Danby Silhouette DWC408BLSST Bruksanvisning
Danby
vinkabinett
Silhouette DWC408BLSST
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Danby Silhouette DWC408BLSST (38 sider) i kategorien vinkabinett. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/38
Printed in China (P.R.C.)
REFRIGERADOR PARA VINOS
El número de modelo se encuentra en la placa ubicada
en el panel posterior de la unidad.
Todas las partes de recambio pueden comprarse o
encargarse especialmente en su taller de reparación
autorizado. Para solicitar servicio y/o localizar el taller de
servicio mas cercano, llame a nuestro NÚMERO SIN
CARGO.
Proporcione siempre la siguiente información al solicitar
servicio o al ordenar partes:
• Tipo de Producto
• Número de Modelo
• Descripción de la Parte
CABINET À VIN
Le numéro de modèle se trouve sur la plaque
signalétique au dos de l’unité.
Vous pouvez vous procurer/commander toute pièce de
rechange chez votre dépositaire le plus rapproché. Pour
toute demande de service ou pour localiser le
dépositaire/centre de service le plus rapproché,
composez le NUMÉRO SANS FRAIS.
Pour toute demande de service ou commande de
pièces, fournissez toujours l’information suivante :
• Type de produit
• Numéro de modèle
• Description de la pièce requise
WINE COOLER
The model number can be found on the serial plate
located on the back panel of the unit.
All repair parts available for purchase or special order
when you visit your nearest service depot. To request
service and/or the location of the service depot nearest
you, call the TOLL FREE NUMBER.
When requesting service or ordering parts, always
provide the following information:
• Product Type
• Model Number
• Part Description
• OWNER’S MANUAL
• GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
• MANUAL DEL USARIO
CAUTION
Read and follow all safety rules and
operating instructions before first use of this
product.
Veuillez lire attentivement les consignes de
sécurité et les instructions d’utilisation avant
l’utilisation initiale de ce produit.
PRECAUTION
Lea y observe todas las reglas de seguridad
y las instrucciones de operación antes de
usar este producto por primera vez.
PRECAUCION
Table of Contents................................1
Table des matières..............................13
Índice....................................................25
Model • Modéle • Modelo
DWC408BLSST
Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840
V1.03.11.DM
R
?
Model • Modéle • Modelo
DWC408BLSST
GARANTÍA LIMITADA
Este producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, siempre y cuando la unidad se utilice bajo las
condiciones normales de funcionamiento para las que fue diseñado.
Esta garantía está solamente disponible para la persona que haya comprado originalmente esta unidad directamente de Danby o uno de sus distribuidores
autorizados, y no es transferible.
CONDICIONES DE LA GARANTÍA
Las partes plásticas (como la puerta del evaporador, rieles de la puerta, cubiertas y bandejas) tienen una garantía de treinta (30) días a partir de la fecha de
compra, sin ninguna excepción.
Primeros Dos Años
Durante los primeros dos (2) años, cualquier parte eléctrica de este producto que resulte defectuosa, incluyendo cualquier sistema
sellado, será reparado o reemplazado, a opción del fabricante, sin cargo para el comprador ORIGINAL. Los insumos (como lámparas
eléctricas) no están garantizadas por ningún período de tiempo.
Para obtener Servicio
Comuníquese con el distribuidor donde haya comprado la unidad, o llame al Taller de Servicio Autorizado más cercano, donde debe ser
reparada por un técnico calificado. Si esta unidad es reparada en otro lugar que no sea un Taller de Servicio Autorizado, o si la unidad se
utiliza para aplicaciones comerciales, Danby no se hará responsable de ninguna forma y la garantía será anulada.
Ninguna parte de esta garantía implica que Danby se hará responsable por el daño de ningún alimento u otros contenidos de este
artefacto, ya sea debido a un defecto del artefacto, o a su uso, ya sea apropiado o no.
EXCLUSIONES
Salvo lo aquí indicado por Danby Products Limited (Canadá) o por Danby Products Inc. (U.S.A.), no existen otras garantías, condiciones o representaciones,
explícitas o implícitas, concretas o intencionales por parte de Danby Products Limited o sus distribuidores autorizados y todas las demás garantías, condiciones o
representaciones, incluyendo cualquier garantía, condiciones o representaciones bajo cualquier Acta de Venta de Productos o legislación o estatuto similar,
quedan de esta forma expresamente excluidas. Salvo lo aquí indicado, Danby Products Limited (Canadá) o Danby Products Inc. (U.S.A.) no serán responsables
por ningún daño a personas o bienes, incluyendo la propia unidad, sin importar su causa, o de ningún daño indirecto causado por el desperfecto de la unidad, y
al comprar esta unidad, el comprador acepta por la presente, indemnizar y proteger a Danby Products Limited contra cualquier reclamo por daños a personas o
bienes causados por la unidad.
CONDICIONES GENERALES
No se considerará ninguna de estas garantías o seguros cuando el daño o la necesidad de reparación sea el producto de los siguientes casos:
1) Falla del suministro eléctrico.
2) Daños en tránsito o durante el transporte de la unidad.
3) Alimentación incorrecta, como bajo voltaje, instalación eléctrica defectuosa o fusibles inadecuados.
4) Accidente, modificación, abuso o uso incorrecto del artefacto, tal como no suficiente ventilación del ambiente o condiciones de operación anormales
(temperatura ambiente extremadamente alta o baja).
5) Utilización comercial o industrial.
6) Incendio, daños por agua, robo, guerra, disturbios, hostilidades, actos de fuerza mayor como huracanes, inundaciones, etc.
7) Pedidos de servicio debido a desinformación del usuario.
Para acceder a la garantía se solicitará un comprobante de compra; por lo tanto, guarde su recibo. En caso de necesitar servicio de garantía, presente ese
documento al TALLER DE SERVICIO AUTORIZADO
Ser
vicio de Garantía
En Domicilio
Danby Products Limited
P.O. Box 1778, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9
Teléfono: (519) 837-0920 FAX: (519) 837-0449
Danby Products Inc.
P.O. Box 669, Findlay, Ohio, U.S.A. 45839-0669
Teléfono: (419) 425-8627 FAX: (419) 425-8629
05/07
36
Important Safety Information
Safety Precautions 3
Grounding Instructions 4
Leveling Instructions 4
Installation Instructions - Integrated Application
Tools You Will Need 5
Preparing the Enclosure 5
Operating Instructions
Features of Your Wine Cooler 6
The Controls of Your Wine Cooler 7
Setting the Temperature 7
Wine Storage 8
Shelf Instructions 9
Moving and Vacations 9
Care and Cleaning
Helpful Hints 10
How to Clean the Inside 10
How to Clean the Outside 10
Trouble Shooting
Before You Call For Service 11
Warranty 12
3
6
10
11
TABLE OF CONTENTS
5
DWC408BLSST
1
2
WELCOME
NEED HELP?
Welcome to the Danby
family. We’re proud of
our quality products
and we believe in
dependable service.
You’ll see it in this
easy-to-use manual
and you’ll hear it in the
friendly voices of our
consumer service
department.
Tel:1-800-26-
Best of all, you’ll
experience these
values each time you
use your wine cooler.
That’s important,
because your new
appliance will be part
of your family for a
long
time.
Before you call for service,
there are a few things you
can do to help us serve
you better...
Read this manual
It contains instructions to
help you use and maintain
your wine cooler properly.
If you received a
damaged appliance
Immediately contact the
dealer (or builder) that sold
you the wine cooler.
Save time and money
Check the Trouble Shooting
section before calling. This
section helps you solve
common problems that may
occur.
If you do need service, you
can relax knowing help is
only a phone call away.
Tel: 1-800-26-
Write down the model and serial
numbers here. They are on a label
located on the back of the wine
cooler.
Model number DWC408BLSST
Serial number
Date purchased
Staple your receipt to the inside
back cover of this manual.You will
need it to obtain service under
warranty.
Start Here!…Before using your Wine Cooler
Si ninguno de los casos anteriores soluciona su problema, llame a nuestro
departamento de servicio al cliente al 1-800-26- (1-800-263-2629).
35
Diagnóstico de Problemas
Antes de Llamar por Asistencia
Problema Posible Causa Qué Hacer
No Enciende Puede tener un fusible
quemado o una llave térmica
abierta en su instalación
eléctrica
Sobrevoltaje
El enchufe no está
completamente insertado en el
tomacorriente
Reemplace el fusible o encienda la llave
general.
Desenchufe el equipo, espere unos
segundos y vuelva a enchufarlo.
Verifique que el enchufe de 3 patas del
equipo esté completamente insertado en
el tomacorriente.
Temperatura del
Gabinete demasiado
alta
Ajuste la Temperatura
La puerta no está cerrada
correctamente o se han abierto
demasiado
Se han agregado
recientemente muchas botellas
tibias al gabinete
Verifique el ajuste de temperatura.
Ajústelo si es necesario.
Verifique que la puerta estén
completamente cerradas y que las
juntas estén cerrando bien contra el
gabinete. Abra la puerta sólo lo
necesario y por poco tiempo.
Limite la cantidad de botellas tibias que
agregue en el gabinete al mismo tiempo.
Intente fraccionar el agregado de botellas
todo lo posible.
Ruido “clic” Ruido normal No requiere la intervención del usuario ya
que este sonido es normal durante el
funcionamiento del artefacto. El ruido “clic”
puede escucharse cuando el artefacto
termina o comienza un ciclo de
enfriamiento.
Condensación en el
gabinete y/o la
puerta
Alta humedad en el ambiente
La puerta no está cerrada
correctamente o se han abierto
demasiado
La condensación disminuirá cuando las
condiciones de humedad vuelvan a la
normalidad.
Verifique que la puerta estén
completamente cerradas y que las juntas
estén cerrando bien contra el gabinete.
Abra la puerta sólo lo necesario y por
poco tiempo.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Danby |
| Kategori: | vinkabinett |
| Modell: | Silhouette DWC408BLSST |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Danby Silhouette DWC408BLSST still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
vinkabinett Danby Manualer
17 August 2025
17 August 2025
17 August 2025
17 August 2025
17 August 2025
15 August 2025
15 August 2025
15 August 2025
15 August 2025
15 August 2025
vinkabinett Manualer
- vinkabinett KitchenAid
- vinkabinett Exquisit
- vinkabinett Electrolux
- vinkabinett Nabo
- vinkabinett AEG
- vinkabinett Midea
- vinkabinett Candy
- vinkabinett Rangemaster
- vinkabinett Sogo
- vinkabinett Sonnenkonig
- vinkabinett Beverage-Air
- vinkabinett Airlux
- vinkabinett Climadiff
- vinkabinett Temptech
Nyeste vinkabinett Manualer
16 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
15 August 2025
15 August 2025
15 August 2025