Goldbrunn 450 Bruksanvisning

Goldbrunn Stekeovn 450

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Goldbrunn 450 (51 sider) i kategorien Stekeovn. Denne guiden var nyttig for 10 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF
Side 1/51
USER MANUAL | INSTRUKCJA OBSŁUGI | MANUEL D´UTILISATION | ISTRUZIONI PER L‘USO | MANUAL DE INSTRUCCIONES | NÁVOD K POUŽITÍ
BEDIENUNGSANLEITUNG
Goldbrunn
450
1450
VAKUUMTROCKNER
VACUUM DRYERS | SUSZARKI PRÓŻNIOWE | ESSICCATORE A VUOTO | CHAMBRE SOUS VIDE | SECADORAS AL VACÍO | VAKUOVÁ SUŠÁRNA
expondo.com
Rev. 16.05.2022 Rev. 16.05.2022
DEUTSCH
ENGLISH
POLSKI
ITALIANO
FRANCAIS
ESPAÑOL
ČESKY
CONTENT | TREŚĆ | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO | OBSAH
INHALT
2
3
16
28
42
56
70
84
DE
3
1. SICHERHEITSHINWEISE
Allgemeine Sicherheitshinweise bei der Benutzung von Elektrogeräten:
Um das Verletzungsrisiko durch Feuer oder Stromschlag zu minimieren, bitten wir Sie
stets einige grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, wenn Sie dieses Gerät
verwenden. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und vergewissern
Sie sich, dass keine Fragen offen bleiben. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung bitte
sorgfältig in der Nähe des Produktes auf, um bei Fragen auch später noch einmal
nachschlagen zu können. Verwenden Sie immer einen geerdeten Stromanschluss mit
der richtigen Netzspannung (siehe Anleitung oder Typenschild)! Falls Sie Zweifel
haben, ob der Anschluss geerdet ist, lassen Sie ihn durch einen qualizierten Fachmann
überprüfen. Benutzen Sie niemals ein defektes Stromkabel! Öffnen Sie dieses Gerät
nicht in feuchter oder nasser Umgebung, genauso wenig mit nassen oder feuchten
Händen, außerdem sollten Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.
Betreiben Sie das Gerät immer an einem geschützten Ort, sodass niemand auf Kabel
treten, über sie fallen und/oder sie beschädigen kann. Sorgen Sie darüber hinaus für
ausreichende Luftzirkulation, wodurch Sie die Kühlung des Gerätes verbessern und
gleichzeitig Wärmestaus vermeiden. Ziehen Sie vor der Reinigung dieses Gerätes
den Netzstecker und benutzen Sie zur Reinigung nur ein feuchtes Tuch. Vermeiden
Sie den Einsatz von Putzmitteln und achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das
Gerät eindringt, bzw. darin verbleibt. Das Innere dieses Gerätes enthält keine durch
den Benutzer zu wartende Teile. Überlassen Sie Wartung, Abgleich und Reparatur
qualiziertem Fachpersonal. Im Falle eines Fremdeingriffs erlischt die Gewährleistung!
2. SICHERHEIT
Dieser Teil der Bedienungsanleitung widmet sich allen wichtigen Sicherheitsaspekten
und verleiht Ihnen einen kompletten Überblick. Zur Abwendung von Gefahren sind in
den einzelnen Kapiteln zusätzlich konkrete Sicherheitshinweise gegeben, die mit den
jeweiligen Symbolen gekennzeichnet sind. Alle am Gerät bendlichen Piktogramme,
Schilder und Beschriftungen sind darüber hinaus genau zu beachten und sollten im¬mer
so platziert sein, dass sie offen und lesbar sind. Um einen störungsfreien und sicheren
Betrieb des Gerätes, sowie den optimalen Schutz vor jeglichen Gefähr¬dungen zu
gewährleisten, sind alle Sicherheitshinweise zu beachten. Darüber hinaus ist das Gerät
nach allen derzeit gültigen Regeln der Technik gebaut. Durch eine un-sachgemäße und/
oder nicht bestimmungsgemäße Handhabung des Gerätes können Gefahren ausgehen.
Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung ist eine wichtige Voraussetzung um Fehler zu
vermeiden und das Gerät sicher und störungsfrei zu betreiben.
HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind Beispielbilder vorhanden, die
von dem tatsächlichen Aussehen der Maschine abweichen können.
Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung. Sonstige Sprachfassungen
sind Übersetzungen aus der deutschen Sprache.
Rev. 16.05.2022 Rev. 16.05.2022
DE
4
Jegliche Form von Umbauten oder Veränderungen am Gerät, die nicht vom Hersteller
ausdrücklich genehmigt worden sind, können die Sicherung der optimalen Leistung
beeinussen sowie das Risiko der Gefährdung erhöhen. Vor jeder Inbetriebnahme des
Gerätes muss der technisch einwandfreie und betriebssichere Zustand gewährleistet
sein.
Der Betreiber verpichtet sich bei der gewerblichen Nutzung des Gerätes die
Übereinstimmung der benannten Arbeitssicherheitsmaßnahmen mit dem aktuellen
Stand der Regelwerke festzustellen und neue Vorschriften zu beachten. Dies gilt
über die gesamte Einsatzzeit des Gerätes. Bendet sich der Einsatzort außerhalb
der Europäischen Union, sind die jeweils geltenden Arbeitssicherheitsgesetze
und regionalen Bestimmungen einzuhalten. Allgemein gültige Sicherheits- und
Unfallverhütungsvorschriften sowie die geltenden Umweltschutzbestimmungen sind,
neben den Arbeitssicherheitshinweisen in dieser Bedienungsanleitung, zu beachten und
einzuhalten.
• Das Ihnen vorliegende Gerät darf nicht durch Personen (einschließlich Kinder)
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen benutzt werden. Für diesen
Fall muss eine für die Sicherheit zuständige Person die Nutzung des Gerätes
überwachen oder Anweisungen erteilen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Damit Kinder nicht an bzw. mit dem Gerät spielen, müssen diese beaufsichtigt
werden.
• Diese Bedienungsanleitung muss sorgfältig aufbewahrt werden. Sie muss mit
ausgehändigt werden, wenn das Gerät an eine dritte Person weitergegeben wird.
• Alle Angaben sowie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung sind von
den Personen, die das Gerät benutzen, strengstens einzuhalten und zu beachten.
• Das vorliegende Gerät darf nur in geschlossenen Räumen betrieben werden.
Bei bestimmungsgemäßer Verwendung entsprechend der Angaben in der
Bedienungsanleitung ist die Betriebssicherheit des Gerätes gewährleistet. Jegliche
nötige technischen Eingriffe, sowie auch die Montage und die Instandhaltung, sind
ausschließlich von qualiziertem Personal durchzuführen.
3. INSTALLATION UND BEDIENUNG
WARNUNG! Gefahr durch elektrischen Strom!
Die Inbetriebnahme des Gerätes darf nur an ordnungsgemäß installierten
Einzelsteckdosen mit Schutzkontakt stattnden. Ziehen Sie den Netzstecker bitte nicht
am Kabel aus der Steckdose, um die Lebensdauer Ihres Steckers zu garantieren. Den
Kontakt vom Kabel zu heißen Teilen vermeiden. Das Kabel darf nicht mit Wärmequellen
bzw. scharfen Kanten in Berührung kommen. Es muss darauf geachtet werden, dass Sie
das Kabel nicht vom Tisch oder von der Theke herunter hängen lassen.
DE
5
Falls das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, beschädigt oder zu Boden gefallen ist,
wird von jeglicher Nutzung abgeraten. Benutzen Sie bitte nur Zubehör- und Ersatzteile,
die vom Hersteller empfohlen sind. Nicht empfohlenes Zubehör oder Ersatzteile
könnten eine Gefahr für den Benutzer darstellen oder Schäden am Gerät verursachen.
Dies könnte zu Personenschäden führen und Ihre komplette Gewährleistung erlischt
dadurch. Das Kabel darf nicht über Teppichstoff oder andere Wärmeisolierungen
verlegt werden. Es darf außerdem nicht abgedeckt werden, muss von Arbeitsbereichen
ferngehalten werden und darf nicht in Wasser getaucht werden.
WARNUNG! Gefahr durch elektrischen Strom!
Bei unsachgemäßer Installation kann das Gerät Verletzungen verursachen! Vergleichen
Sie vor der Installation des Gerätes die Daten des örtlichen Stromnetzes mit technischen
Angaben des Gerätes (siehe Typenschild). Schließen Sie das Gerät nur bei vollständiger
Übereinstimmung an (Sicherheitshinweise beachten)! Die Installation und Anschluss
des Gerätes darf nur von einem qualizierten Fachbetrieb durchgeführt werden.
Packen Sie Ihr Gerät aus dem Versandkarton aus und entfernen Sie sämtliches
Verpackungsmaterial. Achten Sie auf Schutzfolie auf dem Gerät, die Sie überall
abziehen müssen. Bauen Sie Ihr Gerät auf einem ebenen und sicheren Platz auf, der das
Gewicht des Gerätes samt Inhalt tragen kann. Das Gerät darf niemals auf brennbarem
Untergrund, wie z.B. Teppich, aufgestellt werden. Bitte stellen Sie Ihr Gerät nicht in
der Nähe von offenen Feuerstellen, Elektroöfen, Heizöfen oder anderen Hitzequellen,
wie direkte Sonnenstrahlung auf, da durch die Hitze die Kühlleistung beeinträchtigt
wird und sich dadurch der Energieverbrauch erhöht. Achten Sie bei der Installation
Ihres Gerätes darauf, dass genügend Luftzirkulation herrscht. Aus diesem Grund
müssen Sie den Mindestabstand von 20 cm zur Rückwand, 15 cm seitlich und 35 cm
zur Decke oder Schränken einhalten. Eine übermäßig hohe Luftfeuchtigkeit kann das
Gerät beschädigen. Stellen Sie daher das Gerät nicht an ungeeigneten Plätzen mit hoher
Luftfeuchtigkeit auf. Jeder Steckdosenstromkreis an dem das Gerät angeschlossen
wird, muss mit mindestens 16A abgesichert sein. Das Gerät darf nicht an Verteiler
-oder Mehrfachsteckdosen angeschlossen werden – sondern nur direkt an eine
Wandsteckdose. Stellen Sie das Gerät so auf, dass der Netzstecker zugänglich ist, damit
das Gerät bei Bedarf schnell vom Netz getrennt werden kann. Nach dem Auspacken und
vor der ersten Inbetriebnahme wird eine gründliche Reinigung des Gerätes empfohlen.
Der Anschluss des Gerätes muss an einer geerdeten Einzelsteckdose erfolgen.
4. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ZUR BEDIENUNG VON
VAKUUMTROCKNERN:
Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand von Tür und Schutzscheibe auf Kratzer oder
andere Beschädigungen. Erzeugen Sie niemals einen Unterdruck im Gerät, wenn Sie
irgendwelche Defekte an der Tür oder Schutzscheibe festgestellt haben. Dies bezieht
sich auch auf andere Teile des Gerätes wie z.B. Rohrverbindungen, Umschalter etc.

Produkspesifikasjoner

Merke: Goldbrunn
Kategori: Stekeovn
Modell: 450

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Goldbrunn 450 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg


Stekeovn Goldbrunn Manualer

Goldbrunn

Goldbrunn 450 Bruksanvisning

15 Oktober 2024

Stekeovn Manualer

Nyeste Stekeovn Manualer

Ignis

Ignis AKH 2012 IX Bruksanvisning

10 April 2025
AEG

AEG T27PIQ4S0 Bruksanvisning

10 April 2025
Korona

Korona 57157 Bruksanvisning

9 April 2025
Constructa

Constructa CB10453 Bruksanvisning

9 April 2025
Instant

Instant Omni Plus Toaster Bruksanvisning

9 April 2025
Miele

Miele CSAD 1400 Bruksanvisning

9 April 2025
Bora

Bora Classic 2.0 CKG Bruksanvisning

9 April 2025
Hotpoint

Hotpoint HTX8017DCF2 Bruksanvisning

9 April 2025
Rangemaster

Rangemaster RMB60HPNGF Bruksanvisning

9 April 2025
Breville

Breville the Quick Cook Dual Zone LIC700 Bruksanvisning

8 April 2025