Essentiel B EASV2 Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Essentiel B EASV2 (33 sider) i kategorien vacuummaskin. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/33
Notice d’utilisation / User guide / Instrucciones de uso /
Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing
Machine de mise sous vide / Vacuum
Sealer / Máquina de puesta al vacío /
Vakuumversiegelungsgerät /
Vacuümmachine
EASV2
18
19
1 2 3 4 5 6
7
8
FR EN ES DE NL
1
Vide d'air &
soudure /
Annulation
Vacuum pack &
seal / Cancel
Vacío de aire
y soldadura/
Cancelación
Vakuum &
Versiegelung/
Abbruch
Vacuüm trekken &
sealen / Opheffing
2
Sélection de
la vitesse en
fonction du type
d'aliment
Select a speed
by food type
Selección de
la velocidad en
función del tipo
de alimento
Auswahl der
Geschwindigkeit
je nach
Lebensmittelart
Keuze van de
snelheid afhankelijk
van het type
voedingswaren
3
Sélection du type
d'aliment :
Liquide ou Solide
Sselect the
food type:
Liquid or Solid
Selección del tipo
de alimento:
Líquido o Sólido
Auswahl der
Lebensmittelart:
Flüssigkeit
oder Feste
Lebensmittel
Keuze van het type
voedingswaren:
Vloeibaar of Vast
4
Mise sous vide
d'une bouteille
ou d'une boîte
hermétique
Vacuum
pack a bottle
or airtight
container
Puesta al vacío de
una botella o de
una caja hermética
Vakuumieren
einer Flasche
oder einer Dose
Vacuüm trekken
van een fles of een
hermetisch gesloten
doos
5
Marinade Marinate Marinada Marinade Marinade
6
Soudure manuelle Manual seal Soldadura manual
Manuelles
Versiegeln
Manueel sealen
7
Témoins lumineux Indicator lights
Indicadores
luminosos
Kontrollleuchten Signaallampjes
8
Embouts de
raccordement
Connectors
Boquillas de
conexión
Anschlussstutzen Aansluitingen
9
Boutons de
déverrouillage (x2)
Release
buttons (x2)
Botones de
desbloqueo (x2)
Entriegelungstas-
ten (x2)
Ontgrendelings-
knoppen (x2)
10
Embouts de
récupération de
l'air sortant
Outfeed air
collection
nozzles
Boquillas de
recuperación
del aire saliente
Stutzen zur
Rückleitung der
austretenden Luft
Uiteinden om
de uitgaande lucht
op te vangen
11
Chambre de mise
sous vide
Vacuum
chamber
Cámara de puesta
al vacío
Vakuumkammer Vacuümkamer
12
Barre de soudure Heat strip Barra de soldadura Schweißleiste Sealstrook
13
Joint d'étanchéité
inférieur
Bottom seal
Junta de
estanqueidad
inferior
Unterer
Dichtungsring
Onderste afdichting
14
Ruban de
soudure
Heat strip tape Tira de soldadura Siegelband Seallint
15
Joint d'étanchéité
supérieur
Top seal
Junta de
estanqueidad
superior
Oberer
Dichtungsring
Bovenste afdichting
16
Bouton poussoir
de découpe
Cut button Pulsador de corte Schnitt-Drucktaste
Drukknop voor
snijden
17
Barre de maintien
du sac
Bag retaining
bar
Barra de sujeción
de la bolsa
Haltestange Beutel
Lat om de zak op
zijn plaats te houden
18
Tuyau d'aspiration Suction hose Tubo de aspiración Saugschlauch Zuigslang
19
Bouchon spécial
de mise sous vide
pour bouteilles
Special
vacuum
stopper for
bottles
Tapón especial
de puesta al vacío
para botellas
Spezialverschluss
für das
Vakuumversiegeln
von Flaschen
Speciale knop voor
het vacuüm trekken
van flessen
Vous venez d’acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en
remercions. Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, à la
FACILITÉ D'USAGE et au DESIGN de nos produits.
Nous espérons que cette machine de mise sous vide vous donnera entière
satisfaction.
votre produit
Contenu de la boîte
1 machine de mise sous vide
1 rouleau de 22 cm x 3 m
1 rouleau de 28 cm x 3 m
1 tuyau d'aspiration pour accessoire (bouteille, boîte hermétique et sacs adaptés)
1 bouchon de mise sous vide
1 notice d’utilisation
Caractéristiques techniques
Puissance : 130 W
Alimentation : 220 - 240 V~ 50 Hz
Mise sous vide et soudure automatique
Sélection du type d'aliments pour une vitesse d'aspiration adaptée
Deux vitesses d'aspiration dont une pour aliments fragiles
Capot en acier inoxydable
Dépression maximale : 0,8 bars
Capacité pompe à piston de 15L par minute
Dimensions (appareil fermé) (L x P x H) : 40 cm x 19 cm x 9 cm
Poids : 2,145 kg
avant la première utilisation
Retirez l'appareil de son emballage. Retirez également tous les éléments de calage et
papier. Vérifiez qu'il ne reste aucun élément d'emballage à l'intérieur de l'appareil.
Essuyez les surfaces extérieure et intérieure de l'appareil avec un chiffon doux et humide
(sans détergent).
Lavez-vous bien les mains avant de manipuler la nourriture et de procéder à la mise sous
vide.
usage prévu
Cet appareil n'est destiné qu'à la mise sous vide et au scellage des sacs de mise sous
vide appropriés. Avec cet appareil, vous pouvez utiliser les rouleaux de mise sous vide
fournis (à découper à la taille nécessaire). Le tuyau d'aspiration sert à la mise sous vide
de récipients hermétiques adaptés (non fournis) et des bouteilles en verre à l'aide d'un
bouchon spécial de mise sous vide (1 bouchon est fourni avec l'appareil).
Des rouleaux de mise sous vide ainsi que des sacs individuels, des boîtes hermétiques et
des bouchons adaptés sont disponibles auprès de votre magasin revendeur (au comptoir
SAV).
Cet appareil permet de conserver la fraîcheur des aliments jusqu'à 5 fois plus longtemps
que les méthodes traditionnelles de conservation.
- Vous pouvez faire des courses en plus grande quantité et moins souvent ainsi que
préparer vos plats à l'avance pour votre famille ou vos invités, pour un pique-nique, une
randonnée, etc.
- Solution idéale également pour contrôler les quantités lors d'un régime par exemple.
- Cet appareil vous permet d'emballer par portion comme vous le souhaitez tout
type d'aliment tels que la viande, le poisson, des légumes, etc. afin de les mettre au
réfrigérateur ou au congélateur.
- Il évite les gelures dues à la congélation des aliments.
- Emballer les aliments secs tels que les cacahuètes, les céréales, etc. pour les conserver
plus longtemps.
- Vous pouvez préparer une marinade en quelques minutes au lieu de quelques heures.
- Conserver les bouteilles en verre entamées plus longtemps en effectuant leur mise
sous vide.
- Sceller à nouveau les aliments dans leur emballage d'origine (ex : paquet de chips,
etc.) en utilisant le bouton .
Cet emballeur sous vide peut également être utilisé pour protéger d'autres éléments non
alimentaires tels que des documents importants, des photos, des bijoux, des livres, etc.
ou encore des pièces de quincaillerie tels que des vis, des clous, des médicaments, des
pansements, etc.
4
5
FR

Produkspesifikasjoner

Merke: Essentiel B
Kategori: vacuummaskin
Modell: EASV2

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Essentiel B EASV2 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg