ECG S 4310 Quattre Bruksanvisning
ECG
poseklemme
S 4310 Quattre
Les nedenfor 📖 manual på norsk for ECG S 4310 Quattre (72 sider) i kategorien poseklemme. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/72
S 4310 Quattre
English
Deutsch
Čeština
Eesti keel
Hrvatski
Bosanski
Latviešu valoda
Lietuvių kalba
Magyar
Polski
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Crnogorski
Ελληνικά
Українська мова
Always read the safety & use instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user’smanual must be always included. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und
die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní
pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Enne seadme esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas
olema. Uvijek pročitajte sigurnosne upute iupute za uporabu prije prvog korištenja vašeg uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene. Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un
lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei. Prieš naudodamiesi prietaisu pirmą jį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo
būti jo naudotojo vadovas. Atermék használatba vétele előtt gyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa akészülék
közelében. Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy ouważne zapoznanie się zinstrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa iużytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. Citiți întotdeauna
instrucțiunile de siguranță și utilizare cu atenție înainte de autiliza aparatul pentru prima dată. Manualul utilizatorului trebuie să e întotdeauna inclus. Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento
návod abezpečnostné pokyny, ktoré sú vtomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený kprístroju.
Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni vteh
navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena knapravi.
Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost iupotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put. Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo.
Πριν
χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες ασφάλειας και χρήσης. Το εγχειρίδιο χρήστη πρέπει να περιλαμβάνεται πάντα στη συσκευασία.
Завжди уважно читайте
інструкції з техніки безпеки та використання перед першим використанням пристрою. Посібник користувача повинен бути завжди включений.
SANDWICH MAKER
INSTRUCTION MANUAL
OPIEKACZ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SANDWICHMAKER
BEDIENUNGSANLEITUNG
APARAT DE FĂCUT SANDWICH ‑URI
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
SENDVIČOVAČ
NÁVOD KOBSLUZE
SENDVIČOVAČ
NÁVOD NA OBSLUHU
VÕILEIVAGRILL
KASUTUSJUHEND
APARAT ZA PRIPRAVO SENDVIČEV
NAVODILA
TOSTER
UPUTE ZA UPORABU
TOSTER ZA SENDVIČE
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
SVIESTMAIŽU TOSTERIS
ROKASGRĀMATA
ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΕΡΑ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
SUMUŠTINIŲ KEPTUVAS
INSTRUKCIJŲ VADOVAS
БУТЕРБРОДНИЦЯ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
SZENDVICSSÜTŐ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
DESCRIPTION / BESCHREIBUNG / POPIS / KIRJELDUS / OPIS / APRAKSTS /
APRAŠYMAS / AKÉSZÜLÉK RÉSZEI / OPIS / DESCRIERE / POPIS / OPIS / OPIS /
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / ОПИС
4
1
6
7
2
3
5
English
1. Top part
2. Red indicator
3. Green indicator
4. Top decorative panel
5. Handle lock
6. Bottom part
7. Grilling plates
Deutsch
1. Oberer Teil
2. Rote Anzeige
3. Grüner Indikator
4. Dekorative Platte oben
5. Sicherung des Gris
6. Unterer Teil
7. Grillplatten
Čeština
1. Horní část
2. Červený indikátor
3. Zelený indikátor
4. Horní dekorativní panel
5. Pojistka madla
6. Spodní část
7. Grilovací plotny
Eesti keel
1. Ülemine osa
2. Punane indikaator
3. Roheline indikaator
4. Ülemine dekoratiivne paneel
5. Käepideme lukk
6. Alumine osa
7. Grillimisplaadid
Hrvatski
Bosanski
1. Gornji dio
2. Crveni indikator
3. Zeleni indikator
4. Gornja dekorativna ploča
5. Osigurač ručke
6. Donji dio
7. Grill ploče
Latviešu valoda
1. Augšējā daļa
2. Sarkanais indikators
3. Zaļais indikators
4. Augšējais dekoratīvais panelis
5. Roktura ksators
6. Apakšējā daļa
7. Grilēšanas plētnes
Lietuvių kalba
1. Viršutinė dalis
2. Raudonas indikatorius
3. Žalias indikatorius
4. Viršutinis dekoratyvinis skydelis
5. Rankenos ksatorius
6. Apatinė dalis
7. Grilio plokštės
Magyar
1. Felső rész
2. Piros jelző
3. Zöld jelzés
4. Felső díszítő panel
5. Fogantyú rögzítő
6. Alsó rész
7. Sütőlap
Polski
1. Górna część
2. Czerwony wskaźnik
3. Zielony wskaźnik
4. Górny panel dekoracyjny
5. Blokada uchwytu
6. Dolna część
7. Płyty do grillowania
Română
1. Parte superioară
2. Indicator roșu
3. Indicator verde
4. Panou decorativ superior
5. Dispozitiv de blocare a mânerului
6. Componentă inferioară
7. Plăci pentru grătar
Slovenčina
1. Horná časť
2. Červený indikátor
3. Zelený indikátor
4. Horný dekoratívny panel
5. Poistka držadla
6. Spodná časť
7. Grilovacie platne
Slovenščina
1. Zgodnji del
2. Rdeči indikator
3. Zeleni indikator
4. Zgornja okrasna plošča
5. Varovalo ročaja
6. Spodnji del
7. Plošči žara
Srpski
Crnogorski
1. Gornji deo
2. Crveni indikator
3. Zeleni indikator
4. Gornji dekorativni panel
5. Osigurač ručke
6. Donji deo
7. Gril-ploča
Ελληνικά
1. Επάνω τμήμα
2. Κόκκινη ένδειξη
3. Πράσινη ένδειξη
4. Κορυφαίο διακοσμητικό πάνελ
5. Ασφάλεια λαβής
6. Κάτω τμήμα
7. Πλάκες ψησίματος
Українська мова
1. Верхня частина
2. Червоний індикатор
3. Зелений індикатор
4. Верхня декоративна панель
5. Ручка блокування
6. Нижня частина
7. Пластини грилю
Produkspesifikasjoner
| Merke: | ECG |
| Kategori: | poseklemme |
| Modell: | S 4310 Quattre |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med ECG S 4310 Quattre still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
poseklemme ECG Manualer
4 August 2025
3 August 2025
poseklemme Manualer
Nyeste poseklemme Manualer
4 August 2025
4 August 2025