ป๎๎€๎†๎๎•๎“๎†๎€๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎€๎†๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎…๎๎“๎€
๎†๎”๎•๎‚ป๎๎€๎„๎๎๎„๎†๎ƒ๎Š๎…๎๎”๎€ ๎…๎†๎€๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎€๎‚๎€ ๎†๎™๎„๎๎–๎Š๎“๎€Ž๎”๎†๎€๎‚๎€ ๎•๎“๎๎„๎‚๎€
๎…๎๎”๎€ ๎‘๎ƒ‹๎๎๎”๎€๎€ ๎€ญ๎Š๎ˆ๎–๎†๎€ ๎๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎…๎๎“๎€ ๎‚๎€ ๎–๎Ž๎‚๎€ ๎‡๎๎๎•๎†๎€ ๎…๎†๎€
๎†๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎‚๎€
๎€ ๎€ด๎†๎€๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎€๎•๎Š๎—๎†๎“๎€๎”๎Š๎…๎๎€๎๎Š๎ˆ๎‚๎…๎‚๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎†๎€๎๎€
๎‘๎“๎๎„๎†๎”๎”๎๎€๎…๎†๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎”๎†๎€๎”๎–๎„๎†๎…๎†๎“๎€๎†๎Ž๎€๎„๎๎๎…๎Š๎€Ž
๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€๎๎๎“๎Ž๎‚๎Š๎”๎€๎€๎‚๎€๎๎‚บ๎Ž๎‘๎‚๎…๎‚๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€๎—๎†๎“๎Ž๎†๎๎‰๎‚๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎‚๎€Ž
๎๎†๎„๎†๎€ ๎‚๎„๎†๎”๎‚๎€ ๎„๎๎๎”๎•๎‚๎๎•๎†๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎€ ๎€ฒ๎–๎‚๎๎…๎๎€ ๎‚๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎€
๎†๎”๎•๎Š๎—๎†๎“๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎…๎‚๎€๎€๎‚๎€๎๎‚บ๎Ž๎‘๎‚๎…๎‚๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€๎„๎๎Ž๎–๎•๎‚๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€
๎—๎†๎“๎…๎†๎€๎€๎€ข๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎€๎†๎”๎•๎‚น๎€ ๎‚๎ˆ๎๎“๎‚๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎„๎Š๎๎๎‚๎๎€ ๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎๎€
๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€ ๎†๎€ ๎‘๎๎…๎†๎€ ๎”๎†๎“๎€ ๎“๎†๎•๎Š๎“๎‚๎…๎‚๎€ ๎…๎๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎€Ž
๎…๎๎“๎€๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎‚๎…๎‚๎€ ๎๎๎€๎”๎†๎–๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€๎€๎€ข๎‘๎ƒ‹๎”๎€
๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎€๎‚๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎€๎…๎†๎—๎†๎€๎‚๎“๎“๎†๎‡๎†๎„๎†๎“๎€๎‘๎†๎๎๎€๎Ž๎†๎๎๎”๎€๎€“๎€‘๎€
๎Ž๎Š๎๎–๎•๎๎”๎€๎‚๎๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎‘๎๎…๎†๎“๎€๎”๎†๎“๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎…๎‚๎€๎๎๎—๎‚๎Ž๎†๎๎€Ž
๎•๎†๎€๎€๎€ข๎€๎Š๎๎๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎‚บ๎๎„๎Š๎‚๎€๎…๎†๎”๎•๎‚๎€๎‘๎‚๎–๎”๎‚๎€๎€๎‘๎๎…๎†๎€๎‘๎“๎๎—๎๎„๎‚๎“๎€๎‚๎€
๎‚๎—๎‚๎“๎Š๎‚๎€๎…๎‚๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎€
๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎–๎†๎€๎‚๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎€๎๎†๎„๎†๎”๎”๎‚๎“๎Š๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎…๎†๎‘๎๎Š๎”๎€๎…๎†๎€
๎„๎‚๎…๎‚๎€๎–๎”๎๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎†๎—๎Š๎•๎‚๎“๎€๎‚๎€๎…๎†๎๎๎Ž๎Š๎๎‚๎…๎‚๎€๎…๎†๎”๎„๎‚๎“๎ˆ๎‚๎€
๎•๎๎•๎‚๎๎€๎…๎‚๎€๎Ž๎†๎”๎Ž๎‚๎€๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎–๎†๎€๎‚๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎€๎…๎†๎€๎’๎–๎‚๎๎…๎๎€
๎†๎Ž๎€๎’๎–๎‚๎๎…๎๎€๎€‰๎‚๎‘๎“๎๎™๎€๎€๎„๎‚๎…๎‚๎€๎€“๎€Ž๎€”๎€๎Ž๎†๎”๎†๎”๎€Š๎€๎€๎€ข๎€๎Š๎๎๎ƒ๎€Ž
๎”๎†๎“๎—๎‚บ๎๎„๎Š๎‚๎€๎…๎๎€๎Ž๎‚๎๎†๎‹๎๎€๎‚๎๎•๎†๎“๎Š๎๎“๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎…๎†๎”๎„๎“๎Š๎•๎๎€๎€
๎‘๎๎…๎†๎€๎‘๎“๎๎—๎๎„๎‚๎“๎€๎…๎†๎‡๎†๎Š๎•๎๎”๎€๎€๎€ข๎”๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€๎“๎†๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚น๎€Ž
๎—๎†๎Š๎”๎€ ๎…๎†๎—๎†๎Ž๎€ ๎”๎†๎“๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎…๎‚๎”๎€ ๎–๎๎Š๎„๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€ ๎‘๎๎“๎€
๎‚๎…๎–๎๎•๎๎”๎€
Colocaรงรฃoโ€‰daโ€‰bateria
3
๎€
๎€ณ๎†๎•๎Š๎“๎†๎€๎‚๎€ ๎•๎‚๎Ž๎‘๎‚๎€๎…๎๎€๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎…๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎€๎…๎๎€
๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎„๎๎Ž๎€๎–๎Ž๎‚๎€๎„๎‰๎‚๎—๎†๎€๎…๎†๎€๎‡๎†๎๎…๎‚๎”๎€๎€๎€ญ๎Š๎€Ž
๎ˆ๎–๎†๎€๎‚๎€๎†๎™๎•๎“๎†๎Ž๎Š๎…๎‚๎…๎†๎€๎…๎๎€๎„๎‚๎ƒ๎๎€๎…๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‚ธ๎€
๎†๎™๎•๎“๎†๎Ž๎Š๎…๎‚๎…๎†๎€๎…๎๎€๎„๎‚๎ƒ๎๎€๎…๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎€๎€๎€ค๎๎๎๎’๎–๎†๎€๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎€Ž
๎“๎Š๎‚๎€๎€๎€ข๎‘๎†๎“๎•๎†๎€๎‚๎€๎•๎‚๎Ž๎‘๎‚๎€๎„๎๎Ž๎€๎–๎Ž๎‚๎€๎„๎‰๎‚๎—๎†๎€๎…๎†๎€๎‡๎†๎๎…๎‚๎”๎€
Modoโ€‰deโ€‰colocarโ€‰asโ€‰pilhas
4
๎€ ๎€ข๎ƒ๎“๎‚๎€๎‚๎€๎•๎‚๎Ž๎‘๎‚๎€๎…๎‚๎€๎„๎‚๎—๎Š๎…๎‚๎…๎†๎€๎…๎‚๎”๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€๎„๎๎Ž๎€๎–๎Ž๎‚๎€
๎„๎‰๎‚๎—๎†๎€๎…๎†๎€๎‡๎†๎๎…๎‚๎”๎€๎†๎€๎„๎๎๎๎’๎–๎†๎€๎‚๎”๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€๎๎๎€๎„๎๎Ž๎‚๎๎€Ž
๎…๎๎€๎€๎€ฑ๎“๎†๎”๎•๎†๎€๎‚๎•๎†๎๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎‚ธ๎€๎‘๎๎”๎Š๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎‚๎€๎…๎๎”๎€๎‘๎ƒ‹๎๎๎”๎€๎€
๎€ฏ๎–๎๎„๎‚๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎†๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€๎๎๎—๎‚๎”๎€๎‹๎–๎๎•๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎„๎๎Ž๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€
๎—๎†๎๎‰๎‚๎”๎€๎๎†๎Ž๎€ ๎„๎๎Ž๎ƒ๎Š๎๎†๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎”๎€ ๎…๎†๎€๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎๎•๎†๎”๎€๎…๎Š๎‡๎†๎€Ž
๎“๎†๎๎•๎†๎”๎€๎€๎€ฅ๎†๎‘๎๎Š๎”๎€๎…๎†๎€ ๎‡๎†๎„๎‰๎‚๎“๎€๎‚๎€ ๎•๎‚๎Ž๎‘๎‚๎€๎…๎‚๎€๎„๎‚๎—๎Š๎…๎‚๎…๎†๎€๎€
๎‘๎๎…๎†๎“๎‚น๎€ ๎„๎๎๎•๎“๎๎๎‚๎“๎€ ๎‚๎€ ๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎๎Š๎…๎‚๎…๎†๎€ ๎…๎๎€ ๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€
๎„๎๎Ž๎€๎‚๎€ ๎‚๎‹๎–๎…๎‚๎€๎…๎๎€ ๎Š๎๎•๎†๎“๎“๎–๎‘๎•๎๎“๎€๎’๎–๎†๎€ ๎”๎†๎€๎†๎๎„๎๎๎•๎“๎‚๎€ ๎๎‚๎€
๎‘๎‚๎“๎•๎†๎€๎‡๎“๎๎๎•๎‚๎๎€๎€๎€ข๎’๎–๎‚๎๎…๎๎€๎…๎๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎“๎–๎‘๎•๎๎“๎€๎๎‚๎€๎‘๎๎”๎Š๎‚ฟ๎‚ป๎๎€
๎€ฐ๎€ฏ๎€๎†๎€๎…๎†๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎๎€๎€๎๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€๎…๎†๎€๎„๎Š๎Ž๎‚๎€๎€
๎๎๎€๎„๎†๎๎•๎“๎๎€๎…๎๎€๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€๎€๎…๎†๎—๎Š๎‚๎€๎‚๎„๎†๎๎…๎†๎“๎€Ž๎”๎†๎€๎†๎Ž๎€๎—๎†๎“๎€Ž
๎Ž๎†๎๎‰๎๎€
Funcionamentoโ€‰doโ€‰carro
5
๎€ ๎€ฐ๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎†๎€๎๎€๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€๎†๎”๎•๎‚ป๎๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎๎Š๎ˆ๎‚๎€Ž
๎…๎๎”๎€๎…๎†๎€๎‡๎‚น๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎€๎€๎€
6
๎€ ๎€’๎€๎€๎€ญ๎Š๎ˆ๎–๎†๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎„๎๎Ž๎€๎๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎“๎–๎‘๎•๎๎“๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎€๎€ฐ๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€
๎๎‚๎€๎‘๎‚๎“๎•๎†๎€๎”๎–๎‘๎†๎“๎Š๎๎“๎€๎…๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎„๎๎Ž๎†๎‚ฟ๎‚๎€๎‚๎€๎‘๎Š๎”๎„๎‚๎“๎€๎“๎Š๎•๎Ž๎Š๎€Ž
๎„๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€
7
๎€ ๎€“๎€๎€๎€ญ๎Š๎ˆ๎–๎†๎€๎๎€๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€๎€๎€ฐ๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€๎…๎๎€๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€๎„๎๎Ž๎†๎‚ฟ๎‚๎€
๎‚๎€๎‘๎Š๎”๎„๎‚๎“๎€๎“๎Š๎•๎Ž๎Š๎„๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€
๎€ ๎€ฑ๎‚๎”๎”๎‚๎…๎๎€๎‚๎๎ˆ๎–๎๎”๎€๎”๎†๎ˆ๎–๎๎…๎๎”๎€๎€๎๎”๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎”๎€๎…๎๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎†๎€
๎…๎๎€๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€๎ƒ™๎„๎‚๎Ž๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎‚๎๎†๎๎•๎†๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎‚๎„๎†๎”๎๎”๎€๎€๎€ข๎€
๎Š๎๎•๎†๎“๎๎Š๎ˆ๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎†๎”๎•๎‚น๎€๎„๎๎๎„๎๎–๎ƒ…๎…๎‚๎€
8
๎€ ๎€ข๎๎Š๎๎‰๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎…๎‚๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎‚ฟ๎‚ป๎
๎€ ๎€ด๎†๎€๎…๎–๎“๎‚๎๎•๎†๎€๎‚๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎…๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎”๎†๎€
๎„๎๎๎”๎•๎‚๎•๎‚๎“๎€๎’๎–๎†๎€๎†๎๎†๎€๎‡๎๎ˆ๎†๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎‚๎€๎…๎Š๎“๎†๎Š๎•๎‚๎€๎๎–๎€ ๎‘๎‚๎“๎‚๎€ ๎‚๎€
๎†๎”๎’๎–๎†๎“๎…๎‚๎€๎€๎‚๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎‘๎๎…๎†๎€๎”๎†๎“๎€๎‚๎๎Š๎๎‰๎‚๎…๎‚๎€๎Ž๎†๎…๎Š๎‚๎๎•๎†๎€
๎๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎“๎–๎‘๎•๎๎“๎€๎…๎†๎€๎‚๎‹๎–๎”๎•๎†๎€๎“๎†๎‘๎“๎†๎”๎†๎๎•๎‚๎…๎๎€๎๎‚๎€๎Š๎๎–๎”๎•๎“๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€
Vamosโ€‰experimentar
9
๎€๎€ข๎—๎Š๎”๎๎”๎€ ๎†๎”๎•๎†๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎๎€ ๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎†๎€ ๎—๎†๎๎๎„๎Š๎…๎‚๎…๎†๎”๎€ ๎‚๎•๎ƒ๎€
๎€’๎€™๎Œ๎Ž๎€๎‰๎€๎€ ๎€ต๎“๎†๎Š๎๎†๎€ ๎๎–๎Ž๎‚๎€ ๎”๎–๎‘๎†๎“๎‡๎ƒ…๎„๎Š๎†๎€ ๎—๎‚๎›๎Š๎‚๎€ ๎„๎๎Ž๎€ ๎‚๎”๎€
๎…๎Š๎Ž๎†๎๎”๎ƒ๎†๎”๎€ ๎๎ƒ…๎๎Š๎Ž๎‚๎”๎€ ๎…๎†๎€ ๎€“๎€๎€–๎™๎€“๎€๎€–๎€ ๎Ž๎†๎•๎“๎๎”๎€๎€ ๎€ฏ๎‚๎€ ๎‘๎“๎Š๎€Ž
๎Ž๎†๎Š๎“๎‚๎€๎—๎†๎›๎€๎€๎Ž๎‚๎๎๎ƒ๎“๎†๎€๎‚๎€๎‚๎๎‚๎—๎‚๎๎„๎‚๎€๎…๎†๎€๎‚๎„๎†๎๎†๎“๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€
๎„๎๎Ž๎€๎Ž๎–๎Š๎•๎๎€๎„๎–๎Š๎…๎‚๎…๎๎€๎–๎Ž๎‚๎€๎—๎†๎›๎€๎’๎–๎†๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎“๎†๎‚๎ˆ๎†๎€
๎”๎†๎๎”๎Š๎—๎†๎๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎€
10
๎€ ๎€ข๎ˆ๎๎“๎‚๎€๎‘๎๎…๎†๎Ž๎๎”๎€๎†๎™๎‘๎†๎“๎Š๎Ž๎†๎๎•๎‚๎“๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€‚๎€๎€ง๎๎“๎Ž๎†๎€๎–๎Ž๎€
๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎๎€๎…๎†๎€๎„๎๎“๎“๎Š๎…๎‚๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎๎€๎”๎†๎–๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€
๎„๎๎Ž๎€๎‘๎Š๎๎ƒ๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎๎Š๎Ž๎Š๎•๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎๎–๎€๎๎‚๎•๎‚๎”๎€๎—๎‚๎›๎Š๎‚๎”๎€๎€๎†๎•๎„๎€๎€๎๎–๎Ž๎‚๎€
๎‚น๎“๎†๎‚๎€๎†๎”๎‘๎‚๎‚ฟ๎๎”๎‚๎€๎†๎€๎…๎†๎”๎Š๎Ž๎‘๎†๎…๎Š๎…๎‚๎€๎€๎€ข๎„๎†๎๎†๎“๎‚๎“๎€๎๎‚๎”๎€๎“๎†๎„๎€Ž
๎•๎‚๎”๎€๎†๎€๎…๎†๎”๎‚๎„๎†๎๎†๎“๎‚๎“๎€๎๎‚๎”๎€๎„๎–๎“๎—๎‚๎”๎€๎ƒ๎€๎‚๎€๎•๎ƒ๎„๎๎Š๎„๎‚๎€๎‡๎–๎๎…๎‚๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎‚๎๎€ ๎…๎๎€ ๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€ ๎…๎‚๎€ ๎„๎Š๎“๎„๎–๎๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€ ๎…๎†๎€ ๎–๎Ž๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎๎€
๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€ข๎๎€๎Ž๎–๎…๎‚๎“๎€๎…๎‚๎€๎‘๎“๎Š๎Ž๎†๎Š๎“๎‚๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎‚๎€๎”๎†๎ˆ๎–๎๎…๎‚๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎€๎€
๎‰๎‚น๎€๎’๎–๎†๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎“๎๎Ž๎‘๎†๎“๎€๎‚๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎‘๎†๎๎๎€๎Ž๎†๎๎๎”๎€
๎…๎–๎“๎‚๎๎•๎†๎€๎€’๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎๎”๎€๎€๎€ฏ๎‚๎€๎Ž๎–๎…๎‚๎๎‚ฟ๎‚๎€๎”๎†๎ˆ๎–๎Š๎๎•๎†๎€๎€
๎†๎”๎•๎‚๎€ ๎Š๎๎•๎†๎“๎“๎–๎‘๎‚ฟ๎‚ป๎๎€ ๎‹๎‚น๎€ ๎•๎†๎Ž๎€ ๎…๎†๎€ ๎”๎†๎“๎€ ๎๎†๎„๎†๎”๎”๎‚๎“๎Š๎‚๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎…๎†๎€๎‘๎†๎๎๎€๎Ž๎†๎๎๎”๎€๎€“๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎๎”๎€
๎€๎ฐ๎€๎€๎€ฆ๎—๎Š๎•๎‚๎“๎€๎‚๎€๎‚๎‘๎๎Š๎„๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎‚๎๎†๎๎•๎†๎€๎…๎๎€๎Ž๎๎•๎๎“๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€ด๎†๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎”๎†๎€๎…๎†๎”๎๎Š๎ˆ๎‚๎“๎€๎‚๎–๎•๎๎Ž๎‚๎•๎Š๎„๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎—๎‚น๎€Ž
๎“๎Š๎‚๎”๎€๎—๎†๎›๎†๎”๎€๎„๎๎๎”๎†๎„๎–๎•๎Š๎—๎‚๎”๎€๎€๎‚๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎€๎†๎”๎•๎‚น๎€๎—๎‚๎›๎Š๎‚๎€๎€
๎€ฑ๎“๎๎„๎†๎…๎‚๎€๎‚๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎…๎‚๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€ฅ๎†๎‘๎๎Š๎”๎€๎…๎†๎€๎€”๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎๎”๎€๎…๎†๎€๎“๎†๎‘๎๎–๎”๎๎€๎€๎๎€๎„๎๎Ž๎‚๎๎€Ž
๎…๎๎€๎†๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎…๎†๎”๎๎Š๎ˆ๎‚๎Ž๎€Ž๎”๎†๎€๎‚๎–๎•๎๎Ž๎‚๎•๎Š๎„๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎€
๎€ฑ๎‚๎“๎‚๎€ ๎๎๎—๎‚๎€ ๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎€ ๎„๎๎๎๎„๎‚๎“๎€ ๎๎€ ๎Š๎๎•๎†๎“๎“๎–๎‘๎•๎๎“๎€
๎…๎†๎€๎๎Š๎ˆ๎‚๎“๎€๎†๎€๎…๎†๎”๎๎Š๎ˆ๎‚๎“๎€๎ฎ๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎ฏ๎€๎…๎๎€๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€๎€‡๎€
๎…๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎–๎Ž๎‚๎€๎—๎†๎›๎€๎†๎Ž๎€๎ฎ๎€ฐ๎€ง๎€ง๎ฏ๎€๎†๎€๎‚๎€๎”๎†๎ˆ๎–๎Š๎“๎€๎๎๎—๎‚๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎†๎Ž๎€๎ฎ๎€ฐ๎€ฏ๎ฏ๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€ฑ๎‚๎“๎‚๎€๎…๎†๎”๎๎Š๎ˆ๎‚๎“๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎…๎†๎‘๎๎Š๎”๎€๎…๎‚๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎€
๎‘๎“๎๎„๎†๎…๎†๎“๎€๎‘๎๎“๎€๎๎“๎…๎†๎Ž๎€๎Š๎๎—๎†๎“๎”๎‚๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€ฅ๎†๎‘๎๎Š๎”๎€ ๎…๎‚๎€ ๎„๎Š๎“๎„๎–๎๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎€ ๎“๎†๎•๎Š๎“๎‚๎“๎€ ๎‚๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎€ ๎๎–๎€
๎…๎†๎”๎๎Š๎ˆ๎‚๎“๎€๎๎”๎€ ๎‘๎ƒ‹๎๎๎”๎€๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎–๎†๎€๎‚๎€ ๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎€๎๎†๎„๎†๎”๎€Ž
๎”๎‚๎“๎Š๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎…๎†๎‘๎๎Š๎”๎€๎…๎†๎€๎„๎‚๎…๎‚๎€๎–๎”๎๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎†๎—๎Š๎•๎‚๎“๎€๎‚๎€
๎…๎†๎๎๎Ž๎Š๎๎‚๎…๎‚๎€๎…๎†๎”๎„๎‚๎“๎ˆ๎‚๎€๎•๎๎•๎‚๎๎€๎…๎‚๎€๎Ž๎†๎”๎Ž๎‚๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€จ๎–๎‚๎“๎…๎†๎€๎‚๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎€๎”๎†๎Ž๎‘๎“๎†๎€๎‡๎๎“๎‚๎€๎…๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€
๎€๎ฐ๎€๎€๎€ญ๎Š๎Ž๎‘๎‚๎“๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎…๎†๎‘๎๎Š๎”๎€๎…๎†๎€๎„๎‚๎…๎‚๎€
๎„๎Š๎“๎„๎–๎๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€
Funรงรตesโ€‰doโ€‰comando
11
๎€ ๎€ด๎€ฆ๎€ณ๎€ท๎€ฐ๎€๎€ต๎€ณ๎€ฐ๎€ฏ๎€ช๎€ค
๎€ ๎€ค๎๎Ž๎€ ๎๎”๎€ ๎‹๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎”๎€๎€ ๎—๎๎„๎ƒ‚๎€ ๎‘๎๎…๎†๎€ ๎Ž๎‚๎๎๎ƒ๎“๎‚๎“๎€ ๎๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎๎€
๎„๎๎Ž๎€๎Ž๎‚๎Š๎๎“๎€๎‘๎“๎†๎„๎Š๎”๎‚ป๎๎€
๎€๎€ซ๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎€๎†๎”๎’๎–๎†๎“๎…๎๎€›๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎๎‚๎“๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎‚๎€๎‡๎“๎†๎๎•๎†๎€๎†๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€
๎•๎“๎‚น๎”๎€ ๎‚๎€ ๎…๎Š๎‡๎†๎“๎†๎๎•๎†๎”๎€ ๎—๎†๎๎๎„๎Š๎…๎‚๎…๎†๎”๎€๎€ ๎€ค๎๎๎”๎Š๎…๎†๎“๎†๎€ ๎’๎–๎†๎€ ๎๎€
๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎†๎Ž๎€ ๎Ž๎‚๎“๎„๎‰๎‚๎€๎‚๎•๎“๎‚น๎”๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎๎‚๎€ ๎Ž๎‚๎Š๎”๎€๎๎†๎๎•๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€
๎…๎๎€๎’๎–๎†๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎‚๎€๎‡๎“๎†๎๎•๎†๎€
๎€ ๎€ซ๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎€๎…๎Š๎“๎†๎Š๎•๎๎€›๎€๎„๎๎๎…๎–๎›๎Š๎“๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎‚๎€๎…๎Š๎“๎†๎Š๎•๎‚๎€๎†๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎‚๎€
๎†๎”๎’๎–๎†๎“๎…๎‚๎€๎„๎๎Ž๎€๎“๎๎•๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎…๎Š๎‡๎†๎“๎†๎๎•๎†๎€๎…๎๎€๎—๎๎๎‚๎๎•๎†๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€
๎„๎๎๎…๎–๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎‘๎“๎†๎„๎Š๎”๎‚๎€๎€
12
๎€๎€จ๎“๎‚๎‚ฟ๎‚๎”๎€๎‚ธ๎€๎•๎†๎„๎๎๎๎๎ˆ๎Š๎‚๎€๎…๎†๎€๎€“๎€๎€•๎€๎€จ๎€ฉ๎›๎€๎‘๎๎…๎†๎Ž๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎๎‚๎“๎€
๎‚๎•๎ƒ๎€๎€’๎€—๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎”๎€๎‹๎–๎๎•๎๎”๎€๎๎๎€๎Ž๎†๎”๎Ž๎๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎Š๎•๎๎€๎€
๎€ ๎€ช๎”๎•๎๎€๎ƒ๎€ ๎‘๎๎”๎”๎ƒ…๎—๎†๎๎€๎”๎†๎Ž๎€ ๎„๎๎๎“๎…๎†๎๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎…๎‚๎€ ๎‡๎“๎†๎’๎–๎ƒ‚๎๎„๎Š๎‚๎€
๎†๎๎•๎“๎†๎€๎๎”๎€๎‘๎Š๎๎๎•๎๎”๎€
13
๎€๎€ฐ๎”๎€๎‹๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎”๎€๎”๎‚ป๎๎€๎…๎†๎”๎Ž๎๎๎•๎‚น๎—๎†๎Š๎”๎€๎€๎€ฐ๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎‘๎๎…๎†๎€๎”๎†๎“๎€
๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎‚๎…๎๎€๎€๎๎‘๎„๎Š๎๎๎‚๎๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎„๎๎Ž๎€๎๎”๎€๎ƒ๎๎•๎ƒ๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎„๎๎€Ž
๎Ž๎‚๎๎…๎๎€๎€๎€ฐ๎”๎€๎‹๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎”๎€๎‘๎๎…๎†๎Ž๎€๎”๎†๎“๎€๎‚๎„๎๎๎…๎Š๎„๎Š๎๎๎‚๎…๎๎”๎€
๎๎๎€๎—๎†๎“๎”๎๎€๎…๎๎€๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€๎€๎๎–๎Ž๎€๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎‘๎“๎†๎€Ž
๎—๎Š๎”๎•๎๎€
14
๎€๎€ง๎Š๎™๎‚๎“๎€๎๎€๎Ž๎๎”๎’๎–๎†๎•๎‚ป๎๎€๎…๎‚๎€๎ƒ™๎•๎‚๎€๎๎‚๎๎š๎‚๎“๎…๎€๎‚ธ๎€๎‚๎“๎ˆ๎๎๎‚๎€๎…๎๎€๎„๎๎€Ž
๎Ž๎‚๎๎…๎๎€๎†๎€๎„๎๎๎๎„๎‚๎“๎€๎‚๎€๎ƒ™๎•๎‚๎€๎๎‚๎๎š๎‚๎“๎…๎€๎‚๎๎€๎‘๎†๎”๎„๎๎‚ฟ๎๎€
๎€ ๎€ข๎—๎Š๎”๎๎”๎€‚๎€๎€ฑ๎†๎“๎Š๎ˆ๎๎€๎…๎†๎€๎†๎”๎•๎“๎‚๎๎ˆ๎–๎๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€‚
15
๎€๎€ค๎๎Ž๎€๎–๎Ž๎€๎‘๎๎–๎„๎๎€๎…๎†๎€๎‘๎“๎‚น๎•๎Š๎„๎‚๎€๎€๎—๎๎„๎ƒ‚๎€๎„๎๎๎”๎†๎ˆ๎–๎†๎€๎…๎๎Ž๎Š๎€Ž
๎๎‚๎“๎€๎‚๎€๎‡๎–๎๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎…๎†๎€๎†๎Ž๎‘๎Š๎๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎€๎€ฑ๎‚๎“๎‚๎€๎Š๎”๎”๎๎€๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎๎†๎€๎€
๎—๎†๎๎๎›๎Ž๎†๎๎•๎†๎€ ๎†๎Ž๎€ ๎Ž๎‚๎“๎„๎‰๎‚๎€ ๎‚๎•๎“๎‚น๎”๎€ ๎†๎€ ๎๎๎ˆ๎๎€ ๎‚๎€ ๎”๎†๎ˆ๎–๎Š๎“๎€
๎€๎—๎†๎๎๎›๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎‚๎€๎‡๎“๎†๎๎•๎†๎€
Soluรงรตesโ€‰deโ€‰problemasโ€‰
๎€ฑ๎“๎๎ƒ๎๎†๎Ž๎‚
๎€ฐ๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎๎‚ป๎๎€๎„๎Š๎“๎„๎–๎๎‚
๎€ค๎‚๎–๎”๎‚๎€›๎€๎€ฐ๎”๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎“๎–๎‘๎•๎๎“๎†๎”๎€๎…๎๎€๎†๎Ž๎Š๎”๎”๎๎“๎€๎†๎€๎…๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎๎–๎€๎…๎†๎€๎–๎Ž๎€
๎…๎†๎๎†๎”๎€๎†๎”๎•๎‚ป๎๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€
๎€ด๎๎๎–๎‚ฟ๎‚ป๎๎€›๎€๎€ญ๎Š๎ˆ๎‚น๎€Ž๎๎๎€‰๎”๎€Š
๎€ค๎‚๎–๎”๎‚๎€›๎€๎€ข๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎€๎†๎”๎•๎‚น๎€๎‡๎“๎‚๎„๎‚๎€๎๎–๎€๎๎‚ป๎๎€๎†๎”๎•๎‚น๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎‚๎…๎‚๎€๎๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€
๎€ด๎๎๎–๎‚ฟ๎‚ป๎๎€›๎€๎€ค๎๎๎๎„๎‚๎“๎€๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎…๎‚๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎‚๎€›๎€
๎€ฐ๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎ƒ™๎„๎๎–๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎…๎๎€๎๎–๎Ž๎€๎๎ƒ๎”๎•๎‚น๎„๎–๎๎๎€๎€๎€
๎€ด๎๎๎–๎‚ฟ๎‚ป๎๎€›๎€๎€ข๎€๎‘๎“๎๎•๎†๎„๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎„๎๎๎•๎“๎‚๎€๎”๎๎ƒ๎“๎†๎•๎†๎๎”๎‚ป๎๎€๎…๎†๎”๎๎Š๎ˆ๎๎–๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€
๎€ค๎๎๎๎„๎‚๎“๎€๎๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎“๎–๎‘๎•๎๎“๎€๎…๎†๎€๎๎Š๎ˆ๎‚๎“๎€๎†๎€๎…๎†๎”๎๎Š๎ˆ๎‚๎“๎€๎ฎ๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎ฏ๎€๎…๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€
๎–๎Ž๎‚๎€๎—๎†๎›๎€๎†๎Ž๎€๎ฎ๎€ฐ๎€ง๎€ง๎ฏ๎€๎†๎€๎‚๎€๎”๎†๎ˆ๎–๎Š๎“๎€๎๎๎—๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎†๎Ž๎€๎ฎ๎€ฐ๎€ฏ๎ฏ๎€๎†๎€๎„๎๎๎๎„๎‚๎“๎€
๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎๎–๎Ž๎‚๎€๎”๎–๎‘๎†๎“๎‡๎ƒ…๎„๎Š๎†๎€๎…๎†๎”๎Š๎Ž๎‘๎†๎…๎Š๎…๎‚๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎‚๎€›
๎€๎€ข๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎€๎…๎๎€๎†๎Ž๎Š๎”๎”๎๎“๎€๎๎–๎€๎…๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎†๎”๎•๎‚น๎€๎‡๎“๎‚๎„๎‚๎€
๎€ด๎๎๎–๎‚ฟ๎‚ป๎๎€›๎€๎€ค๎๎๎๎„๎‚๎“๎€๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎€๎๎–๎€๎‚๎€๎‘๎Š๎๎‰๎‚๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎ˆ๎‚๎…๎‚๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎‚๎€›๎€๎€ฆ๎—๎†๎๎•๎–๎‚๎๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎€๎๎€๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€๎๎‚ป๎๎€๎†๎”๎•๎‚น๎€๎…๎†๎—๎Š๎…๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€
๎Š๎๎•๎†๎“๎๎Š๎ˆ๎‚๎…๎๎€๎„๎๎Ž๎€๎๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎๎“๎€๎…๎‚๎€๎Ž๎Š๎๎Š๎‚๎•๎–๎“๎‚๎€
๎€ด๎๎๎–๎‚ฟ๎‚ป๎๎€›๎€๎€ฆ๎”๎•๎‚๎ƒ๎†๎๎†๎‚ฟ๎‚๎€ ๎‚๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎๎Š๎ˆ๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎†๎๎•๎“๎†๎€๎‚๎€ ๎Ž๎Š๎๎Š๎‚๎•๎–๎“๎‚๎€๎†๎€ ๎๎€
๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€๎„๎๎Ž๎๎€๎”๎†๎€๎…๎†๎”๎„๎“๎†๎—๎†๎€๎†๎Ž๎€๎ฃ๎€ง๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎…๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎ฎ๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎‚๎€›๎€๎€ฐ๎€ ๎†๎Ž๎Š๎”๎”๎๎“๎€๎…๎†๎”๎๎Š๎ˆ๎๎–๎€Ž๎”๎†๎€ ๎‚๎–๎•๎๎Ž๎‚๎•๎Š๎„๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎‘๎‚๎”๎”๎‚๎…๎๎€
๎€”๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎๎”๎€๎€
๎€ด๎๎๎–๎‚ฟ๎‚ป๎๎€›๎€๎€ฑ๎‚๎“๎‚๎€๎๎๎—๎‚๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎›๎‚๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎€๎„๎๎๎๎„๎‚๎“๎€๎๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎“๎–๎‘๎•๎๎“๎€๎…๎†๎€๎๎Š๎ˆ๎‚๎“๎€
๎†๎€๎…๎†๎”๎๎Š๎ˆ๎‚๎“๎€๎ฎ๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎ฏ๎€๎…๎๎€๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€๎€‡๎€๎…๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎–๎Ž๎‚๎€๎—๎†๎›๎€๎†๎Ž๎€
๎ฎ๎€ฐ๎€ง๎€ง๎ฏ๎€๎†๎€๎‚๎€๎”๎†๎ˆ๎–๎Š๎“๎€๎๎๎—๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎†๎Ž๎€๎ฎ๎€ฐ๎€ฏ๎ฏ๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎‚๎€›๎€๎€ฐ๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎†๎”๎•๎‚น๎€๎Ž๎–๎Š๎•๎๎€๎’๎–๎†๎๎•๎†๎€
๎€ด๎๎๎–๎‚ฟ๎‚ป๎๎€›๎€๎€ฅ๎†๎”๎๎Š๎ˆ๎‚๎“๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎†๎€๎๎€๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€๎†๎€๎…๎†๎Š๎™๎‚น๎€Ž๎๎๎€๎‚๎“๎“๎†๎‡๎†๎„๎†๎“๎€
๎‚๎‘๎“๎๎™๎Š๎Ž๎‚๎…๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€๎€”๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎๎”๎€
๎€ค๎‚๎–๎”๎‚๎€›๎€๎€ข๎€๎‘๎“๎๎•๎†๎„๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎„๎๎๎•๎“๎‚๎€๎”๎๎ƒ๎“๎†๎‚๎’๎–๎†๎„๎Š๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎Š๎Ž๎๎ƒ๎Š๎๎Š๎›๎๎–๎€๎๎€
๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎…๎†๎—๎Š๎…๎๎€๎‚๎€๎–๎Ž๎€๎‚๎’๎–๎†๎„๎Š๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎…๎†๎Ž๎‚๎”๎Š๎‚๎…๎
๎€ด๎๎๎–๎‚ฟ๎‚ป๎๎€›๎€๎€ฅ๎†๎”๎๎Š๎ˆ๎‚๎“๎€๎๎€๎“๎†๎„๎†๎‘๎•๎๎“๎€๎€๎€ฅ๎†๎Š๎™๎‚๎“๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎€ณ๎€ค๎€๎‚๎“๎“๎†๎‡๎†๎„๎†๎“๎€
๎‚๎‘๎“๎๎™๎€๎€๎€”๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎๎”๎€
๎€ฑ๎“๎๎ƒ๎๎†๎Ž๎‚
๎€ฐ๎€๎„๎๎Ž๎‚๎๎…๎๎€๎๎‚ป๎๎€๎‡๎–๎๎„๎Š๎๎๎‚
๎€ค๎‚๎–๎”๎‚๎€›๎€๎€ฐ๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€๎‘๎ƒ๎†๎€Ž๎”๎†๎€๎†๎Ž๎€๎Ž๎๎—๎Š๎Ž๎†๎๎•๎๎€๎Š๎๎…๎†๎”๎†๎‹๎‚๎…๎‚๎Ž๎†๎๎•๎†๎€
๎€ด๎๎๎–๎‚ฟ๎‚ป๎๎€›๎€๎€ฑ๎“๎Š๎Ž๎†๎Š๎“๎๎€๎๎Š๎ˆ๎‚๎“๎€๎๎€๎†๎Ž๎Š๎”๎”๎๎“๎€๎†๎€๎”๎ƒ‹๎€๎…๎†๎‘๎๎Š๎”๎€๎๎Š๎ˆ๎‚๎“๎€๎๎€๎„๎‚๎“๎“๎๎€
๎€ข๎€๎ƒ’๎๎•๎Š๎Ž๎‚๎€๎—๎†๎“๎”๎‚ป๎๎€๎…๎†๎”๎•๎†๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎–๎”๎๎€๎†๎€
๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€๎”๎๎ƒ๎“๎†๎€๎‚๎”๎€๎‘๎†๎‚ฟ๎‚๎”๎€๎…๎†๎€๎“๎†๎‘๎๎”๎Š๎‚ฟ๎‚ป๎๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎๎ƒ…๎—๎†๎Š๎”๎€
๎‘๎๎…๎†๎Ž๎€ ๎”๎†๎“๎€ ๎„๎๎๎”๎–๎๎•๎‚๎…๎‚๎”๎€ ๎†๎Ž๎€ ๎„๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎“๎„๎€๎„๎๎Ž๎€ ๎๎‚๎€ ๎”๎†๎„๎‚ฟ๎‚ป๎๎€
๎…๎†๎€๎”๎†๎“๎—๎Š๎‚ฟ๎๎€๎€
๎€ด๎‚๎๎—๎๎€๎†๎“๎“๎๎”๎€๎€๎๎Ž๎Š๎”๎”๎ƒ๎†๎”๎€๎†๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ™๎„๎‚๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”
๎€ค๎๎“๎†๎”๎€๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎€๎ƒ™๎๎‚๎๎€๎ฑ๎€๎”๎–๎‹๎†๎Š๎•๎๎”๎€๎‚๎€๎‚๎๎•๎†๎“๎‚๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”
๎€ณ๎†๎”๎†๎“๎—๎‚๎…๎๎”๎€๎๎”๎€๎…๎Š๎“๎†๎Š๎•๎๎”๎€๎‚๎€๎‚๎๎•๎†๎“๎‚๎‚ฟ๎ƒ๎†๎”๎€๎…๎‚๎€๎•๎ƒ๎„๎๎Š๎„๎‚๎€๎†๎€๎…๎๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎
๎€ฑ๎Š๎„๎•๎๎ˆ๎“๎‚๎Ž๎‚๎”๎€๎€ž๎€๎€ง๎๎•๎๎”๎€๎…๎†๎€๎”๎ƒ…๎Ž๎ƒ๎๎๎๎”
๎€ฑ๎€ฐ๎€ณ๎€ต๎€ถ๎€จ๎€ถ๎„‚๎€ด
18
๎€ด๎€ท๎€ฆ๎€ฏ๎€ด๎€ฌ๎€ข
Bรคstaโ€‰kund
๎€ท๎Š๎€๎ˆ๎“๎‚๎•๎–๎๎†๎“๎‚๎“๎€๎•๎Š๎๎๎€๎Œ๎ƒŽ๎‘๎†๎•๎€๎‚๎—๎€๎…๎†๎๎๎‚๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎Ž๎๎…๎†๎๎๎ƒ๎Š๎๎€๎€๎•๎Š๎๎๎€Ž
๎—๎†๎“๎Œ๎‚๎…๎€๎†๎๎๎Š๎ˆ๎•๎€๎”๎†๎๎‚๎”๎•๎†๎€๎•๎†๎Œ๎๎Š๎”๎Œ๎‚๎€๎“๎ƒŽ๎๎€๎€๎€ฆ๎‡๎•๎†๎“๎”๎๎Ž๎€๎—๎Š๎€๎‚๎๎๎•๎Š๎…๎€๎”๎•๎“๎‚ผ๎—๎‚๎“๎€
๎†๎‡๎•๎†๎“๎€ ๎‚๎•๎•๎€ ๎—๎Š๎…๎‚๎“๎†๎–๎•๎—๎†๎„๎Œ๎๎‚๎€ ๎๎„๎‰๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎ƒ๎‚ผ๎•๎•๎“๎‚๎€ ๎—๎‚ฝ๎“๎‚๎€ ๎‘๎“๎๎…๎–๎Œ๎•๎†๎“๎€๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎€Ž
๎ƒ๎†๎‰๎‚ฝ๎๎๎†๎“๎€๎—๎Š๎€๎๎”๎”๎€๎‚๎๎๎•๎Š๎…๎€๎๎„๎‰๎€๎–๎•๎‚๎๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎†๎ˆ๎‚ฝ๎†๎๎…๎†๎€๎—๎‚๎“๎”๎†๎๎€๎“๎‚ผ๎•๎•๎†๎๎€๎•๎Š๎๎๎€
๎•๎†๎Œ๎๎Š๎”๎Œ๎‚๎€๎‚ผ๎๎…๎“๎Š๎๎ˆ๎‚๎“๎€๎”๎‚๎Ž๎•๎€๎‚ผ๎๎…๎“๎Š๎๎ˆ๎‚๎“๎€๎๎‚ผ๎“๎€๎…๎†๎•๎€๎ˆ๎‚ผ๎๎๎†๎“๎€๎–๎•๎“๎–๎”๎•๎๎Š๎๎ˆ๎€๎€
๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€๎๎„๎‰๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎€๎€๎€ฅ๎‚ผ๎“๎‡๎ƒŽ๎“๎€๎Œ๎‚๎๎€๎Š๎๎ˆ๎‚๎€๎‚๎๎”๎‘๎“๎‚ฝ๎Œ๎€๎ƒ๎†๎‚๎Œ๎•๎‚๎”๎€๎—๎‚๎…๎€
๎‚๎—๎”๎†๎“๎€๎”๎Ž๎‚ผ๎“๎“๎†๎€๎‚๎—๎—๎Š๎Œ๎†๎๎”๎†๎“๎€๎Ž๎†๎๎๎‚๎๎€๎…๎†๎๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Œ๎•๎€๎€ฅ๎–๎€๎‰๎‚๎“๎€๎Œ๎ƒŽ๎‘๎•๎€๎๎„๎‰๎€
๎–๎‘๎‘๎ˆ๎Š๎‡๎•๎†๎“๎€๎”๎‚๎Ž๎•๎€๎Š๎๎๎–๎”๎•๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎†๎“๎€๎Š๎€๎…๎†๎๎๎‚๎€๎ƒ๎“๎–๎Œ๎”๎‚๎๎—๎Š๎”๎๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎€ฅ๎†๎๎๎‚๎€
๎ƒ๎“๎–๎Œ๎”๎€Ž๎€๎๎„๎‰๎€๎Ž๎๎๎•๎†๎“๎Š๎๎ˆ๎”๎‚๎๎—๎Š๎”๎๎Š๎๎ˆ๎€๎‚ผ๎“๎€๎†๎๎€๎…๎†๎๎€๎‚๎—๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Œ๎•๎†๎๎€๎€๎€ฐ๎Ž๎€
๎ƒ๎“๎–๎Œ๎”๎‚๎๎—๎Š๎”๎๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎๎„๎‰๎€๎…๎†๎€๎”๎‚ผ๎Œ๎†๎“๎‰๎†๎•๎”๎‚๎๎—๎Š๎”๎๎Š๎๎ˆ๎‚๎“๎€๎…๎†๎๎€๎Š๎๎๎†๎‰๎‚ฝ๎๎€Ž
๎๎†๎“๎€ ๎Š๎๎•๎†๎€ ๎‡๎ƒŽ๎๎‹๎”๎€๎€ ๎–๎‘๎‘๎‰๎ƒŽ๎“๎€ ๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎๎€ ๎‚๎•๎•๎€ ๎ˆ๎‚ผ๎๎๎‚๎€๎€ ๎€ด๎‘๎‚๎“๎‚๎€ ๎ƒ๎“๎–๎Œ๎”๎‚๎๎—๎Š๎”๎€Ž
๎๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎€๎”๎†๎๎‚๎“๎†๎€๎ƒ๎“๎–๎Œ๎€๎๎„๎‰๎€๎๎‚ฝ๎•๎€๎…๎†๎๎€๎‡๎ƒŽ๎๎‹๎‚๎€๎Ž๎†๎…๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Œ๎•๎†๎๎€๎๎Ž๎€
๎…๎†๎๎€๎ƒŽ๎—๎†๎“๎•๎‚๎”๎€๎‚๎—๎€๎๎‚ฝ๎ˆ๎๎๎€๎‚๎๎๎‚๎๎€
Garantivillkor
๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎‘๎“๎๎…๎–๎Œ๎•๎†๎“๎๎‚๎€๎‚ผ๎“๎€๎•๎†๎Œ๎๎Š๎”๎Œ๎•๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎”๎•๎Œ๎๎‚๎”๎”๎Š๎ˆ๎‚๎€๎๎†๎Œ๎”๎‚๎Œ๎†๎“๎€๎”๎๎Ž๎€
๎”๎Œ๎‚๎๎๎€๎ƒ๎†๎‰๎‚๎๎…๎๎‚๎”๎€๎Ž๎†๎…๎€๎๎Ž๎”๎๎“๎ˆ๎€๎€๎€ฅ๎–๎€๎Ž๎‚ฝ๎”๎•๎†๎€๎๎—๎Š๎๎๎Œ๎๎“๎๎Š๎ˆ๎†๎๎€๎ƒ๎†๎‚๎Œ๎•๎‚๎€
๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎†๎๎€๎Š๎€๎ƒ๎“๎–๎Œ๎”๎‚๎๎—๎Š๎”๎๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎€๎€ข๎๎๎‚๎€๎Œ๎๎Ž๎‘๎๎๎†๎๎•๎†๎“๎€๎–๎๎…๎†๎“๎€Ž
๎Œ๎‚๎”๎•๎‚๎”๎€๎†๎๎€๎๎๎ˆ๎ˆ๎“๎‚๎๎๎€๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎๎€๎€‰๎•๎†๎Œ๎๎Š๎”๎Œ๎‚๎€๎‚ผ๎๎…๎“๎Š๎๎ˆ๎‚๎“๎€๎๎„๎‰๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€Ž
๎๎‚ผ๎๎…๎“๎Š๎๎ˆ๎‚๎“๎€๎”๎๎Ž๎€๎”๎š๎‡๎•๎‚๎“๎€๎•๎Š๎๎๎€๎‚๎•๎•๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎ƒ๎‚ผ๎•๎•๎“๎‚๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Œ๎•๎†๎๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎ƒ๎†๎‰๎‚ฝ๎๎๎†๎”๎€Š๎€
๎€ฐ๎Ž๎€๎…๎†๎•๎€๎Ž๎๎•๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎Ž๎๎…๎‚๎๎€๎”๎Œ๎–๎๎๎†๎€๎–๎‘๎‘๎”๎•๎‚ฝ๎€๎†๎•๎•๎€๎‡๎†๎๎€๎€๎ˆ๎‚ผ๎๎๎†๎“๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎€Ž
๎•๎Š๎๎€๎Š๎๎๎Ž๎€๎“๎‚๎Ž๎†๎๎€๎‚๎—๎€๎‡๎ƒŽ๎๎‹๎‚๎๎…๎†๎€๎—๎Š๎๎๎Œ๎๎“๎€›
๎€จ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎๎€ ๎๎Ž๎‡๎‚๎•๎•๎‚๎“๎€ ๎‘๎‚ฝ๎—๎Š๎”๎ƒ๎‚๎“๎‚๎€ ๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€Ž๎€ ๎†๎๎๎†๎“๎€ ๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎Œ๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€Ž
๎‡๎†๎๎€ ๎”๎๎Ž๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎†๎๎‚ฝ๎ˆ๎€ ๎—๎Š๎…๎€ ๎•๎Š๎…๎†๎๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎€ ๎Œ๎ƒŽ๎‘๎†๎•๎€ ๎‚๎—๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎‘๎“๎๎…๎–๎Œ๎•๎†๎๎€๎€
๎€จ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎•๎Š๎…๎†๎๎€ ๎‚ผ๎“๎€ ๎€“๎€•๎€ ๎Ž๎‚ฝ๎๎‚๎…๎†๎“๎€ ๎“๎‚ผ๎Œ๎๎‚๎•๎€ ๎‡๎“๎‚ฝ๎๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎”๎‚ผ๎๎‹๎๎Š๎๎ˆ๎”๎…๎‚๎•๎–๎€Ž
๎Ž๎†๎•๎€๎€๎€จ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎๎€๎๎Ž๎‡๎‚๎•๎•๎‚๎“๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎”๎๎Š๎•๎‚๎ˆ๎†๎…๎†๎๎‚๎“๎€๎€‰๎”๎๎Ž๎€๎•๎€๎†๎™๎€๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€
๎€ณ๎€ค๎€Ž๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎€๎€ ๎‚๎๎•๎†๎๎๎†๎“๎€๎€ ๎…๎‚ผ๎„๎Œ๎€๎€ ๎—๎‚ผ๎™๎†๎๎๎‚ฝ๎…๎”๎…๎†๎๎‚๎“๎€ ๎†๎•๎„๎€๎€Š๎€๎€ ๎”๎Œ๎‚๎…๎๎“๎€
๎‘๎€๎ˆ๎€๎‚๎€๎€๎‡๎†๎๎‚๎Œ๎•๎Š๎ˆ๎€๎‰๎‚๎๎•๎†๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎๎—๎‚ผ๎๎…๎๎Š๎๎ˆ๎€๎€‰๎•๎€๎†๎™๎€๎€๎‰๎ƒŽ๎ˆ๎‚๎€๎‰๎๎‘๎‘๎€ ๎ƒŽ๎—๎†๎“๎€
๎“๎†๎Œ๎๎Ž๎Ž๎†๎๎…๎†๎“๎‚๎…๎€๎‰๎ƒŽ๎‹๎…๎€๎€ ๎‘๎“๎๎…๎–๎Œ๎•๎†๎๎€๎•๎‚๎‘๎‘๎‚๎”๎€ ๎†๎•๎„๎€๎€Š๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎๎ƒ๎†๎‰๎ƒŽ๎€Ž
๎“๎Š๎ˆ๎‚๎€ ๎Š๎๎ˆ๎“๎†๎‘๎‘๎€๎€ ๎€ณ๎†๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎†๎“๎€ ๎‡๎‚ฝ๎“๎€ ๎–๎•๎‡๎ƒŽ๎“๎‚๎”๎€ ๎†๎๎…๎‚๎”๎•๎€ ๎‚๎—๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎†๎•๎‚๎ˆ๎†๎•๎€
๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€ ๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€ ๎€Œ๎€ ๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€ ๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€ ๎†๎๎๎†๎“๎€ ๎†๎•๎•๎€ ๎‚๎—๎€ ๎…๎†๎•๎•๎‚๎€
๎‡๎ƒŽ๎“๎†๎•๎‚๎ˆ๎€๎‚๎–๎Œ๎•๎๎“๎Š๎”๎†๎“๎‚๎•๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎†๎•๎‚๎ˆ๎€๎€๎€ช๎๎๎Ž๎€๎“๎‚๎Ž๎†๎๎€๎‚๎—๎€๎…๎†๎๎๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎€
๎Œ๎๎Ž๎Ž๎†๎“๎€๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎€Œ๎€๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€๎‚๎•๎•๎€๎—๎‚ผ๎๎‹๎‚๎€๎‚๎•๎•๎€
๎ƒ๎š๎•๎‚๎€๎–๎•๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎‘๎“๎๎…๎–๎Œ๎•๎†๎๎€๎Š๎€๎…๎†๎”๎”๎€๎‰๎†๎๎‰๎†๎•๎€๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎ƒ๎š๎•๎‚๎€๎–๎•๎€๎†๎๎…๎‚๎”๎•๎€
๎…๎†๎€๎…๎†๎‡๎†๎Œ๎•๎‚๎€๎Œ๎๎Ž๎‘๎๎๎†๎๎•๎†๎“๎๎‚๎€๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎‚๎•๎•๎€๎๎‚ผ๎Ž๎๎‚๎€๎๎Š๎Œ๎—๎‚ผ๎“๎…๎Š๎ˆ๎€๎†๎“๎”๎‚ผ๎•๎•๎€Ž
๎๎Š๎๎ˆ๎€๎€ ๎€จ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎๎€ ๎๎Ž๎‡๎‚๎•๎•๎‚๎“๎€ ๎Š๎๎•๎†๎€ ๎•๎“๎‚๎๎”๎‘๎๎“๎•๎€Ž๎€๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎‘๎‚๎„๎Œ๎๎Š๎๎ˆ๎”๎€Ž๎€ ๎๎„๎‰๎€
๎“๎†๎”๎†๎Œ๎๎”๎•๎๎‚๎…๎†๎“๎€๎”๎‚๎Ž๎•๎€๎”๎Œ๎‚๎…๎๎“๎€๎”๎๎Ž๎€๎Œ๎ƒŽ๎‘๎‚๎“๎†๎๎€๎—๎‚ฝ๎๎๎‚๎“๎€๎€๎€ฅ๎†๎”๎”๎‚๎€๎Œ๎๎”๎•๎€Ž
๎๎‚๎…๎†๎“๎€๎ƒ๎‚ผ๎“๎”๎€๎‚๎—๎€๎Œ๎ƒŽ๎‘๎‚๎“๎†๎๎€๎€๎€จ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎‚๎๎”๎‘๎“๎‚ฝ๎Œ๎€๎Œ๎‚๎๎€๎”๎•๎‚ผ๎๎๎‚๎”๎€๎†๎๎…๎‚๎”๎•๎€
๎‚๎—๎€๎…๎†๎๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎”๎•๎‚๎€๎Œ๎ƒŽ๎‘๎‚๎“๎†๎๎€๎‚๎—๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎‘๎“๎๎…๎–๎Œ๎•๎†๎๎€
๎€จ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎‚๎๎”๎‘๎“๎‚ฝ๎Œ๎€๎Œ๎‚๎๎€๎ˆ๎ƒŽ๎“๎‚๎”๎€๎ˆ๎‚ผ๎๎๎‚๎๎…๎†๎€๎†๎๎…๎‚๎”๎•๎€๎๎Ž
๎ฐ๎€๎€๎…๎†๎•๎€๎Œ๎๎“๎“๎†๎Œ๎•๎€๎Š๎‡๎š๎๎๎…๎‚๎€๎Œ๎๎“๎•๎†๎•๎€๎”๎Œ๎Š๎„๎Œ๎‚๎”๎€๎Š๎๎€๎•๎Š๎๎๎”๎‚๎Ž๎Ž๎‚๎๎”๎€๎Ž๎†๎…๎€๎…๎†๎๎€
๎…๎†๎‡๎†๎Œ๎•๎‚๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎‘๎“๎๎…๎–๎Œ๎•๎†๎๎€๎€ ๎Š๎๎Œ๎ƒŽ๎‘๎”๎Œ๎—๎Š๎•๎•๎๎•๎€๎‡๎‚๎Œ๎•๎–๎“๎‚๎๎€๎Œ๎‚๎”๎”๎‚๎€Ž
๎Œ๎—๎Š๎•๎•๎๎•๎€
๎ฐ๎€๎€๎Š๎๎ˆ๎‚๎€๎†๎ˆ๎†๎๎Ž๎‚ผ๎Œ๎•๎Š๎ˆ๎‚๎€๎‚ผ๎๎…๎“๎Š๎๎ˆ๎‚๎“๎€๎‚๎—๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎”๎†๎…๎†๎๎๎€๎‰๎‚๎“๎€๎ˆ๎‹๎๎“๎•๎”๎€
๎ฐ๎€๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Œ๎•๎†๎๎€ ๎‰๎‚๎“๎€ ๎ƒ๎†๎‰๎‚๎๎…๎๎‚๎•๎”๎€ ๎๎„๎‰๎€ ๎‚๎๎—๎‚ผ๎๎•๎”๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎€ ๎”๎Š๎•๎•๎€ ๎‚ผ๎๎…๎‚๎Ž๎‚ฝ๎๎€
๎†๎๎๎Š๎ˆ๎•๎€๎ƒ๎“๎–๎Œ๎”๎‚๎๎—๎Š๎”๎๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€
๎ฐ๎€๎€๎”๎Œ๎‚๎…๎๎“๎๎‚๎€๎‡๎†๎๎‡๎–๎๎Œ๎•๎Š๎๎๎†๎“๎๎‚๎€ ๎Š๎๎•๎†๎€ ๎Œ๎‚๎๎€ ๎‰๎‚ผ๎“๎๎†๎…๎‚๎”๎€ ๎•๎Š๎๎๎€ ๎‡๎๎“๎„๎†๎€ ๎Ž๎‚๎€Ž
๎‹๎†๎–๎“๎†๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎”๎๎Š๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎‘๎€๎ˆ๎€๎‚๎€๎€๎‚๎๎—๎‚ผ๎๎…๎๎Š๎๎ˆ๎€
๎€จ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎”๎†๎…๎๎‚๎“๎€๎Œ๎‚๎๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎†๎“๎”๎‚ผ๎•๎•๎‚๎”๎€
๎€ฉ๎‚ผ๎๎—๎Š๎”๎๎Š๎๎ˆ๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎€๎€ฆ๎€ถ๎€Ž๎Ž๎†๎…๎๎†๎Ž๎”๎๎‚ผ๎๎…๎†๎“๎€›๎€
๎—๎Š๎€๎‰๎‚ผ๎๎—๎Š๎”๎‚๎“๎€๎•๎Š๎๎๎€๎”๎‚ผ๎๎‹๎‚๎“๎†๎๎”๎€๎๎‚๎ˆ๎”๎•๎‚๎…๎ˆ๎‚๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎”๎Œ๎š๎๎…๎Š๎ˆ๎‰๎†๎•๎€๎Š๎€๎…๎†๎๎€
๎Ž๎‚ฝ๎๎€๎”๎๎Ž๎€๎…๎†๎๎๎‚๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎”๎Œ๎š๎๎…๎Š๎ˆ๎‰๎†๎•๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎ƒ๎†๎ˆ๎“๎‚ผ๎๎”๎‚๎”๎€๎‚๎—๎€๎๎ƒ๎‹๎†๎Œ๎•๎€Ž
๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎๎€
Fรถrsรคkranโ€‰omโ€‰รถverensstรคmmelse
๎€ฉ๎‚ผ๎“๎Ž๎†๎…๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎Œ๎๎‚๎“๎‚๎“๎€ ๎€ด๎•๎‚๎…๎๎ƒ๎‚๎–๎†๎“๎€ ๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€ ๎€Œ๎€ ๎€ท๎†๎“๎•๎“๎Š๎†๎ƒ๎€ ๎€จ๎Ž๎ƒ๎€ฉ๎€
๎‚๎•๎•๎€ ๎…๎†๎๎๎‚๎€ ๎Ž๎๎…๎†๎๎๎€๎€ ๎Š๎๎Œ๎๎€๎€ ๎‡๎‹๎‚ผ๎“๎“๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎๎€๎€ ๎ƒŽ๎—๎†๎“๎†๎๎”๎”๎•๎‚ผ๎Ž๎Ž๎†๎“๎€ ๎Ž๎†๎…๎€
๎…๎†๎€๎ˆ๎“๎–๎๎…๎๎‚ผ๎ˆ๎ˆ๎‚๎๎…๎†๎€๎Œ๎“๎‚๎—๎†๎๎€๎Š๎€๎‡๎ƒŽ๎๎‹๎‚๎๎…๎†๎€๎€ฆ๎€ถ๎€Ž๎…๎Š๎“๎†๎Œ๎•๎Š๎—๎€›๎€๎€ฆ๎๎๎Š๎ˆ๎•๎€๎€ฆ๎€จ๎€Ž
๎…๎Š๎“๎†๎Œ๎•๎Š๎—๎†๎๎€๎€“๎€‘๎€‘๎€š๎€๎€•๎€™๎€ ๎๎„๎‰๎€๎€“๎€‘๎€‘๎€•๎€๎€’๎€‘๎€™๎€๎€ฆ๎€จ๎€๎๎Ž๎€ ๎†๎๎†๎Œ๎•๎“๎๎Ž๎‚๎ˆ๎๎†๎•๎Š๎”๎Œ๎€
๎Œ๎๎Ž๎‘๎‚๎•๎Š๎ƒ๎Š๎๎Š๎•๎†๎•๎€๎๎„๎‰๎€๎ƒŽ๎—๎“๎Š๎ˆ๎‚๎€๎“๎†๎๎†๎—๎‚๎๎•๎‚๎€๎ƒ๎†๎”๎•๎‚ผ๎Ž๎Ž๎†๎๎”๎†๎“๎€๎Š๎€๎…๎Š๎“๎†๎Œ๎•๎Š๎—๎†๎•๎€
๎€’๎€š๎€š๎€š๎€๎€–๎€๎€ฆ๎€จ๎€๎€‰๎€ณ๎€‡๎€ต๎€ต๎€ฆ๎€Š๎€๎€
๎€ฐ๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎‚๎๎†๎•๎€๎•๎Š๎๎๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎”๎‚ผ๎Œ๎“๎‚๎๎€๎๎Ž๎€๎ƒŽ๎—๎†๎“๎†๎๎”๎”๎•๎‚ผ๎Ž๎Ž๎†๎๎”๎†๎€๎Œ๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎”๎•๎‚ผ๎๎๎‚๎”๎€
๎‘๎‚ฝ๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎“๎„๎€๎„๎๎Ž๎€
๎€๎€๎€๎€๎€
Varningar!
๎€ท๎€ข๎€ณ๎€ฏ๎€ช๎€ฏ๎€จ๎€‚๎€๎€ฅ๎†๎๎๎‚๎€๎๎†๎Œ๎”๎‚๎Œ๎€๎‚ผ๎“๎€ ๎Š๎๎•๎†๎€๎๎‚ผ๎Ž๎‘๎๎Š๎ˆ๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎€
๎ƒ๎‚๎“๎๎€๎–๎๎…๎†๎“๎€๎€”๎€๎‚ฝ๎“๎€๎‚ฝ๎๎…๎†๎“๎€๎ฑ๎€๎”๎Ž๎‚ฝ๎…๎†๎๎‚๎“๎๎‚๎€๎Œ๎‚๎๎€๎”๎—๎‚ผ๎๎€Ž
๎‹๎‚๎”๎€
๎€ท๎€ข๎€ณ๎€ฏ๎€ช๎€ฏ๎€จ๎€‚๎€๎€ง๎–๎๎Œ๎•๎Š๎๎๎”๎ƒ๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎‚๎…๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎€๎Œ๎๎‚ผ๎Ž๎”๎Œ๎‚๎…๎๎“๎€‚๎€๎€ข๎—๎€Ž
๎๎‚ผ๎ˆ๎”๎๎‚๎€ ๎‚๎๎๎•๎€ ๎†๎Ž๎ƒ๎‚๎๎๎‚๎ˆ๎†๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€ ๎๎„๎‰๎€ ๎‚๎๎๎‚๎€ ๎Œ๎๎‚ผ๎Ž๎Ž๎๎“๎€ ๎Š๎๎๎‚๎๎€
๎€ฅ๎–๎€๎๎‚ฝ๎•๎†๎“๎€๎ƒ๎‚๎“๎๎†๎•๎€๎๎†๎Œ๎‚๎€๎Ž๎†๎…๎€๎๎†๎Œ๎”๎‚๎Œ๎†๎๎€๎€๎€ด๎‘๎‚๎“๎‚๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎‘๎‚๎„๎Œ๎๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€
๎๎„๎‰๎€ ๎‚๎…๎“๎†๎”๎”๎†๎๎€ ๎Š๎€ ๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎”๎š๎‡๎•๎†๎€ ๎๎„๎‰๎€ ๎๎Ž๎€ ๎†๎—๎€๎€ ๎‡๎“๎‚ฝ๎ˆ๎๎“๎€
๎”๎Œ๎–๎๎๎†๎€๎–๎‘๎‘๎”๎•๎‚ฝ๎€
๎€ด๎š๎Ž๎ƒ๎๎๎†๎๎€ ๎Ž๎†๎…๎€ ๎…๎†๎€ ๎ƒŽ๎—๎†๎“๎Œ๎๎“๎”๎‚๎…๎†๎€
๎”๎๎‘๎•๎–๎๎๎๎“๎๎‚๎€๎‰๎‚ผ๎๎—๎Š๎”๎‚๎“๎€๎•๎Š๎๎๎€๎‚๎•๎•๎€๎•๎๎Ž๎Ž๎‚๎€
๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎€๎€๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎†๎“๎€๎€๎Œ๎๎‚๎‘๎‘๎ƒ๎‚๎•๎€Ž
๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎€๎€ ๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎‘๎‚๎Œ๎†๎•๎€๎€ ๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎€Ž
๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎€๎€๎†๎๎†๎Œ๎•๎“๎Š๎”๎Œ๎‚๎€๎”๎Œ๎“๎๎•๎‚๎…๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Œ๎•๎†๎“๎€๎†๎•๎„๎€๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎”๎Œ๎‚๎๎๎€๎”๎๎‚ผ๎๎ˆ๎‚๎”๎€
๎Š๎€๎…๎†๎€๎—๎‚๎๎๎Š๎ˆ๎‚๎€๎‰๎–๎”๎‰๎‚ฝ๎๎๎”๎”๎๎‘๎๎“๎๎‚๎€๎€๎…๎‚ฝ๎€๎…๎†๎€๎‚ผ๎“๎€๎”๎Œ๎‚๎…๎๎Š๎ˆ๎‚๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎€๎Ž๎Š๎๎‹๎ƒŽ๎€๎๎„๎‰๎€
๎‰๎‚ผ๎๎”๎‚๎€๎€๎€ฉ๎‹๎‚ผ๎๎‘๎€๎•๎Š๎๎๎€๎‚๎•๎•๎€๎”๎Œ๎๎๎‚๎€๎Ž๎Š๎๎‹๎ƒŽ๎๎€๎๎„๎‰๎€๎”๎Œ๎š๎…๎…๎‚๎€๎‰๎‚ผ๎๎”๎‚๎๎€๎€๎๎„๎‰๎€๎•๎‚๎๎‚๎€
๎๎„๎Œ๎”๎‚ฝ๎€๎Ž๎†๎…๎€๎ƒ๎‚๎“๎๎†๎๎€๎๎Ž๎€๎‚๎•๎•๎€๎…๎†๎•๎€๎‚ผ๎“๎€๎—๎Š๎Œ๎•๎Š๎ˆ๎•๎€๎‚๎•๎•๎€๎๎‚ผ๎Ž๎๎‚๎€๎–๎•๎•๎‹๎‚ผ๎๎•๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎€Ž
๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎€๎๎„๎‰๎€๎†๎๎†๎Œ๎•๎“๎Š๎”๎Œ๎‚๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎†๎“๎€๎•๎Š๎๎๎€๎‚ฝ๎•๎†๎“๎—๎Š๎๎๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎€๎๎„๎‰๎€
๎†๎๎†๎Œ๎•๎“๎Š๎”๎Œ๎‚๎€๎–๎•๎•๎‹๎‚ผ๎๎•๎‚๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎†๎“๎€๎๎‚ผ๎Ž๎๎‚๎”๎€๎•๎Š๎๎๎€๎‚ฝ๎•๎†๎“๎—๎Š๎๎๎Š๎๎ˆ๎”๎„๎†๎๎•๎“๎‚๎๎€๎€
๎…๎‚ผ๎“๎€๎…๎†๎€๎Š๎๎ˆ๎‚ฝ๎†๎๎…๎†๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎†๎๎€๎”๎๎“๎•๎†๎“๎‚๎”๎€๎๎„๎‰๎€๎‚ฝ๎•๎†๎“๎—๎Š๎๎๎”๎€๎€
๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎•๎š๎‘๎†๎“๎€๎‚๎—๎€๎๎๎Š๎Œ๎‚๎€๎”๎๎‚๎ˆ๎€๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎๎š๎‚๎€๎๎„๎‰๎€๎–๎•๎•๎‹๎‚ผ๎๎•๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎€๎‡๎‚ฝ๎“๎€
๎Š๎๎•๎†๎€๎‚๎๎—๎‚ผ๎๎…๎‚๎”๎€๎•๎Š๎๎๎”๎‚๎Ž๎Ž๎‚๎๎”๎€๎€๎€ต๎‚๎€๎–๎“๎€๎•๎๎Ž๎Ž๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎€๎–๎“๎€๎๎†๎Œ๎”๎‚๎€Ž
๎Œ๎†๎๎€๎€๎€ช๎„๎Œ๎†๎€๎‚ฝ๎•๎†๎“๎–๎‘๎‘๎๎‚๎…๎…๎๎Š๎๎ˆ๎”๎ƒ๎‚๎“๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎€๎‡๎‚ฝ๎“๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎๎‚๎…๎…๎‚๎”๎€๎–๎‘๎‘๎€๎€
๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎€๎‡๎‚ฝ๎“๎€๎๎‚๎…๎…๎‚๎”๎€๎–๎‘๎‘๎€๎†๎๎…๎‚๎”๎•๎€๎‚๎—๎€๎—๎–๎™๎๎‚๎€๎€๎€ต๎‚๎€๎–๎“๎€๎‚ฝ๎•๎†๎“๎–๎‘๎‘๎๎‚๎…๎…๎€Ž
๎๎Š๎๎ˆ๎”๎ƒ๎‚๎“๎‚๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎€ ๎–๎“๎€ ๎๎†๎Œ๎”๎‚๎Œ๎†๎๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎†๎€ ๎–๎‘๎‘๎๎‚๎…๎…๎๎Š๎๎ˆ๎€๎€ ๎€ข๎๎”๎๎–๎•๎€Ž
๎๎Š๎๎ˆ๎”๎Œ๎๎‚ผ๎Ž๎Ž๎๎“๎€๎‡๎‚ฝ๎“๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎Œ๎๎“๎•๎”๎๎–๎•๎‚๎”๎€๎€๎€ฆ๎๎…๎‚๎”๎•๎€๎“๎†๎Œ๎๎Ž๎Ž๎†๎๎…๎†๎“๎‚๎…๎†๎€
๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎€๎‚๎—๎€๎๎Š๎Œ๎—๎‚ผ๎“๎…๎Š๎ˆ๎€๎•๎š๎‘๎€๎‡๎‚ฝ๎“๎€๎‚๎๎—๎‚ผ๎๎…๎‚๎”๎€
๎€ท๎Š๎…๎€๎“๎†๎ˆ๎†๎๎ƒ๎–๎๎…๎†๎๎€๎‚๎๎—๎‚ผ๎๎…๎๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎—๎€๎๎‚๎…๎…๎‚๎“๎†๎๎€ ๎Ž๎‚ฝ๎”๎•๎†๎€ ๎…๎†๎๎€๎Œ๎๎๎€Ž
๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎‚๎”๎€›๎€๎–๎๎…๎†๎“๎”๎ƒŽ๎Œ๎€๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎€๎€๎‚๎๎”๎๎–๎•๎๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎Œ๎‚ฝ๎‘๎๎“๎€๎๎„๎‰๎€๎‚๎๎…๎“๎‚๎€๎…๎†๎๎‚๎“๎€๎€
๎€ฐ๎Ž๎€๎๎‚๎…๎…๎‚๎“๎†๎๎€๎”๎Œ๎‚๎…๎‚๎”๎€๎‡๎‚ฝ๎“๎€๎…๎†๎๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎‚๎๎—๎‚ผ๎๎…๎‚๎”๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎“๎‚ผ๎๎€๎…๎†๎๎€๎‰๎‚๎“๎€
๎“๎†๎‘๎‚๎“๎†๎“๎‚๎•๎”๎€
Sรคkerhetsbestรคmmelser
A
๎€ ๎€ฆ๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎ƒ๎Š๎๎€๎‚ผ๎“๎€๎†๎๎€๎‡๎‹๎‚ผ๎“๎“๎”๎•๎š๎“๎…๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎ƒ๎Š๎๎€๎”๎๎Ž๎€
๎…๎“๎Š๎—๎”๎€๎Ž๎†๎…๎€๎”๎‚ผ๎“๎”๎Œ๎Š๎๎…๎‚๎€๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎†๎“๎€๎€๎€ฆ๎๎…๎‚๎”๎•๎€๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎€Ž
๎๎‚๎๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎๎Š๎€Ž๎‹๎๎๎€Ž๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎†๎“๎€๎‡๎‚ฝ๎“๎€๎‚๎๎—๎‚ผ๎๎…๎‚๎”๎€
๎€ ๎€ต๎‚๎€๎–๎“๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎•๎€๎–๎“๎€๎‡๎๎“๎…๎๎๎†๎•๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎†๎€๎–๎‘๎‘๎๎‚๎…๎…๎๎Š๎๎ˆ๎€
B
๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€๎‚ผ๎“๎€๎‚๎—๎”๎†๎…๎…๎€๎–๎•๎†๎”๎๎–๎•๎‚๎๎…๎†๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎€๎‰๎๎ƒ๎€Ž
๎ƒ๎š๎‚ผ๎๎…๎‚๎Ž๎‚ฝ๎๎€๎๎„๎‰๎€๎‡๎‚ฝ๎“๎€๎Œ๎ƒŽ๎“๎‚๎”๎€๎†๎๎…๎‚๎”๎•๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎‰๎‚ผ๎“๎‡๎ƒŽ๎“๎€๎‚๎—๎”๎†๎…๎€Ž
๎…๎‚๎€๎ƒ๎‚๎๎๎“๎€๎๎„๎‰๎€๎‘๎๎‚๎•๎”๎†๎“๎€๎€
๎€๎€ท๎€ข๎€ณ๎€ฏ๎€ช๎€ฏ๎€จ๎€‚๎€๎€ข๎๎—๎‚ผ๎๎…๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎‚๎๎๎€Ž
๎Ž๎‚ผ๎๎€๎—๎‚ผ๎ˆ๎€
C
๎€ ๎€ข๎๎—๎‚ผ๎๎…๎€ ๎Š๎๎•๎†๎€ ๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€ ๎–๎๎…๎†๎“๎€ ๎‰๎ƒŽ๎ˆ๎”๎‘๎‚ผ๎๎๎Š๎๎ˆ๎”๎๎†๎…๎๎Š๎๎ˆ๎‚๎“๎€
๎†๎๎๎†๎“๎€๎“๎‚๎…๎Š๎๎Ž๎‚๎”๎•๎†๎“๎€๎€ ๎†๎๎๎†๎“๎€๎—๎Š๎…๎€ ๎๎—๎‚ผ๎…๎†๎“๎€‚๎€๎€ข๎•๎Ž๎๎”๎‡๎‚ผ๎“๎Š๎”๎Œ๎‚๎€
๎”๎•๎ƒŽ๎“๎๎Š๎๎ˆ๎‚๎“๎€ ๎Œ๎‚๎๎€ ๎๎†๎…๎‚๎€ ๎•๎Š๎๎๎€ ๎‡๎–๎๎Œ๎•๎Š๎๎๎”๎‡๎†๎๎€๎€ ๎€ท๎Š๎…๎€ ๎”๎•๎๎“๎‚๎€
๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎“๎”๎Œ๎Š๎๎๎๎‚๎…๎†๎“๎€ ๎Ž๎†๎๎๎‚๎๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎—๎‚๎“๎Š๎๎ˆ๎”๎‘๎๎‚๎•๎”๎€ ๎๎„๎‰๎€
๎Œ๎ƒŽ๎“๎‘๎๎‚๎•๎”๎€๎ƒ๎ƒŽ๎“๎€๎Ž๎‚๎๎€๎—๎‚ผ๎๎•๎‚๎€๎•๎Š๎๎๎”๎€๎‡๎๎“๎…๎๎๎†๎•๎€๎‰๎–๎๎๎Š๎•๎€๎‚๎„๎Œ๎€Ž
๎๎Š๎Ž๎‚๎•๎Š๎”๎†๎“๎‚๎€๎”๎Š๎ˆ๎€๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎€๎‚๎•๎•๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎‰๎Š๎๎…๎“๎‚๎€๎‚๎•๎•๎€๎Œ๎๎๎…๎†๎๎”๎—๎‚๎•๎•๎†๎๎€
๎ƒ๎Š๎๎…๎‚๎”๎€๎Ž๎†๎…๎€๎…๎‚ผ๎“๎‚๎—๎€๎“๎†๎”๎–๎๎•๎†๎“๎‚๎๎…๎†๎€๎‡๎–๎Œ๎•๎Š๎๎๎”๎”๎•๎ƒŽ๎“๎๎Š๎๎ˆ๎‚๎“๎€
D
๎€ ๎€ข๎๎—๎‚ผ๎๎…๎€๎‚๎๎…๎“๎Š๎ˆ๎€๎…๎†๎๎๎‚๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Œ๎•๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎ˆ๎“๎‚ผ๎”๎€๎€๎€จ๎“๎‚ผ๎”๎”๎•๎“๎‚ฝ๎๎€
๎”๎๎Ž๎€ ๎๎Š๎๎…๎‚๎”๎€ ๎–๎‘๎‘๎€ ๎Œ๎‚๎๎€ ๎‰๎Š๎๎…๎“๎‚๎€ ๎‚๎™๎†๎๎๎”๎€ ๎—๎“๎Š๎…๎๎Š๎๎ˆ๎€ ๎๎„๎‰๎€
๎ƒŽ๎—๎†๎“๎‰๎†๎•๎•๎‚๎€๎Ž๎๎•๎๎“๎๎€๎€๎€ง๎ƒŽ๎“๎†๎Ž๎‚ฝ๎๎€๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎†๎“๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎…๎‹๎–๎“๎€๎‡๎‚ฝ๎“๎€
๎‚๎๎…๎“๎Š๎ˆ๎€๎•๎“๎‚๎๎”๎‘๎๎“๎•๎†๎“๎‚๎”๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€
E
๎€ ๎€ฌ๎ƒŽ๎“๎€๎‚๎๎…๎“๎Š๎ˆ๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€๎–๎•๎๎Ž๎‰๎–๎”๎€๎—๎Š๎…๎€๎“๎†๎ˆ๎๎€๎†๎๎๎†๎“๎€
๎”๎๎ƒŽ๎€๎€๎€ง๎๎“๎…๎๎๎†๎•๎€๎‡๎‚ฝ๎“๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎Œ๎ƒŽ๎“๎‚๎”๎€๎ˆ๎†๎๎๎Ž๎€๎—๎‚๎•๎•๎†๎๎€๎€๎—๎‚๎•๎•๎†๎๎€Ž
๎‘๎–๎”๎”๎‚๎“๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎”๎๎ƒŽ๎€๎๎„๎‰๎€๎”๎Œ๎‚๎๎๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎—๎‚๎“๎‚๎”๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎•๎๎“๎“๎€๎‘๎๎‚๎•๎”๎€๎€
๎€ ๎€ฆ๎•๎•๎€๎—๎‚ฝ๎•๎•๎€๎–๎๎…๎†๎“๎๎‚๎ˆ๎€๎–๎•๎‚๎๎€๎‘๎ƒŽ๎๎‚๎“๎€๎‘๎‚ฝ๎—๎†๎“๎Œ๎‚๎“๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎‡๎๎“๎…๎๎€Ž
๎๎†๎•๎€๎€๎†๎‡๎•๎†๎“๎”๎๎Ž๎€๎†๎๎†๎Œ๎•๎“๎๎๎Š๎Œ๎†๎๎€๎‚ผ๎“๎€๎”๎Œ๎š๎…๎…๎‚๎…๎€๎Ž๎๎•๎€๎”๎•๎‚ผ๎๎Œ๎€Ž
๎—๎‚๎•๎•๎†๎๎€
F
๎€ ๎€ข๎๎—๎‚ผ๎๎…๎€ ๎‚๎๎…๎“๎Š๎ˆ๎€ ๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€ ๎Š๎€ ๎๎‚ผ๎“๎‰๎†๎•๎†๎๎€ ๎‚๎—๎€ ๎—๎‚๎•๎•๎†๎๎…๎“๎‚๎ˆ๎€๎€
๎…๎‚๎Ž๎Ž๎‚๎“๎€ ๎†๎๎๎†๎“๎€ ๎”๎‹๎ƒŽ๎‚๎“๎€ ๎ฑ๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€Ž๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€ ๎‡๎‚ฝ๎“๎€ ๎Š๎๎•๎†๎€
๎‰๎‚๎Ž๎๎‚๎€๎Š๎€๎—๎‚๎•๎•๎†๎๎€
๎€ ๎€ถ๎๎…๎—๎Š๎Œ๎€๎‚๎•๎•๎€๎Œ๎ƒŽ๎“๎‚๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎”๎•๎“๎‚ผ๎„๎Œ๎๎“๎€๎€๎”๎๎Ž๎€๎–๎•๎†๎”๎๎–๎•๎‚๎๎…๎†๎€๎ƒ๎†๎€Ž
๎”๎•๎‚ฝ๎“๎€๎‚๎—๎€๎”๎‚๎๎…๎€
G
๎€ ๎€ถ๎•๎”๎‚ผ๎•๎•๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎€๎…๎Š๎“๎†๎Œ๎•๎€๎”๎๎๎”๎•๎“๎‚ฝ๎๎๎Š๎๎ˆ๎€
๎€ ๎€ง๎ƒŽ๎“๎€๎‚๎•๎•๎€๎–๎๎…๎—๎Š๎Œ๎‚๎€๎ƒŽ๎—๎†๎“๎‰๎†๎•๎•๎๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎—๎€๎†๎๎†๎Œ๎•๎“๎๎๎Š๎Œ๎†๎๎€๎Š๎€๎‡๎๎“๎€Ž
๎…๎๎๎†๎•๎€๎Ž๎‚ฝ๎”๎•๎†๎€๎Œ๎๎“๎•๎‚๎“๎†๎€๎‘๎‚๎–๎”๎†๎“๎€๎“๎†๎ˆ๎†๎๎ƒ๎–๎๎…๎†๎•๎€๎ˆ๎ƒŽ๎“๎‚๎”๎€๎—๎Š๎…๎€
๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎“๎†๎“๎€๎ƒŽ๎—๎†๎“๎€๎€Œ๎€๎€”๎€–๎‚ˆ๎€ค๎€
H
๎€ ๎€ถ๎•๎”๎‚ผ๎•๎•๎€ ๎Š๎๎•๎†๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€Ž๎‡๎๎“๎…๎๎๎†๎•๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎€ ๎‘๎†๎“๎Ž๎‚๎๎†๎๎•๎‚๎€
๎ƒ๎†๎๎‚๎”๎•๎๎Š๎๎ˆ๎”๎—๎‚ผ๎™๎๎Š๎๎ˆ๎‚๎“๎€๎€๎…๎€๎—๎€๎”๎€๎€๎”๎•๎‚ผ๎๎…๎Š๎ˆ๎€๎Œ๎ƒŽ๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€๎‡๎“๎‚๎Ž๎‚ฝ๎•๎€
๎๎„๎‰๎€๎ƒ๎‚๎Œ๎‚ฝ๎•๎€
I
๎€ ๎€ด๎•๎‚ผ๎๎๎€๎‚๎๎๎•๎Š๎…๎€๎๎†๎“๎€๎‡๎๎“๎…๎๎๎†๎•๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎Ž๎‚๎“๎Œ๎†๎๎€๎Ž๎†๎…๎€๎‰๎‚๎๎…๎†๎๎€๎€
๎€ฌ๎‚๎”๎•๎‚๎€๎‚๎๎…๎“๎Š๎ˆ๎€๎๎†๎“๎€๎‡๎๎“๎…๎๎๎†๎•๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎Ž๎‚๎“๎Œ๎†๎๎€
K
๎€ ๎€ถ๎๎…๎—๎Š๎Œ๎€๎‰๎๎‘๎‘๎€๎‡๎“๎‚ฝ๎๎€๎“๎‚๎Ž๎‘๎†๎“๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎‰๎๎‘๎‘๎ƒ๎‚๎„๎Œ๎‚๎“๎€๎”๎๎Ž๎€๎‚ผ๎“๎€
๎‰๎ƒŽ๎ˆ๎“๎†๎€๎‚ผ๎๎€๎€’๎€–๎€๎„๎Ž๎€
L
๎€ ๎€ข๎๎—๎‚ผ๎๎…๎€๎‚๎๎…๎“๎Š๎ˆ๎€๎”๎•๎‚๎“๎Œ๎‚๎€๎๎ƒŽ๎”๎๎Š๎๎ˆ๎”๎Ž๎†๎…๎†๎๎€๎‚๎•๎•๎€๎“๎†๎๎ˆ๎ƒŽ๎“๎‚๎€
๎Ž๎๎…๎†๎๎๎†๎๎€๎Ž๎†๎…๎€
M
๎€ ๎€ง๎ƒŽ๎“๎€ ๎‚๎•๎•๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎‰๎Š๎๎…๎“๎‚๎€ ๎‚๎•๎•๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€Ž๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€ ๎…๎“๎‚๎ƒ๎ƒ๎‚๎”๎€
๎‚๎—๎€ ๎”๎•๎ƒŽ๎“๎๎Š๎๎ˆ๎‚๎“๎€ ๎Š๎€ ๎”๎•๎š๎“๎”๎š๎”๎•๎†๎Ž๎†๎•๎€๎€ ๎—๎‚๎“๎—๎Š๎…๎€ ๎…๎†๎๎€ ๎Œ๎ƒŽ๎“๎”๎€
๎๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎‚๎•๎€๎€ ๎”๎Œ๎‚๎๎๎€ ๎Ž๎‚๎๎€ ๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎‚๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎๎‚๎€
๎Š๎€ ๎‡๎‹๎‚ผ๎“๎“๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎๎€ ๎๎„๎‰๎€ ๎ƒ๎Š๎๎†๎๎”๎€ ๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎€ ๎Ž๎€๎‚๎€๎‘๎€๎€
๎๎‚๎…๎…๎๎Š๎๎ˆ๎”๎”๎•๎‚๎•๎–๎”๎€
๎€ ๎€ฌ๎๎“๎•๎”๎๎–๎•๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎๎‚๎…๎…๎‚๎“๎†๎€๎๎„๎‰๎€๎๎‚ผ๎•๎…๎†๎๎‚๎“๎€
N
๎€ ๎€ง๎ƒŽ๎“๎†๎€๎๎„๎‰๎€๎†๎‡๎•๎†๎“๎€๎—๎‚๎“๎‹๎†๎€๎Œ๎ƒŽ๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎‚ฝ๎”๎•๎†๎€๎Ž๎‚๎๎€๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎€Ž
๎๎†๎“๎‚๎€๎‚๎•๎•๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€๎‚ผ๎“๎€๎Œ๎๎“๎“๎†๎Œ๎•๎€๎Ž๎๎๎•๎†๎“๎‚๎…๎€๎€๎€ฅ๎“๎‚๎€
๎†๎—๎€๎€๎‚ฝ๎•๎€๎”๎Œ๎“๎–๎—๎‚๎“๎€๎๎„๎‰๎€๎Ž๎–๎•๎•๎“๎‚๎“๎€
19
Leveransomfattning
1
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€๎€ฃ๎Š๎๎€๎€
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ง๎‹๎‚ผ๎“๎“๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ฃ๎‚ผ๎“๎“๎†๎Ž
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ญ๎‚๎…๎…๎‚๎“๎†
๎€ ๎€’๎€๎™๎€๎€ข๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“
๎€ ๎€“๎€๎™๎€๎€’๎€๎€–๎€๎€ท๎€๎€ฎ๎Š๎„๎“๎๎€๎€ข๎€ข๎€ข๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎€
๎€ ๎€๎€ ๎€๎€‰๎†๎‹๎€๎‚ฝ๎•๎†๎“๎–๎‘๎‘๎๎‚๎…๎…๎๎Š๎๎ˆ๎”๎ƒ๎‚๎“๎‚๎€Š
Uppladdningโ€‰avโ€‰ackumulatorn
2
๎€ ๎€ฌ๎๎‘๎‘๎๎‚๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎”๎•๎€๎Š๎‰๎๎‘๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎๎€๎Ž๎†๎…๎€
๎ƒ๎Š๎‘๎‚๎„๎Œ๎‚๎…๎†๎€ ๎๎‚๎…๎…๎‚๎“๎†๎€๎€ ๎€ง๎ƒŽ๎“๎ƒ๎Š๎๎…๎†๎๎”๎†๎…๎†๎๎†๎๎€ ๎“๎†๎”๎‘๎€๎€ ๎‚๎๎€Ž
๎”๎๎–๎•๎๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€ ๎Ž๎†๎๎๎‚๎๎€ ๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎€ ๎๎„๎‰๎€ ๎๎‚๎…๎…๎‚๎“๎†๎€ ๎‚ผ๎“๎€
๎Œ๎๎๎”๎•๎“๎–๎†๎“๎‚๎…๎†๎€๎”๎‚ฝ๎€๎‚๎•๎•๎€๎…๎†๎•๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎ˆ๎‚ฝ๎“๎€๎‚๎•๎•๎€๎Œ๎‚๎”๎•๎‚๎€๎๎Ž๎€๎‘๎๎๎‚๎€Ž
๎“๎Š๎•๎†๎•๎†๎๎€๎€๎€ข๎๎”๎๎–๎•๎€๎๎‚๎…๎…๎‚๎“๎†๎๎€๎•๎Š๎๎๎€๎†๎๎€๎†๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎Œ๎‚ผ๎๎๎‚๎€
๎€ ๎€ฏ๎‚ผ๎“๎€๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎๎€๎‰๎‚๎“๎€๎‚๎๎”๎๎–๎•๎Š๎•๎”๎€๎Œ๎๎“๎“๎†๎Œ๎•๎€๎๎„๎‰๎€๎–๎‘๎‘๎€Ž
๎๎‚๎…๎…๎๎Š๎๎ˆ๎”๎‘๎“๎๎„๎†๎”๎”๎†๎๎€๎‘๎‚ฝ๎ˆ๎‚ฝ๎“๎€๎€๎๎š๎”๎†๎“๎€๎…๎†๎๎€๎“๎ƒŽ๎…๎‚๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€Ž
๎๎‚๎Ž๎‘๎‚๎๎€๎‰๎†๎๎‚๎€๎•๎Š๎…๎†๎๎€๎€๎€ฏ๎‚ผ๎“๎€๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎๎€๎‚ผ๎“๎€๎‰๎†๎๎•๎€๎–๎‘๎‘๎€Ž
๎๎‚๎…๎…๎‚๎…๎€๎€๎”๎๎‚ฝ๎“๎€ ๎…๎†๎๎€๎“๎ƒŽ๎…๎‚๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€Ž๎๎‚๎Ž๎‘๎‚๎๎€ ๎๎Ž๎€๎•๎Š๎๎๎€ ๎ˆ๎“๎ƒŽ๎๎•๎€
๎๎‹๎–๎”๎€๎€๎€ฏ๎–๎€๎Œ๎‚๎๎€๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎๎€๎•๎‚๎”๎€๎–๎“๎€๎๎„๎‰๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎†๎“๎‚๎”๎€
๎Š๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€๎€ ๎”๎๎Ž๎€๎๎–๎€๎‚ผ๎“๎€ ๎Œ๎๎‚๎“๎€๎‚๎•๎•๎€๎Œ๎ƒŽ๎“๎‚๎€๎€๎€ฆ๎‡๎€Ž
๎•๎†๎“๎€ ๎‚๎๎—๎‚ผ๎๎…๎๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€ ๎Ž๎‚ฝ๎”๎•๎†๎€ ๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎๎€ ๎”๎—๎‚๎๎๎‚๎€ ๎Š๎€
๎Ž๎Š๎๎”๎•๎€๎€“๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎“๎€๎Š๎๎๎‚๎๎€๎…๎†๎๎€๎‡๎‚ฝ๎“๎€๎๎‚๎…๎…๎‚๎”๎€๎–๎‘๎‘๎€๎Š๎ˆ๎†๎๎€๎€
๎€ฐ๎Ž๎€๎…๎†๎๎๎‚๎€๎‘๎‚๎–๎”๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎†๎‡๎•๎†๎“๎‡๎ƒŽ๎๎‹๎”๎€๎Œ๎‚๎๎€๎…๎†๎•๎€๎๎†๎…๎‚๎€๎•๎Š๎๎๎€๎†๎๎€
๎…๎†๎‡๎†๎Œ๎•๎€๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎€
๎€ ๎€ญ๎‚๎…๎…๎‚๎€ ๎๎—๎Š๎๎๎Œ๎๎“๎๎Š๎ˆ๎†๎๎€ ๎‚๎๎๎•๎Š๎…๎€ ๎–๎‘๎‘๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎•๎€ ๎Š๎ˆ๎†๎๎€
๎†๎‡๎•๎†๎“๎€ ๎‚๎๎—๎‚ผ๎๎…๎๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎€ ๎‚๎•๎•๎€ ๎–๎๎…๎—๎Š๎Œ๎‚๎€ ๎†๎๎€ ๎”๎€๎Œ๎€๎€
๎…๎‹๎–๎‘๎–๎“๎๎‚๎…๎…๎๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎—๎€๎…๎†๎•๎€๎€๎€ญ๎‚๎…๎…๎‚๎€๎–๎‘๎‘๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎•๎€๎…๎‚ฝ๎€
๎๎„๎‰๎€๎…๎‚ฝ๎€๎€‰๎„๎‚๎€๎—๎‚๎“๎‚๎๎๎‚๎๎€๎•๎Š๎๎๎€๎—๎‚๎“๎€๎•๎“๎†๎…๎‹๎†๎€๎Ž๎‚ฝ๎๎‚๎…๎€Š๎€๎€๎€ฆ๎๎€
๎Š๎ˆ๎๎๎“๎†๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎—๎€๎๎—๎‚๎๎๎‚ผ๎Ž๎๎…๎‚๎€๎‰๎‚๎๎…๎‰๎‚๎—๎‚๎๎…๎†๎€๎Œ๎‚๎๎€
๎๎†๎…๎‚๎€๎•๎Š๎๎๎€๎‚๎•๎•๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎•๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎”๎•๎ƒŽ๎“๎”๎€๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎€๎‡๎‚ฝ๎“๎€๎๎‚๎…๎€Ž
๎…๎‚๎”๎€๎–๎‘๎‘๎€๎†๎๎…๎‚๎”๎•๎€๎‚๎—๎€๎—๎–๎™๎๎‚๎€
Isรคttningโ€‰avโ€‰ackumulatorn
3
๎€
๎€ข๎๎—๎‚ผ๎๎…๎€๎†๎๎€๎”๎Œ๎“๎–๎—๎Ž๎†๎‹๎”๎†๎๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎€๎‚๎•๎•๎€๎‚๎—๎๎‚ผ๎ˆ๎”๎๎‚๎€๎๎๎„๎Œ๎†๎•๎€๎•๎Š๎๎๎€
๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎‡๎‚๎„๎Œ๎†๎•๎€๎Š๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€
๎€ ๎€ฌ๎๎‘๎‘๎๎‚๎€ ๎Š๎‰๎๎‘๎€ ๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎‚ผ๎๎…๎†๎๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€Ž๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€
๎Ž๎†๎…๎€๎…๎†๎๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎€๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎๎€๎€๎€ญ๎‚ผ๎ˆ๎ˆ๎€๎Š๎€๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎๎€๎€
๎€ด๎Œ๎“๎–๎—๎‚๎€๎•๎Š๎๎๎ƒ๎‚๎Œ๎‚๎€๎๎๎„๎Œ๎†๎•๎€
Isรคttningโ€‰avโ€‰batterierna
4
๎€ ๎‚ฎ๎‘๎‘๎๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‡๎‚๎„๎Œ๎†๎•๎€๎Ž๎†๎…๎€๎†๎๎€๎”๎Œ๎“๎–๎—๎Ž๎†๎‹๎”๎†๎๎€๎๎„๎‰๎€๎”๎‚ผ๎•๎•๎€
๎Š๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎๎‚๎€๎Š๎€๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎๎€๎€๎€ด๎†๎€๎•๎Š๎๎๎€๎‚๎•๎•๎€๎‘๎๎๎‚๎“๎Š๎•๎†๎•๎†๎๎€๎ƒ๎๎Š๎“๎€
๎“๎‚ผ๎•๎•๎€๎€๎€ข๎๎—๎‚ผ๎๎…๎€๎‚๎๎…๎“๎Š๎ˆ๎€๎๎š๎‚๎€๎๎„๎‰๎€๎ˆ๎‚๎Ž๎๎‚๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎€๎Š๎‰๎๎‘๎€๎€
๎†๎๎๎†๎“๎€ ๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎“๎€ ๎‡๎“๎‚ฝ๎๎€ ๎๎๎Š๎Œ๎‚๎€ ๎•๎Š๎๎๎—๎†๎“๎Œ๎‚๎“๎†๎€๎€ ๎€ด๎•๎‚ผ๎๎ˆ๎€ ๎‡๎‚๎„๎Œ๎†๎•๎€
๎๎„๎‰๎€ ๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎‚๎€ ๎‡๎–๎๎Œ๎•๎Š๎๎๎†๎๎€ ๎‰๎๎”๎€ ๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎๎€ ๎Ž๎†๎…๎€
๎‰๎‹๎‚ผ๎๎‘๎€๎‚๎—๎€๎”๎•๎“๎ƒŽ๎Ž๎ƒ๎“๎š๎•๎‚๎“๎†๎๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎‡๎“๎‚๎Ž๎”๎Š๎…๎‚๎๎€๎€๎€ฏ๎‚ผ๎“๎€๎”๎•๎“๎ƒŽ๎Ž๎ƒ๎€Ž
๎“๎š๎•๎‚๎“๎†๎๎€๎”๎•๎‚ฝ๎“๎€๎Š๎€๎€ฐ๎€ฏ๎๎‚ผ๎ˆ๎†๎€๎๎„๎‰๎€๎‚๎๎๎•๎€๎‡๎–๎๎ˆ๎†๎“๎‚๎“๎€๎Œ๎๎“๎“๎†๎Œ๎•๎€๎”๎Œ๎‚๎๎๎€
๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎๎‚๎Ž๎‘๎‚๎๎€๎–๎‘๎‘๎†๎€๎Š๎€๎Ž๎Š๎•๎•๎†๎๎€๎‚๎—๎€๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎๎€๎๎š๎”๎‚๎€๎“๎ƒŽ๎…๎€
Nuโ€‰kanโ€‰Duโ€‰bรถrjaโ€‰kรถra
5
๎€ ๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎‡๎๎“๎…๎๎๎†๎•๎€๎๎„๎‰๎€๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎๎€๎‰๎‚๎“๎€๎ƒ๎–๎๎…๎Š๎•๎”๎€๎Š๎€
๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎Œ๎†๎๎€
6
๎€ ๎€’๎€๎€๎€ฌ๎๎‚ผ๎‘๎‘๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎‡๎๎“๎…๎๎๎†๎•๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€Ž๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€Ž๎Œ๎๎‚๎‘๎‘๎†๎๎€๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€
๎‘๎‚ฝ๎€๎๎—๎‚๎๎”๎Š๎…๎‚๎๎€๎‚๎—๎€๎‡๎๎“๎…๎๎๎†๎•๎€๎ƒ๎๎Š๎๎Œ๎‚๎“๎€๎“๎š๎•๎Ž๎Š๎”๎Œ๎•๎€
7
๎€ ๎€“๎€๎€๎€ฌ๎๎‚ผ๎‘๎‘๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎๎€๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎๎€๎ƒ๎๎Š๎๎Œ๎‚๎“๎€
๎“๎š๎•๎Ž๎Š๎”๎Œ๎•๎€
๎€ ๎€ฆ๎‡๎•๎†๎“๎€๎๎‚ฝ๎ˆ๎“๎‚๎€๎”๎†๎Œ๎–๎๎…๎†๎“๎€๎๎š๎”๎†๎“๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎‡๎๎“๎…๎๎๎†๎•๎€๎๎„๎‰๎€
๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎‚๎๎†๎๎•๎€๎€๎€ฃ๎Š๎๎…๎๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎‚ผ๎“๎€๎Œ๎๎‚๎“๎€
8
๎€ ๎€ซ๎–๎”๎•๎†๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎—๎€๎”๎•๎š๎“๎๎Š๎๎ˆ๎†๎
๎€ ๎€ฐ๎Ž๎€๎€ฅ๎–๎€๎”๎†๎“๎€๎‚๎•๎•๎€๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€๎…๎“๎‚๎“๎€๎‚ฝ๎•๎€๎‰๎ƒŽ๎ˆ๎†๎“๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎—๎‚ผ๎๎”๎•๎†๎“๎€๎๎‚ผ๎“๎€
๎€ฅ๎–๎€๎Œ๎ƒŽ๎“๎€๎€ ๎Œ๎‚๎๎€๎€ฅ๎–๎€๎Œ๎๎“๎“๎Š๎ˆ๎†๎“๎‚๎€๎”๎‘๎‚ฝ๎“๎†๎•๎€๎Ž๎†๎…๎€๎…๎†๎๎€๎‹๎–๎”๎•๎†๎€Ž
๎“๎Š๎๎ˆ๎”๎Œ๎๎‚๎‘๎‘๎€๎”๎๎Ž๎€๎€ฅ๎–๎€๎”๎†๎“๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎“๎Š๎•๎๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€
Lรฅtโ€‰ossโ€‰รถva!
9
๎€๎€ท๎‚๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€‚๎€๎€ฅ๎†๎•๎•๎‚๎€๎‡๎๎“๎…๎๎๎€๎–๎‘๎‘๎๎‚ฝ๎“๎€๎†๎๎€๎‰๎‚๎”๎•๎Š๎ˆ๎‰๎†๎•๎€๎‘๎‚ฝ๎€
๎–๎‘๎‘๎€๎•๎Š๎๎๎€๎€’๎€™๎€๎Œ๎Ž๎€๎•๎Š๎Ž๎€๎€๎€ต๎‚ผ๎๎Œ๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎‚๎•๎•๎€๎Ž๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎‰๎ƒŽ๎—๎†๎“๎€๎†๎๎€
๎‡๎“๎Š๎€๎š๎•๎‚๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎Ž๎Š๎๎”๎•๎€๎€“๎€๎€–๎€๎™๎€๎€“๎€๎€–๎€๎Ž๎†๎•๎†๎“๎”๎€๎”๎•๎๎“๎๎†๎Œ๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎€๎‚๎•๎•๎€๎ƒŽ๎—๎€Ž
๎๎Š๎๎ˆ๎”๎Œ๎ƒŽ๎“๎‚๎€๎€๎€ข๎๎—๎‚ผ๎๎…๎€๎ˆ๎‚๎”๎”๎‘๎‚๎Œ๎†๎๎€๎š๎•๎•๎†๎“๎”๎•๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎”๎Š๎Œ๎•๎Š๎ˆ๎•๎€
๎‡๎ƒŽ๎“๎”๎•๎‚๎€๎ˆ๎‚ฝ๎๎ˆ๎†๎๎€
10
๎€ ๎€ฏ๎–๎€๎ƒŽ๎—๎‚๎“๎€๎—๎Š๎€‚๎€ ๎€ฃ๎š๎ˆ๎ˆ๎€๎–๎‘๎‘๎€ ๎†๎๎€๎Œ๎ƒŽ๎“๎ƒ๎‚๎๎‚๎€๎Ž๎†๎…๎€ ๎‰๎ƒŽ๎“๎๎ƒ๎†๎€Ž
๎ˆ๎“๎‚ผ๎๎”๎๎Š๎๎ˆ๎‚๎“๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎•๎๎Ž๎Ž๎‚๎€๎ƒ๎–๎“๎Œ๎‚๎“๎€๎๎€๎”๎€๎—๎€๎€๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎†๎๎€๎”๎•๎๎“๎€๎€
๎‡๎“๎Š๎€๎‘๎๎‚๎•๎”๎€๎€
๎€ ๎€ฅ๎†๎๎€๎ˆ๎“๎–๎๎…๎๎‚ผ๎ˆ๎ˆ๎‚๎๎…๎†๎€๎”๎•๎š๎“๎•๎†๎Œ๎๎Š๎Œ๎†๎๎€๎—๎Š๎…๎€๎Œ๎ƒŽ๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎†๎…๎€
๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€ ๎€ณ๎€ค๎€Ž๎ƒ๎Š๎๎‚๎“๎€ ๎‚ผ๎“๎€ ๎‚๎•๎•๎€ ๎Œ๎–๎๎๎‚๎€ ๎Œ๎ƒŽ๎“๎‚๎€ ๎‡๎๎“๎•๎€ ๎‘๎‚ฝ๎€ ๎“๎‚๎Œ๎€Ž
๎”๎•๎“๎‚ผ๎„๎Œ๎๎“๎€๎๎„๎‰๎€๎ƒ๎“๎๎Ž๎”๎‚๎€๎Š๎๎€๎Š๎€๎Œ๎–๎“๎—๎๎“๎๎‚๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€ท๎Š๎…๎€๎†๎๎€๎—๎‚ผ๎™๎๎Š๎๎ˆ๎€๎‡๎“๎‚ฝ๎๎€๎…๎†๎•๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎”๎•๎‚๎€๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎•๎€๎‚๎๎…๎“๎‚๎€
๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎•๎€๎Ž๎‚ฝ๎”๎•๎†๎€๎Ž๎‚๎๎€๎๎‚ผ๎ˆ๎ˆ๎‚๎€๎Š๎๎€๎†๎๎€๎Œ๎ƒŽ๎“๎‘๎‚๎–๎”๎€๎‘๎‚ฝ๎€
๎Ž๎Š๎๎”๎•๎€ ๎€’๎€‘๎€ ๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎“๎€๎€ ๎€ท๎Š๎…๎€ ๎๎‚ผ๎”๎•๎‚๎€ ๎—๎‚ผ๎™๎๎Š๎๎ˆ๎€ ๎Ž๎‚ฝ๎”๎•๎†๎€
๎Ž๎‚๎๎€๎๎—๎Š๎๎๎Œ๎๎“๎๎Š๎ˆ๎†๎๎€๎๎‚ผ๎ˆ๎ˆ๎‚๎€๎Š๎๎€๎†๎๎€๎‘๎‚๎–๎”๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎Ž๎Š๎๎”๎•๎€
๎€“๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎“๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€ถ๎๎…๎—๎Š๎Œ๎€๎‚๎•๎•๎€๎‰๎‚๎€๎Ž๎๎•๎๎“๎๎€๎Š๎๎Œ๎๎‘๎‘๎๎‚๎…๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎‚๎๎†๎๎•๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€ฐ๎Ž๎€ ๎‡๎๎“๎…๎๎๎†๎•๎€ ๎ƒš๎†๎“๎‚๎€ ๎ˆ๎‚ฝ๎๎ˆ๎†๎“๎€ ๎Š๎€ ๎•๎‚ผ๎•๎€ ๎‡๎ƒŽ๎๎‹๎…๎”๎•๎‚ผ๎๎ˆ๎”๎€
๎‚๎—๎€๎”๎Š๎ˆ๎€๎”๎‹๎‚ผ๎๎—๎€๎€๎‚ผ๎“๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎•๎€๎•๎๎Ž๎•๎€๎€๎€ญ๎‚๎…๎…๎‚๎€๎–๎‘๎‘๎€๎…๎†๎•๎€
๎Š๎ˆ๎†๎๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€ฆ๎‡๎•๎†๎“๎€ ๎€”๎€‘๎€ ๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎“๎”๎€ ๎”๎•๎Š๎๎๎†๎”๎•๎‚ฝ๎๎…๎€ ๎”๎•๎‚ผ๎๎ˆ๎†๎“๎€ ๎„๎๎๎€Ž
๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€ ๎๎„๎‰๎€ ๎‡๎๎“๎…๎๎๎€ ๎‚๎—๎€ ๎”๎Š๎ˆ๎€ ๎”๎‹๎‚ผ๎๎—๎€๎€ ๎€ด๎•๎‚๎“๎•๎‚๎€ ๎Š๎ˆ๎†๎๎€
๎ˆ๎†๎๎๎Ž๎€๎‚๎•๎•๎€๎Œ๎๎‘๎‘๎๎‚๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎ƒ๎“๎š๎•๎‚๎“๎†๎๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎„๎๎๎€Ž
๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎€‡๎€๎‡๎๎“๎…๎๎๎€๎†๎๎€๎ˆ๎‚ฝ๎๎ˆ๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎๎„๎‰๎€๎”๎†๎…๎‚๎๎€
๎‘๎‚ฝ๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎Š๎ˆ๎†๎๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€ต๎Š๎๎๎‚ผ๎Ž๎‘๎‚๎€ ๎…๎†๎๎€ ๎๎Ž๎—๎‚ผ๎๎…๎‚๎€ ๎๎“๎…๎๎Š๎๎ˆ๎”๎‡๎ƒŽ๎๎‹๎…๎†๎๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎€
๎‚๎•๎•๎€๎”๎•๎‚ผ๎๎ˆ๎‚๎€๎‚๎—๎€๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€๎†๎‡๎•๎†๎“๎€๎Œ๎ƒŽ๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€ต๎‚๎€๎–๎“๎€๎“๎†๎”๎‘๎€๎€๎Œ๎๎‘๎‘๎๎‚๎€๎Š๎‡๎“๎‚ฝ๎๎€๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎๎€๎†๎‡๎•๎†๎“๎€
๎Œ๎ƒŽ๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎€ญ๎‚๎…๎…๎‚๎€๎๎—๎Š๎๎๎Œ๎๎“๎๎Š๎ˆ๎†๎๎€๎‚๎๎๎•๎Š๎…๎€๎–๎‘๎‘๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎€Ž
๎“๎Š๎†๎•๎€๎Š๎ˆ๎†๎๎€๎†๎‡๎•๎†๎“๎€๎‚๎๎—๎‚ผ๎๎…๎๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎€๎‚๎•๎•๎€๎–๎๎…๎—๎Š๎Œ๎‚๎€
๎†๎๎€๎”๎€๎Œ๎€๎€๎…๎‹๎–๎‘๎–๎“๎๎‚๎…๎…๎๎Š๎๎ˆ๎€๎‚๎—๎€๎…๎†๎•๎€
๎€ ๎ฐ๎€๎€๎€๎€ง๎ƒŽ๎“๎—๎‚๎“๎‚๎€๎‚๎๎๎•๎Š๎…๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎•๎€๎–๎•๎‚๎๎‡๎ƒŽ๎“๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎†๎๎€
๎€๎ฐ๎€๎€๎€ณ๎†๎๎ˆ๎ƒŽ๎“๎€๎€ค๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€๎†๎‡๎•๎†๎“๎€๎Œ๎ƒŽ๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€
Fjรคrrkontrollfunktioner
11
๎€ ๎€ด๎€ฆ๎€ณ๎€ท๎€ฐ๎€๎€ต๎€ณ๎€ฐ๎€ฏ๎€ช๎€ค
๎€ ๎€ฎ๎†๎…๎€ ๎‰๎‹๎‚ผ๎๎‘๎€ ๎‚๎—๎€ ๎‹๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎‚๎“๎๎‚๎€ ๎Œ๎‚๎๎€ ๎…๎–๎€ ๎–๎•๎‡๎ƒŽ๎“๎‚๎€ ๎†๎™๎‚๎Œ๎•๎‚๎€
๎”๎•๎š๎“๎€Ž๎€๎๎„๎‰๎€๎Œ๎ƒŽ๎“๎Ž๎‚๎๎ƒŽ๎—๎“๎‚๎“๎€
๎€๎€ซ๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎€ ๎‚ฝ๎•๎€ ๎—๎‚ผ๎๎”๎•๎†๎“๎€›๎€ ๎‡๎“๎‚๎Ž๎‚ฝ๎•๎€Ž๎€ ๎๎„๎‰๎€ ๎ƒ๎‚๎Œ๎‚ฝ๎•๎Œ๎ƒŽ๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€
๎Ž๎†๎…๎€๎๎๎Š๎Œ๎‚๎€๎‰๎‚๎”๎•๎Š๎ˆ๎‰๎†๎•๎†๎“๎€๎€ ๎€ฐ๎€ฃ๎€ด๎€›๎€๎‡๎๎“๎…๎๎๎†๎•๎€๎Œ๎ƒŽ๎“๎€๎๎‚ฝ๎๎ˆ๎”๎€Ž
๎‚๎Ž๎Ž๎‚๎“๎†๎€๎ƒ๎‚๎Œ๎‚ฝ๎•๎€๎‚ผ๎๎€๎‡๎“๎‚๎Ž๎‚ฝ๎•๎€
๎€ ๎€ซ๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎€ ๎‰๎ƒŽ๎ˆ๎†๎“๎€›๎€ ๎”๎•๎š๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€ ๎‚ฝ๎•๎€ ๎—๎‚ผ๎๎”๎•๎†๎“๎€ ๎๎„๎‰๎€ ๎‰๎ƒŽ๎ˆ๎†๎“๎€
๎Ž๎†๎…๎€๎๎๎Š๎Œ๎‚๎€๎“๎‚๎•๎•๎๎‚ฝ๎”๎๎Š๎๎ˆ๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎€๎†๎™๎‚๎Œ๎•๎€๎”๎•๎š๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€
12
๎€๎€ต๎‚๎„๎Œ๎€๎—๎‚๎“๎†๎€๎•๎†๎Œ๎๎๎๎๎ˆ๎Š๎๎€๎Ž๎†๎…๎€๎€“๎€๎€•๎€๎€จ๎€ฉ๎›๎€๎Œ๎‚๎๎€๎–๎‘๎‘๎€๎•๎Š๎๎๎€๎€’๎€—๎€
๎‡๎๎“๎…๎๎๎€๎Œ๎ƒŽ๎“๎‚๎”๎€๎ˆ๎†๎Ž๎†๎๎”๎‚๎Ž๎•๎€ ๎‘๎‚ฝ๎€ ๎†๎๎€๎•๎‚ผ๎—๎๎Š๎๎ˆ๎”๎”๎•๎“๎‚ผ๎„๎Œ๎‚๎€๎€
๎€ฅ๎†๎•๎•๎‚๎€ ๎‚ผ๎“๎€ ๎Ž๎ƒŽ๎‹๎๎Š๎ˆ๎•๎€ ๎‰๎†๎๎•๎€ ๎–๎•๎‚๎๎€ ๎‡๎“๎†๎Œ๎—๎†๎๎”๎‚๎—๎”๎•๎‚ผ๎Ž๎๎Š๎๎ˆ๎€
๎Ž๎†๎๎๎‚๎๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎‚๎“๎๎‚๎€
13
๎€๎€ซ๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎‚๎“๎๎‚๎€๎‚ผ๎“๎€๎‚๎—๎•๎‚๎ˆ๎ƒ๎‚๎“๎‚๎€๎€๎€ฃ๎Š๎๎†๎๎€๎Œ๎‚๎๎€๎”๎๎Ž๎€๎‚๎๎•๎†๎“๎๎‚๎€Ž
๎•๎Š๎—๎€๎”๎•๎š๎“๎‚๎”๎€๎Ž๎†๎…๎€๎”๎•๎š๎“๎—๎Š๎‘๎‘๎๎“๎๎‚๎€๎€๎€ซ๎๎š๎”๎•๎Š๎„๎Œ๎‚๎“๎๎‚๎€๎Œ๎‚๎๎€๎”๎•๎–๎€Ž
๎—๎‚๎”๎€๎–๎๎…๎‚๎๎€๎Š๎€๎…๎†๎•๎€๎‡๎‚๎„๎Œ๎€๎”๎๎Ž๎€๎ƒ™๎๎๎”๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎‡๎‹๎‚ผ๎“๎“๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎๎”๎€
๎ƒ๎‚๎Œ๎€
14
๎€๎€ด๎‚ผ๎•๎•๎€๎‡๎‚๎”๎•๎€๎ƒ๎‚ผ๎“๎“๎†๎Ž๎Ž๎†๎๎€๎Ž๎†๎…๎€๎Œ๎‚๎“๎ƒ๎Š๎๎€๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎€๎Š๎€๎ƒŽ๎ˆ๎๎‚๎๎€๎‘๎‚ฝ๎€
๎‡๎‹๎‚ผ๎“๎“๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎๎€๎๎„๎‰๎€๎‰๎‚ผ๎๎ˆ๎€๎…๎†๎๎€๎๎Ž๎€๎‰๎‚๎๎”๎†๎๎€
๎€ ๎€ท๎‚๎“๎๎Š๎๎ˆ๎€‚๎€๎€ด๎•๎“๎š๎‘๎๎Š๎๎ˆ๎”๎“๎Š๎”๎Œ๎€‚
15
๎€๎€ฎ๎†๎…๎€๎๎Š๎•๎†๎€๎ƒŽ๎—๎๎Š๎๎ˆ๎€๎Œ๎‚๎๎€๎…๎–๎€๎–๎•๎‡๎ƒŽ๎“๎‚๎€๎˜๎‰๎†๎†๎๎š๎€Ž๎‡๎–๎๎Œ๎•๎Š๎๎๎†๎๎€๎€
๎€ฌ๎ƒŽ๎“๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎”๎•๎€ ๎”๎๎‚๎ƒ๎ƒ๎•๎€ ๎ƒ๎‚๎Œ๎‚ฝ๎•๎€ ๎๎„๎‰๎€ ๎”๎†๎…๎‚๎๎€ ๎๎Ž๎†๎…๎†๎๎ƒ๎‚๎“๎•๎€
๎”๎๎‚๎ƒ๎ƒ๎•๎€๎‡๎“๎‚๎Ž๎‚ฝ๎•๎€
Felsรถkningsguideโ€‰
๎€ง๎†๎
๎€ฃ๎Š๎๎†๎๎€๎Œ๎ƒŽ๎“๎€๎Š๎๎•๎†
๎€ฐ๎“๎”๎‚๎Œ๎€›๎€ ๎€ฐ๎Ž๎Œ๎๎‘๎‘๎๎‚๎“๎†๎๎€ ๎‘๎‚ฝ๎€ ๎”๎‚ผ๎๎…๎‚๎“๎†๎๎€ ๎๎„๎‰๎€๎†๎๎๎†๎“๎€ ๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€ ๎”๎•๎‚ฝ๎“๎€ ๎‘๎‚ฝ๎€๎€
๎ฎ๎€ฐ๎€ง๎€ง๎ฏ๎€
๎‚๎•๎ˆ๎‚ผ๎“๎…๎€›๎€๎€ฌ๎๎‘๎‘๎๎‚๎€๎Š๎
๎€ฐ๎“๎”๎‚๎Œ๎€›๎€๎€ด๎—๎‚๎ˆ๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎๎ƒ๎†๎ƒ™๎๎•๎๎Š๎ˆ๎€๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎€๎Š๎€๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€
๎‚๎•๎ˆ๎‚ผ๎“๎…๎€›๎€๎€ญ๎‚ผ๎ˆ๎ˆ๎€๎Š๎€๎†๎๎€๎๎‚๎…๎…๎‚๎…๎€๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎€
๎€ฐ๎“๎”๎‚๎Œ๎€›๎€
๎€ฃ๎Š๎๎†๎๎€๎‰๎‚๎“๎€๎”๎•๎‚๎๎๎‚๎•๎€๎—๎Š๎…๎€๎†๎•๎•๎€๎‰๎Š๎๎…๎†๎“๎€๎€
๎‚๎•๎ˆ๎‚ผ๎“๎…๎€›๎€๎‚ฎ๎—๎†๎“๎”๎‘๎‚ผ๎๎๎Š๎๎ˆ๎”๎”๎Œ๎š๎…๎…๎†๎•๎€๎‰๎‚๎“๎€๎Œ๎๎‘๎‘๎๎‚๎•๎€๎‡๎“๎‚ฝ๎๎€๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€
๎€ฌ๎๎‘๎‘๎๎‚๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎ƒ๎“๎š๎•๎‚๎“๎†๎๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎‡๎๎“๎…๎๎๎†๎•๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎”๎•๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎€๎”๎†๎…๎‚๎๎€๎‘๎‚ฝ๎€
๎€ฐ๎€ฏ๎€๎Š๎ˆ๎†๎๎€๎๎„๎‰๎€๎‘๎๎‚๎„๎†๎“๎‚๎€๎…๎†๎๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎†๎๎€๎‡๎“๎Š๎€๎š๎•๎‚๎€
๎€ฐ๎“๎”๎‚๎Œ๎€›
๎€๎€ด๎—๎‚๎ˆ๎€๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎€๎”๎—๎‚๎ˆ๎•๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎€๎Š๎€๎”๎‚ผ๎๎…๎‚๎“๎†๎๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€
๎‚๎•๎ˆ๎‚ผ๎“๎…๎€›๎€๎€ญ๎‚ผ๎ˆ๎ˆ๎€๎Š๎€๎†๎๎€๎๎‚๎…๎…๎‚๎…๎€๎‚๎„๎Œ๎–๎Ž๎–๎๎‚๎•๎๎“๎€๎๎‚๎…๎…๎‚๎•๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎€
๎€ฐ๎“๎”๎‚๎Œ๎€›๎€๎€ฌ๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎๎€๎‚ผ๎“๎€๎†๎—๎€๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎Œ๎๎“๎“๎†๎Œ๎•๎€๎ƒ๎–๎๎…๎†๎๎€๎Ž๎†๎…๎€๎Ž๎๎•๎•๎‚๎ˆ๎‚๎€Ž
๎“๎†๎๎€๎Š๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎†๎๎€
๎‚๎•๎ˆ๎‚ผ๎“๎…๎€›๎€๎€จ๎ƒŽ๎“๎€๎†๎๎€๎ƒ๎Š๎๎…๎๎Š๎๎ˆ๎€๎Ž๎†๎๎๎‚๎๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎๎†๎๎€๎๎„๎‰๎€๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎๎€๎”๎‚ฝ๎€
๎”๎๎Ž๎€๎ƒ๎†๎”๎Œ๎“๎Š๎—๎”๎€๎Š๎€๎ฎ๎€ฏ๎–๎€๎Œ๎‚๎๎€๎…๎–๎€๎ƒ๎ƒŽ๎“๎‹๎‚๎€๎Œ๎ƒŽ๎“๎‚๎ฏ๎€
๎€ฐ๎“๎”๎‚๎Œ๎€›๎€๎€ด๎‚ผ๎๎…๎‚๎“๎†๎๎€๎‰๎‚๎“๎€๎”๎•๎‚ผ๎๎ˆ๎•๎”๎€๎‚๎—๎€๎”๎Š๎ˆ๎€๎”๎‹๎‚ผ๎๎—๎€๎†๎‡๎•๎†๎“๎€๎€”๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎“๎€๎€
๎‚๎•๎ˆ๎‚ผ๎“๎…๎€›๎€๎€ด๎•๎‚๎“๎•๎‚๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎๎š๎•๎•๎€๎ˆ๎†๎๎๎Ž๎€๎‚๎•๎•๎€๎Œ๎๎‘๎‘๎๎‚๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎ƒ๎“๎š๎•๎‚๎“๎†๎๎€
๎‘๎‚ฝ๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎€‡๎€๎‡๎๎“๎…๎๎๎€๎†๎๎€๎ˆ๎‚ฝ๎๎ˆ๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎๎„๎‰๎€๎”๎†๎…๎‚๎๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€
๎Š๎ˆ๎†๎๎€
๎€ฐ๎“๎”๎‚๎Œ๎€›๎€๎€ง๎๎“๎…๎๎๎†๎•๎€๎‚ผ๎“๎€๎Ž๎š๎„๎Œ๎†๎•๎€๎—๎‚๎“๎Ž๎•๎€
๎‚๎•๎ˆ๎‚ผ๎“๎…๎€›๎€๎€ด๎•๎‚ผ๎๎ˆ๎€๎‚๎—๎€๎‡๎๎“๎…๎๎๎€๎๎„๎‰๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎๎†๎“๎€๎๎„๎‰๎€๎๎‚ฝ๎•๎€๎‡๎๎“๎…๎๎๎†๎•๎€๎Œ๎š๎๎‚๎€
๎‚๎—๎€๎”๎Š๎ˆ๎€๎–๎๎…๎†๎“๎€๎„๎‚๎€๎€”๎€‘๎€๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎“๎€
๎€ฐ๎“๎”๎‚๎Œ๎€›๎€ ๎‚ฎ๎—๎†๎“๎‰๎†๎•๎•๎๎Š๎๎ˆ๎”๎”๎Œ๎š๎…๎…๎†๎•๎€ ๎‰๎‚๎“๎€ ๎”๎•๎๎‘๎‘๎‚๎•๎€ ๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€ ๎‘๎€๎ˆ๎€๎‚๎€๎€ ๎‡๎ƒŽ๎“๎€
๎Œ๎“๎‚๎‡๎•๎Š๎ˆ๎€๎—๎‚ผ๎“๎Ž๎†
๎‚๎•๎ˆ๎‚ผ๎“๎…๎€›๎€๎€ด๎•๎‚ผ๎๎ˆ๎€๎‚๎—๎€๎Ž๎๎•๎•๎‚๎ˆ๎‚๎“๎†๎๎€๎€๎€ญ๎‚ฝ๎•๎€๎€ณ๎€ค๎€Ž๎ƒ๎Š๎๎†๎๎€๎”๎—๎‚๎๎๎‚๎€๎Š๎€๎„๎‚๎€๎€”๎€‘๎€
๎Ž๎Š๎๎–๎•๎†๎“
๎€ง๎†๎
๎€ช๎๎ˆ๎†๎๎€๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎
๎€ฐ๎“๎”๎‚๎Œ๎€›๎€๎€ง๎๎“๎…๎๎๎†๎•๎€๎”๎‚ผ๎•๎•๎†๎“๎€๎”๎Š๎ˆ๎€๎๎‚๎—๎”๎Š๎Œ๎•๎๎Š๎ˆ๎•๎€๎Š๎€๎“๎ƒŽ๎“๎†๎๎”๎†๎€
๎‚๎•๎ˆ๎‚ผ๎“๎…๎€›๎€๎€ฌ๎๎‘๎‘๎๎‚๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎”๎•๎€๎Š๎๎€๎”๎‚ผ๎๎…๎‚๎“๎†๎๎€๎€๎”๎†๎…๎‚๎๎€๎‡๎๎“๎…๎๎๎†๎•๎€
๎€ฅ๎†๎๎€๎”๎†๎๎‚๎”๎•๎†๎€๎—๎†๎“๎”๎Š๎๎๎†๎๎€๎‚๎—๎€๎…๎†๎๎๎‚๎€๎ƒ๎“๎–๎Œ๎”๎‚๎๎—๎Š๎”๎๎Š๎๎ˆ๎€๎”๎‚๎Ž๎•๎€
๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎๎Ž๎€๎“๎†๎”๎†๎“๎—๎…๎†๎๎‚๎“๎€๎‚ฝ๎•๎†๎“๎ƒ™๎๎๎”๎€๎‘๎‚ฝ๎€๎„๎‚๎“๎“๎†๎“๎‚๎€Ž๎“๎„๎€๎„๎๎Ž๎€
๎–๎๎…๎†๎“๎€๎“๎–๎ƒ๎“๎Š๎Œ๎†๎๎€๎€ด๎†๎“๎—๎Š๎„๎†๎€๎€
๎€ง๎†๎๎€๎๎„๎‰๎€๎‚ผ๎๎…๎“๎Š๎๎ˆ๎‚๎“๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎ƒ๎†๎‰๎‚ฝ๎๎๎๎‚
๎€ง๎‚ผ๎“๎ˆ๎†๎“๎€๎€๎€๎”๎๎–๎•๎๎Š๎ˆ๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎€๎€Ž๎€๎‚ผ๎๎…๎“๎Š๎๎ˆ๎‚๎“๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎ƒ๎†๎‰๎‚ฝ๎๎๎๎‚
๎€ต๎†๎Œ๎๎Š๎”๎Œ๎‚๎€๎๎„๎‰๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎“๎†๎๎‚๎•๎†๎“๎‚๎…๎†๎€๎‚ผ๎๎…๎“๎Š๎๎ˆ๎‚๎“๎€๎‡๎ƒŽ๎“๎ƒ๎†๎‰๎‚ฝ๎๎๎๎‚
๎€ฑ๎Š๎Œ๎•๎๎ˆ๎“๎‚๎Ž๎€๎€ž๎€๎”๎š๎Ž๎ƒ๎๎๎‡๎๎•๎๎
๎€ด๎€ท๎€ฆ๎€ฏ๎€ด๎€ฌ๎€ข

Produkspesifikasjoner

Merke: Carrera
Kategori: Leker
Modell: 142008

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Carrera 142008 still et spรธrsmรฅl nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Leker Carrera Manualer

Leker Manualer

Nyeste Leker Manualer