DS18 CANDY-XXL1B Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for DS18 CANDY-XXL1B (26 sider) i kategorien Mottaker. Denne guiden var nyttig for 6 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/26

DIGITAL MONOBLOCK & MULTI-CHANNEL AMPLIFIERS
AMPLIFICADORES DIGITALES MONOBLOQUE Y MULTICANAL
owner’s manual
ENGLISH | ESPAÑOL
MANUAL DEL USUARIO
candy-x1b / x2b / x4b / XXL4B / x5b / xxl1b

1
DIGITAL MONOBLOCK & MULTI-CHANNEL AMPLIFIERS
AMPLIFICADORES DIGITALES MONOBLOQUE Y MULTICANAL
Congratulations on purchasing this DS18 CANDY-X Class D Amplifier. The amplifier has been
designed using the latest electronic technology available, allowing you to produce high quality
stereo playback in mobile applications. This system provides low harmonic distortion, a
considerable amount of reserve voltage, and high temperature stability.
Felicitaciones por la compra de este amplificador DS18 CANDY-X Clase D. El amplificador p2-ha sido
diseñado utilizando la última tecnología electrónica disponible, lo que le permite producir reproducción
estéreo de alta calidad en aplicaciones móviles. Este sistema le proporciona una baja distorsión
armónica, una cantidad considerable de voltaje de reserva y estabilidad de alta temperatura.
INSTRUCTIONS FOR FUNCTIONS AND CONTROLS
INSTRUCCIONES PARA FUNCIONES Y CONTROLES
1.ENTRADA ALTA: Terminales de entrada de alto nivel.
Encendido y Apagado Automático: Cuando se detecta
una señal de entrada de audio en el puerto de
ENTRADA ALTA, el amplificador se enciende/apaga en
lugar de usar un cable REM de una fuente.
2. ENTRADA BAJA: Entradas de los canales izquierdo y
derecho del sistema amplificador. A ellas se deben
conectar las salidas del preamplificador de una fuente
(reproductor principal, reproductor de CD, DAT, etc.) o
de un crossover electrónico externo.
3. GANANCIA: Perilla para ajuste de volumen.
4. REFUERZO DE BAJO: El refuerzo varía desde 0dB
hasta 18dB.
5. FRECUENCIA DE REFUERZO: La frecuencia de
refuerzo varía de 40Hz a 100Hz.
6. LPF: Perilla de ajuste de frecuencia de paso bajo. La
frecuencia varía de 50Hz a 150Hz.
7. CONTROL DE FASE: Interruptor de ajuste de fase. La
fase varía de 0° a 180°.
8. SALIDA DE CONTROL REMOTO: Debe conectarse
con el control remoto, que ayuda a aumentar el nivel
de ganancia. Por favor, gire el control de volumen al
máximo antes de usar el control remoto.
9. CONTROL REMOTO: Perilla de nivel de volumen. La
ganancia varía de 0,2V a +6V.
candy-x1b / XXL1B
candy-x1b / x2b / x4b / XXL4B / x5b / xxl1b
MIN MAX
0dB 18dB 40Hz
100Hz
HIGH INPUT
L R
INPUT
GAIN
BASS
BOOST
LPF
PHASE
BOOST
FREQ
REMOTE
L
R
50Hz
150Hz
0
180
1. HIGH INPUT:
High level input terminals.
Auto Turn-On/Off: When an input audio signal from
the HIGH INPUT port is detected, the amplifier turns
ON/OFF instead of using a REM cable from a source.
2. LOW INPUT:
Left and right channels inputs of the
amplifier system. Preamplifier outputs of a source
(head unit, CD player, DAT, etc.) or of an external
electronic crossover must be connected to them.
3. GAIN:
Knob for volume adjustment.
4. BASS BOOST:
The boost ranges from OdB
to 18dB.
5. BOOST FREQUENCY:
The boost frequency
ranges from 40Hz to 100Hz.
6. LPF: Low pass frequency adjustment knob. The
frequency ranges from 50Hz to 150Hz.
7. PHASE CONTROL:
Phase adjusting switch. The
phase ranges from 0° to 180°.
8. REMOTE CONTROLLER OUTLET:
T
o be
connected with the remote controller, which
helps to boost the gain. Please turn the volume
knob to maximum before using the remote.
9. REMOTE CONTROLLER:
Volume level knob. The
gain ranges from 0.2V to +6V.

2
INSTRUCTIONS FOR FUNCTIONS AND CONTROLS
INSTRUCCIONES PARA FUNCIONES Y CONTROLES
10. LUZ INDICADORA: Cuando el LED de encendido
emite una luz azul, significa que el amplificador
está encendido y en funcionamiento. Cuando el
LED emite una luz roja, se activa la autoprotección
del amplificador. (Consulte la sección de solución
de problemas)
11. GND: Terminal de tierra. Conectar al chasis del
automóvil. Mantenga la longitud del cable de tierra
al mínimo.
12. REM: Terminal al que se conectará el cable
Remoto, que viene de la fuente y que controla el
encendido del amplificador. El voltaje aplicado
debe estar entre 10 y 15V CC.
13. +12V: Ánodo de los terminales de conexión de
alimentación. Conectar al ánodo de la batería del
vehículo.
14. FUSIBLE: Fusible automático estándar. Debes
usar el mismo tipo de fusible si necesitas
cambiarlo.
15. ALTAVOZ: Terminales de conexión de altavoces.
candy-x1b / XXL1B
12
10 11
13 14 15
POWER SPEAKER
GND REM +12V
FUSE
10. INDICATOR LIGHT:
When the power LED emits
a blue light, it means that the amplifier is on and
functioning properly. When the LED emits a red
light, the amplifier's self-protection mode is
activated. (Refer to the troubleshooting section)
11. GND:
Ground terminal. Connect to the car
chassis. Keep the length of the ground cable to a
minimum.
12. REM:
Terminal to be connected with Remote
cable, which comes from the source and controls
the amplifier switching on. Applied voltage must be
between 10 and 15V DC.
13. +12V: Anode of power connection terminals.
Connect to the anode of the car battery.
14. FUSE:
Standard automatic fuse. You must use
the same power fuse if you need to change it.
15. SPEAKER:
Speaker connecting terminals.
Produkspesifikasjoner
Merke: | DS18 |
Kategori: | Mottaker |
Modell: | CANDY-XXL1B |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med DS18 CANDY-XXL1B still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Mottaker DS18 Manualer
12 September 2025
11 September 2025
10 September 2025
4 August 2025
Mottaker Manualer
- Mottaker Bosch
- Mottaker Power Dynamics
- Mottaker Vonyx
- Mottaker Akg
- Mottaker Hama
- Mottaker Jensen
- Mottaker Hartke
- Mottaker Philips
- Mottaker Goobay
- Mottaker Avantree
- Mottaker Godox
- Mottaker Cayin
- Mottaker Meridian
- Mottaker Teufel
- Mottaker Fender
- Mottaker Axton
- Mottaker Kogan
- Mottaker DJI
- Mottaker McIntosh
- Mottaker Behringer
- Mottaker Sony
- Mottaker Pro-Ject
- Mottaker Yamaha
- Mottaker Morel
- Mottaker Extron
- Mottaker Lindy
- Mottaker Pioneer
- Mottaker NuPrime
- Mottaker Ecler
- Mottaker AudioControl
- Mottaker Audac
- Mottaker Rotel
- Mottaker Audio-Technica
- Mottaker Toa
- Mottaker Marantz
- Mottaker Rega
- Mottaker Vox
- Mottaker Pyle
- Mottaker Shure
- Mottaker Roland
- Mottaker NAD
- Mottaker Wet Sounds
- Mottaker JVC
- Mottaker VMV
- Mottaker S.M.S.L
- Mottaker Kicker
- Mottaker Auna
- Mottaker OSD Audio
- Mottaker DataVideo
- Mottaker Audizio
- Mottaker Bluesound
- Mottaker Blackstar
- Mottaker Hertz
- Mottaker Kenwood
- Mottaker Cambridge
- Mottaker MB Quart
- Mottaker Aplic
- Mottaker CSL
- Mottaker NUVO
- Mottaker IFi Audio
- Mottaker Tripp Lite
- Mottaker Max
- Mottaker Henry Engineering
- Mottaker Block
- Mottaker Smart-AVI
- Mottaker Advance
- Mottaker Artsound
- Mottaker Denon
- Mottaker Marshall
- Mottaker Yorkville
- Mottaker Valcom
- Mottaker Mosconi
- Mottaker JBL
- Mottaker Reely
- Mottaker Infinity
- Mottaker Helix
- Mottaker Soundstream
- Mottaker Klipsch
- Mottaker PAC
- Mottaker Bellari
- Mottaker Rolls
- Mottaker Ground Zero
- Mottaker Karma
- Mottaker Glemm
- Mottaker EA
- Mottaker Match
- Mottaker Renkforce
- Mottaker Scansonic
- Mottaker SPL
- Mottaker Audiotec Fischer
- Mottaker Crunch
- Mottaker QSC
- Mottaker A-NeuVideo
- Mottaker Atlona
- Mottaker Classé
- Mottaker FoneStar
- Mottaker Palmer
- Mottaker Monitor Audio
- Mottaker Peavey
- Mottaker Crown
- Mottaker Fosi Audio
- Mottaker Graupner
- Mottaker Antelope Audio
- Mottaker Vaddio
- Mottaker Stinger
- Mottaker ESX
- Mottaker Omnitronic
- Mottaker Rocstor
- Mottaker Russound
- Mottaker MEE Audio
- Mottaker Monacor
- Mottaker GigaBlue
- Mottaker Mx Onda
- Mottaker Black Hydra
- Mottaker Electro-Voice
- Mottaker Wharfedale
- Mottaker Boss
- Mottaker JL Audio
- Mottaker Shanling
- Mottaker Atlas Sound
- Mottaker Comica
- Mottaker Ashly
- Mottaker MuxLab
- Mottaker Audiolab
- Mottaker Lectrosonics
- Mottaker Memphis Audio
- Mottaker Focal
- Mottaker Belkin
- Mottaker Alpine
- Mottaker Evolution
- Mottaker AVM
- Mottaker Primare
- Mottaker Elektrobock
- Mottaker PureLink
- Mottaker Kramer
- Mottaker ATen
- Mottaker Blustream
- Mottaker Mtx Audio
- Mottaker Yaesu
- Mottaker Musical Fidelity
- Mottaker RCF
- Mottaker Vimar
- Mottaker Bogen
- Mottaker RDL
- Mottaker Atlas
- Mottaker Harman Kardon
- Mottaker Dynacord
- Mottaker Ferguson
- Mottaker DAP Audio
- Mottaker REL Acoustics
- Mottaker Inovonics
- Mottaker KanexPro
- Mottaker BZBGear
- Mottaker Bresser
- Mottaker InLine
- Mottaker Ram Audio
- Mottaker Gefen
- Mottaker Phoenix Gold
- Mottaker Alecto
- Mottaker Strong
- Mottaker Vincent
- Mottaker Astro
- Mottaker Alfatron
- Mottaker HiFi ROSE
- Mottaker Intelix
- Mottaker Comprehensive
- Mottaker Deaf Bonce
- Mottaker Fiio
- Mottaker FBT
- Mottaker Lab Gruppen
- Mottaker GlobalSat
- Mottaker AVMATRIX
- Mottaker Kathrein
- Mottaker Imperial
- Mottaker Hifonics
- Mottaker Hotone
- Mottaker Phonic
- Mottaker AudioSource
- Mottaker Taga Harmony
- Mottaker SoundTube
- Mottaker James
- Mottaker Geemarc
- Mottaker Devialet
- Mottaker ButtKicker
- Mottaker Antelope
- Mottaker Futaba
- Mottaker Neumann
- Mottaker Crest Audio
- Mottaker Mooer
- Mottaker Rexing
- Mottaker Marshall Electronics
- Mottaker Atoll
- Mottaker August
- Mottaker Inter-M
- Mottaker Esoteric
- Mottaker Alto
- Mottaker Konig & Meyer
- Mottaker Lumantek
- Mottaker Aguilar
- Mottaker Mark Levinson
- Mottaker Selfsat
- Mottaker Proel
- Mottaker Audibax
- Mottaker Line 6
- Mottaker Luxman
- Mottaker Sound Ordnance
- Mottaker Wavtech
- Mottaker Dual
- Mottaker Parasound
- Mottaker Benchmark
- Mottaker Koda
- Mottaker Fusion
- Mottaker Technical Pro
- Mottaker Naim
- Mottaker Anthem
- Mottaker Audison
- Mottaker Loxjie
- Mottaker Clare Controls
- Mottaker Edwards Signaling
- Mottaker Iriver
- Mottaker Hegel
- Mottaker Essentiel B
- Mottaker PTN-electronics
- Mottaker Datapath
- Mottaker Sunfire
- Mottaker DLS
- Mottaker Triax
- Mottaker Xtrend
- Mottaker Nubert
- Mottaker VigilLink
- Mottaker Harper
- Mottaker SmartSystem
- Mottaker Topping
- Mottaker DARTS
- Mottaker ETON
- Mottaker Irradio
- Mottaker Elipson
- Mottaker Streacom
- Mottaker Phonocar
- Mottaker Diamond Audio
- Mottaker Rockville
- Mottaker CYP
- Mottaker Coastal Source
- Mottaker Swissonic
- Mottaker Sirus
- Mottaker Elsys
Nyeste Mottaker Manualer
15 September 2025
15 September 2025
15 September 2025
15 September 2025
15 September 2025
14 September 2025
14 September 2025
14 September 2025
14 September 2025
13 September 2025