Fagor CFS-700AX Bruksanvisning
Fagor
eksoshette
CFS-700AX
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Fagor CFS-700AX (15 sider) i kategorien eksoshette. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/15
FR GUIDE D'UTILISATION
ES MANUAL DE UTILIZACIÓN
EN GUIDE TO INSTALLATION
DE BETRIEBSANLEITUNG
PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO
Hotte décorative
Campana extractora decorativa
Decorative Hood
Dekor-Dunstabzugshaube
Exaustor decorativo
30
As part of our commitment to constantly improving our products, we reserve the right to make
changes to them based on technical advances to their technical and functional features and ap-
pearance
Warning:
Before installing and using your appliance, please carefully read this Guide to
Installation and Use, which will allow you to quickly familiarise yourself with its operation.
ES
16
FR
03
EN
30
DE
44
PT
58
31
TABLE OF CONTENTS
1
1
1
1
1
/
/
/
/
/
N
N
N
N
NO
O
O
O
OT
T
T
T
TI
I
I
I
IC
C
C
C
CE
E
E
E
ES
S
S
S
S
T
T
T
T
TO
O
O
O
O
T
T
T
T
TH
H
H
H
HE
E
E
E
E
U
U
U
U
US
S
S
S
SE
E
E
E
ER
R
R
R
R
• Safety recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
• Environmental protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
• Description of your appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2
2
2
2
2
/
/
/
/
/
I
I
I
I
IN
N
N
N
NS
S
S
S
ST
T
T
T
TA
A
A
A
AL
L
L
L
LL
L
L
L
LI
I
I
I
IN
N
N
N
NG
G
G
G
G
Y
Y
Y
Y
YO
O
O
O
OU
U
U
U
UR
R
R
R
R
A
A
A
A
AP
P
P
P
PP
P
P
P
PL
L
L
L
LI
I
I
I
IA
A
A
A
AN
N
N
N
NC
C
C
C
CE
E
E
E
E
• Using the evacuation mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
• Using the recycling mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
• Electrical connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
• Assembling the hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
• Assembling the ventilation shaft
º Outdoor evacuation ...........................................................................38
º Recycling ..............................................................................................39
3
3
3
3
3
/
/
/
/
/
U
U
U
U
US
S
S
S
SI
I
I
I
IN
N
N
N
NG
G
G
G
G
Y
Y
Y
Y
YO
O
O
O
OU
U
U
U
UR
R
R
R
R
A
A
A
A
AP
P
P
P
PP
P
P
P
PL
L
L
L
LI
I
I
I
IA
A
A
A
AN
N
N
N
NC
C
C
C
CE
E
E
E
E
• Description of control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4
4
4
4
4
/
/
/
/
/
C
C
C
C
CA
A
A
A
AR
R
R
R
RI
I
I
I
IN
N
N
N
NG
G
G
G
G
F
F
F
F
FO
O
O
O
OR
R
R
R
R
A
A
A
A
AN
N
N
N
ND
D
D
D
D
C
C
C
C
CL
L
L
L
LE
E
E
E
EA
A
A
A
AN
N
N
N
NI
I
I
I
IN
N
N
N
NG
G
G
G
G
Y
Y
Y
Y
YO
O
O
O
OU
U
U
U
UR
R
R
R
R
A
A
A
A
AP
P
P
P
PP
P
P
P
PL
L
L
L
LI
I
I
I
IA
A
A
A
AN
N
N
N
NC
C
C
C
CE
E
E
E
E
• Cleaning the filter cartridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
• Changing the carbon filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
• Cleaning the outer surfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
• Changing the light bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
• Maintaining your appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5
5
5
5
5
/
/
/
/
/
T
T
T
T
TR
R
R
R
RO
O
O
O
OU
U
U
U
UB
B
B
B
BL
L
L
L
LE
E
E
E
ES
S
S
S
SH
H
H
H
HO
O
O
O
OO
O
O
O
OT
T
T
T
TI
I
I
I
IN
N
N
N
NG
G
G
G
G
.
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
.
42
6
6
6
6
6
/
/
/
/
/
A
A
A
A
AF
F
F
F
FT
T
T
T
TE
E
E
E
ER
R
R
R
R-
-
-
-
-S
S
S
S
SA
A
A
A
AL
L
L
L
LE
E
E
E
ES
S
S
S
S
S
S
S
S
SE
E
E
E
ER
R
R
R
RV
V
V
V
VI
I
I
I
IC
C
C
C
CE
E
E
E
E .
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
.
42
EN
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Fagor |
| Kategori: | eksoshette |
| Modell: | CFS-700AX |
| Bredde: | 700 mm |
| Dybde: | 500 mm |
| Høyde: | 607 mm |
| Antall filtre: | 3 stykker |
| Filter: | AFC-90 |
| Produktfarge: | Rustfritt stål |
| Kontrolltype: | Sensor |
| Strømforbruk (vanlig bruk): | 310 W |
| Modell/Type: | Veggmonterbar |
| Antall pærer: | 2 ampuller |
| Type utvinning: | Resirkulerende |
| Krav til strømforsyning: | 220-240 V, 50 Hz |
| Motoreffekt: | 270 W |
| Maksimal utvinningskraft: | 800 m³/t |
| Intensiv hastighet: | Ja |
| Antall hastighetsnivåer: | 4 |
| Lyspæretype: | Halogen |
| Lampestyrke: | 40 W |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Fagor CFS-700AX still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
eksoshette Fagor Manualer
3 August 2025
3 August 2025
3 August 2025
3 August 2025
eksoshette Manualer
- eksoshette Whirlpool
- eksoshette Rosieres
- eksoshette Cecotec
- eksoshette Franke
- eksoshette Coyote
- eksoshette Boretti
- eksoshette Asko
- eksoshette Philco
- eksoshette Klarstein
- eksoshette Rommer
- eksoshette Svan
- eksoshette Ariston Thermo
Nyeste eksoshette Manualer
3 August 2025
3 August 2025
3 August 2025
3 August 2025
2 August 2025
2 August 2025
2 August 2025
2 August 2025
2 August 2025
2 August 2025