ECG AH M351 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for ECG AH M351 (112 sider) i kategorien fuktgiver. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/112
Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Pred uvedením
výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú vtomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju. Przed pierwszym użyciem
urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. A termék használatba vétele előtt
gyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék közelében. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme
des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Always read the safety&use
instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´s manual must be always included. Uvijek pročitajte sigurnosne upute i upute za uporabu prije prvog korištenja vašeg
uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene.
Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni v teh navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena
knapravi.
Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost i upotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put. Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo.
Avant de mettre le produit en service,
lisez attentivement le présent mode d'emploi et les consignes de sécurité contenues dans le présent mode d'emploi. Le mode d'emploi doit toujours être fourni avec le produit. Leggere sempre
con attenzione le istruzioni di sicurezza ed uso prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta. Il manuale dell'utente deve essere sempre incluso. Siempre lea cuidadosamente las instrucciones
de seguridad y de uso antes de utilizar su artefacto por primera vez. Siempre debe estar incluido el manual del usuario. Enne seadme esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati
hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas olema. Prieš naudodamiesi prietaisu pirmąjį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo būti
jo naudotojo vadovas. Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.
AH M351
CZ
ZVLHČOVAČ VZDUCHU
NÁVOD K OBSLUZE
SR/MNE
OVLAŽIVAČ VAZDUHA
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
SK
ZVLHČOVAČ VZDUCHU
NÁVOD NA OBSLUHU
FR
HUMIDIFICATEUR D’AIR
MODE D'EMPLOI
PL
NAWILŻACZ POWIETRZA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
IT
UMIDIFICATORE D’ARIA
MANUALE DI ISTRUZIONI
HU
LEVEGŐ PÁRÁSÍTÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
ES
HUMIDIFICADOR DE AIRE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DE
LUFTBEFEUCHTER
BEDIENUNGSANLEITUNG
ET
ÕHUNIISUTI
KASUTUSJUHEND
GB
AIR HUMIDIFIER
INSTRUCTION MANUAL
LT
ORO DRĖKINTUVAS
INSTRUKCIJŲ VADOVAS
HR/BIH
OVLAŽIVAČ ZRAKA
UPUTE ZA UPORABU
LV
GAISA MITRINĀTĀJS
ROKASGRĀMATA
SI
VLAŽILEC ZRAKA
NAVODILA
POPIS / POPIS / OPIS / LEÍRÁS / BESCHREIBUNG/ DESCRIPTION/ OPIS /
OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN / KIRJELDUS /
APRAŠYMAS / APRAKSTS
CZ
1. Parní tryska
2. Nádržka na vodu
3. Nádobka na aromatické přísady
4. Otočný regulátor/vypínač
5. Víko nádržky na vodu
6. Světelná signalizace
7. Přívodní kabel
8. Vyvíječ vodní mlhy (páry)
SK
1. Parná dýza
2. Nádržka na vodu
3. Nádobka na aromatické prísady
4. Otočný regulátor/vypínač
5. Veko nádržky na vodu
6. Svetelná signalizácia
7. Prívodný kábel
8. Vyvíjač vodnej hmly (pary)
PL
1. Dysza pary
2. Zbiornik wody
3. Pojemnik na dodatki
aromatyczne
4. Pokrętło/wyłącznik
5. Wieko zbiornika na wodę
6. Sygnalizacja świetlna
7. Przewód zasilający
8. Generator mgły wodnej (pary)
HU
1. Gőzfúvóka
2. Víztartály
3. Aroma készítmény tartály
4. Forgó szabályozó / kikapcsoló
5. Víztartály fedél
6. Jelzőfény
7. Hálózati vezeték
8. Vízköd (pára) fejlesztő egység
DE
1. Dampfdüse
2. Wassertank
3. Gefäß für aromatische
Zusatzmittel
4. Drehregler/Drehschalter
5. Wassertankdeckel
6. Optische Anzeige
7. Stromkabel
8. Wassernebel-Entwickler (Dampf)
GB
1. Steam nozzle
2. Water container
3. Container for aromatic
ingredients
4. Knob/Switch
5. Water container lid
6. Light signals
7. Power cable
8. Water mist generator (steam)
SI
1. Parna šoba
2. Posoda za vodo
3. Posodica za dišavne dodatke
4. Vrteči regulator/stikalo
5. Pokrov posode za vodo
6. Svetlobna signalizacija
7. Napajalni kabel
8. Generator vodne megle (pare)
HR/BIH
1. Parna mlaznica
2. Spremnik za vodu
3. Spremnik za aromatična ulja
4. Kotačić za regulaciju/sklopka
5. Poklopac spremnika za vodu
6. Svjetlosna signalizacija
7. Kabel za napajanje
8. Generator vodene magle (pare)
SR/MNE
1. Parna mlaznica
2. Posuda za vodu
3. Rezervoar za aromatična ulja
4. Točkić za regulaciju/prekidač
5. Poklopac rezervoara za vodu
6. Svetlosni indikatori
7. Kabl za napajanje
8. Generator vodene magle (pare)
FR
1. Buse à vapeur
2. Réservoir d’eau
3. Récipient pour additifs
aromatiques
4. Molette de réglage/interrupteur
5. Bouchon du réservoir d’eau
6. Signalisation lumineuse
7. Câble d’alimentation
8. Générateur de brouillard
(vapeur)
IT
1. Ugello del vapore
2. Contenitore per l’acqua
3. Contenitore per ingredienti
aromatici
4. Manopola/interruttore
5. Coperchio del contenitore
dell’acqua
6. Spie luminose
7. Cavo di alimentazione
8. Nebulizzatore d’acqua (vapore)
ES
1. Boquilla del vapor
2. Recipiente para el agua
3. Recipiente para ingredientes
aromáticos
4. Perilla/Interruptor
5. Tapa del recipiente de agua
6. Indicadores luminosos
7. Cable de alimentación
8. Generador de vapor de agua
(vapor)
ET
1. Auruotsik
2. Veemahuti
3. Lõhnaainete mahuti
4. Nupp/Lüliti
5. Veemahuti kaas
6. Valgussignaalid
7. Toitejuhe
8. Veeudu generaator (aur)
LT
1. Garų antgalis
2. Vandens talpyklė
3. Aromatinių medžiagų talpyklė
4. Rankenėlė / perjungiklis
5. Vandens talpyklės dangtis
6. Šviesos signalai
7. Maitinimo laidas
8. Vandens miglos generatorius
(garai)
LV
1. Tvaika sprausla
2. Ūdens tvertne
3. Tvertne aromātiskām vielām
4. Poga/slēdzis
5. Ūdens tvertnes vāks
6. Gaismas signāli
7. Barošanas vads
8. Ūdens miglas ģenerators (tvaiks)
Produkspesifikasjoner
| Merke: | ECG |
| Kategori: | fuktgiver |
| Modell: | AH M351 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med ECG AH M351 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
fuktgiver ECG Manualer
4 August 2025
fuktgiver Manualer
Nyeste fuktgiver Manualer
3 August 2025
2 August 2025