Defender Turbo Pro Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Defender Turbo Pro (8 sider) i kategorien Joystick. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/8
Turbo Pro
Operation manual
Gaming wheel
2
HOME
LT/ZL
L2/7
LB/L
L1/5
RT/ZR
R2/8
RB/R
R1/6
A/B
B/A
Y/X
X/Y
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
2
HOME
LT/ZL
L2/7
LB/L
L1/5
RT/ZR
R2/8
RB/R
R1/6
A/B
B/A
Y/X
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
1
1
2
HOME
LT/ZL
L2/7
LB/L
L1/5
RT/ZR
R2/8
RB/R
R1/6
A/B
B/A
Y/X
X/Y
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
2
HOME
LT/ZL
L2/7
LB/L
L1/5
RT/ZR
R2/8
RB/R
R1/6
A/B
B/A
Y/X
X/Y
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
1
2
3
4
4
3
21
2
HOME
LT/ZL
L2/7
LB/L
L1/5
RT/ZR
R2/8
RB/R
R1/6
A/B
B/A
Y/X
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
2
HOME
A/B
B/A
Y/X
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
2
HOME
A/B
B/A
Y/X
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
2
HOME
LT/ZL
L2/7
LB/L
L1/5
RT/ZR
R2/8
RB/R
R1/6
A/B
B/A
Y/X
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
2
HOME
LT/ZL
L2/7
LB/L
L1/5
RT/ZR
R2/8
RB/R
R1/6
A/B
B/A
Y/X
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
2
HOME
LT/ZL
L2/7
LB/L
L1/5
RT/ZR
R2/8
RB/R
R1/6
A/B
B/A
Y/X
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
2
HOME
LT/ZL
L2/7
LB/L
L1/5
RT/ZR
R2/8
RB/R
R1/6
A/B
B/A
Y/X
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
2
HOME
A/B
B/A
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
Installation
1.
Functions
2.
Sensitivity configuration
3.
5, 7 buttons
By default, the gaming wheel works with a PC
in XInput mode. To switch between Xinput
and Dinput modes, press and hold
the button HOME for 3 seconds.
For operation of the vibration in Dinput mode,
install the vibration driver. It can be downloaded
from the product page on the ocial website.
Changing button functions
4.
You can set the functions of the pedals and gaming wheel switches to buttons 1-8
Left
bumper
Right
bumper
D-PAD
Program
mode LED
Mode LED
1, 2, 3, 4
buttons
Button 9 Button 9
MODE button
Button
Кнопка
2
3
1
4
6
5
8
7
D-pad
Крестовина
10
9
Left bumper
Левый подрулевой
переключатель
Right bumper
Правый подрулевой
переключатель
1
2
Mode
Кнопка
переключения
режимов
X
R1
L1
R2
L2
UP
DOWN
LEFT
RIGHT
START
SELECT
L2
R2
X
HOME
X
R1
L1
R2
L2
UP
DOWN
LEFT
RIGHT
OPTIONS
SHARE
L1
R1
L2
R2
HOME
A
B
X
Y
RB
LB
RT
LT
UP
DOWN
LEFT
RIGHT
Menu
View
LB
RB
LT
RT
X-Guide
2
3
1
4
6
5
8
7
UP
DOWN
LEFT
RIGHT
10
9
7
8
1
2
A
B
X
Y
RB
LB
RT
LT
UP
DOWN
LEFT
RIGHT
START
BACK
LB
RB
LT
RT
X-Guide
B
A
Y
Y
R
L
ZR
ZR
UP
DOWN
LEFT
RIGHT
+
-
ZL
ZR
B
A
HOME
PS3 PS4 Xbox
One
PC
(D-INPUT)
PC
(X-INPUT)
SWITCH
6, 8 buttons
5 6
7
8
9
10
11
1
2
3
4
4
Secure the steering wheel on the table with a clamp
2
Connect the USB plug
3
Wait until Windows
installs the driver
1
Connect
pedals
Brake pedal
Gamer slot (game console only)
Foot pedals connector
USB cable
Accelerator pedal
USB cinnector
(for PS4 or XBOX ONE
gamepad connection)
LED: Fast ickering
Middle sensitivity (Green LED ash)
LED is on
Hight sensitivity
(Green LED ash quickly)
Low sensitivity
(Green LED
Flash slowly)
Long press 3 sec
1
Press and hold buttons 9 and 10 for three seconds
1
LED: ickering
Restoring functions
5.
You can restore the functions of the pedals and gaming wheel switches
RESTORING THE FUNCTIONS OF A SINGLE CONTROL
Press the pedal or the paddle shifters
2
LED: turns o
Нажмите на кнопку 1...8
3
Click consistently:
2
Click to save
sensitivity
setting
3
LED is on
Press and hold buttons 9 and 10
1
LED: ickering
Click on the control element which functions you want to restore
2
2
HOME
LT/ZL
L2/7
LB/L
L1/5
RT/ZR
R2/8
RB/R
R1/6
A/B
B/A
Y/X
X/Y
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
2
HOME
A/B
B/A
Y/X
X/Y
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
1
2
3
4
4
3
21
1
2
3
4
4
3
21
1
2
3
4
4
3
21
1
2
3
4
4
3
21
1
2
3
4
4
3
21
1
2
3
4
4
3
21
2
HOME
A/B
B/A
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
2
HOME
A/B
B/A
Y/X
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
2
HOME
LT/ZL
L2/7
LB/L
L1/5
RT/ZR
R2/8
RB/R
R1/6
A/B
B/A
Y/X
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
2
HOME
LT/ZL
L2/7
LB/L
L1/5
RT/ZR
R2/8
RB/R
R1/6
A/B
B/A
Y/X
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
2
HOME
A/B
B/A
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
2
HOME
LT/ZL
L2/7
LB/L
L1/5
RT/ZR
R2/8
RB/R
R1/6
A/B
B/A
Y/X
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
Setting the pedals to one Y axis
6.
Connecting to PS3
7.
Connecting to PS4
8.
Connecting to XBOX ONE™
9.
RESTORING THE FUNCTIONS OF ALL CONTROLS ELEMENTS
Press the button 10 and hold for 4 seconds (until the LED turns o)
2
LED: turns o
LED is on
LED: turns o
Click again on the control element which functions you want to restore
3
ATTENTION: when you turn o the gaming wheel or restart the computer, the gaming wheel settings are reset
Press and hold buttons 9 and 10
1
Short press to turn
on the Y axis
2
LED: Fast ickering
LED: turns o
Short press to open XrossMediaBar
Long press for 2 seconds to open the menu
Long press the buttons 9 and 10
1
Turn o the PS3
1
Connect the pedals
to the gaming wheel
2
Turn o the PS4
1
Connect the pedals
to the gaming wheel
2
Turn o the console
1
Connect the pedals
to the steering wheel
2
Connect the USB cable of the gaming wheel to the PS3. Turn on the console. The steering wheel is connected.
3
Connect the gaming wheel to the PS4
3
Turn on the console
4
Turn o the console's gamepad by holding the HOME button
5
Connect the turned-o gamepad with a wire to the USB port on the gaming wheel
6
Press the HOME button, the red LED on the gaming wheel will light up. The gaming wheel is connected.
7
Connect the steering wheel to the console
3
Turn on the console
4
Turn o the console's gamepad by holding down the HOME button
5
Connect the turned-o gamepad with a wire to the USB port on the steering wheel
6
2
HOME
LT/ZL
L2/7
LB/L
L1/5
RT/ZR
R2/8
RB/R
R1/6
A/B
B/A
Y/X
X/Y
3
1
SHARE/9/ /-
OPTIONS/10/ /+
1
2
3
4
4
3
21
1
2
3
4
4
3
21
1
2
3
4
4
3
21
Connecting to the NINTENDO® SWITCH™
10.
Menu
navigation
Ok
Previous step
Main menu
Click at the same time to take a screenshot
Turn o the console
1
Connect the pedals
to the gaming wheel
2
Connect the gaming wheel to the console dock
3
Also, the gaming wheel can be connected to the console via an adapter (not included in the package)
Turn on the console, and press any gaming wheel button. The gaming wheel is connected.
4
ARM
❶ Տեղադրում
1. Միացրեք ոտնակները
2. Միացրեք USB վարդակից
3. Սպասեք, մինչև Windows-ը տեղադրի վարորդը
4. Սեղանի վրա ամրացրեք ղեկը սեղմակով
❷ Գործառույթներ
1. Կոճակ 9
2. Ծրագրի ռեժիմ LED
3. D-PAD
4. Ձախ բամպեր
5. 5, 7 կոճակ
6. 6, 8 կոճակ
7. Ճիշտ բամպեր
8. 1, 2, 3, 4 կոճակներ
9. LED ռեժիմ
10. Կոճակ 9
11. MODE կոճակ
Լռելյայնորեն, ղեկը աշխատում է համակարգչի հետ XInput
ռեժիմում: Xinput և Dinput ռեժիմների միջև անցնելու համար սեղմեք
և պահեք HOME կոճակը 3 վայրկյան: Dinput ռեժիմում թրթռումը
գործարկելու համար տեղադրեք թրթռման վարորդը: Այն կարելի է
ներբեռնել պաշտոնական կայքի արտադրանքի էջից:
Արգելակի ոտնակ
Արագացուցիչի ոտնակ
Gamer բնիկ (միայն խաղային վահանակ)
Ոտքի պեդալների միակցիչ
USB մալուխ
USB ցինեկտոր (PS4 կամ XBOX ONE gamepad միացման համար)
❸ Զգայունության կոնֆիգուրացիա
1. Երկար սեղմեք 3 վրկ
LED՝ արագ թարթում
2. Սեղմեք հետևողականորեն.
Միջին զգայունություն (Կանաչ LED ֆլեշ)
Բարձր զգայունություն (Կանաչ LED արագ բռնկում)
Ցածր զգայունություն (Կանաչ LED Flash դանդաղ)
3. Սեղմեք՝ զգայունության կարգավորումը պահպանելու համար
❹ Կոճակի գործառույթների փոփոխություն
Պեդալների և ղեկի անջատիչների գործառույթները կարող եք
սահմանել 1-8 կոճակների վրա
1. Սեղմեք և պահեք 9 և 10 կոճակները երեք վայրկյան
LED-ը միացված է
2. Սեղմեք ոտնակը կամ թիակի փոխարկիչները
LED: թարթում է
3. Սեղմեք կոճակը 1..8
LED: անջատվում է
❺ Վերականգնող գործառույթներ
Դուք կարող եք վերականգնել պեդալների և ղեկի անջատիչների
գործառույթները
ՄԵԿ ՎԵՐԱՀՍԿՈՂՈՒԹՅԱՆ ՖՈՒՆԿՑԻԱՆԵՐԻ
ՎԵՐԱԿԱՆԳՆՈՒՄ
1. Սեղմեք և պահեք 9 և 10 կոճակները
LED-ը միացված է
2. Կտտացրեք կառավարման տարրի վրա, թե որ գործառույթներն եք
ցանկանում վերականգնել
LED: թարթում է
3. Կրկին սեղմեք կառավարման տարրի վրա, որը գործառույթներն
եք ցանկանում վերականգնել
LED: անջատվում է
ԲՈԼՈՐ ՎԵՐԱՀՍԿՈՂՈՒԹՅԱՆ ՏԱՐՐԵՐԻ ՖՈՒՆԿՑԻԱՆԵՐԻ
ՎԵՐԱԿԱՆԳՆՈՒՄ
1. Սեղմեք և պահեք 9 և 10 կոճակները
LED-ը միացված է
2. Սեղմեք կոճակը 10 և պահեք 4 վայրկյան (մինչև LED-ն անջատվի)
LED: անջատվում է
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ. երբ անջատում եք ղեկը կամ վերագործարկում
եք համակարգիչը, ղեկի կարգավորումները վերակայվում են
ARM
❻ Պեդալները մեկ Y առանցքի վրա դնելը
1. Երկար սեղմեք 9 և 10 կոճակները
LED՝ արագ թարթում
2. Կարճ սեղմեք Y առանցքը միացնելու համար
LED: անջատվում է
❼ Միացում PS3-ին
1. Անջատեք PS3-ը
2. Պեդալները միացրեք ղեկին
3. Միացրեք ղեկի USB մալուխը PS3-ին։ Միացրեք վահանակը: Ղեկը
միացված է։
Կարճ սեղմեք՝ XrossMediaBar-ը բացելու համար
Երկար սեղմեք 2 վայրկյան՝ ցանկը բացելու համար
❽ Միացում PS4-ին
1. Անջատեք PS4-ը
2. Պեդալները միացրեք ղեկին
3. Միացրեք ղեկը PS4-ին
4. Միացրեք վահանակը
5. Անջատեք վահանակի խաղային պահոցը՝ սեղմելով HOME
կոճակը
6. Անջատված խաղային պահոցը մետաղալարով միացրեք ղեկի USB
պորտին
7. Սեղմեք HOME կոճակը, ղեկի կարմիր լուսադիոդը կվառվի: Ղեկը
միացված է։
❾ Միացում XBOX ONE™-ին
1. Անջատեք վահանակը
2. Պեդալները միացրեք ղեկին
3. Միացրեք ղեկը վահանակին
4. Միացրեք վահանակը
5. Անջատեք վահանակի gamepad-ը՝ սեղմելով HOME կոճակը
6. Անջատված խաղային պահոցը մետաղալարով միացրեք ղեկի USB
պորտին
Միացում NINTENDO® SWITCH™-ին
1. Անջատեք վահանակը
2. Պեդալները միացրեք ղեկին
3. Միացրեք ղեկը կոնսոլի նստարանին
Նաև ղեկը կարելի է միացնել վահանակին ադապտերի միջոցով
(փաթեթում ներառված չէ)
4. Միացրեք վահանակը և սեղմեք ղեկի ցանկացած կոճակ: Ղեկը
միացված է։
Մենյու նավարկություն
Հիմնական մենյու
Լավ
Նախորդ քայլը
Միևնույն ժամանակ սեղմեք՝ սքրինշոթ անելու համար
CZ
❶ Instalace
1. Připojte pedály
2. Připojte USB konektor
3. Počkejte, až systém Windows nainstaluje ovladač
4. Zajistěte volant na stole pomocí svorky
❷ Funkce
1. Tlačítko 9
2. LED programovacího režimu
3. D-PAD
4. Levý nárazník
5. 5, 7 tlačítek
6. 6, 8 tlačítek
7. Pravý nárazník
8. 1, 2, 3, 4 tlačítka
9. LED režimu
10. Tlačítko 9
11. Tlačítko módu
Volant standardně spolupracuje s PC v režimu XInput. Chcete-li přepnout
mezi režimy Xinput a Dinput, stiskněte a podržte tlačítko HOME po dobu
3 sekund. Pro provoz vibrací v režimu Dinput nainstalujte vibrační ovladač.
Lze jej stáhnout z produktové stránky na oficiálních stránkách.
Brzdový pedál
Plynový pedál
Herní slot (pouze herní konzole)
Konektor pro nožní pedály
USB kabel
USB cinnector (pro připojení PS4 nebo XBOX ONE gamepadu)
❸ Konfigurace citlivosti
1. Dlouhé stisknutí 3 sekundy
LED: Rychlé blikání
2. Důsledně klikejte:
Střední citlivost (zelený LED blesk)
Vysoká citlivost (zelená LED rychle bliká)
Nízká citlivost (zelená LED bliká pomalu)
3. Kliknutím uložíte nastavení citlivosti
❹ Změna funkcí tlačítek
Na tlačítka 1-8 můžete nastavit funkce pedálů a spínačů na volantu
1. Stiskněte a podržte tlačítka 9 a 10 po dobu tří sekund
LED svítí
2. Sešlápněte pedál nebo páčky řazení
LED: bliká
3. Stiskněte tlačítko 1..8
LED: zhasne
❺ Obnovení funkcí
Můžete obnovit funkce pedálů a spínačů na volantu
OBNOVENÍ FUNKCÍ JEDNOHO OVLÁDÁNÍ
1. Stiskněte a podržte tlačítka 9 a 10
LED svítí
2. Klikněte na ovládací prvek, které funkce chcete obnovit
LED: bliká
3. Znovu klikněte na ovládací prvek, které funkce chcete obnovit
LED: zhasne
OBNOVENÍ FUNKCÍ VŠECH OVLÁDACÍCH PRVKŮ
1. Stiskněte a podržte tlačítka 9 a 10
LED svítí
2. Stiskněte tlačítko 10 a podržte jej po dobu 4 sekund
(dokud LED nezhasne)
LED: zhasne
POZOR: když vypnete volant nebo restartujete počítač, nastavení volantu
se resetuje
CZ
❻ Nastavení pedálů na jednu osu Y
1. Dlouze stiskněte tlačítka 9 a 10
LED: Rychlé blikání
2. Krátkým stisknutím zapnete osu Y
LED: zhasne
❼ Připojení k PS3
1. Vypněte PS3
2. Připojte pedály k volantu
3. Připojte USB kabel volantu k PS3. Zapněte konzolu. Volant
je připojen.
Krátkým stisknutím otevřete XrossMediaBar
Dlouhým stisknutím na 2 sekundy otevřete nabídku
❽ Připojení k PS4
1. Vypněte PS4
2. Připojte pedály k volantu
3. Připojte volant k PS4
4. Zapněte konzolu
5. Vypněte gamepad konzole podržením tlačítka HOME
6. Zapojte vypnutý gamepad kabelem do USB portu na
volantu
7. Stiskněte tlačítko HOME, rozsvítí se červená LED na volantu.
Volant je připojen.
❾ Připojování k XBOX ONE™
1. Vypněte konzolu
2. Připojte pedály k volantu
3. Připojte volant ke konzole
4. Zapněte konzolu
5. Vypněte gamepad konzole podržením tlačítka HOME
6. Zapojte vypnutý gamepad kabelem do USB portu na
volantu
Připojení k NINTENDO® SWITCH™
1. Vypněte konzolu
2. Připojte pedály k volantu
3. Připojte volant k doku konzoly
Volant lze také připojit ke konzole pomocí adaptéru
(není součástí balení)
4. Zapněte konzolu a stiskněte libovolné tlačítko na volantu.
Volant je připojen.
Navigace v nabídce
Hlavní menu
OK
Předchozí krok
Kliknutím současně pořídíte snímek obrazovky
BEL
❶ Ўстаноўка
1. Падключыце педалі
2. Падключыце штэкер USB
3. Пачакайце, пакуль Windows ўсталюе драйвер
4. Замацуеце руль на стале заціскам
❷ Функцыі
1. Кнопка 9
2. LED рэжым праграмы
3. D-PAD
4. Левы бампер
5. 5, 7 гузікаў
6. 6, 8 гузікаў
7. Правы бампер
8. 1, 2, 3, 4 кнопкі
9. Рэжым LED
10. Кнопка 9
11. Кнопка MODE
Па змаўчанні руль працуе з ПК у рэжыме XInput. Каб пераключыцца
паміж рэжымамі Xinput і Dinput, націсніце і ўтрымлівайце кнопку
HOME на працягу 3 секунд. Для працы вібрацыі ў рэжыме Dinput
усталюйце драйвер вібрацыі. Яго можна загрузіць са старонкі
прадукту на афіцыйным сайце.
Педаль тормазу
Педаль акселератара
Слот для геймераў (толькі для гульнявой кансолі)
Раз'ём для нажных педаляў
Кабель USB
USB-раз'ём (для падлучэння геймпада да PS4 або XBOX ONE)
❸ Канфігурацыя адчувальнасці
1. Доўгі націск 3 сек
Святлодыёд: хуткае мігценне
2. Націсніце паслядоўна:
Сярэдняя адчувальнасць (зялёная святлодыёдная ўспышка)
Высокая адчувальнасць (зялёны святлодыёд хутка міргае)
Нізкая адчувальнасць (зялёны святлодыёд павольна міргае)
3. Націсніце, каб захаваць настройку адчувальнасці
❹ Змена функцый кнопак
Вы можаце наладзіць функцыі педаляў і перамыкачоў на рулі
кнопкамі 1-8
1. Націсніце і ўтрымлівайце кнопкі 9 і 10 на працягу трох секунд
Святлодыёд гарыць
2. Націсніце на педаль або на пялёсткі
Святлодыёд: міргае
3. Націсніце кнопку 1..8
Святлодыёд: выключаецца
❺ Аднаўленне функцый
Вы можаце аднавіць функцыі педаляў і рулявых перамыкачоў
АДНАЎЛЕННЕ ФУНКЦЫЙ АДЗІНАГА КІРАВАННЯ
1. Націсніце і ўтрымлівайце кнопкі 9 і 10
Святлодыёд гарыць
2. Націсніце на элемент кіравання, функцыі якога вы хочаце аднавіць
Святлодыёд: міргае
3. Пстрыкніце яшчэ раз на элемент кіравання, функцыі якога вы
хочаце аднавіць
Святлодыёд: выключаецца
АДНАЎЛЕННЕ ФУНКЦЫЙ УСІХ ЭЛЕМЕНТАЎ КІРАВАННЯ
1. Націсніце і ўтрымлівайце кнопкі 9 і 10
Святлодыёд гарыць
2. Націсніце кнопку 10 і ўтрымлівайце яе 4 секунды (пакуль
святлодыёд не згасне)
Святлодыёд: выключаецца
УВАГА: пры выключэнні руля або перазагрузцы кампутара налады
руля скідаюцца
BEL
❻ Ўстаноўка педаляў на адну вось Y
1. Доўгі націск на кнопкі 9 і 10
Святлодыёд: хуткае мігценне
2. Кароткае націсканне, каб уключыць вось Y
Святлодыёд: выключаецца
❼ Падключэнне да PS3
1. Выключыце PS3
2. Падключыце педалі да руля
3. Падключыце USB-кабель руля да PS3. Уключыце
кансоль. Руль падлучаны.
Кароткае націсканне, каб адкрыць XrossMediaBar
Доўгі націск на працягу 2 секунд, каб адкрыць меню
❽ Падключэнне да PS4
1. Выключыце PS4
2. Падключыце педалі да руля
3. Падключыце руль да PS4
4. Уключыце кансоль
5. Выключыце геймпад кансолі, утрымліваючы кнопку
HOME
6. Падключыце выключаны геймпад провадам да порта
USB на рулі
7. Націсніце кнопку HOME, на рулі загарыцца чырвоны
святлодыёд. Руль падлучаны.
❾ Падключэнне да XBOX ONE™
1. Выключыце кансоль
2. Падключыце педалі да руля
3. Падключыце руль да кансолі
4. Уключыце кансоль
5. Выключыце геймпад кансолі, утрымліваючы націснутай
кнопку HOME
6. Падключыце выключаны геймпад провадам да порта
USB на рулі
Падключэнне да NINTENDO® SWITCH™
1. Выключыце кансоль
2. Падключыце педалі да руля
3. Падключыце руль да док-станцыі кансолі
Таксама руль можна падключыць да кансолі праз адаптар
(не ўваходзіць у камплект)
4. Уключыце кансоль і націсніце любую кнопку на рулі.
Руль падлучаны.
Навігацыя па меню
Галоўнае меню
Добра
Папярэдні крок
Націсніце адначасова, каб зрабіць скрыншот
AZE
❶ Quraşdırma
1. Pedalları birləşdirin
2. USB fişini qoşun
3. Windows sürücünü quraşdırana qədər gözləyin
4. Sükan çarxını bir sıxacla masaya bərkidin
❷ Funksiyalar
1. Düymə 9
2. Proqram rejimi LED
3. D-PAD
4. Sol bamper
5. 5, 7 düymələri
6. 6, 8 düymələri
7. Sağ bamper
8. 1, 2, 3, 4 düymələri
9. Rejim LED
10. Düymə 9
11. MODE düyməsi
Varsayılan olaraq, sükan XInput rejimində PC ilə işləyir. Xinput və Dinput
rejimləri arasında keçid etmək üçün HOME düyməsini 3 saniyə basıb
saxlayın. Dinput rejimində vibrasiyanın işləməsi üçün vibrasiya sürücüsünü
quraşdırın. Rəsmi veb saytındakı məhsul səhifəsindən endirilə bilər.
Əyləc pedalı
Qaz pedalı
Oyunçu yuvası (yalnız oyun konsolu)
Ayaq pedalları birləşdiricisi
USB kabel
USB cinnector (PS4 və p3-ya XBOX ONE gamepad bağlantısı üçün)
❸ Həssaslıq konfiqurasiyası
1. 3 saniyə uzun basın
LED: Sürətli yanıb-sönür
2. Davamlı olaraq klikləyin:
Orta həssaslıq (Yaşıl LED flaş)
Hündürlük həssaslığı (Yaşıl LED tez yanır)
Aşağı həssaslıq (Yaşıl LED yavaş-yavaş yanır)
3. Həssaslıq parametrini saxlamaq üçün klikləyin
❹ Düymə funksiyalarının dəyişdirilməsi
Siz pedalların və sükan çarxının açarlarının funksiyalarını 1-8 düymələrinə
təyin edə bilərsiniz
1. 9 və 10 düymələrini üç saniyə basıb saxlayın
LED yanır
2. Pedala və p3-ya avar dəyişdiricilərinə basın
LED: yanıb-sönür
3. 1..8 düyməsini basın
LED: sönür
❺ Funksiyaların bərpası
Siz pedalların və sükan çarxının açarlarının funksiyalarını bərpa edə
bilərsiniz
TƏK NƏZARƏT FUNKSİYALARININ BƏRPA EDİLMƏSİ
1. 9 və 10 düymələrini basıb saxlayın
LED yanır
2. Bərpa etmək istədiyiniz funksiyaları idarə edən elementi vurun
LED: yanıb-sönür
3. Bərpa etmək istədiyiniz funksiyaları idarəetmə elementinə yenidən
vurun
LED: sönür
BÜTÜN NƏZARƏT ELMƏNLƏRİNİN FONKSİYASININ BƏRPA EDİLMƏSİ
1. 9 və 10 düymələrini basıb saxlayın
LED yanır
2. 10 düyməsini basın və 4 saniyə saxlayın (LED sönənə qədər)
LED: sönür
DİQQƏT: sükanı söndürəndə və p3-ya kompüteri yenidən işə saldıqda, sükan
çarxının parametrləri sıfırlanır.
AZE
❻ Pedalların bir Y oxuna qurulması
1. 9 və 10 düymələrini uzun müddət basın
LED: Sürətli yanıb-sönür
2. Y oxunu yandırmaq üçün qısa basın
LED: sönür
❼ PS3-ə qoşulur
1. PS3-ü söndürün
2. Pedalları sükan çarxına qoşun
3. Sükan çarxının USB kabelini PS3-ə qoşun. Konsolu yandırın.
Sükan birləşdirilib.
XrossMediaBar-ı açmaq üçün qısa basın
Menyunu açmaq üçün 2 saniyə uzun basın
❽ PS4-ə qoşulur
1. PS4-ü söndürün
2. Pedalları sükan çarxına qoşun
3. Sükan çarxını PS4-ə qoşun
4. Konsolu yandırın
5. HOME düyməsini basıb konsolun gamepadını söndürün
6. Söndürülmüş gamepadı sükan çarxındakı USB portuna
naqillə qoşun
7. HOME düyməsini basın, sükan çarxında qırmızı LED
yanacaq. Sükan birləşdirilib.
❾ XBOX ONE™-a qoşulur
1. Konsolu söndürün
2. Pedalları sükan çarxına qoşun
3. Sükan çarxını konsola qoşun
4. Konsolu yandırmaq
5. HOME düyməsini basıb saxlamaqla konsolun gamepadını
söndürün
6. Söndürülmüş gamepadı sükan çarxındakı USB portuna
naqillə qoşun
NINTENDO® SWITCH™-ə qoşulur
1. Konsolu söndürün
2. Pedalları sükan çarxına qoşun
3. Sükan çarxını konsol dokuna qoşun
Həmçinin, sükan adapter vasitəsilə konsola qoşula bilər
(paketə daxil deyil)
4. Konsolu yandırın və sükan çarxının istənilən düyməsini
basın. Sükan birləşdirilib.
Menyu naviqasiyası
Əsas menyu
Tamam
Əvvəlki addım
Ekran görüntüsünü çəkmək üçün eyni zamanda klikləyin
DE
❶ Installation
1. Pedale anschließen
2. Schließen Sie den USB-Stecker an
3. Warten Sie, bis Windows den Treiber installiert
4. Sichern Sie das Lenkrad mit einer Klemme auf dem Tisch
❷ Funktionen
1. Taste 9
2. Programmmodus-LED
3. D-PAD
4. Stoßstange links
5. 5, 7 Tasten
6. 6, 8 Tasten
7. Die rechte Stoßstange
8. 1, 2, 3, 4 Tasten
9. Modus-LED
10. Taste 9
11. MODE-Taste
Standardmäßig funktioniert das Lenkrad mit einem PC im XInput-Modus.
Um zwischen den Modi Xinput und Dinput zu wechseln, halten Sie die
Taste HOME 3 Sekunden lang gedrückt. Für den Betrieb der Vibration im
Input-Modus installieren Sie den Vibrationstreiber. Es kann von der
Produktseite auf der offiziellen Website heruntergeladen werden.
Bremspedal
Gaspedal
Gamer-Slot (nur Spielkonsole)
Anschluss für Fußpedale
USB-Kabel
USB-Cinnector (für PS4- oder XBOX ONE-Gamepad-Verbindung)
❸ Empfindlichkeitskonfiguration
1. 3 Sek. lang drücken
LED: Schnelles Flackern
2. Klicken Sie regelmäßig:
Mittlere Empfindlichkeit (grüner LED-Blitz)
Hohe Empfindlichkeit (grüne LED blinkt schnell)
Niedrige Empfindlichkeit (Grüne LED blinkt langsam)
3. Klicken Sie hier, um die Empfindlichkeitseinstellung zu speichern
❹ Tastenfunktionen ändern
Sie können die Funktionen der Pedale und Lenkradschalter auf die Tasten
1-8 einstellen
1. Halten Sie die Tasten 9 und 10 drei Sekunden lang gedrückt
LED ist an
2. Drücken Sie das Pedal oder die Schaltwippen
LED: flackert
3. Taste 1..8 drücken
LED: erlischt
❺ Funktionen wiederherstellen
Sie können die Funktionen der Pedale und Lenkradschalter
wiederherstellen
WIEDERHERSTELLUNG DER FUNKTIONEN EINER EINZELNEN
STEUERUNG
1. Halten Sie die Tasten 9 und 10 gedrückt
LED ist an
2. Klicken Sie auf das Bedienelement, dessen Funktionen Sie
wiederherstellen möchten
LED: flackert
3. Klicken Sie erneut auf das Bedienelement, dessen Funktionen Sie
wiederherstellen möchten
LED: erlischt
WIEDERHERSTELLUNG DER FUNKTIONEN ALLER BEDIENELEMENTE
1. Halten Sie die Tasten 9 und 10 gedrückt
LED ist an
2. Drücken Sie die Taste 10 und halten Sie sie 4 Sekunden lang gedrückt
(bis die LED erlischt).
LED: erlischt
ACHTUNG: Wenn Sie das Lenkrad ausschalten oder den Computer neu
starten, werden die Lenkradeinstellungen zurückgesetzt
DE
❻ Einstellen der Pedale auf eine Y-Achse
1. Drücken Sie lange die Tasten 9 und 10
LED: Schnelles Flackern
2. Kurz drücken, um die Y-Achse einzuschalten
LED: erlischt
❼ Verbindung mit PS3
1. Schalten Sie die PS3 aus
2. Verbinden Sie die Pedale mit dem Lenkrad
3. Verbinden Sie das USB-Kabel des Lenkrads mit der PS3.
Schalten Sie die Konsole ein. Das Lenkrad ist angeschlossen.
Kurz drücken, um die XrossMediaBar zu öffnen
Drücken Sie 2 Sekunden lang, um das Menü zu öffnen
❽ Verbindung mit PS4
1. Schalten Sie die PS4 aus
2. Verbinden Sie die Pedale mit dem Lenkrad
3. Verbinden Sie das Lenkrad mit der PS4
4. Schalten Sie die Konsole ein
5. Schalten Sie das Gamepad der Konsole aus, indem Sie die
HOME-Taste gedrückt halten
6. Verbinden Sie das ausgeschaltete Gamepad mit einem
Kabel mit dem USB-Anschluss am Lenkrad
7. Drücken Sie die HOME-Taste, die rote LED am Lenkrad
leuchtet auf. Das Lenkrad ist angeschlossen.
❾ Verbinden mit XBOX ONE™
1. Schalten Sie die Konsole aus
2. Verbinden Sie die Pedale mit dem Lenkrad
3. Verbinden Sie das Lenkrad mit der Konsole
4. Die Konsole einschalten
5. Schalten Sie das Gamepad der Konsole aus, indem Sie die
HOME-Taste gedrückt halten
6. Verbinden Sie das ausgeschaltete Gamepad mit einem
Kabel mit dem USB-Anschluss am Lenkrad
Verbinden mit dem NINTENDO® SWITCH™
1. Schalten Sie die Konsole aus
2. Verbinden Sie die Pedale mit dem Lenkrad
3. Verbinden Sie das Lenkrad mit dem Konsolen-Dock
Außerdem kann das Lenkrad über einen Adapter mit der
Konsole verbunden werden (nicht im Lieferumfang enthalten)
4. Schalten Sie die Konsole ein und drücken Sie eine beliebige
Lenkradtaste. Das Lenkrad ist angeschlossen.
Menünavigation
Hauptmenü
OK
Vorheriger Schritt
Klicken Sie gleichzeitig, um einen Screenshot zu machen
EST
❶ Paigaldamine
1. Ühendage pedaalid
2. Ühendage USB-pistik
3. Oodake, kuni Windows installib draiveri
4. Kinnitage rool klambriga lauale
❷ Funktsioonid
1. Nupp 9
2. Programmirežiimi LED
3. D-PAD
4. Vasak kaitseraud
5. 5, 7 nuppu
6. 6, 8 nuppu
7. Õige kaitseraud
8. 1, 2, 3, 4 nuppu
9. Režiimi LED
10. Nupp 9
11. MODE nupp
Vaikimisi töötab rool arvutiga XInput režiimis. Xinput ja Dinput režiimide
vahel vahetamiseks vajutage ja hoidke nuppu HOME 3 sekundit all.
Vibratsiooni Dinput režiimis kasutamiseks installige vibratsioonidraiver.
Selle saab alla laadida ametliku veebisaidi tootelehelt.
Piduripedaal
Gaasipedaal
Mängupesa (ainult mängukonsool)
Jalapedaalide pistik
USB-kaabel
USB-pesa (PS4 või XBOX ONE mängupuldi ühendamiseks)
❸ Tundlikkuse konfiguratsioon
1. Pikk vajutus 3 sek
LED: kiire vilkumine
2. Klõpsake järjekindlalt:
Keskmine tundlikkus (roheline LED-välk)
Kõrge tundlikkus (roheline LED vilgub kiiresti)
Madal tundlikkus (roheline LED vilgub aeglaselt)
3. Tundlikkuse sätte salvestamiseks klõpsake
❹ Nuppude funktsioonide muutmine
Pedaalide ja roolilülitite funktsioonid saate seadistada nuppudele 1-8
1. Vajutage ja hoidke kolm sekundit all nuppe 9 ja 10
LED põleb
2. Vajutage pedaali või käiguvahetajaid
LED: vilgub
3. Vajutage nuppu 1...8
LED: kustub
❺ Funktsioonide taastamine
Saate taastada pedaalide ja roolilülitite funktsioonid
ÜHTE JUHTIMISE FUNKTSIOONIDE TAASTAMINE
1. Vajutage ja hoidke all nuppe 9 ja 10
LED põleb
2. Klõpsake juhtelemendil, milliseid funktsioone soovite taastada
LED: vilgub
3. Klõpsake uuesti juhtelemendil, milliseid funktsioone soovite taastada
LED: kustub
KÕIKIDE JUHTELEMENTIDE FUNKTSIOONIDE TAASTAMINE
1. Vajutage ja hoidke all nuppe 9 ja 10
LED põleb
2. Vajutage nuppu 10 ja hoidke all 4 sekundit (kuni LED kustub)
LED: kustub
TÄHELEPANU: kui lülitate rooli välja või taaskäivite arvuti, lähtestatakse
rooli seaded
EST
❻ Pedaalide seadmine ühele Y-teljele
1. Vajutage pikalt nuppe 9 ja 10
LED: kiire vilkumine
2. Lühike vajutus Y-telje sisselülitamiseks
LED: kustub
❼ Ühendamine PS3-ga
1. Lülitage PS3 välja
2. Ühendage pedaalid rooliga
3. Ühendage rooli USB-kaabel PS3-ga. Lülitage konsool sisse.
Rool on ühendatud.
Lühike vajutus XrossMediaBari avamiseks
Menüü avamiseks vajutage pikalt 2 sekundit
❽ Ühendamine PS4-ga
1. Lülitage PS4 välja
2. Ühendage pedaalid rooliga
3. Ühendage rool PS4-ga
4. Lülitage konsool sisse
5. Lülitage konsooli mängupult välja, hoides all nuppu HOME
6. Ühendage väljalülitatud mängupult juhtmega roolil
asuvasse USB-porti
7. Vajutage nuppu HOME, roolil süttib punane LED-tuli.
Rool on ühendatud.
❾ Ühendamine XBOX ONE™-ga
1. Lülitage konsool välja
2. Ühendage pedaalid rooliga
3. Ühendage rool konsooliga
4. Lülitage konsool sisse
5. Lülitage konsooli mängupult välja, hoides all nuppu HOME
6. Ühendage väljalülitatud mängupult juhtmega roolil
asuvasse USB-porti
NINTENDO® SWITCH™-iga ühendamine
1. Lülitage konsool välja
2. Ühendage pedaalid rooliga
3. Ühendage rool konsooli dokiga
Samuti saab rooli ühendada konsooliga adapteri kaudu (ei
kuulu komplekti)
4. Lülitage konsool sisse ja vajutage mis tahes rooli nuppu.
Rool on ühendatud.
Menüüs navigeerimine
Peamenüü
Okei
Eelmine samm
Klõpsake ekraanipildi tegemiseks samal ajal
ES
❶ Instalación
1. Conectar pedales
2. Conecte el enchufe USB
3. Espere hasta que Windows instale el controlador
4. Asegure el volante en la mesa con una abrazadera
❷ Funciones
1. Botón 9
2. LED de modo de programa
3. D-PAD
4. parachoques izquierdo
5. 5, 7 botones
6. 6, 8 botones
7. El parachoques derecho
8. 1, 2, 3, 4 botones
9. LED de modo
10. Botón 9
11. Botón de MODE
Por defecto, el volante funciona con una PC en modo XInput. Para
cambiar entre los modos Xinput y Dinput, mantenga presionado el botón
HOME durante 3 segundos. Para el funcionamiento de la vibración en
modo Dinput, instale el controlador de vibración. Se puede descargar
desde la página del producto en el sitio web oficial.
Pedal de freno
Pedal acelerador
Tragamonedas de jugador (solo consola de juegos)
Conector de pedales
Cable USB
Conector USB (para conexión de gamepad de PS4 o XBOX ONE)
❸ Configuración de sensibilidad
1. Pulsación larga 3 segundos
LED: parpadeo rápido
2. Haga clic constantemente:
Sensibilidad media (flash LED verde)
Alta sensibilidad (el LED verde parpadea rápidamente)
Baja sensibilidad (LED verde parpadea lentamente)
3. Haga clic para guardar la configuración de sensibilidad
❹ Cambiar las funciones de los botones
Puede configurar las funciones de los pedales y los interruptores del
volante en los botones 1-8
1. Mantenga presionados los botones 9 y 10 durante tres segundos
el led esta encendido
2. Presione el pedal o las paletas de cambio
LED: parpadeando
3. Presione el botón 1..8
LED: se apaga
❺ Funciones de restauración
Puede restaurar las funciones de los pedales y los interruptores del
volante.
RESTABLECIMIENTO DE LAS FUNCIONES DE UN MANDO ÚNICO
1. Mantenga presionados los botones 9 y 10
el led esta encendido
2. Haga clic en el elemento de control cuyas funciones desea restaurar
LED: parpadeando
3. Haga clic nuevamente en el elemento de control cuyas funciones desea
restaurar
LED: se apaga
RESTABLECIMIENTO DE LAS FUNCIONES DE TODOS LOS ELEMENTOS
DE CONTROL
1. Mantenga presionados los botones 9 y 10
el led esta encendido
2. Presione el botón 10 y manténgalo presionado durante 4 segundos
(hasta que el LED se apague)
LED: se apaga
ATENCIÓN: cuando apaga el volante o reinicia la computadora, la
configuración del volante se restablece
ES
❻ Ajuste de los pedales a un eje Y
1. Mantenga presionados los botones 9 y 10
LED: parpadeo rápido
2. Pulsación corta para encender el eje Y
LED: se apaga
❼ Conexión a PS3
1. apaga la ps3
2. Conectar los pedales al volante
3. Conecta el cable USB del volante a la PS3. Enciende la
consola. El volante está conectado.
Presione brevemente para abrir XrossMediaBar
Mantenga pulsado durante 2 segundos para abrir el menú
❽ Conexión a PS4
1. Apaga la PS4
2. Conectar los pedales al volante
3. Conectar el volante a la PS4
4. Enciende la consola
5. Apague el gamepad de la consola manteniendo
presionado el botón de HOME
6. Conecte el gamepad apagado con un cable al puerto USB
en el volante
7. Presione el botón HOME, el LED rojo en el volante se
encenderá. El volante está conectado.
❾ Conexión a XBOX ONE™
1. apaga la consola
2. Conectar los pedales al volante
3. Conectar el volante a la consola
4. Encienda la consola
5. Apague el gamepad de la consola manteniendo
presionado el botón de HOME
6. Conecte el gamepad apagado con un cable al puerto USB
en el volante
Conexión a NINTENDO® SWITCH™
1. apaga la consola
2. Conectar los pedales al volante
3. Conecte el volante a la base de la consola
Además, el volante se puede conectar a la consola a través de
un adaptador (no incluido en el paquete)
4. Encienda la consola y presione cualquier botón del volante.
El volante está conectado.
Menú de navegación
Menú principal
De acuerdo
Paso anterior
Haga clic al mismo tiempo para tomar una captura de
pantalla
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Defender |
| Kategori: | Joystick |
| Modell: | Turbo Pro |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Defender Turbo Pro still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Joystick Defender Manualer
17 September 2025
Joystick Manualer
Nyeste Joystick Manualer
3 September 2025
2 September 2025
5 August 2025
5 Mars 2025
1 Januar 2025
1 Januar 2025
19 Desember 2024
19 Desember 2024
20 Oktober 2024
20 Oktober 2024