Cleveland KGL-40-SH Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Cleveland KGL-40-SH (36 sider) i kategorien Kjele. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/36
KGL-40-T
KGL-40SH
Model # &
Serial #.
Installation, Operation, Maintenance, Parts & Service
This manual is updated as new information and models are released. Visit our website for the latest manual.
Gas Floor Model Kettles
Part # - KE004002-2 B August 2019
MODELS:
KGL-40, KGL-60, KGL-80, KGL-100
KGL-40-T, KGL-60-T, KGL-80-T
KGL-40-SH, KGL-60-SH,
KGL-40-TSH
For your future reference.
Model # ______________________________________
Serial # _______________________________________
Visit www.clevelandrange.com to locate a
service or sales representative in your area.
TABLE OF CONTENTS
Statement of Responsibilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
For your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cleaning Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Preventative Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Trouble Shooting & Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Service Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Read the manual thoroughly.
Improper installation, operation or
maintenance can cause property
damage, injury or death.
!
Timeless Quality, Trusted for Life
1
STATEMENT OF RESPONSIBILITIES /
DÉCLARATION DES RESPONSABILITÉS /
DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDADES
This document is for use by experienced
and trained Qualified Cleveland Range,
LLC Authorized Service Representatives
who are familiar with both the safety
procedures, and equipment they
service. Cleveland Range, LLC assumes
no liability for any death, injury,
equipment damage, or property damage
resulting from use of, improper use of,
or failure to use the information
contained in this document. Cleveland
Range, LLC has made every effort to
provide accurate information in this
document, but cannot guarantee that
this document does not contain
unintentional errors and omissions.
The information in this document may
be subject to technical and
technological changes, revisions, or
updates. Cleveland Range, LLC
assumes no liability or responsibility
regarding errata, changes, revisions, or
updates.
Qualified Cleveland Range, LLC
Authorized Service Representatives are
obligated to follow industry standard
safety procedures, including, but not
limited to, OSHA regulations, and
disconnect / lock out / tag out
procedures for all utilities including
steam, and disconnect / lock out / tag
out procedures for gas, electric, and
steam powered equipment and / or
appliances.
All utilities (gas, electric, water and
steam) should be turned OFF to the
equipment and locked out of operation
according to OSHA approved practices
during any servicing of Cleveland Range
equipment
Qualified Cleveland Range, LLC
Authorized Service Representatives are
obligated to maintain up-to-date
knowledge, skills, materials and
equipment.
Ce document est destiné à l’usage des
Représentants de Service qualifiés et
autorisés de Cleveland Range, LLC qui
p
ossèdent l’expérience et la formation ainsi
que la bonne connaissance des mesures
d
e sécurité et du matériel qu’ils
entretiennent.
Cleveland Range, LLC décline toute
responsabilité pour tout cas de décès,
blessure, dommage matériel ou dommage
aux biens résultant de l'utilisation, de la
mauvaise utilisation ou du manquement
d’utilisation des renseignements contenus
dans ce document.
Cleveland Range, LLC s’est efforcé à
fournir des renseignements précis dans ce
document mais ne peut garantir que ce
document soit exempt d’erreurs et
d’omissions non intentionnelles.
Les renseignements contenus dans ce
document peuvent être assujettis à des
changements techniques et technologiques,
des révisions ou des mises à jour.
Cleveland Range, LLC décline toute
obligation ou responsabilité concernant les
errata, modifications, révisions ou mises à
jour.
Les Représentants de Service qualifiés et
autorisés de Cleveland Range, LLC sont
tenus de se conformer aux mesures de
sécurité normalisées de l’industrie, y
compris, mais sans s'y limiter, les
réglementations de l'OSHA, les procédures
de débranchement / verrouillage /
étiquetage relatives à tous les services
publics, dont l’approvisionnement en
vapeur, et les procédures de
débranchement / verrouillage / étiquetage
relatives aux équipements et/ou appareils
fonctionnant au gaz, à l’électricité et à la
vapeur.
Au cours de tout entretien d’un appareil
Cleveland Range, tous les services publics
(gaz, électricité, eau et vapeur) doivent être
FERMÉS au niveau de l’appareil et le
dispositif de fonctionnement doit être
verrouillé suivant les pratiques approuvées
de l’OSHA.
Les Représentants de Service qualifiés et
autorisés de Cleveland Range, LLC sont
tenus d’actualiser en permanence leurs
connaissances, compétences, matériel et
équipement.
Este documento está destinado para el uso
d
e los Representantes de Servicio
calificados y autorizados de Cleveland
R
ange, LLC quienes cuentan con la
experiencia y la capacitación así como el
b
uen conocimiento de las medidas de
seguridad y de los equipos que mantienen.
Cleveland Range, LLC, declina toda
responsabilidad en caso de cualquier
fallecimiento, lesiones, daños al equipo o
daños a la propiedad resultantes de la
utilización, del uso indebido o de la falta de
utilización de la información provista en este
documento.
Cleveland Range, LLC se ha esforzado en
suministrar información precisa en este
documento, pero no puede garantizar que
este documento esté exento de errores y de
omisiones no intencionales.
La información contenida en este
documento podría estar sujeta a cambios
técnicos o tecnológicos, revisiones o
actualizaciones. Cleveland Range, LLC
declina toda obligación o responsabilidad
con respecto a erratas, modificaciones,
revisiones o actualizaciones.
Los Representantes de Servicio calificados y
autorizados de Cleveland Range, LLC tienen
la obligación de seguir los procedimientos
estándar de seguridad de la industria; los
cuales incluyen pero no se limitan a los
reglamentos de la OSHA (La Administración
de la Seguridad y Salud Ocupacionales), los
procedimientos de desconexión, cierre y
etiquetado relativos a todos los servicios
públicos incluyendo el suministro de vapor y
los procedimientos de desconexión, cierre y
etiquetado para los equipos y/o aparatos
que funcionan a base de gas, electricidad o
vapor.
Cuando se esté dando servicio o
mantenimiento a un aparato de Cleveland
Range, todos los servicios públicos (gas,
electricidad, agua y vapor) deben estar
APAGADOS para el equipo en cuestión y se
debe seguir el procedimiento de cierre de
operaciones de acuerdo con las prácticas
aprobadas por la OSHA.
Los Representantes de Servicio calificados y
autorizados de Cleveland Range, LLC tienen
la obligación de actualizar constantemente
sus conocimientos, destrezas, materiales y
equipamiento.
2
WARNING: Improper
installation, operation,
adjustment, alteration,
service or maintenance
can cause property
damage, injury or death.
Read the installation
and operating
instructions thoroughly
before installing,
operating or servicing
this equipment.
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use
gasoline or any other
flammable liquids and
vapours in the vicinity of
this or any other
appliance.
Do not spray aerosols in the vicinity of
this appliance while it is in operation.
This appliance is not to be used by
persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack
of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or
instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for
their safety.
This appliance is not for use by
children and they must be supervised
not to play with it.
Post in a prominent location,
instructions to be followed in the event
the user smells gas. This information
shall be obtained by consulting your
local gas supplier.
Do not obstruct the flow of combustion
and ventilation air.
Retain this manual for your reference.
AVERTISSEMENT : Toute
mauvaise pratique en matière
d’installation, de
fonctionnement, de réglage,
de modification, d’entretien ou
de maintenance peut causer
des dommages matériels, des
blessures ou la mort. Lisez la
totalité des instructions
d’installation et d’utilisation
avant d’installer, d’utiliser ou
d’entretenir cet équipement.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Ne pas entreposer ou
utiliser d'essence ou
d'autres liquides ou
vapeurs inflammables à
proximité de cet appareil
ou de tout autre appareil.
Ne pas pulvériser des aérosols dans le
voisinage de cet appareil alors qu'il est en
fonctionnement.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des
personnes dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites, ou
des personnes dénuées d'expérience ou de
connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier,
par l'intermédiaire d'une personne
responsable de leur sécurité, d'une
surveillance ou d'instructions préalables
concernant l'utilisation de l'appareil.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé
par des enfants et ils doivent être surveillés
pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil.
Affichez à un endroit bien visible les
instructions à suivre dans le cas où
l'utilisateur sent une odeur de gaz. Ces
informations seront obtenues auprès de
votre fournisseur de gaz local.
Ne pas obstruer le flux d'air de combustion
et de ventilation.
Conservez ce manuel pour votre référence.
ADVERTENCIA: La indebida
instalación, operación,
ajuste, modificación,
servicio o mantenimiento
puede ocasionar daños a la
propiedad, lesiones o
muerte. Lea detenidamente
las instrucciones de
instalacion y de operación
antes de instalar, poner a
funcionar o dar servicio a
este equipo.
PARA SU SEGURIDAD
No guarde ni use gasolina
o cualesquiera otros
líquidos o vapores
inflamables en las
cercanías de éste o
cualquier otro aparato.
No pulverice aerosoles en las
proximidades de este aparato
mientras está en funcionamiento.
Este aparato no debe ser utilizado por
personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o
que no tengan la experiencia y los
conocimientos adecuados, a menos
que estas personas hayan recibido
supervisión e instrucciones en cuanto
al uso del aparato por la persona
responsable de la seguridad de ellas.
Este aparato no debe ser usado por
los niños y ellos deben ser
supervisados para que no jueguen
con el aparato.
No obstruya el flujo del aire
combustión y de ventilación.
Guarde este manual para su
referencia.
FOR YOUR SAFETY / POUR VOTRE SÉCURITÉ /
PARA SU SEGURIDAD
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Cleveland |
| Kategori: | Kjele |
| Modell: | KGL-40-SH |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Cleveland KGL-40-SH still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Kjele Cleveland Manualer
21 September 2025
21 September 2025
21 September 2025
21 September 2025
21 September 2025
21 September 2025
21 September 2025
21 September 2025
Kjele Manualer
- Kjele Laica
- Kjele Royal Catering
- Kjele Exquisit
- Kjele Severin
- Kjele Siemens
- Kjele Danby
- Kjele Russell Hobbs
- Kjele Arendo
- Kjele Melissa
- Kjele AEG
- Kjele Inventum
- Kjele Delonghi
- Kjele Xiaomi
- Kjele Morphy Richards
- Kjele Midea
- Kjele Gourmetmaxx
- Kjele Gorenje
- Kjele Vox
- Kjele Schneider
- Kjele Breville
- Kjele Defy
- Kjele Hyundai
- Kjele Krups
- Kjele Scarlett
- Kjele Braun
- Kjele Graef
- Kjele Tristar
- Kjele Nedis
- Kjele Eldom
- Kjele ECG
- Kjele Salter
- Kjele Jata
- Kjele Wilfa
- Kjele Innoliving
- Kjele Fagor
- Kjele Dualit
- Kjele Melitta
- Kjele Tefal
- Kjele Silvercrest
- Kjele Trisa
- Kjele Izzy
- Kjele Biltema
- Kjele Duronic
- Kjele Ardes
- Kjele Ideal
- Kjele Nutrichef
- Kjele Haeger
- Kjele Maestro
- Kjele Sogo
- Kjele Moulinex
- Kjele Worcester-Bosch
- Kjele Unold
- Kjele Black Decker
- Kjele Clatronic
- Kjele Hanseatic
- Kjele ATTACK
- Kjele Tornado
- Kjele Zojirushi
- Kjele Clas Ohlson
- Kjele Tiger
- Kjele Oster
- Kjele APW Wyott
- Kjele Aurora
- Kjele Avantco
- Kjele Bourgini
- Kjele Grunkel
- Kjele Mestic
- Kjele Lagrange
- Kjele Essentiel B
- Kjele Cointra
- Kjele Weishaupt
- Kjele Vulcan
- Kjele Austria Email
- Kjele Nemco
- Kjele Vollrath
- Kjele Champion
- Kjele Haden
- Kjele Esperanza
Nyeste Kjele Manualer
20 September 2025
19 September 2025
19 September 2025
19 September 2025
18 September 2025
18 September 2025
18 September 2025
18 September 2025
18 September 2025
18 September 2025