Essentiel B EBL Retro Bruksanvisning
Essentiel B
Kjele
EBL Retro
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Essentiel B EBL Retro (9 sider) i kategorien Kjele. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/9
2 3
LE TÉMOIN LUMINEUX DE FONCTIONNEMENT
Lorsque vous démarrez un cycle de chauffe, le témoin lumineux s’allume. Il s’éteint automatiquement en fin
de cycle.
POWER ON INDICATOR LIGHT
When you start a heating cycle, the indicator light comes on. It goes out automatically when the heating cycle
ends.
LA LUZ INDICADORA DE FUNCIONAMIENTO
Al iniciar un ciclo de calentamiento se enciende la luz indicadora.
Se apaga automáticamente al final del ciclo.
DIE BETRIEBSKONTROLLLEUCHTE
Wenn Sie einen Heizzyklus starten, schaltet sich die Betriebsleuchte ein. Am Ende des Zyklus geht sie
automatisch aus.
LAMPJE DAT AANGEEFT DAT HET APPARAAT WERKT
Wanneer u een verhittingscyclus inschakelt, gaat het signaallampje branden. Het dooft automatisch na afloop
van de cyclus.
LA BASE D’ALIMENTATION
Grâce à la base rotative à 360°, vous pouvez placer la bouilloire dans n’importe quelle direction.
POWERED BASE
You can orient the kettle in any direction thanks to the 360° rotating base.
LA BASE
Gracias a la base giratoria de 360°, puede colocar el hervidor en cualquier dirección.
DIE BASISSTATION
Dank der um 360° drehbaren Basisstation können Sie den Wasserkocher in einer beliebigen Richtung
aufstellen.
VOETSTUK MET STROOMAANSLUITING
Dankzij het 360° draaiende voetstuk kunt u de waterkoker in ongeacht welke richting zetten.
LA POIGNÉE
HANDLE
EL ASA
DER GRIFF
HANDGREEP
LE BOUTON D’OUVERTURE DU COUVERCLE
Appuyez sur le bouton pour ouvrir le couvercle, et remplir ou vider la bouilloire.
LID OPEN BUTTON
Press the button to open the lid and fill or empty the kettle.
EL BOTÓN DE APERTURA DE LA TAPA
Pulse el botón para abrir la tapa y llenar o vaciar el hervidor.
DER KNOPF ZUM ÖFFNEN DES DECKELS
Drücken Sie den Knopf, um den Deckel zu öffnen und den Wasserkocher zu füllen oder zu leeren.
OPENINGSKNOP VAN DE DEKSEL
Druk op de knop om de deksel te openen en vul of leeg dewaterkoker.
LA VERSEUSE
JUG
LA JARRA
DAS GEFÄSS
SCHENKKAN
LE BOUTON MARCHE/ARRÊT
ON/OFF BUTTON
BOTÓN DE
ENCENDIDO/APAGADO
DER EIN-/AUS-SCHALTER
DE AAN/UIT KNOP
LE BEC VERSEUR
POURING LIP
EL PICO PARA VERTER
DER AUSGIESSER
SCHENKTUIT
LE COUVERCLE
LID
LA TAPA
DER DECKEL
DEKSEL
4 5
FR
AVANT LA PREMIERE UTILISATION
• Retirez tous les emballages.
• Remplissez la bouilloire jusqu’au repère maximum et faites fonctionner l’appareil une ou deux fois avec de l’eau froide pour
éliminer les éventuels résidus de fabrication.
• Videz l’eau chaude obtenue.
UTILISATION
1. Posez la base de votre bouilloire sur une surface plane et stable.
2. Retirez la verseuse, ouvrez le couvercle et remplissez la verseuse sans dépasser le repère « MAX » (0,8 L).
3. Refermez le couvercle en enfonçant le bouton jusqu’au verrouillage.
4. Posez la verseuse sur la base et branchez le cordon d’alimentation à une prise secteur.
5. Appuyez sur le bouton « 0/I ». Le cycle dure environ 4 minutes pour 0,8 L.
6. Lorsque l’eau arrive à ébullition, le bouton « 0/I » se met automatiquement en position « 0 ». Pour terminer le cycle avant
l’arrêt automatique, placez le bouton en position « 0 ».
7. Après ébullition, retirez la verseuse de la base et versez l’eau avec précaution.
8. Débranchez l’appareil en fin d’utilisation.
NETTOYAGE APRÈS CHAQUE UTILISATION
Risque de brûlures ! N’ouvrez jamais le couvercle pendant le cycle de chauffe et manipulez la bouilloire
uniquement par la poignée.
!
• Avant tout nettoyage, débranchez toujours le cordon d’alimentation et laissez refroidir la bouilloire.
• N’immergez jamais la bouilloire, la base ou le cordon d’alimentation dans l’eau ou tout autre liquide.
• Nettoyez l’intérieur de la verseuse avec une éponge légèrement humide.
• N’utilisez pas de détergents abrasifs et n’utilisez jamais d’éponge à récurer pour frotter le revêtement intérieur ou extérieur
de votre bouilloire.
• La base doit toujours être nettoyée avec un chiffon doux.
DÉTARTRAGE
• La fréquence des détartrages dépend de la dureté de l’eau et de la fréquence des utilisations.
• Détartrez régulièrement votre bouilloire pour son bon fonctionnement.
• En usage normal, nous vous recommandons de détartrer votre bouilloire trois à quatre fois par an.
1. Versez 40 cl d’eau dans la bouilloire et ajoutez 40 cl de vinaigre blanc.
2. Faites bouillir et laissez agir 15 minutes.
3. Rincez plusieurs fois à l’eau froide et faites bouillir de l’eau claire avant réutilisation (environ 3 fois). Recommencez si
nécessaire.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• Puissance : 1200 W max
• Alimentation : 220 - 240 V~ 50 Hz
• Capacité : 0,8 L
• Niveau d’eau visible gradué : 0,8 L (MAX)
• Couvercle verrouillable
• Résistance cachée
• Rotation sur base à 360° pour les droitiers et les gauchers
• Bouton 0/I (marche/arrêt) avec témoin lumineux defonctionnement
• Base avec pieds antidérapants
• Système de sécurité fonctionnement à vide
• Arrêt automatique à ébullition
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Essentiel B |
| Kategori: | Kjele |
| Modell: | EBL Retro |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Essentiel B EBL Retro still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Kjele Essentiel B Manualer
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
Kjele Manualer
- Kjele Laica
- Kjele Exquisit
- Kjele Severin
- Kjele Siemens
- Kjele Danby
- Kjele Russell Hobbs
- Kjele Arendo
- Kjele Melissa
- Kjele AEG
- Kjele Inventum
- Kjele Delonghi
- Kjele Morphy Richards
- Kjele Midea
- Kjele Gourmetmaxx
- Kjele Gorenje
- Kjele Vox
- Kjele Schneider
- Kjele Breville
- Kjele Hyundai
- Kjele Krups
- Kjele Scarlett
- Kjele Braun
- Kjele Graef
- Kjele Nedis
- Kjele Eldom
- Kjele ECG
- Kjele Salter
- Kjele Wilfa
- Kjele Innoliving
- Kjele Fagor
- Kjele Dualit
- Kjele Melitta
- Kjele Tefal
- Kjele Silvercrest
- Kjele Trisa
- Kjele Izzy
- Kjele Biltema
- Kjele Duronic
- Kjele Ardes
- Kjele Nutrichef
- Kjele Sogo
- Kjele Moulinex
- Kjele Worcester-Bosch
- Kjele Unold
- Kjele Black Decker
- Kjele Clatronic
- Kjele Hanseatic
- Kjele ATTACK
- Kjele Zojirushi
- Kjele Clas Ohlson
- Kjele Tiger
- Kjele Oster
- Kjele APW Wyott
- Kjele Aurora
- Kjele Grunkel
- Kjele Mestic
- Kjele Cointra
- Kjele Weishaupt
- Kjele Vulcan
- Kjele Austria Email
- Kjele Nemco
- Kjele Vollrath
- Kjele Champion
- Kjele Haden
Nyeste Kjele Manualer
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025