GoGEN ACHPD365 Bruksanvisning
                    GoGEN
                    
                    Lader for mobil enhet
                    
                    ACHPD365
                
                                
                
                
                                
                Les nedenfor 📖 manual på norsk for GoGEN ACHPD365 (2 sider) i kategorien Lader for mobil enhet. Denne guiden var nyttig for 29 personer og ble vurdert med 4.9 stjerner i gjennomsnitt av 15 brukere
                        Side 1/2
                    
                    
                    
NABÍJECÍ ADAPTÉR
NABÍJACÍ ADAPTÉR
ŁADOWARKA 
CHARGING ADAPER
TÖLTŐ ADAPTER 
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI 
USER MANUAL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ACH PD365 
EN - English
Charging adapter
A
Manufacturer’s name 
or trademark, business 
registration number  
and address
ETA a.s., náměstí Práce 2523, 760 01 Zlín, CZ
BModel identier GOGACHPD365B, GOGACHPD365W
CInput voltage 110-240 V (AC)
DInput frequency 50/60 Hz
EOutput QC voltage 5.0/9.0/12.0 V (DC)
Output PD 1 voltage 5.0/9.0/12.0 V (DC)
Output PD 2 voltage 5.0/9.0/12.0/15.0/20.0 V (DC)
Output PD1&PD2&QC voltage QC+PD1:5V;PD2:5.0/9.0/12.0/15.0/20.0 V(DC)
FOutput QC current 1.5/2.0/3.0 A
Output PD 1 current 2.25/3.0 A
Output PD 2 current 3.0/3.25 A
Output PD1&PD2&QC current QC+PD1:3.0 A;PD2:1.5/2.0/2.5/3.0 A
GOutput QC power 18.0 W
Output PD1 power 27.0 W
Output PD2 power 65.0 W
Output PD1&PD2&QC power QC+PD1:15.0 W;PD2:15.0/27.0/30.0 W
H
Average eciency in active 
mode
81.7 %
ILow load eciency (10%) 78.2 %
J
Power consumption without 
load
≤ 0.3 W
CZ - Čeština SK - Slovenčina PL - Polski HU - Magyar
Napájecí adaptér Napájací adaptér Adapter zasilania Töltő adapter
A
Název výrobce 
nebo ochranná 
známka, obchodní 
registrační číslo a 
adresa
Názov výrobcu 
alebo ochranná 
známka, 
obchodné 
registračné číslo a 
adresa
Nazwa producenta 
lub znak towarowy, 
handlowy numer 
rejestracyjny i 
adres
A gyártó 
megnevezése vagy 
védjegye,  
a cég nyilvántartási 
száma és címe
B
Identikační 
značka modelu
Identikačná 
značka modelu
Znak 
identykacyjny 
modelu
A modell azonosító 
jele
CVstupní napětí Vstupné napätie
Napięcie wejś-
ciowe
Bemeneti feszültség
DVstupní frekvence
Vstupná frek-
vencia
Częstotliwość  
wejściowa
Bemeneti frekvencia
EVýstupní napětí Výstupné napätie
Napięcie wyjś-
ciowe
Kimeneti feszültség
FVýstupní proud Výstupný prúd Prąd wyjściowy
Kimeneti ára-
merősség
GVýstupní výkon Výstupný výkon Moc wyjściowa
Kimeneti teljesí-
tmény
H
Průměrná účin-
nost v aktivním 
režimu
Priemerná účin-
nosť v aktívnom 
režime
Sprawność średnia 
w trybie aktywnym
Átlagos hatékony-
ság aktív módban
I
Účinnost při 
malém zatížení 
(10 %)
Účinnosť pri 
malom zaťažení 
(10 %)
Sprawność przy 
niskim obciążeniu 
(10 %)
Hatékonyság ala-
csony terhelésnél 
(10 %)
J
Spotřeba energie  
ve stavu bez 
zátěže
Spotreba energie  
v stave bez 
záťaže
Zużycie energii  
w stanie  
bez obciążenia
Energiafogyasztás 
terhelésmentes 
állapotban
POZOR! Přečtěte si pozorně všechny pokyny. Obsahují důležitá upozornění týkající 
se použití a jsou součástí produktu. Uschovejte tento dokument k pozdějšímu 
nahlédnutí.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
POZOR! Výrobek mohou demontovat a opět smontovat pouze kvalikovaní a 
školení elektrikáři.
POZOR! Nebezpečí ohrožení života v důsledku úrazu elektrickým proudem! 
Za žádných okolností se nedotýkejte vodičů pod napětím!
POZOR! Výrobek v případě poškození nepoužívejte, nedotýkejte se elektricky 
živých částí.
POZOR! Nebezpečí krátkého spojení! Kontakty se nesmí nikdy přemosťovat! Do 
ventilačních otvorů a vstupů nikdy nezasunujte cizí předměty! Ventilační otvory nikdy 
nezakrývejte!
UPOZORNĚNÍ! Tento spotřebič je určen pro použití v suchém vnitřním prostředí. 
Nepoužívejte v mokrém nebo vlhkém prostředí. Nevystavujte dešti.  Nepoužívejte v 
blízkosti zdroje tepla. Výrobek čistěte suchým hadříkem. Neponechávejte přístroj bez 
dozoru. Tento produkt není vhodný pro děti. Na štítku výrobku je vyznačeno maximál-
ní zatížení výrobku, nepřekračujte tuto hodnotu.
POPIS A FUNKCE
Nabíjecí adaptér je určen k nabíjení kompatibilních zařízení. Porovnejte specikace 
svého zařízení se specikacemi tohoto produktu a zjistěte, zda jsou kompatibilní.
ZÁRUKA A ODPOVĚDNOST
Protože výrobce nemá vliv na instalaci, vztahuje se záruka pouze na samotný 
produkt. Výrobce není odpovědný za škody osobám a na majetku způsobené ne-
správnou instalací, údržbou nebo provozem, které nejsou popsány v tomto manuálu. 
Produkt ani jeho příslušenství neupravujte ani neměňte. Jiné použití než to, které je 
popsáno v tomto uživatelském manuálu, není povoleno a bude mít za následek ztrátu 
záruky, garance a odpovědnosti.
ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VYHRAZENA 
VÝROBCEM.
Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.gogen.cz
NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. 
SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V 
KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH 
OHRÁDKÁCH. 
Likvidace starého elektrozařízení
Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s 
výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným 
odpadem z domácnosti. Je nutné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci 
elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto 
výrobku pomůžete zabránit případným negativním dopadům na životní prostředí a 
lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidaci výrobku. 
Recyklováním materiálů, z nichž je vyroben, pomůžete ochránit přírodní zdroje. 
Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního 
obecního úřadu, podniku pro likvidaci domovních odpadů nebo v obchodě, kde jste 
výrobek zakoupili.
POZOR! Prečítajte si pozorne všetky pokyny. Obsahujú dôležité upozornenie týkaj-
úce sa použitia a sú súčasťou produktu. Uschovajte tento dokument k neskoršiemu 
nahliadnutiu.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
POZOR! Výrobok môžu demontovať a opäť zmontovať len kvalikovaní a školení 
elektrikári.
POZOR! Nebezpečie ohrozenia života v dôsledku úrazu elektrickým prúdom! Za 
žiadnych okolností sa nedotýkajte vodičov pod napätím!
POZOR! Výrobok v prípade poškodenia nepoužívajte, nedotýkajte sa elektricky 
živých častí.
POZOR! Nebezpečie krátkeho spojenia! Kontakty sa nesmú nikdy premosťovať! Do 
ventilačných otvorov a vstupov nikdy nestrkajte cudzie predmety! Ventilačné otvory 
nikdy nezakrývajte! 
UPOZORNĚNÍ! Tento spotrebič je určený pre použitie v suchom vnútornom 
prostredí. Nepoužívajte v mokrom alebo vlhkom prostredí. Nevystavujte dažďu. 
Nepoužívajte v blízkosti zdroja tepla. Výrobok čistite suchou handričkou. Neponechá-
vajte prístroj bez dozoru. Tento produkt nie je vhodný pre deti. Na štítku výrobku je 
vyznačené maximálne zaťaženie výrobku, neprekračujte túto hodnotu.
POPIS A FUNKCIE
Nabíjací adaptér je určený na nabíjanie kompatibilných zariadení.  
Porovnajte špecikácie svojho zariadenia so špecikáciami tohto produktu  
a zistite, či sú kompatibilné.
ZÁRUKA A ZODPOVEDNOSŤ
Pretože výrobca nemá vplyv na inštaláciu, vzťahuje sa záruka len na samotný produkt. 
Výrobca nie je zodpovedný za škody osobám a na majetku spôsobené nesprávnou 
inštaláciou, údržbou alebo prevádzkou, ktoré nie sú popísané v tomto manuáli.Produkt 
ani jeho príslušenstvo neupravujte ani nemeňte.Iné použitie než to, ktoré je opísané 
v tomto užívateľskom manuáli, nie je povolené a bude mať za následok stratu záruky, 
garancie a zodpovednosti. 
VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU TECHNICKEJ 
ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU.
Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese  www.gogen.sk
NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO 
DOSAHU DETÍ. VRECKO NIE JE NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE TOTO 
VRECÚŠKO V KOLÍSKACH, POSTIEĽKACH, KOČÍKOCH ALEBO 
DETSKÝCH OHRÁDKACH. 
Likvidácia starých elektrických a prístrojov 
Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, že s výrobkom po ukončení 
jeho životnosti nemôže byť nakladané ako s bežným odpadom z domácnosti. 
Musí sa odovzdať do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a 
elektronických zariadení. Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku 
pomôžete pri predchádzaní potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie 
a na zdravie človeka, ktoré by mohli byt zapríčinené nevhodným zaobchádzaním s 
odpadmi z tohto výrobku. Recyklovaním materiálov pomôžete zachovať‘ prírodné 
zdroje. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku vám na požiadanie 
poskytne miestny úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa, v 
ktorej ste si tento výrobok zakúpili.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | GoGEN | 
| Kategori: | Lader for mobil enhet | 
| Modell: | ACHPD365 | 
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med GoGEN ACHPD365 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Lader for mobil enhet GoGEN Manualer
                        
                         16 Oktober 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Oktober 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Oktober 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Oktober 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Oktober 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Oktober 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Oktober 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Oktober 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Oktober 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Oktober 2024
                        
                    
                                                            Lader for mobil enhet Manualer
- Xiaomi
- Sitecom
- Conceptronic
- Palmer
- Scosche
- Natec
- Xuma
- NOCO
- Bauhn
- Voltcraft
- Metronic
- Anker
- Lindy
- Leba
- XD-Design
Nyeste Lader for mobil enhet Manualer
                        
                         3 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 April 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Mars 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Mars 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Mars 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Mars 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Mars 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Mars 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         11 Mars 2025