Delonghi HFX10B03 Bruksanvisning

Delonghi varmeaparat HFX10B03

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Delonghi HFX10B03 (12 sider) i kategorien varmeaparat. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/12

IT - Informazioni obbligatorie per gli apparecchi per il riscaldamento d’ambiente locale elettrici

EN - Information requirements for electric local space heaters

FR - Exigences d’informations applicables aux dispositifs de chauage décentralisés électriques

Identicativo del modello/ Model identier(s)/ Référence(s) du

modèle

HFX10B03 HFXR12C03

Potenza termica/ Heat output/ Puissance thermique

nom

- Potenza termica nominale

- Nominal heat output

- Puissance thermique nominale

0,360 kW 0,360 kW

min

- Potenza termica minima (indicativa)

- Minimum heat output (indicative)

- Puissance thermique minimale (indicative)

N.A. N.A.

max, C

- Massima potenza termica continua

- Maximum continuous heat output

- Puissance thermique maximale continue

0,360 kW 0,360 kW

Consumo di energia elettrica/ Power consumption/ Consommation d'électricité

- In modo spento

- In o mode

- En mode arrêt

- 0,00W

- In modo stand-by

- In standby mode

- En mode veille

- -

idle

- In modo inattivo

- In idle mode

- En mode ralenti

0,36W 0,43W

nsm

- In modo stand-by in rete

- In networked standby

- En mode veille avec maintien de la connexion au réseau

- -

- Modo standby con visualizzazione di informazioni o dello stato

- Standby mode with display of information or status

- En mode veille avec achage d’une information ou d’un état

NON

- Ecienza energetica stagionale del riscaldamento d'ambiente in modo attivo

s, on

[%]

- Seasonal space heating energy eciency in active mode η

s, on

[%]

- L’ecacité énergétique saisonnière pour le chauage des locaux en mode

actif η

s, on

[%]

85,0 85,0

Tipo di potenza termica/controllo della temperatura ambiente/ Type of heat output/room temperature control/ Type de

contrôle de la puissance thermique/ de la température de la pièce

- Con controllo della temperatura ambiente tramite termostato meccanico

- With mechanic thermostat room temperature control

- Contrôle de la température de la pièce avec thermostat mécanique

YES

OUI

YES

OUI

- Con controllo elettronico della temperatura ambiente

- With electronic room temperature control

- Contrôle électronique de la température de la pièce

NON

- Con controllo elettronico della temperatura am biente e temporizzatore

giornaliero

- Electronic room temperature control plus day timer

- Contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur

journalier

NON

- Con controllo elettronico della temperatura am biente e temporizzatore

settimanale

- Electronic room temperature control plus week timer

- Contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur

hebdomadaire

NON

De’Longhi Appliances via Seitz, 47

31100 Treviso Italia

DE- Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten

NL- Informatie-eisen voor elektrische toestellen voor lokale ruimteverwarming

ES - Requisitos de información que deben cumplir los aparatos de calefacción local eléctricos

Modellkennung(en)/ Typeaanduiding(en)/ Identicador(es)

del modelo

HFX10B03 HFXR12C03

Wärmeleistung/ Warmteafgifte/ Potencia caloríca

nom

- Nennwärmeleistung

- Nominale warmteafgifte

- Potencia caloríca nominal

0,360 kW 0,360 kW

min

- Mindestwärmeleistung (Richtwert)

- Minimale warmteafgifte (indicatief)

- Potencia caloríca mínima (indicativa)

N.A. N.A.

max, C

- Maximale kontinuierliche Wärmeleistung

- Maximale continue warmteafgifte

- Potencia caloríca máxima continuada

0,360 kW 0,360 kW

Hilfsstromverbrauch/ Aanvullend elektriciteitsverbruik/ Consumo de electrici dad

- Im Aus-Zustand

- Van de uitstand

- Modo desactivado

- 0,00W

- Im Bereitschaftszustand

- In standby-stand

- En modo de espera

- -

idle

- Im Leerlaufzustand

- Van toepassing de ruststand

- El modo en reposo

0,36W 0,43W

nsm

- Im vernetzten Bereitschaftsbetrieb

- De netwerkgebonden standby-stand

- El modo preparado en red

- -

- Bereitschaftszustand mit Informations- oder Statusanzeige

- Standby-stand met weergave van informatie of status

- En modo preparado con visualización de información o del estado

NEIN

NEE

NEIN

NEE

- Der Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad im aktiven Betrieb η

s, on

[%]

- De seizoensgebonden energie-eciëntie voor ruimteverwarming in de

aanstand η

s, on

[%]

- La eciencia energética estacional de calefacción de espacios en modo

activo

s, on

[%]

85,0 85,0

Produkspesifikasjoner

Merke:	Delonghi
Kategori:	varmeaparat
Modell:	HFX10B03
Vekt:	900 g
Bredde:	375 mm
Dybde:	239 mm
Høyde:	415 mm
Håndtak:	Ja
Bruksanvisning:	Ja
Justerbar termostat:	Ja
Antall per pakke:	1 stykker
AC-inngangsspenning:	220 - 240 V
AC-inngangsfrekvens:	50 - 60 Hz
Termostatkontrolltype:	Mekanisk
Produktfarge:	Pink, White
Kontrolltype:	Rotasjon
Overopphetingsbeskyttelse:	Ja
Modell/Type:	Viftedrevet elektrisk romvarmer
Viftestøynivå (maks.):	39 dB
Av/på-bryter:	Ja
Varmeeffekt:	360 W
Vippjustering:	Ja
Plasseringsmuligheter:	Bord
Antall styrkenivåer:	1
Anti-velte beskyttelse:	Ja
Dobbeltisolert:	Ja