Creative Live! Cam Sync V3 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Creative Live! Cam Sync V3 (2 sider) i kategorien Webkamera. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/2
3. Zoomkontroll
1080p
(1920 x 1080)
2K*
(2560 x 1440)
1x
(Standard)
2x
3x
4x
Vekstfaktor^Zoom
^Videokameraets oppløsning vil forbli den samme som er
vist på 1080p, uavhengig av vekstfaktoren.
*2K QHD uttak oppløsning er bare tilgjengelig for bruk med
tredjeparts støttede applikasjoner. Standardinnstillingen
zoom er ikke tilgjengelig når 2K oppløsning er valgt. Bruk
av en tredjeparts applikasjon er nødvendig for å manuelt
velge den foretrukne oppløsningen. For ere detaljer om
nettkameraets oppløsning, vennligst besøk creative.com/
support/livecamv3.
4:3 Aspektforhold
(1600 x 1200)
720p
(1280 x 720)
540p
(960 x 540)
80x4 = 320mm Language: 17+1
80x8 = 640mm
NL NO
SV FI
Model No. / 型号 / 型號: VF0900
PN: 03VF090000000 Rev A
© 2022 Creative Technology Ltd. All rights reserved. Creative, the Creative logo and Live! are
trademarks or registered trademarks of Creative Technology Ltd in the United States and/or
other countries. All other trademarks are the property of their respective owners and are hereby
recognized as such. All specications are subject to change without notice. Actual product may
dier slightly from images shown. Use of this product is subject to a limited warranty.
使用产品前请阅读使用说明
2K QHD WEBCAM WITH 4X ZOOM AND DUAL BUILT-IN MICS
FOR VIDEO CALLS
QUICK START GUIDE
1. Overview
2. Setting Up And Connecting The Webcam
Universal Tripod
Mount Plate
Creative Live! Cam Sync V3 is a plug-and-play webcam. Simply plug
the webcam into an available USB port to start using. You may cover
the lens with the attached Privacy Lens Cap when the webcam is not
in use to ensure privacy.
Hold the webcam as
illustrated and place it
over the monitor
Ensure the back of
the clip is securely
attached to the back
of your monitor.
Once securely placed,
you may adjust the
webcam by swiveling
or tilting it
95° Wide-angle Lens
Omni-directional
Microphones
LED Indicator
Zoom Touch Button
Mounting Clip
Privacy Lens Cap
a
c
b
e
d
f
g
Operating Temperature: 0–40°C
Power Consumption: < 1.25W
Input: 5V 500 mA
6. Technical Specications
SYNC V3
网络摄像头 / 網絡攝像頭
5. Creative app
Congurez votre produit, améliorez ses performances,
et plus encore avec l’application Creative
*
.
• Accédez et contrôlez la suite de fonctions de
communication intelligente de notre tout nouveau
SmartComms Kit, telles que VoiceDetect et
NoiseClean-out, pour améliorer votre expérience
des appels en ligne
• Congurer l’enregistrement et les autres
paramètres
• Eectuer la mise à jour des logiciels,
l’enregistrement des produits, etc
• Téléchargez l’application Creative sur
creative.com/support/livecamv3
*L’application Creative et le SmartComms Kit peuvent être
téléchargés sur Windows
6. Caractéristiques techniques
Température de fonctionnement : 0–40 °C
Consommation électrique : < 1.25W
Entrée : 5V
500 mA
2. Conguration et connexion de la webcam
• Tenez la webcam comme illustré et placez-la sur le
moniteur
• Assurez-vous que l'arrière du clip est solidement
xé à l'arrière de votre moniteur. Une fois
solidement placée, vous pouvez régler la webcam en
la faisant pivoter ou en l'inclinant
• Creative Live! Cam Sync V3 est une webcam prête à
l’emploi. Il sut de brancher la webcam sur un port
USB disponible pour commencer à l’utiliser. Vous
pouvez couvrir l’objectif avec le cache-objectif de
condentialité ci-joint lorsque la webcam n’est pas
utilisée pour garantir la discrétion
4. Installation d'un support pour trépied
• Alignez la plaque de montage de la webcam avec la
vis de montage du trépied
• Tournez la webcam dans le sens horaire pour serrer
la webcam sur le trépied
*
Le trépied est facultatif et non inclus
1. Vue d'ensemble
Lentille Grand angle 95°
Microphone omnidirectionnel x 2
Lentille de condentialité
Bouton tactile de zoom
Témoin LED
Clip de montage
Plaque de montage universelle pour trépied
a
b
c
d
e
f
g
5. Creative app
Congura il prodotto, migliora le prestazioni del
prodotto e molto altro ancora con l’app Creative
*
• Accedi e controlla la nostra nuovissima suite di
funzionalità di comunicazione intelligente dello
SmartComms Kit come VoiceDetect e NoiseClean-out
per migliorare la tua esperienza di chiamata online
• Congurazione della registrazione e altre
impostazioni
• Aggiorna il software, registra il prodotto e molto
altro ancora
• Scarica l’app Creative da creative.com/support/
livecamv3
*L’app Creative e lo SmartComms Kit sono disponibili per
il download su Windows
6. Speciche tecniche
Temperatura operativa: 0–40 °C
Consumo energetico: < 1.25W
Ingresso: 5V
500 mA
2. Installazione e collegamento della webcam
• Tieni la webcam come illustrato e posizionala sul
monitor
• Accertati che la parte posteriore della clip sia ssata
saldamente alla parte posteriore del monitor. Una
volta posizionata in modo sicuro, puoi regolare la
webcam ruotandola o inclinandola
• Creative Live! Cam Sync V3 è una webcam plug-and-
play. È suciente collegare la webcam a una porta
USB disponibile per iniziare a utilizzarla. Quando
la webcam non è in uso, coprire l’obiettivo con
l’apposito tappo per garantire la privacy
4. Installazione di un treppiede
• Allinea la piastra di montaggio della webcam con la
vite di montaggio del treppiede
• Ruota la webcam in senso orario per serrare la
webcam al treppiede
*
Il treppiede è opzionale e non incluso
快速入门指南
簡易使用指南
Set up your product, enhance your product’s
performance, and more with the Creative app
*
.
• Access and control our all-new SmartComms Kit’s suite of
smart communication features such as VoiceDetect and
NoiseClean-out to improve online call experience
• Congure Recording and other settings
• Perform software upgrade, product registration, and more
• Download the Creative app from
creative.com/support/livecamv3
*
The Creative app and SmartComms Kit are available for
download on Windows
5. Creative App
4. Installing A Tripod Mount
Align the webcam’s
mount plate with the
tripod’s mounting screw
Turn the webcam
clockwise to tighten the
webcam to the tripod
*
Tripod is optional
and not included
Compatible with all
universal tripod mounts
3. Zoom Control
x1
1080p
(1920 x 1080)
2K*
(2560 x 1440)
1x
(Default)
2x
3x
4x
Crop Factor^Zoom
5. Creative app
Congure su producto, mejore su rendimiento y
mucho más con Creative app
*
.
• Acceda y controle nuestro nuevo paquete de
herramientas SmartComms Kit con funciones
avanzadas de comunicación como VoiceDetect y
NoiseClean-out, que mejoran sus llamadas en línea
• Conguración de grabación y muchos más ajustes
• Realice actualizaciones de software, registre el
producto, etc.
• Descargue Creative app en creative.com/support/
livecamv3
*Creative app y SmartComms Kit están disponibles para
su descarga en Windows
6. Especicaciones técnicas
Temperatura operativa: 0–40°C
Consumo eléctrico: < 1.25W
Entrada de energía: 5V
500 mA
2. Congurando y conectando la cámara
• Sujete la cámara como se muestra y colóquela
sobre el monitor
• Asegúrese de que la parte trasera de la pinza
está rmemente sujeta a la parte posterior de su
monitor. Una vez colocada de forma segura, puede
ajustar la cámara web girándola o inclinándola
• Creative Live! Cam Sync V3 es una cámara web
“plug and play”. Basta con conectar la webcam a
un puerto USB disponible para empezar a utilizarla.
Puede cubrir el objetivo con la tapa de la lente de
privacidad adjunta cuando la webcam no esté en
uso para garantizar la privacidad
4. Instalación de soporte para trípode
• Alinee la placa de montaje de la cámara web con el
tornillo de montaje del trípode
1. Información general
95° lente de ángulo amplio
Micrófono omnidireccional x 2
Tapa de lentes de privacidad
Botón táctil de zoom
Indicador LED
Pinza de montaje
Placa de montaje de trípode universal
a
b
c
d
e
f
g
^The video streaming resolution displayed will remain at 1080p, regardless
of the crop factor.
*2K QHD output resolution is available only with the use of supported
third-party applications. By default, zoom function is not available when
2K resolution is selected. The use of third-party application is required
to manually select a preferred resolution. For more details on webcam’s
resolution, please visit creative.com/support/livecamv3.
5. Creative app
Richten Sie Ihr Produkt ein, verbessern Sie die
Leistung Ihres Produkts und vieles mehr mit der
Creative-App*
• Greifen Sie auf die intelligenten
Kommunikationsfunktionen unseres neuen
SmartComms Kits zu, wie z. B. VoiceDetect und
NoiseClean-out, und steuern Sie sie, um Ihre
Online-Anrufe zu verbessern.
• Kongurieren Sie die Aufnahme und andere
Einstellungen
• Führen Sie das Software-Upgrade, die
Produktregistrierung und vieles mehr durch
• Laden Sie die Creative-App unter
creative.com/support/livecamv3 herunter
*Die Creative-App und das SmartComms Kit stehen für
Windows zum Download bereit
6. Technische Daten
Betriebstemperatur: 0–40°C
Energieverbrauch: < 1,25W
Eingang: 5V
500 mA
1. Überblick
95° Weitwinkelobjektiv
Omnidirektionales Mikrofon x 2
Sichtschutzkappe
Zoom-Tastschalter
LED-Anzeige
Montageclip
Universelle Stativhalterung
2. Einrichten und Anschließen der Webcam
• Halten Sie die Webcam wie abgebildet und
platzieren Sie sie über den Monitor
• Stellen Sie sicher, dass die Rückseite des Clips sicher
an der Rückseite Ihres Monitors befestigt ist. Nach
dem sicheren Platzieren können Sie die Webcam
durch Schwenken oder Kippen einstellen
• Creative Live! Cam Sync V3 ist eine Plug-and-Play-
Webcam. Schließen Sie die Webcam einfach an
einen freien USB-Anschluss an, um sie zu benutzen.
Sie können das Objektiv mit der beiliegenden
Schutzkappe abdecken, wenn die Webcam nicht
benutzt wird, um Ihre Privatsphäre zu wahren
4. Installieren einer Stativhalterung
• Richten Sie die Montageplatte der Webcam an der
Befestigungsschraube des Stativs aus
• Drehen Sie die Webcam im Uhrzeigersinn, um die
Webcam am Stativ festzuziehen
*
Stativ ist optional und nicht im Lieferumfang enthalten
Kompatibel mit allen Universalstativhalterungen
Kompatibel med alla universalstativ
a
b
c
d
e
f
g
DE
IT
FR
ES
REGISTER
YOUR PRODUCT
creative.com/register
TECHNICAL SUPPORT
creative.com/support
4:3 Aspect Ratio
(1600 x 1200)
720p
(1280 x 720)
540p
(960 x 540)
6. Tekniska specikationer
Driftstemperatur: 0–40 °C
Eektförbrukning: < 1,25W
Ineekt: 5V
500 mA
2. Installation och anslutning av webbkameran
• Håll webbkameran som på bilden och placera den
över monitorn
• Se till att bakänden av klämman sitter fast
ordentligt på baksidan av monitorn. När den sitter
ordentligt kan du justera webbkameran genom att
svänga eller luta den
• Creative Live! Cam Sync V3 är en plug-and-play-
kamera. Det är bara att ansluta webbkameran
till en tillgänglig USB-port för att börja använda
den. Du kan täcka linsen med det medföljande
sekretesslinsskyddet när webbkameran inte
används för att garantera integriteten
4. Installera ett stativ
• Passa in webbkamerans monteringsplatta med
stativets monteringsskruv
• Vrid webbkameran medurs för att dra åt
webbkameran på stativet
*
Stativet är ett tillval och ingår inte
1. Översikt
Vidvinkellins på 95°
Omni-direktionell mikrofon x 2
Linslock
Zoom Touch-knapp
LED-indikator
Monteringsklämma
Universalstativ med monteringsplatta
a
b
c
d
e
f
g
5. Creative app
Installera din produkt, förbättra produktens
prestanda och mer med Creative-appen
*
• Få tillgång till och kontrollera vårt helt
nya SmartComms Kit med smarta
kommunikationsfunktioner som VoiceDetect och
NoiseClean-out för att förbättra upplevelsen av
onlinesamtal
• Kongurera inspelning och andra inställningar
• Utför programvaru-uppgradering,
produktregistrering och mer
• Ladda ner Creative-appen från creative.com/
support/livecamv3
*Creative-appen och SmartComms Kit kan laddas ner
till Windows
5. Creative app
Asenna tuotteita, paranna tuotteen suorituskykyä ja
paljon muuta Creative-sovelluksella
*
.
• Käytä ja hallitse upouusia SmartComms Kit -sarjan
älyviestintäominaisuuksia, kuten VoiceDetect
ja NoiseClean-lähtö, joilla voit parantaa
verkkopuhelukokemustasi
• Konguroi nauhoitus- ja muita asetuksia
• Suorita ohjelmistopäivitys, tuoterekisteröinti ja
muuta
• Lataa Creative-sovellus osoitteesta creative.com/
support/livecamv3
*Creative-sovellus ja SmartComms Kit ovat ladattavissa
Windows-käyttöjärjestelmään
6. Tekniset tiedot
Käyttölämpötila: 0–40°C
Virrankulutus: < 1,25W
Tulojännite: 5V
500 mA
2. Verkkokameran määrittäminen ja liittäminen
• Pidä verkkokameraa kuvan mukaisesti ja aseta se
näytön päälle
• Varmista, että pidikkeen takaosa on kiinnitetty
kunnolla näytön takaosaan. Kun kamera on
kunnolla paikoillaan, voit säätää verkkokameraa
pyörittämällä tai kallistamalla
• Creative Live! Cam Sync V3 on plug-and-play-
kamera. Kytke verkkokamera vain käytettävissä
olevaan USB-porttiin ja aloita käyttö. Voit peittää
objektiivin oheisella yksityisyyssuojalla, kun
webbikamera ei ole käytössä, ja varmistaa näin
yksityisyyden
4. Kolmijalan kiinnityksen asentaminen
• Kohdista verkkokameran kiinnityslevy kolmijalan
kiinnitysruuviin
• Kiristä verkkokamera kolmijalkaan kääntämällä
verkkokameraa myötäpäivään
*
Kolmijalka on valinnainen eikä sisälly toimitukseen
1. Yleiskatsaus
95° laajakulmaobjektiivi
Suuntaukseton mikrofoni x 2
Yksityisyyden suojaava linssinsuojus
Zoomaus Kosketusnäppäin
LED-merkkivalo
Kiinnityspidike
Universaali kolmijalkakiinnityslevy
a
b
c
d
e
f
g
5. Creative app
Maak uw product klaar, verbeter de prestaties van uw
product, en meer met de Creative app
*
• Toegang tot en controle over het geheel nieuwe
pakket slimme communicatiefuncties van onze
SmartComms Kit, zoals VoiceDetect en NoiseClean-
uit voor een betere ervaring met online bellen
• Opname en andere instellingen congureren
• Voer software-upgrade, productregistratie en meer uit
• Download de Creative app op creative.com/
support/livecamv3
*De Creative app en SmartComms Kit zijn beschikbaar
voor download op Windows
6. Technische specicatie
Werkingstemperatuur: 0–40 °C
Energieverbruik: < 1,25W
Spanning: 5V
500 mA
2. De webcam instellen en aansluiten
• Houd de webcam vast zoals getoond in de
afbeelding en plaats deze over de monitor
• Zorg ervoor dat de achterkant van de klem goed
is bevestigd aan de achterkant van uw monitor.
Als webcam goed in bevestigd, kunt u de webcam
aanpassen door hem te draaien of te kantelen
• Creative Live! Cam Sync V3 is een plug-and-play
webcam. Sluit de webcam eenvoudig aan op een
beschikbare USB poort om hem te gebruiken. Je
kunt de lens afdekken met de bijgevoegde privacy
lenskap als de webcam niet in gebruik is om privacy
te garanderen
3. Een statiefbevestiging installeren
• Lijn de montageplaat van de webcam uit met de
montageschroef van het statief
1. Overzicht
95° groothoeklens
Omnidirectionele microfoon x 2
Privacy-lensdop
Zoom Aanraakknop
Indicatie-LED
Bevestigingsklem
Universele statiefbevestigingsplaat
a
b
c
d
e
f
g
5. Creative app
Sett opp produktet, forsterk produktets ytelse med
mere gjennom Creative-appen
*
• Får tilgang til og styr vår helt nye SmartComms Kit
pakke med smarte kommunikasjons-funksjoner,
som VoiceDetect og NoiseClean-ut for å bedre din
online samtaleopplevelse
• Kongurer opptak og andre innstillinger
• Utfør programvare-oppgradering,
produktregistrering med mere
• Last ned Creative-appen fra creative.com/support/
livecamv3
*Creative-appen og SmartComms Kit er tilgjengelig for
nedlasting på Windows
6. Teknisk spesikasjon
Driftstemperatur: 0–40 °C
Energiforbruk: < 1.25W
Inngang: 5V
500 mA
2. Oppsett og tilkobling av webkameraet
• Hold webcammet som vist og plasser den over
skjermen
• Forsikre at klemmens bakdel er festet sikkert til
bakdelen av skjermen din. Når den sikkert plassert,
kan du justere webcammet ved virvle eller vippe
den
• Creative Live! Cam Sync V3 er et plug-and-play
webkamera. Bare koble webkameraet til en
tilgjengelig USB-port for å begynne å bruke. Du
kan dekke linsen med den vedlagte linselokket for
personvern når webkameraet ikke er i bruk for å
sikre personvern
4. Installere montering for trebent stativ
• Juster webcammets monteringsplate med
monteringsskruene til stativet
• Snu webcammet mot klokken for å stramme
webcammet på stativ
*
Trebent stativ er valgfritt og medfølger ikke
1. Oversikt
95° vidvinkel-lense
Omni-direksjonell mikrofon x 2
Linsehette for personvern
Zoom berøringsknapp
LED-indikator
Monteringsklemme
Monteringsplate for universal trebent stativ
a
b
c
d
e
f
g
Compatible avec tous les supports
de trépied universels
Compatible con todos los trípodes
universales
Kompatibel med alle universelle
trebente stativer
Yhteensopiva kaikkien yleisten
kolmijalkakiinnitysten kanssa
Compatibile con tutti i supporti
universali per treppiede
Compatibel met alle universele
statiefbevestigingen
1. Panoramica
Obiettivo grandangolare a 95°
Microfono omnidirezionale x 2
Copriobiettivo per la privacy
Pulsante touch Zoom
Indicatore LED
Clip di montaggio
Piastra di montaggio universale per treppiede
a
b
c
d
e
f
g
CZ DA
6. Technické specikace
Provozní teplota: 0–40°C
Příkon: < 1,25W
Vstup: 5V
500 mA
2. Sestavení a připojení webové kamery
• Uchopte webovou kameru podle obrázku a
umístěte ji na monitor
• Přesvědčte se, že zadní část příchytky spolehlivě
doléhá k zadní straně monitoru. Jakmile je webová
kamera bezpečně připevněná, můžete ji nastavit
natočením nebo nakloněním
• Creative Live! Cam Sync V3 je webová kamera typu
plug-and-play. Webovou kameru stačí připojit k
volnému portu USB a můžete ji začít používat.
Pokud webovou kameru nepoužíváte, můžete
zakrýt objektiv přiloženou krytkou objektivu pro
zajištění soukromí
4. Připevnění stativu
• Zarovnejte montážní desku webové kamery
s upevňovacím šroubem stativu
• Otáčením ve směru hodinových ručiček webovou
kameru utáhněte na stativu
*
Stativ je volitelný a nejsou součástí balení
1. Přehled
Širokoúhlý objektiv 95°
Všesměrový mikrofon x 2
Krytka objektivu na ochranu soukromí
Dotykové tlačítko zoomu
Kontrolka
Příchytka
Univerzální deska pro stativ
a
b
c
d
e
f
g
5. Creative app
Aplikace Creative umožňuje nastavení produktu,
vylepšení jeho výkonu a mnoho dalšího
*
• Můžete aktivovat a ovládat naši zbrusu novou
sadu funkcí pro chytrou komunikaci s názvem
SmartComms Kit, kam patří například funkce
VoiceDetect a NoiseClean-výstup, jež vám vylepší
online hovory
• Kongurace nahrávání a další nastavení
• Upgrade softwaru, registrace produktu a mnoho
dalšího
• Aplikaci Creative si můžete stáhnout na adrese
creative.com/support/livecamv3
*Aplikace Creative a sada SmartComms Kit jsou k
dispozici ke stažení pro systém Windows
6. Tekniske specikationer
Operating Temperature: 0–40°C
Strømforbrug: < 1,25W
Input: 5V
500 mA
2. Opsætning og tilslutning af webkameraet
• Hold webkameraet som vist, og placér det over
skærmen
• Sørg for, at bagsiden af klipsen er ordentligt
fastgjort på bagsiden af din skærm. Når det er
placeret korrekt, kan du justere webkameraet ved
at dreje eller vippe det
• Creative Live! Cam Sync V3 er et plug-and-play-
webkamera. Du skal blot sætte webcam’et i en
ledig USB-port for at begynde at bruge det. Du kan
dække linsen med den medfølgende beskyttede
linsedæksel, når webkameraet ikke er i brug, for at
sikre privatlivets fred
4. Montering af trefod
• Sæt webkameraets monteringsplade ud for
trefodens monteringsskrue
• Drej webkameraet med uret for at fastgøre
webkameraet til trefoden
*
Trefoden er ekstraudstyr og er ikke inkluderet
1. Oversigt
95° linse med vidvinkel
Omnidirektional mikrofon x 2
Hætte til afdækning af linse
Zoom touch-knap
LED Indikator
Monteringsklips
Universel monteringsplade til trefod
a
b
c
d
e
f
g
5. Creative app
Opsæt dit produkt, forbedr dit produkts ydeevne og
mere med Creative-appen
*
• Få adgang til og styr vores helt nye SmartComms Kit‘s
pakke af smarte kommunikationsfunktioner såsom
VoiceDetect og NoiseClean-ud for at forbedre
oplevelsen af onlineopkald
• Kongurer optagelse og andre indstillinger
• Udfør softwareopgradering, produktregistrering og
meget mere
• Download Creative-appen fra creative.com/
support/livecamv3
*Creative-app’en og SmartComms Kit kan downloades til
Windows-platform
Kompatibilní se všemi univerzálními stativy Kompatibel med alle standard trefodsbeslag
3. Bedienelemente für die Zoom-Funktion
1080p
(1920 x 1080)
2K*
(2560 x 1440)
1x
(Standard)
2x
3x
4x
Zuschneidefaktor^Zoom
^Die angezeigte Videostreaming-Auösung bleibt
unabhängig vom Zuschneidefaktor bei 1080p.
*Die 2K-QHD-Ausgabeauösung ist nur bei Verwendung
von unterstützten Drittanbieteranwendungen verfügbar.
Standardmäßig ist die Zoomfunktion nicht verfügbar, wenn
die 2K-Auösung ausgewählt ist. Die Verwendung einer
Drittanbieteranwendung ist erforderlich, um manuell eine
bevorzugte Auösung auszuwählen. Weitere Informationen
zur Auösung der Webcam nden Sie unter
creative.com/support/livecamv3.
4:3 Bildformat
(1600 x 1200)
720p
(1280 x 720)
540p
(960 x 540)
3. Commande de zoom
1080p
(1920 x 1080)
2K*
(2560 x 1440)
1x
(défaut)
2x
3x
4x
Coecient multiplicateur^Zoom
^La résolution du ux vidéo achée restera de 1080p, quel
que soit le coecient multiplicateur.
*La résolution de sortie 2K QHD n'est disponible qu'avec
l'utilisation d'applications tierces prises en charge. Par
défaut, la fonction zoom n'est pas disponible lorsque la
résolution 2K est sélectionnée. L'utilisation d'une application
tierce est nécessaire pour sélectionner manuellement la
résolution souhaitée. Pour plus de détails sur la résolution
de la webcam, veuillez consulter le site
creative.com/support/livecamv3.
Rapport de forme 4:3
(1600 x 1200)
720p
(1280 x 720)
540p
(960 x 540)
3. Control del zoom
1080p
(1920 x 1080)
2K*
(2560 x 1440)
1x
(predeterminado)
2x
3x
4x
Factor de multiplicación de la
distancia focal^
Zoom
^La resolución de transmisión de vídeo mostrada seguirá
siendo de 1080p, independientemente del factor de
multiplicación de la distancia focal.
*La resolución de salida 2K QHD solamente está disponible con
el uso de aplicaciones de terceros compatibles. Por defecto, la
función de zoom no está disponible cuando se selecciona la
resolución 2K. Es necesario utilizar una aplicación de terceros
para seleccionar manualmente la resolución preferida. Para
obtener más detalles sobre la resolución de la webcam, visite
creative.com/support/livecamv3.
Relación de aspecto 4:3
(1600 x 1200)
720p
(1280 x 720)
540p
(960 x 540)
3. Comandi zoom
1080p
(1920 x 1080)
2K*
(2560 x 1440)
1x
(predenita)
2x
3x
4x
Fattore di crop^Zoom
^La risoluzione dello streaming video visualizzato rimane a
1080p, indipendentemente dal fattore di crop.
*La risoluzione di uscita in QHD 2K è disponibile solo
tramite applicazioni di terze parti supportate. Per
impostazione predenita, la funzione di zoom non è
disponibile quando si seleziona la risoluzione 2K. Per
selezionare manualmente la risoluzione preferita, è
necessario utilizzare un'applicazione terze parti. Per ulteriori
dettagli sulla risoluzione della webcam, visitare
creative.com/support/livecamv3.
Proporzioni 4:3
(1600 x 1200)
720p
(1280 x 720)
540p
(960 x 540)
3. Besturingselementen zoomen
1080p
(1920 x 1080)
2K*
(2560 x 1440)
1x
(standaard)
2x
3x
4x
Bijsnijdfactor^Zoom
^De weergegeven resolutie voor videostreaming blijft
1080p, ongeacht de bijsnijdfactor.
*De 2K QHD-uitvoerresolutie is alleen beschikbaar met
ondersteunde toepassingen van derden. De zoomfunctie
is standaard niet beschikbaar wanneer 2K-resolutie is
geselecteerd. Het gebruik van toepassingen van derden is
vereist om handmatig een gewenste resolutie te selecteren.
Ga voor meer informatie over de resolutie van de webcam
naar creative.com/support/livecamv3.
4:3 beeldverhouding
(1600 x 1200)
720p
(1280 x 720)
540p
(960 x 540)
3. Zoomausohjaus
1080p
(1920 x 1080)
2K*
(2560 x 1440)
1x
(oletus)
2x
3x
4x
Rajauskertoimesta^Zoomaus
^Videon suoratoistotarkkuus pysyy 1080p:nä
rajauskertoimesta riippumatta.
*2K QHD-ulostulotarkkuus on saatavilla vain tuettujen
kolmannen osapuolen sovellusten avulla. Oletusarvoisesti
zoomaustoiminto ei ole käytettävissä, kun 2K-tarkkuus
on valittu. Kolmannen osapuolen sovelluksen käyttö
on tarpeen, jotta voit valita haluamasi resoluution
manuaalisesti. Lisätietoja webkameran resoluutiosta on
osoitteessa creative.com/support/livecamv3.
kuvasuhde 4:3
(1600 x 1200)
720p
(1280 x 720)
540p
(960 x 540)
3. Kontrol af zoom
1080p
(1920 x 1080)
2K*
(2560 x 1440)
1x
(standard)
2x
3x
4x
Afgrødefaktor^Zoom
^Den viste opløsning for videostreaming forbliver på 1080p,
uanset beskæringsfaktoren.
*2K QHD-udgangsopløsning er kun tilgængelig ved brug
af understøttede tredjepartsprogrammer. Som standard
er zoomfunktionen ikke tilgængelig, når der er valgt
2K-opløsning. Det er nødvendigt at bruge et program fra
tredjepart for manuelt at vælge en foretrukken opløsning.
Du kan få ere oplysninger om webcamets opløsning på
creative.com/support/livecamv3.
4:3 billedformat
(1600 x 1200)
720p
(1280 x 720)
540p
(960 x 540)
3. Ovládání zoomu
1080p
(1920 x 1080)
2K*
(2560 x 1440)
1x
(výchozí)
2x
3x
4x
Crop faktor^Zoom
^Zobrazené rozlišení streamování videa zůstane na 1 080p
bez ohledu na crop faktor.
*Výstupní rozlišení 2K QHD je k dispozici pouze při použití
podporovaných aplikací třetích stran. Ve výchozím nastavení
není funkce zoomu při výběru rozlišení 2K k dispozici. Pro
ruční výběr upřednostňovaného rozlišení je nutné použít
aplikaci třetí strany. Další podrobnosti o rozlišení webové
kamery naleznete na: creative.com/support/livecamv3.
Poměr stran 4:3
(1600 x 1200)
720p
(1280 x 720)
540p
(960 x 540)
3. Zoomkontroll
1080p
(1920 x 1080)
2K*
(2560 x 1440)
1x
(standard)
2x
3x
4x
Växtfaktor^Zoom
^Oavsett hur stor den nya faktorn är, kommer
upplösningen för videoströmning att förbli 1080p.
*Endast tredjepartsprogram som är kompatibla med 2K
QHD-utgång stöds. När upplösningen är inställd på 2K är
zoomfunktionen inaktiverad som standard. För att manuellt
ställa in en önskad upplösning måste du använda ett program
från tredje part. Besök creative.com/support/livecamv3 för
ytterligare information om webbkamerans upplösning.
4:3 bildförhållande
(1600 x 1200)
720p
(1280 x 720)
540p
(960 x 540)
• Gire la cámara web en el sentido horario para
apretar la cámara web al trípode
*
Trípode es opcional y no está incluido
• Draai de webcam rechtsom om de webcam op het
statief vast te zetten
*
Statief is optioneel en niet meegeleverd
RU JP
SK
CT
PL
6. Technické údaje
Prevádzková teplota: 0–40 °C
Spotreba energie: < 1,25W
Vstup: 5V
500 mA
2. Nastavenie a pripojenie webovej kamery
• Webovú kameru podržte ako na obrázku a
umiestnite ju na monitor
• Zaistite, aby bola zadná strana spony bezpečne
upevnená k zadnej strane monitora. Po bezpečnom
umiestnení môžete webovú kameru nastaviť jej
otočením alebo naklonením
• Creative Live! Cam Sync V3 je webová kamera
typu plug-and-play. Webovú kameru stačí zapojiť
do dostupného portu USB a môžete ju začať
používať. Keď webovú kameru nepoužívate, môžete
zakryť objektív priloženým krytom objektívu na
zabezpečenie súkromia
4. Upevnenie na statív
• Zarovnajte dosku na upevnenie webovej kamery s
montážnou skrutkou statívu
• Otáčaním webovej kamery v smere hodinových
ručičiek upevnite webovú kameru na statív
*
Statív je voliteľný a nie je súčasťou dodávky
1. Prehľad
95° širokouhlý objektív
Všesmerový mikrofón x 2
Kryt objektívu na ochranu súkromia
Dotykové tlačidlo priblíženia
Kontrolka LED
Montážna spona
Univerzálna doska na upevnenie na statív
a
b
c
d
e
f
g
5. Creative app
Nastavte svoj produkt, vylepšite výkon produktu a
vykonávajte ďalšie činnosti s aplikáciou Creative
*
• Prístup a možnosti ovládania úplne nového balíka
inteligentných komunikačných funkcií súpravy
SmartComms, ktorý obsahuje režimy VoiceDetect
a výstup NoiseClean, na vylepšenie používateľskej
skúsenosti z online hovorov
• Kongurujte Nahrávanie a ďalšie nastavenia
• Vykonajte inováciu softvéru, registráciu produktu a
ďalšie činnosti
• Stiahnite si aplikáciu Creative zo stránky creative.
com/support/livecamv3
*Aplikácia Creative a SmartComms Kit sú k dispozícii na
stiahnutie v systéme Windows
技術規格
2.設置和連接網路攝像機
4.安裝一個三腳架支架
creative.com/compliance/livecamv3
1. 綜述
a
b
c
d
e
f
g
5. Creative app
creative.com/support/livecamv3
6. Dane techniczne
Temperatura robocza: 0–40°C
Zużycie energii: < 1.25W
Wejście: 5V
500 mA
2. Kongurowanie i podłączanie kamery internetowej
• Chwyć kamerę internetową zgodnie z ilustracją i
umieść ją nad monitorem
• Upewnij się, że tył klipu montażowego jest
bezpiecznie przymocowany do tyłu monitora. Po
bezpiecznym zamocowaniu możesz dostosować
kamerę, obracając ją lub przechylając
• Creative Live! Cam Sync V3 jest kamerą internetową
typu plug-and-play. Wystarczy podłączyć kamerę
internetową do dostępnego portu USB, aby
rozpocząć korzystanie. Gdy kamera nie jest używana,
mogą Państwo zakryć obiektyw dołączoną osłoną,
aby zapewnić sobie prywatność
4. Instalowanie mocowania statywu
• Dopasuj płytkę montażową kamery do śruby
mocującej statyw
• Obróć kamerę internetową w prawo, aby dokręcić
kamerę do statywu
*
Statyw jest opcjonalny i nie wchodzi w skład zestawu
1. Przegląd
Obiektyw szerokokątny 95°
Mikrofon dookólny x 2
Osłona obiektywu
Powiększenie Przycisk dotykowy
Wskaźnik LED
Klip montażowy
Uniwersalny uchwyt do montażu na statywie
a
b
c
d
e
f
g
5. Creative app
Aplikacja Creative
*
umożliwia kongurowanie
produktu, poprawianie jego wydajności i nie tylko
• Uzyskaj dostęp do wszystkich nowych funkcji
komunikacyjnych zestawu SmartComms Kit, takich
jak VoiceDetect i NoiseClean-out, kontroluj je, aby
poprawić jakość połączeń online
• Konguruj nagrywanie i inne ustawienia
• Wykonuj uaktualnienia oprogramowania,
rejestrację produktów i nie tylko
• Pobierz aplikację Creative ze strony creative.com/
support/livecamv3
*Aplikacja Creative izestaw SmartComms Kit są dostępne
do pobrania w systemie Windows
6. Технические характеристики
Рабочая температура: 0–40°C
Потребляемая мощность: < 1,25 Вт
Входное напряжение: 5В
500 мА
2. Настройка и подключение веб-камеры
• Удерживайте веб-камеру как показано на
рисунке и прикрепите её на монитор
• Убедитесь, что задняя часть зажима
основательно прикреплена к монитору. Как
только камера надежно зафиксирована, Вы
можете отрегулировать её поворот и наклон
• Creative Live! Cam Sync V3 - это веб-камера типа
“подключи и работай”. Просто подключите веб-
камеру к свободному USB-порту, чтобы начать
работу. Когда веб-камера не используется,
Вы можете закрыть объектив прилагаемой
защитной крышкой объектива, чтобы
обеспечить конфиденциальность
4. Установка штатива
• Совместите монтажную пластину веб-камеры с
крепежным винтом штатива
• Поверните веб-камеру по часовой стрелке,
чтобы закрепить её на штативе
1. Обзор
Широкоугольный объектив 95°
Всенаправленный микрофон x 2
Крышка объектива
Сенсорная кнопка масштабирования
Светодиодный индикатор
Зажим для крепления
Универсальное крепление для штатива
a
b
c
d
e
f
g
5. Creative app
Используйте приложение Creative
*
,
чтобы настроить продукт, повысить его
производительность и получить многие другие
преимущества.
• повысить качество онлайн-общения благодаря
доступу к абсолютно новому набору функций
ЗВОНКИ SmartComms Kit, таких как VoiceDetect и
NoiseClean-выход, с возможностью управления
• Настройка записи и других параметров
• Выполните обновление программного
обеспечения, регистрацию продукта и многое
другое
• Скачайте приложение Creative со страницы
creative.com/support/livecamv3
*Приложение Creative и набор SmartComms Kit
доступны для загрузки на Windows
6.技術仕様
2.ウェブカムの設置/接続
4.三脚へのマウント
1. 概要
a
b
c
d
e
f
g
5. Creative app
creative.com/support/livecamv3
有毒有害物质或元素
【FR】 L’utilisation du symbole DEEE indique que ce produit ne peut être
traîté comme déchet ménager. En garantissant la mise au rebut appropriée
de ce produit, vous contribuez à préserver l’environnement. Pour plus
d’informations sur le recyclage de ce produit, contactez les autorités locales,
le fournisseur de service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin
où vous avez acheté le produit.
【DE】 Die Verwendung des WEEE-Symbols gibt an, dass dieses Produkt nicht
als Haushaltsmüll betrachtet werden kann. Durch die korrekte Entsorgung
dieses Produktes tragen Sie zum Schutz der Umwelt bei. Ausführliche
Informationen zum Recycling des Produkts erhalten Sie über die örtlichen
Behörden, die für Sie zuständige Müllabfuhr oder das Geschäft, in dem Sie
das Produkt erworben haben.
【ES】 El uso del símbolo RAEE (WEEE) indica que el producto no se puede
tratar como un desecho doméstico. Si se deshace de este producto
debidamente, contribuirá a proteger el medioambiente. Si desea obtener
información detallada acerca del reciclaje de este producto, póngase en
contacto con las autoridades locales, el servicio de recogida de basura o la
tienda donde p2-ha adquirido el producto.
【IT】 L’uso del simbolo RAEE indica che questo prodotto non deve trattato
come un riuto domestico. Assicurandosi che questo prodotto sia smaltito
correttamente, si contribuisce a proteggere l’ambiente. Per informazioni più
dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, rivolgersi agli enti locali, al
fornitore del servizio di smaltimento dei riuti domestici o al negozio in cui
è stato acquistato il prodotto.
【PL】 Symbol WEEE wskazuje, że ten produkt nie może być traktowany
jako odpad gospodarczy. Zapewniając prawidłową utylizację produktu
pomagasz w ochronie środowiska. Aby uzyskać szczegółowe informacje na
temat utylizacji produktu, należy skontaktować się z lokalnymi władzami,
przedsiębiorstwem świadczącym usługi usuwania odpadów z gospodarstwa
domowego lub sklepem, w którym zakupiono produkt.
【NL】 Gebruik van het WEEE-symbool betekent dat het product niet
als normaal huishoudelijk afval mag worden verwerkt. U helpt met
de bescherming van het milieu door dit product op correctly wijze te
verwijderen. Voor meer informatie over het recyclen van dit product, neemt
u contact op met het gemeentehuis, uw afvaldienstverlener of de winkel
waar u het product hebt gekocht.
【PT】 O uso do símbolo REEE indica que este produto não pode ser
tratado como resíduo doméstico. Ao garantir que este produto é eliminado
correctamente, estará a proteger o ambiente. Para obter informações mais
detalhadas sobre a reciclagem deste produto, contacte as autoridades
locais, o fornecedor de serviços de eliminação de lixo doméstico ou a loja
onde adquiriu este produto.
【SV】 Användningen av WEEE-symbolen anger att produkten inte får hanteras
som hushållsavfall. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt
bidrar du till att skydda miljön. Mer detaljerad information om återvinningen
av denna produkt får du hos den lokala återvinningsorganisationen, bolaget
som hanterar dina hushållssopor eller den återförsäljare där du köpte
produkten.
【NO】 Bruken av WEEE-symbolet indikerer at dette produktet ikke kan
behandles som husholdningsavfall. Du vil bidra til å beskytte miljøet
ved å sørge for at dette produket blir avhendet på en forsvarlig måte. Ta
kontakt med kommunale myndigheter, renovasjonsselskapet der du bor
eller forretningen hvor du kjøpte produktet for å få mer informasjon om
resirkulering av dette produktet.
【DA】 Brugen af WEEE symbolet angiver, at dette produkt ikke må
behandles som husholdningsaald. Ved at sikre at produktet bortskaes
korrekt, vil du hjælpe med til at beskytte miljøet. For mere detaljerede
oplysninger om genbrug af dette produkt, bedes du kontakte din kommune,
dit renovationsselskabs tjenesteudbyder eller den butik, hvor du købte
produktet.
【FI】 WEEE-symbolin käyttö ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää
kotitalousjätteen seassa. Huolehtimalla siitä, että tämä tuote hävitetään
asianmukaisesti, autat suojelemaan ympäristöä. Tarkemmat tiedot tämän
tuotteen kierrättämisestä saat ottamalla yhteyttä paikallisviranomaisiin,
jätehuoltoyhtiöön tai liikkeeseen, josta ostit tämän tuotteen.
【HU】 A WEEE szimbólum használata jelzi, hogy termék nem kezelhető
háztartási hulladékként. A termék megfelelő ártalmatlanításával segít
védeni a környezetet. A termék újrahasznosításával kapcsolatos további
információkért keresse meg a helyi hatóságot, a háztartási hulladék
elszállításáért felelős szolgáltatót vagy a boltot, ahol a terméket vásárolta.
【EL】 Η χρήση του συμβόλου WEEE δηλώνει ότι δεν μπορείτε να
αντιμετωπίζετε αυτό το προϊόν ως οικιακό απόβλητο. Βεβαιώνοντας της
κατάλληλη απόρριψη του προϊόντος αυτού, βοηθάτε στην προστασία του
περιβάλλοντος. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση
αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές, την υπηρεσία
απόθεσης οικιακών απορριμάτων ή το κατάστημα από όπου αγοράσατε το
προϊόν.
【LT】 EEĮA simbolis rodo, kad produkto negalima išmesti kartu su buitinėmis
atliekomis. Tinkamai išmesdami šį produktą padėsite saugoti aplinką. Dėl
išsamesnės informacijos, kaip perdirbti šį produktą, kreipkitės į vietines
atsakingąsias institucijas, buitinių atliekų perdirbimo paslaugų teikėją arba į
parduotuvę, kurioje įsigijote šį produktą.
【SK】 Použitie symbolu WEEE označuje, že tento výrobok sa nesmie
likvidovať s komunálnym odpadom. Ak výrobok správne zlikvidujete,
prispejete k ochrane životného prostredia. Podrobnejšie informácie o
recyklácii výrobku získate na miestnom zastupiteľstve, u poskytovateľov
služieb likvidácie domového odpadu alebo v predajni, v ktorej ste výrobok
zakúpili.
【CZ】 Použití symbolu WEEE označuje, že tento výrobek nesmí být považován
za domovní odpad. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomáháte
chránit životní prostředí. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku
získáte od místních úřadů, od rmy, která u vás zajišťuje odvoz odpadků,
nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.
【RU】 Использование символа WEEE означает, что данный продукт
не может рассматриваться в качестве бытовых отходов. Соблюдая
правильную утилизацию этого изделия, вы поможете защитить
окружающую среду. Для получения более подробной информации
о переработке изделия, пожалуйста, обратитесь в местные органы
власти, в службу сбора бытовых отходов или в магазин, где был
приобретен продукт.
【EN】 The use of the WEEE Symbol indicates that this product
may not be treated as household waste. By ensuring this
product is disposed of correctly, you will help protect the
environment. For more detailed information about the
recycling of this product, please contact your local authority,
your household waste disposal service provider or the shop
where you purchase the product.
CS
2.设置和连接网络摄像头
4.安装一个三脚架支架
1. 概述
a
b
c
d
e
f
g
6.技术规格
5. Creative app
creative.com/support/livecamv3
KO
6.기술 사양
2.웹캠 설치 및 연결
4.삼각대 마운트 설치
1. 개요
a
b
c
d
e
f
g
5. Creative app
creative.com/support/livecamv3
모든 범용 삼각대 마운트와 호환
Kompatybilny ze wszystkimi uniwersalnymi
mocowaniami statywu
Kompatibilné so všetkými univerzálnymi
upevneniami na statív
Совместим со всеми универсальными
штативами
PRODUCT REGISTRATION AND WARRANTY
Registering your product ensures you receive the most appropriate service and product support available. You can register your product at
creative.com/register. Please note that your warranty rights are not dependent on registration.
Creative warrants the included Creative-branded hardware product (the “Product”) against defects in materials and workmanship (“Defect(s)”) for
twelve (12) months (for the European Union, twenty-four (24) months (excluding all wear and tear), subject to certain exceptions as stated in the
EU Directive 1999/44/EC) from the date of purchase. The Creative Limited Hardware Warranty (the “Warranty”) does not cover (but not limited to)
consumable parts, such as batteries or protective coatings that, due to their nature, tend to diminish over time; normal wear and tear, accidents or
misuse. You must provide Creative proof of original purchase of the Product by a dated itemized receipt to be eligible for the Warranty. If a Defect
arises and a valid claim is received during the applicable Warranty Period, Creative will at its sole option, service the Product at no charge using new or
refurbished replacement parts at our sole discretion. Warranty benets are in addition to rights provided under local consumer laws.
For Australia only: Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement
or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods
repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. Goods presented for repair
may be replaced by refurbished goods of the same type rather than being repaired. Refurbished parts may be used to repair the goods.
[Address: Creative Technology Ltd, 31 International Business Park, #03-01, Singapore 609921. Telephone: +65 6895 4101 (standard international call
charges apply.)]
[EN] For the full terms and detailed information on the Warranty, please visit creative.com/compliance/livecamv3,
or scan the QR code. A printed copy is available upon request to Creative Labs, Inc., 1900 McCarthy Boulevard, Suite 103,
Milpitas, CA 95035.
[DE] PRODUKTREGISTRIERUNG UND GARANTIE
Die vollständigen Bedingungen und detaillierte Informationen über die Garantie nden Sie unter creative.com/compliance/livecamv3 oder indem
Sie den QR-Code scannen.
[FR] ENREGISTREMENT ET GARANTIE DU PRODUIT
Pour obtenir les conditions complètes et des informations détaillées sur la garantie, veuillez consulter le site suivant creative.com/compliance/
livecamv3 ou scanner le code QR.
[IT] REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO E GARANZIA
Tutti i termini e le informazioni dettagliate sulla garanzia sono disponibili visitando sul sito creative.com/compliance/livecamv3 o eseguendo la
scansione del codice QR.
[ES] REGISTRO Y GARANTÍA DEL PRODUCTO
Para consultar todas las condiciones y la información detallada sobre la garantía, visite creative.com/compliance/livecamv3 o escanee el código
QR.
[NL] PRODUCTREGISTRATIE EN GARANTIE
Voor de volledige voorwaarden en gedetailleerde garantie-informatie, ga naar creative.com/compliance/livecamv3 of scan de QR-code.
[PL] REJESTRACJA PRODUKTU I GWARANCJA
Wszystkie warunki gwarancji i szczegółowe informacje o niej można znaleźć pod adresem creative.com/compliance/livecamv3. Dostęp do nich
można też uzyskać, skanując poniższy kod QR.
[NO] PRODUKTREGISTRERING OG GARANTI
For fullstendige vilkår og detaljert informasjon om garantien, besøk creative.com/compliance/livecamv3 eller skann QR-koden.
[FI] TUOTTEEN REKISTERÖINTI JA TAKUU
Katso kaikki ehdot ja takuun tarkat tiedot osoitteesta creative.com/compliance/livecamv3 tai skannaa QR-koodi.
[SV] PRODUKTREGISTRERING OCH GARANTI
För fullständiga villkor och detaljerad information om garantin, besök creative.com/compliance/livecamv3 eller skanna QR-koden.
[DA] PRODUKTREGISTRERING OG GARANTI
For de fulde vilkår og detaljerede oplysninger om garantien, besøg venligst creative.com/compliance/livecamv3 eller scan QR-koden.
[CZ] REGISTRACE PRODUKTU A ZÁRUKA
Kompletní podmínky a podrobné informace o záruce najdete na adrese creative.com/compliance/livecamv3 nebo po naskenování QR kódu.
[SK] REGISTRÁCIA PRODUKTU A ZÁRUKA
Úplné podmienky a podrobné informácie o záruke nájdete na adrese creative.com/compliance/livecamv3 alebo po naskenovaní kódu QR.
[RU]
Полные условия и подробную информацию о гарантии можно найти на сайте creative.com/compliance/livecamv3 (или отсканируйте QR-
код).
[JP]製品登録および保証
creative.com/compliance/livecamv3
[CS]产品注册与保修
creative.com/compliance/livecamv3
[CT]產品註冊與保固
creative.com/compliance/livecamv3
[KO]제품 등록 및 보증
creative.com/compliance/livecamv3
[TR]
Garanti ile ilgili tüm şartlar ve ayrıntılar için lütfen creative.com/compliance/livecamv3 adresini ziyaret edin veya QR kodunu tarayın.
[EN] Other Information
Please visit creative.com/compliance/livecamv3 for user guide
and safety & regulatory leaet.
[DE] Sonstige Informationen
Bitte besuchen Sie creative.com/compliance/livecamv3, um das
Benutzerhandbuch, Sicherheits- und Behördeninformationen.
[FR] Informations complémentaires
Veuillez consulter le mode d’emploi, les données sur la sécurité
et la réglementation du produit, sur creative.com/compliance/
livecamv3.
[IT] Altre informazioni
Visita creative.com/compliance/livecamv3 per ottenere la guida
utente, informazioni sulla sicurezza e le normative.
[ES] Otra información
Visite creative.com/compliance/livecamv3 para obtener la Guía
del usuario, así como información sobre seguridad y normativa.
[NL] Andere informatie
Kijk op creative.com/compliance/livecamv3 voor
gebruikershandleiding en informatie over veiligheid en regelgeving.
[NO] Annen informasjon
Besøk creative.com/compliance/livecamv3 for brukerveiledning
og sikkerhets og regulerende hefte.
[SV] Övrig information
Gå till creative.com/compliance/livecamv3 för att hitta
användarguide och säkerhets- och föreskriftsblad.
[FI] Muut tiedot
Vieraile osoitteessa creative.com/compliance/livecamv3, josta
löytyy käyttöohje ja turva -ja sääntelyesite.
[CZ] Další informace
Uživatelskou příručku a leták s informacemi o bezpečnosti a předpisech
naleznete na stránkách creative.com/compliance/livecamv3.
[DA] Andre oplysninger
Besøg creative.com/compliance/livecamv3 for at nde
brugervejledning samt indlægsseddel for sikkerhed og forskrifter.
[SK] Ďalšie informácie
Navštívte stránku creative.com/compliance/livecamv3, kde
nájdete používateľskú príručku a leták o bezpečnosti a regulácii.
[PL] Pozostałe informacje
Na stronie creative.com/compliance/livecamv3 znaleźć można
instrukcję obsługi, informacje dot. bezpieczeństwa i informacje prawne.
[RU] Дополнительная информация
Пожалуйста посетите creative.com/compliance/livecamv3
для получения руководства пользователя, информации по
безопасности и нормативной информации.
[JP]その他の情報
creative.com/compliance/livecamv3
[CS]其他信息
creative.com/compliance/livecamv3
[CT]其他資訊
creative.com/compliance/livecamv3
[KO]기타 정보
creative.com/compliance/livecamv3
3. Ovládanie priblíženia
1080p
(1920 x 1080)
2K*
(2560 x 1440)
1x
(predvolené)
2x
3x
4x
Koecient orezu^Priblíženie
^Zobrazené rozlíšenie streamu videa zostane na 1080p, bez
ohľadu na koecient orezu.
*Výstupné rozlíšenie 2K QHD je k dispozícii iba s použitím
podporovaných aplikácií tretích strán. Vo východiskovom
nastavení nie je funkcia zväčšenia dostupná, ak je vybrané
rozlíšenie 2K. Na ručný výber preferovaného rozlíšenia je
nutné použiť aplikáciu tretej strany. Ďalšie informácie o
rozlíšení webovej kamery nájdete na stránke
creative.com/support/livecamv3.
Pomer strán 4:3
(1600 x 1200)
720p
(1280 x 720)
540p
(960 x 540)
3. Kontrola powiększenia
1080p
(1920 x 1080)
2K*
(2560 x 1440)
1x
(Domyślny)
2x
3x
4x
Współczynnik kadrowania^Powiększenie
^Wyświetlana rozdzielczość strumienia wideo pozostanie na
poziomie 1080p, niezależnie od współczynnika kadrowania.
*Rozdzielczość wyjściowa 2K QHD jest dostępna tylko przy
użyciu obsługiwanych aplikacji rm trzecich. Domyślnie
funkcja zoomu nie jest dostępna po wybraniu rozdzielczości
2K. Do ręcznego wyboru preferowanej rozdzielczości
wymagane jest użycie aplikacji rm trzecich. Więcej
szczegółów na temat rozdzielczości kamery internetowej
można znaleźć na stronie creative.com/support/livecamv3.
Format obrazu 4:3
(1600 x 1200)
720p
(1280 x 720)
540p
(960 x 540)
3. Управление масштабированием
1080p
(1920 x 1080)
2K*
(2560 x 1440)
1x
(по умолчанию)
2x
3x
4x
Кроп-фактор^
Масштабирование
^Независимо от кроп-фактора отображаемое
разрешение видеопотока останется на уровне 1080p.
*Разрешающая способность 2K QHD на выходе доступна
только при использовании поддерживаемых сторонних
приложений. По умолчанию при выборе разрешения 2K
функция динамического масштабирования недоступна.
Для выбора предпочтительного разрешения вручную
необходимо использовать стороннее приложение. Более
подробную информацию о разрешении веб-камеры
можно найти на сайте creative.com/support/livecamv3.
Соотношение сторон изображения 4:3
(1600 x 1200)
720p
(1280 x 720)
540p
(960 x 540)
3.확대/축소 컨트롤
크롭 팩터^확대/축소
creative.com/support/livecamv3
3. ズームコントロール
クロップファクター^ズーム
creative.com/support/
livecamv3
*
Штатив не обязателен и не входит в комплект
поставки
3. 变焦控制
裁剪系数^变焦
creative.com/support/liveamv3
3. 縮放控制
裁剪參數^縮放
creative.com/support/liveamv3
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Creative |
| Kategori: | Webkamera |
| Modell: | Live! Cam Sync V3 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Creative Live! Cam Sync V3 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Webkamera Creative Manualer
18 September 2025
18 September 2025
18 September 2025
18 September 2025
16 September 2025
15 Desember 2024
Webkamera Manualer
- Webkamera D-Link
- Webkamera Philips
- Webkamera Kogan
- Webkamera Xiaomi
- Webkamera Trust
- Webkamera Axis
- Webkamera HP
- Webkamera Pioneer
- Webkamera OBSBOT
- Webkamera Dell
- Webkamera Aplic
- Webkamera Viewsonic
- Webkamera Tripp Lite
- Webkamera Elgato
- Webkamera V7
- Webkamera Speed-Link
- Webkamera Sven
- Webkamera Vizio
- Webkamera MEE Audio
- Webkamera Reolink
- Webkamera Genius
- Webkamera Arozzi
- Webkamera Savio
- Webkamera Logitech
- Webkamera InLine
- Webkamera PTZ Optics
- Webkamera Alecto
- Webkamera Defender
- Webkamera AV:link
- Webkamera Aukey
- Webkamera Albrecht
- Webkamera AOpen
- Webkamera Adesso
- Webkamera HuddleCamHD
- Webkamera Cyber Acoustics
- Webkamera T'nB
- Webkamera Airlive
- Webkamera Konftel
Nyeste Webkamera Manualer
18 September 2025
17 September 2025
17 September 2025
17 September 2025
17 September 2025
15 September 2025
13 September 2025
9 September 2025
4 September 2025
1 September 2025