Fillikid Fill Allrounder S831 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Fillikid Fill Allrounder S831 (80 sider) i kategorien Barnevogn. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/80
DE: Bedienungsanleitung | EN: manual |
SL: Navodila za uporado | HR: priručnik |
HU: használati utasítás | IT: manuale operativo | FR: Manuel d'utili-
sation | SE: Användarmanual | NO: Bruksanvisning | CZ: Uživatel-
ská příručka | SK: Užívateľská príručka
DE: Buggy | EN: buggy | SL: voziček |
HR: kolica | HU: buggy | IT: carrozzina | FR: poussette | SE: vagn |
NO: barnevogn | CZ: kočárek | SK: kočík
Art.: S831
S831
18003
WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES
NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IMPORTANT! KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR
FUTURE REFERENCE.
POMEMBNO! PAZLJIVO PREBERITE IN HRANITE ZA
NADALJNJO UPORABO.
VAŽNO! PAŽLJIVO PROČITAJTE I ZADRŽITE ZA
BUDUĆE REFERENCE.
IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E
CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO.
FONTOS! OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ŐRIZZE MEG
KÉSŐBBI REFERENCIAKÉNT.
IMPORTANT ! LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER
POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
VIKTIGT! LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA
REFERENS.
VIKTIG! LES NØYE OG OPPBEVAR FOR SENERE
REFERANSE.
DŮLEŽITÉ! PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE A SCHOVEJTE SI
PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ.
DÔLEŽITÉ! DÔKLADNE SI PREČÍTAJTE A
USCHOVAJTE PRE NESKORŠIE POUŽITIE.
WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES
NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IMPORTANT! KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR
FUTURE REFERENCE.
POMEMBNO! PAZLJIVO PREBERITE IN HRANITE ZA
NADALJNJO UPORABO.
VAŽNO! PAŽLJIVO PROČITAJTE I ZADRŽITE ZA
BUDUĆE REFERENCE.
IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E
CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO.
FONTOS! OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ŐRIZZE MEG
KÉSŐBBI REFERENCIAKÉNT.
WARNUNG
WARNUNG: Wir sorgen uns um die Sicherheit Ihres Kindes. Deshalb bitten wir Sie, sich vor dem
Gebrauch, die Bedienungsanleitung zu lesen und sie zum späteren Nachschlagen aufzubewahren.
WARNUNG: Dieser Kinderwagen ist für Kinder ab 6 Monaten mit einem Gewicht von maximal 22 kg
geeignet.
WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt.
WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass alle Verriegelungsmechanismen
eingerastet sind.
WARNUNG: Um Verletzungen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Ihr Kind beim Auseinander- und
Zusammenklappen dieses Produkts nicht in Reichweite des Produktes ist.
WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nicht mit diesem Produkt spielen.
WARNUNG: Dieser Kinderwagen ist nicht für Kinder unter 6 Monaten geeignet.
WARNUNG: Verwenden Sie stets das Rückhaltesystem. (Sicherheitsgurt)
WARNUNG: Dieses Produkt ist nicht zum Laufen oder Skaten geeignet.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung und bewahren Sie sie für zukünftige Refe-
renz auf. Das Nichtbeachten der hier enthaltenen Anweisungen und Empfehlungen kann die Sicherheit
Ihres Kindes beeinträchtigen.
Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass die Faltmechanismen gesichert sind.
Jede Belastung, die auf den Griff und/oder auf die Rückseite der Rückenlehne und/oder auf die Seiten
des Fahrzeugs ausgeübt wird, beeinflusst die Stabilität des Fahrzeugs.
Lassen Sie den Kinderwagen niemals mit Ihrem Kind darauf auf einer geneigten Oberfläche stehen,
auch wenn die Bremsen festgestellt sind.
Verwenden Sie den Kinderwagen nicht, wenn Schrauben, Muttern, Bolzen usw. fehlen oder Komponen-
ten beschädigt sind.
Stellen Sie vor der Montage sicher, dass das Produkt und alle seine Komponenten sich in einem guten
Betriebszustand befinden. Verwenden Sie den Kinderwagen nicht, wenn sie beschädigt sind.
Achten Sie während der Einstellung darauf, dass die beweglichen Elemente des Kinderwagens nicht in
direkten Kontakt mit dem Körper Ihres Kindes kommen.
Betätigen Sie bei jedem Halt die Bremse.
Verwenden Sie nur original genehmigte Ersatzteile des Herstellers.
Zubehör, das nicht vom Hersteller zugelassen ist, darf nicht verwendet werden.
Bewahren Sie den Kinderwagen außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Verriegeln Sie immer die Bremse, wenn Sie Ihr Kind in den Kinderwagen setzen oder es herausnehmen.
Verwenden Sie den Kinderwagen nicht in der Nähe offener Flammen, Feuer, Grills oder Heizungen.
Das Produkt erfordert regelmäßige Wartung.
Maximale Belastung des Korbes: 2 kg.
Maximale Belastung der Tasche: 0,5 kg.
Heben Sie das Vorderrad an, wenn Sie den Kinderwagen über einen Bordstein oder eine Stufe schie-
ben.
Schieben Sie den Kinderwagen nicht die Treppe hinunter.
Verwenden Sie nur vom Hersteller/Vertreiber gelieferte oder empfohlene Ersatzteile.
Dieses Produkt entspricht EN1888-2:2018 + A1:2022.
DE
IMPORTANT ! LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER
POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
VIKTIGT! LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA
REFERENS.
VIKTIG! LES NØYE OG OPPBEVAR FOR SENERE
REFERANSE.
DŮLEŽITÉ! PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE A SCHOVEJTE SI
PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ.
DÔLEŽITÉ! DÔKLADNE SI PREČÍTAJTE A
USCHOVAJTE PRE NESKORŠIE POUŽITIE.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Fillikid |
| Kategori: | Barnevogn |
| Modell: | Fill Allrounder S831 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Fillikid Fill Allrounder S831 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Barnevogn Fillikid Manualer
9 September 2025
Barnevogn Manualer
- Barnevogn Caretero
- Barnevogn Lorelli
- Barnevogn Kindercraft
- Barnevogn Cosatto
- Barnevogn Maxi-Cosi
- Barnevogn Mothers Choice
- Barnevogn Chipolino
- Barnevogn Cybex
- Barnevogn Britax
- Barnevogn Phil And Teds
- Barnevogn Silver Cross
- Barnevogn Chicco
- Barnevogn Kinderkraft
- Barnevogn Baby Jogger
- Barnevogn Lionelo
- Barnevogn Thule
- Barnevogn Hauck
- Barnevogn Beemoo
- Barnevogn Bugaboo
- Barnevogn Venicci
- Barnevogn Baby Trend
- Barnevogn Inglesina
- Barnevogn Bumbleride
- Barnevogn Jane
- Barnevogn Gesslein
- Barnevogn Babybee
- Barnevogn Dynaudio
- Barnevogn Britax-Romer
- Barnevogn Joie
- Barnevogn North 13.5
- Barnevogn Phil & Teds
- Barnevogn Mountain Buggy
- Barnevogn Audison
- Barnevogn Smiloo
- Barnevogn Baninni
- Barnevogn John Deere
- Barnevogn Foppapedretti
- Barnevogn Ingenuity
- Barnevogn Nuna
- Barnevogn Joovy
Nyeste Barnevogn Manualer
15 September 2025
8 September 2025
7 September 2025
26 August 2025
26 August 2025
26 August 2025
26 August 2025
26 August 2025
22 August 2025
12 August 2025