FBT MBT 1112E Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for FBT MBT 1112E (16 sider) i kategorien Høyttaler. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/16
MBT 1000
A U D I O C O N T R A C T O R
FBT ELETTRONICA S.p.A. - Via Paolo Soprani, 1 - ZONA IND. SQUARTABUE - 62019 RECANATI (MC) - ITALY
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCTIONS FOR USE
Microphone stands
UK
Postazioni da tavolo
I
Mikrofonbasis
D
Bases microphoniques
F
MANUEL D'UTILISATION
GEBRAUCHSANLEITUNG
MBT 1106
MBT 1112
MBT 1112E
i
INDICE DEI CONTENUTI TABLE OF CONTENTS
1.
DESCRIZIONE 1
1.1 Riferimenti numerati 1
2. CONNESSIONI 2
2.1 Collegamenti delle postazioni 2
2.2 Presa per alimentazione esterna 3
2.3 Connessione delle espansioni 3
3. CONFIGURAZIONE 4
3.1 Indirizzo postazione 4
3.2 Priorità 4
3.3 Sensibilità microfono 4
3.4 Filtro parola 4
3.5 Programmazione tasti 5
3.6 Programmazione tasto ALL 5
3.7 Programmazione tasti PTT/LOCK 5
4. USO
6
4.1 Selezione delle zone 6
4.2 Chiamata 6
4.3 Indicazione sistema occupato 6
5. DATI TECNICI 6
1. DESCRIPTION 1
1.1 Numbered references 1
2. CONNECTIONS 2
2.1 Connections of stations 2
2.2 Socket for external power supply 3
2.3 Connecting the expansion modules 3
3. CONFIGURATION 4
3.1 Station address 4
3.2 Priority 4
3.3 Microphone sensitivity 4
3.4 Speech filter 4
3.5 Programming the keys 5
3.6 Programming the ALL key 5
3.7 Programming the PTT/LOCK keys 5
4. USE
6
4.1 Selecting the zones 6
4.2 Calls 6
4.3 System busy signal 6
5. TECHNICAL DATA 6
1. DESCRIPTION 7
1.1 Reférences numerotées 7
2. CONNEXIONS 8
2.1 Connexions des postes 8
2.2 Prise pour alimentation externe 9
2.3 Connexion des expansions 9
3. CONFIGURATION 10
3.1 Adresse du poste 10
3.2 Priorité 10
3.3 Sensibilité microphone 10
3.4 Filtre voix 10
3.5 Programmation des touches 11
3.6 Programmation touche ALL 11
3.7 Programmation touches PTT/LOCK 11
4. UTILISATION
12
4.1 Sélection des zones 12
4.2 Appel 12
4.3 Indication sistème occupé 12
5. DONNEES TECHNIQUES 12
SOMMAIRE
1.
BESCHREIBUNG 7
1.1 Referensnummern 7
2. ANSCHüLSSE 8
2.1 Anschluss der Sprechstellen 8
2.2 Buchse für externe Speisung 9
2.3 Anschluss der Erweiterungen 9
3. KONFIGURATION 10
3.1 Sprechstellenadresse 10
3.2 Vorrang 10
3.3 Mikrofonempfindlichkeit 10
3.4 Sprachfilter 10
3.5 Tastenprogrammierung 11
3.6 Programmierung der Taste ALL 11
3.7 Programmierung Tasten PTT/LOCK 11
4. GEBRAUCH
12
4.1 Auswahl der Zonen 12
4.2 Aufruf 12
4.3 Besetztanzeige für das System 12
5. TECHNISCHE DATEN 12
INHALTSANGABE
I
UK
F
D
1
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Le postazioni microfoniche MBT 1106 e MBT 1112 con le espansioni
MBT 1112E consentono la selezione fino a un massimo di 36 zone
per l’invio di messaggi vocali tramite il microfono elettrete delle
postazioni.
Le principali caratteristiche funzionali sono:
• Alimentazione da centrale di controllo o tramite alimentatore
locale 18÷36 Vcc
(8);
• Linea audio bilanciata a livello di linea;
• Indirizzo postazione 1÷31 impostabile localmente;
• Priorità 1÷7 impostabile localmente;
• Inserzione filtro parola impostabile localmente;
• Regolazione fine della sensibilità microfono (±4 dB) tramite
trimmer posteriore (10);
• Regolazione segnale audio di uscita su 7 livelli;
• Possibilità di selezione fino a 6 zone (MBT 1106), 12 zone (MBT
1112), 24 zone (MBT 1112 + MBT 1112E), zone (MBT 1112 + 36
2x MBT 1112E);
• Indicazione di sistema occupato;
• Programmazione dei tasti di selezione zone (
6) e del tasto di
chiamata generale ALL ( ) - su stazioni ed espansioni;5
• Connessione tramite cavo STP cat.5.
1.1
Riferimenti numerati
1. Pulsante di chiamata (a rilascio).
2. Tasto di chiamata (a ritenuta).
3. Led indicatore attivazione microfono.
4. Etichette zone.
5. Tasto di chiamata generale (ALL).
6. Tasti di chiamata zone.
7. Led zone.
8. Presa per alimentazione esterna locale.
9. Connettori entrata/uscita.
10. Regolazione della sensibilità microfonica.
Microphone stations MBT 1106 and MBT 1112 with the MBT 1112E
expansions can be used to select up to a maximum of zones 36
for sending voice messages using the electret microphones of the
stations.
Their main functional characteristics are:
• Powered from control centre or through a local 18 to 36 Vdc
power supply (8);
• Audio line balanced at line level;
• Addresses of stations settable locally;1 to 31
• Priority levels 1 to 7 settable locally;
• Inclusion of speech filter settable locally;
• Fine adjustment of microphone sensitivity (± 4 dB) by means of
the rear-panel trimmer (10);
• Adjustment of audio output signal to 7 levels;
• Possibility of selecting up to 6 zones (MBT 1106), 12 zones (MBT
1112), 24 zones (MBT 1112 + MBT 1112E), zones (MBT 1112 36
+ 2x MBT 1112E);
• System busy indication;
• Pro
grammable zone selection keys ( ) and ALL-Call key (6 5)
both on the stations and on the expansions;
• Connection via STP cat. 5 cable.
1.1 Numbered references
1. Call button (hold-down type).
2. Call key (toggle type).
3. LED signalling activation of the microphone.
4. Zone labels.
5. All-call key.
6. Zone call keys.
7. Zone LED.
8. Socket for external local power supply.
9. Input/output connectors.
10. Adjustment of the microphone sensivity.
I
UK
Produkspesifikasjoner
| Merke: | FBT |
| Kategori: | Høyttaler |
| Modell: | MBT 1112E |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med FBT MBT 1112E still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Høyttaler FBT Manualer
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
26 Oktober 2024
Høyttaler Manualer
- Høyttaler Aiwa
- Høyttaler Bauhn
- Høyttaler Insignia
- Høyttaler LG
- Høyttaler Power Dynamics
- Høyttaler Vonyx
- Høyttaler Grundig
- Høyttaler Sharp
- Høyttaler Hama
- Høyttaler Vorago
- Høyttaler Jensen
- Høyttaler AOC
- Høyttaler Philips
- Høyttaler Avantree
- Høyttaler IKEA
- Høyttaler Edifier
- Høyttaler Reflexion
- Høyttaler Meridian
- Høyttaler Teufel
- Høyttaler Fender
- Høyttaler Axton
- Høyttaler Kogan
- Høyttaler Soundcore
- Høyttaler McIntosh
- Høyttaler Turbosound
- Høyttaler Behringer
- Høyttaler Sony
- Høyttaler GoGEN
- Høyttaler Pro-Ject
- Høyttaler Yamaha
- Høyttaler Xiaomi
- Høyttaler Morel
- Høyttaler Trust
- Høyttaler Axis
- Høyttaler Extron
- Høyttaler Media-tech
- Høyttaler Pioneer
- Høyttaler EarFun
- Høyttaler Ecler
- Høyttaler AudioControl
- Høyttaler Audac
- Høyttaler Woxter
- Høyttaler KEF
- Høyttaler Audio-Technica
- Høyttaler Toa
- Høyttaler Metra
- Høyttaler Pyle
- Høyttaler Sencor
- Høyttaler Bose
- Høyttaler Orava
- Høyttaler Kanto
- Høyttaler Wet Sounds
- Høyttaler JVC
- Høyttaler Sharper Image
- Høyttaler Kicker
- Høyttaler Auna
- Høyttaler Midland
- Høyttaler OSD Audio
- Høyttaler Fenton
- Høyttaler Bluesound
- Høyttaler Hertz
- Høyttaler Kenwood
- Høyttaler MB Quart
- Høyttaler Bigben
- Høyttaler Aplic
- Høyttaler CSL
- Høyttaler Bearware
- Høyttaler NUVO
- Høyttaler Maginon
- Høyttaler Infiniton
- Høyttaler Sennheiser
- Høyttaler Roku
- Høyttaler GPO
- Høyttaler Advance
- Høyttaler Sonance
- Høyttaler AXESS
- Høyttaler Be Cool
- Høyttaler Artsound
- Høyttaler Denon
- Høyttaler Ion
- Høyttaler Elac
- Høyttaler Marshall
- Høyttaler Yorkville
- Høyttaler V-Tac
- Høyttaler MyDJ
- Høyttaler Braun
- Høyttaler Valcom
- Høyttaler Celly
- Høyttaler JBL
- Høyttaler Infinity
- Høyttaler Majority
- Høyttaler Nedis
- Høyttaler Helix
- Høyttaler Genesis
- Høyttaler Logilink
- Høyttaler Klipsch
- Høyttaler Worx
- Høyttaler Muse
- Høyttaler Ground Zero
- Høyttaler Karma
- Høyttaler Glemm
- Høyttaler ECG
- Høyttaler Prixton
- Høyttaler Match
- Høyttaler Speed-Link
- Høyttaler Renkforce
- Høyttaler Definitive Technology
- Høyttaler QSC
- Høyttaler WHD
- Høyttaler Q Acoustics
- Høyttaler Bowers And Wilkins
- Høyttaler Karcher
- Høyttaler GoldenEar
- Høyttaler Pyramid
- Høyttaler FoneStar
- Høyttaler Apogee
- Høyttaler Trevi
- Høyttaler Homedics
- Høyttaler Monitor Audio
- Høyttaler Peavey
- Høyttaler Canton
- Høyttaler Fresh N Rebel
- Høyttaler Sven
- Høyttaler Craftsman
- Høyttaler Energy Sistem
- Høyttaler PSB
- Høyttaler Vizio
- Høyttaler Polk
- Høyttaler ESX
- Høyttaler Omnitronic
- Høyttaler Crestron
- Høyttaler Russound
- Høyttaler MEE Audio
- Høyttaler Monacor
- Høyttaler ModeCom
- Høyttaler Hercules
- Høyttaler Black Hydra
- Høyttaler Electro-Voice
- Høyttaler Proscan
- Høyttaler Wharfedale
- Høyttaler Monster
- Høyttaler Boss
- Høyttaler Tannoy
- Høyttaler JL Audio
- Høyttaler Atlas Sound
- Høyttaler Davis
- Høyttaler Mount-It!
- Høyttaler GMB Audio
- Høyttaler Mad Dog
- Høyttaler Ashly
- Høyttaler Origin Acoustics
- Høyttaler VTech
- Høyttaler Samson
- Høyttaler Memphis Audio
- Høyttaler Focal
- Høyttaler Alpine
- Høyttaler Monoprice
- Høyttaler Boompods
- Høyttaler Kramer
- Høyttaler ATen
- Høyttaler Genelec
- Høyttaler Bazooka
- Høyttaler KRK
- Høyttaler Lamax
- Høyttaler NGS
- Høyttaler Aiaiai
- Høyttaler RCF
- Høyttaler SVS
- Høyttaler N-Gear
- Høyttaler Vimar
- Høyttaler Bogen
- Høyttaler Atlas
- Høyttaler PowerBass
- Høyttaler Manta
- Høyttaler Trendnet
- Høyttaler Prime3
- Høyttaler Duronic
- Høyttaler Harman Kardon
- Høyttaler Lexibook
- Høyttaler Ibiza Sound
- Høyttaler Creative
- Høyttaler Aconatic
- Høyttaler DAP Audio
- Høyttaler REL Acoustics
- Høyttaler Savio
- Høyttaler Sonus Faber
- Høyttaler Logitech
- Høyttaler Xcellon
- Høyttaler OWI
- Høyttaler Titanwolf
- Høyttaler Crosley
- Høyttaler Weather X
- Høyttaler HK Audio
- Høyttaler Phoenix Gold
- Høyttaler Sogo
- Høyttaler Krüger And Matz
- Høyttaler Indiana Line
- Høyttaler Yamazen
- Høyttaler Lexon
- Høyttaler Blue Tees
- Høyttaler BASSBOSS
- Høyttaler House Of Marley
- Høyttaler Polsen
- Høyttaler Deaf Bonce
- Høyttaler PreSonus
- Høyttaler Tangent
- Høyttaler Denon DJ
- Høyttaler Transparent
- Høyttaler IHome
- Høyttaler Defender
- Høyttaler Martin Logan
- Høyttaler Andover
- Høyttaler Grimm Audio
- Høyttaler LD Systems
- Høyttaler Akai
- Høyttaler SureFire
- Høyttaler Imperial
- Høyttaler Apart
- Høyttaler Magnat
- Høyttaler Hifonics
- Høyttaler Klark Teknik
- Høyttaler Phonic
- Høyttaler BlueAnt
- Høyttaler Xblitz
- Høyttaler AudioSource
- Høyttaler Taga Harmony
- Høyttaler SoundTube
- Høyttaler James
- Høyttaler Ruark Audio
- Høyttaler MB
- Høyttaler Devialet
- Høyttaler Antelope
- Høyttaler Lenco
- Høyttaler Heco
- Høyttaler Boston Acoustics
- Høyttaler Crest Audio
- Høyttaler M-Audio
- Høyttaler Dali
- Høyttaler Metronic
- Høyttaler Berker
- Høyttaler Elbe
- Høyttaler Nikkei
- Høyttaler Eve Audio
- Høyttaler Delvcam
- Høyttaler August
- Høyttaler Adam
- Høyttaler Cerwin-Vega
- Høyttaler Ikegami
- Høyttaler Alto
- Høyttaler Revel
- Høyttaler New One
- Høyttaler Mission
- Høyttaler Califone
- Høyttaler Dynaudio
- Høyttaler Proel
- Høyttaler Audibax
- Høyttaler Mackie
- Høyttaler Bowers Wilkins
- Høyttaler Dual
- Høyttaler HuddleCamHD
- Høyttaler Magnavox
- Høyttaler ILive
- Høyttaler Moonki
- Høyttaler Fusion
- Høyttaler X JUMP
- Høyttaler PulseAudio
- Høyttaler Exagerate
- Høyttaler Ikarao
- Høyttaler Urban Revolt
- Høyttaler Audison
- Høyttaler Boynq
- Høyttaler Clarity
- Høyttaler VIETA PRO
- Høyttaler Potter
- Høyttaler Sonoro
- Høyttaler OTTO
- Høyttaler Soen
- Høyttaler Miller & Kreisel
- Høyttaler Qian
- Høyttaler Iriver
- Høyttaler Acme Made
- Høyttaler Standard Horizon
- Høyttaler The Box
- Høyttaler Music Hero
- Høyttaler Lotronic
- Høyttaler Paradigm
- Høyttaler Nubert
- Høyttaler Amphion
- Høyttaler Naxa
- Høyttaler Induction Dynamics
- Høyttaler Cyber Acoustics
- Høyttaler Audio Pro
- Høyttaler IPort
- Høyttaler Cavalier
- Høyttaler ETON
- Høyttaler Ultimate Ears
- Høyttaler NEAR
- Høyttaler Irradio
- Høyttaler Louroe Electronics
- Høyttaler Rockustics
- Høyttaler MOOOV
- Høyttaler Kalley
- Høyttaler Elipson
- Høyttaler SOUNDBOKS
- Høyttaler Streetz
- Høyttaler Diamond Audio
- Høyttaler Rockville
- Høyttaler Fun Generation
Nyeste Høyttaler Manualer
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025