Hayter R53S Bruksanvisning
Hayter
Gressklipper
R53S
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Hayter R53S (32 sider) i kategorien Gressklipper. Denne guiden var nyttig for 24 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/32

R53SandR53ARecyclingMower
withAuto-drive,ES,andVS
Code448F ,449F
SerialNo.310000001 ManualPartNo.111-3372RevA

ThisproductcomplieswithallrelevantEuropean
directives,fordetailspleaseseetheseparateproduct
specicDeclarationofConformity(DOC)sheet.
Introduction
ThankyouforpurchasingaHaytermower.The
followingpagesaredesignedtohelpyougainsafeand
efcientservicefromyourmachine
Thisrotary-blade,walk-behindlawnmowerisintended
tobeusedbyresidentialhomeownersorprofessional,
hiredoperators.Itisdesignedprimarilyforcuttinggrass
onwell-maintainedlawnsonresidentialorcommercial
properties.Itisnotdesignedforcuttingbrushorfor
agriculturaluses.
Important:This
Operator’ s Man ual
should
beregardedaspartofthemowerasitgives
essentialinformationregardingmowersafety,
operation,maintenanceandspecications.Read
andunderstandthishandbookpriortooperating
yourmowerforthersttime.Makesureyouare
familiarwithallthecontrolsandpointsofregular
maintenance.Ifyouhaveanydoubts,consultyour
localHayterauthoriseddealerwhowillbepleased
togiveyouassistance
Important:Thismowerisdesignedsolelyforuse
inadomesticgrasscuttingenvironment.Useinany
otherwayisconsideredascontrarytotheintended
use.Compliancewithandstrictadherenceto
theconditionsofoperation,serviceandrepairas
speciedinthismanualalsoconstituteessential
elementsoftheintendeduse.
Thismowershouldbeoperated,servicedand
repairedonlybypersonswhoarefamiliarwithits
particularcharacteristicsandwhoareacquainted
withtherelevantsafetyprocedures.
Thismanualidentiespotentialhazardsandhas
safetymessagesidentiedbythesafetyalertsymbol
(Figure1),whichsignalsahazardthatmaycauseserious
injuryordeathifyoudonotfollowtherecommended
precautions.
Figure1
1.Safetyalertsymbol
Thismanualuses2wordstohighlightinformation.
Importantcallsattentiontospecialmechanical
informationandNoteemphasizesgeneralinformation
worthyofspecialattention.
Thesafetyprecautionslistedinthishandbookandall
othergenerallyrecognisedregulationsonsafetymust
beobservedatalltimes.Anyarbitrarymodications
carriedouttothismachinemayrelieveHayterLimited
ofliabilityforanyresultingdamageorinjury.
Haytermowersarerobustlyconstructedanddesigned
forefcienteconomicalperformanceundernormal
mowingconditions.Correctoperationandmaintenance
willensurealongandsatisfactoryservicelife.Priorto
despatchfromourfactoryeveryeffortismadetoensure
thatyourmowerisdeliveredinperfectcondition.
Throughoutthishandbookallreferencestoleftand
rightareasviewedfrombehindthehandlebar,inthe
directionofforwardtravel.
Thishandbookisbasedoninformationavailableatthe
timeofpublication.
HAYTERLIMITEDreservetherighttoamend
productspecicationswithoutpriornotication.
©2009—HayterLimited
2
PrintedintheUSA.
AllRightsReserved

Contents
Introduction.................................................................2
Safety...........................................................................3
GeneralLawnMowerSafety.................................3
SoundPressure.....................................................5
SoundPower........................................................5
Vibration,Hand/arm...........................................5
SafetyandInstructionalDecals.............................6
Setup............................................................................8
UnfoldingtheHandle...........................................8
FillingtheEnginewithOil....................................8
InstallingtheFuse................................................8
ChargingtheBattery.............................................9
InstalltheMulchPlugorGrassBag.....................10
ProductOverview......................................................11
Operation...................................................................11
FillingtheFuelTank...........................................11
CheckingtheEngineOilLevel............................12
AdjustingtheCuttingHeight..............................12
AdjustingtheUpperHandleHeight....................12
StartingtheEngine.............................................13
TravelingForward..............................................14
StoppingtheEngine...........................................14
MulchingtheClippings.......................................14
CollectingGrass.................................................15
Side-discharge....................................................16
OperatingTips...................................................17
Maintenance...............................................................18
RecommendedMaintenanceSchedule(s)................18
PremaintenanceProcedures....................................18
PreparingforMaintenance.................................18
Lubrication.............................................................19
LubricatingtheWheelGears...............................19
LubricatingtheUpperHandle............................19
EngineMaintenance...............................................20
ReplacingtheAirFilter.......................................20
ChangingtheEngineOil....................................20
ElectricalSystemMaintenance................................21
ChargingtheBattery...........................................21
ReplacingtheFuse..............................................21
DriveSystemMaintenance.....................................22
AdjustingtheAuto-drive....................................22
BladeMaintenance.................................................23
ReplacingtheCutterblade...................................23
Cleaning.................................................................24
CleaningtheMower............................................24
Storage.......................................................................24
PreparingtheMowerforStorage........................24
FoldingtheHandle.............................................25
RemovingtheMowerfromStorage.....................25
Safety
Improperlyusingormaintainingthismowercan
resultininjury.Toreducethepotentialforinjury,
complywiththesesafetyinstructions.
Thismowerwasdesignedandtestedforreasonablysafe
service;however,failuretocomplywiththefollowing
instructionsmayresultinpersonalinjury.
Toensuremaximumsafety,bestperformance,and
togainknowledgeoftheproduct,itisessential
thatyouandanyotheroperatorofthemowerread
andunderstandthecontentsofthismanualbefore
theengineiseverstarted.Payparticularattention
tothesafetyalertsymbol(Figure1)whichmeans
Caution,Warning,orDanger—“personalsafety
instruction.”Readandunderstandtheinstruction
becauseithastodowithsafety.Failuretocomply
withtheinstructionmayresultinpersonalinjury.
GeneralLawnMowerSafety
Thefollowinginstructionshavebeenadaptedfromthe
ISO5395.
Thiscuttingmachineiscapableofamputatinghands
andfeetandthrowingobjects.Failuretoobservethe
followingsafetyinstructionscouldresultinserious
injuryordeath.
Training
•Readtheinstructionscarefully.Befamiliarwiththe
controlsandtheproperuseoftheequipment.
•Neverallowchildrenorpeopleunfamiliarwiththese
instructionstousethemower.Localregulationscan
restricttheageoftheoperator.
•Keepinmindthattheoperatororuserisresponsible
foraccidentsorhazardsoccurringtootherpeopleor
theirproperty.
•Understandexplanationsforallpictogramsusedon
themowerorintheinstructions.
Petrol
WARNING-Petrolishighlyammable.Takethe
followingprecautions.
•Storefuelincontainersspecicallydesignedforthis
purpose.
•Refueloutdoorsonlyanddonotsmokewhile
refueling.
•Addfuelbeforestartingtheengine.Neverremove
thecapofthefueltankoraddpetrolwhilethe
engineisrunningorwhentheengineishot.
3

•Ifpetrolisspilled,donotattempttostarttheengine
butmovethemowerawayfromtheareaofspillage
andavoidcreatinganysourceofignitionuntilpetrol
vaporshavedissipated.
•Replaceallfueltankandcontainercapssecurely.
Preparation
•Whilemowing,alwayswearsubstantialfootwearand
longtrousers.Donotoperatetheequipmentwhen
barefootorwearingopensandals.
•Thoroughlyinspecttheareawheretheequipmentis
tobeusedandremoveallstones,sticks,wires,bones
andotherforeignobjects.
•Beforeusing,alwaysvisuallyinspecttoseethat
guards,andsafetydevices,suchasdeectorsand/or
grassbags,areinplaceandworkingcorrectly.
•Beforeusing,alwaysvisuallyinspecttoseethatthe
cutterblades,cutterbladeboltsandcutterassembly
arenotwornordamaged.Replacewornordamaged
cutterbladesandboltsinsetstopreservebalance.
Starting
•Disengageallcutterbladeanddriveclutchesandshift
intoneutralbeforestartingtheengine.
•Donottiltmowerwhenstartingtheengineor
switchingonthemotor,unlessthemowerhastobe
tiltedforstarting.Inthiscase,donottiltitmorethan
absolutelynecessaryandliftonlythepart,whichis
awayfromtheoperator.
•Starttheengineorswitchonthemotorcarefully
accordingtoinstructionsandwithfeetwellaway
fromthecutterblade(s)andnotinfrontofthe
dischargechute.
Operation
•Nevermowwhilepeople,especiallychildren,orpets
arenearby.
•Mowonlyindaylightoringoodarticiallight.
•Stayalertforholesintheterrainandotherhidden
hazards.
•Donotputhandsorfeetnearorunderrotatingparts.
Keepclearofthedischargeopeningatalltimes.
•Neverpickuporcarryalawnmowerwhilethe
engineisrunning.
•Useextremecautionwhenreversingorpullinga
pedestriancontrolledlawnmowertowardsyou.
•Walk,neverrun.
•Slopes:
–Donotmowexcessivelysteepslopes.
–Exerciseextremecautionwhenonslopes.
–Mowacrossthefaceofslopes,neverupand
downandexerciseextremecautionwhen
changingdirectiononslopes.
–Alwaysbesureofyourfootingonslopes.
•Reducespeedonslopesandinsharpturnstoprevent
overturningorlossofcontrol.
•Stopthecutterbladeifthelawnmowerhastobe
tiltedfortransportationwhencrossingsurfacesother
thangrassandwhentransportingthelawnmowerto
andfromtheareatobemowed.
•Donotoperatetheengineinaconnedspacewhere
dangerouscarbonmonoxidefumescancollect.
•Stoptheengine
–wheneveryouleavethelawnmower.
–beforerefueling.
–beforeremovingthegrassbag.
–beforemakingheightadjustmentunless
adjustmentcanbemadefromtheoperator’s
position.
•Stoptheengineanddisconnectthespark-pluglead.
–beforeclearingblockagesoruncloggingchute.
–beforechecking,cleaningorworkingonthelawn
mower.
–afterstrikingaforeignobject,inspectthelawn
mowerfordamageandmakerepairsbefore
restartingandoperatingthelawnmower.
–iflawnmowerstartstovibrateabnormally(check
immediately).
•Watchoutfortrafcwhencrossingornearroadways.
•Lightningcancausesevereinjuryordeath.If
lightningisseenorthunderisheardinthearea,do
notoperatethemachine;seekshelter.
MaintenanceandStorage
•Keepallnuts,boltsandscrewstighttobesurethe
equipmentisinsafeworkingcondition.
•Donotusepressurecleaningequipmentonmachine.
•Neverstoretheequipmentwithpetrolinthetank
andinsideabuildingwherefumescanreachanopen
ameorspark.
•Allowtheenginetocoolbeforestoringinany
enclosure.
•Toreducetherehazard,keeptheengine,silencer,
batterycompartmentandpetrolstorageareafreeof
grass,leaves,orexcessivegrease.
4

•Checkgrassbagcomponentsandthedischarge
guardfrequentlyandreplacewithmanufacturer’s
recommendedparts,whennecessary.
•Replacewornordamagedpartsforsafety.
•Replacefaultysilencers.
•Ifthefueltankhastobedrained,dothisoutdoors.
•Donotchangetheenginegovernorsettingsor
overspeedtheengine.Operatinganengineat
excessivespeedcanincreasethehazardofpersonal
injury.
•Becarefulduringadjustmentofthelawnmowerto
prevententrapmentofthengersbetweenmoving
cutterbladesandxedpartsofthelawnmower.
•Toensurethebestperformanceandsafety,
purchaseonlygenuinereplacementparts
andaccessories.Donotuse
will t
partsand
accessories;theymaycauseasafetyhazard.
SoundPressure
Code448F:Thisunithasasoundpressurelevelatthe
operator’searof89dBA,whichincludesanUncertainty
Value(K)of1dBA.
Soundpressurelevelwasdeterminedaccordingtothe
proceduresoutlinedinEN836.
Code449F:Thisunithasasoundpressurelevelatthe
operator’searof90dBA,whichincludesanUncertainty
Value(K)of1dBA.
Soundpressurelevelwasdeterminedaccordingtothe
proceduresoutlinedinEN836.
SoundPower
Thisunithasaguaranteedsoundpowerlevelof98dBA,
whichincludesanUncertaintyValue(K)of1dBA.
Soundpowerlevelwasdeterminedaccordingtothe
proceduresoutlinedinISO11094.
Vibration,Hand/arm
Code448F:
Measuredvibrationlevelforrighthand=4.8m/s 2
Measuredvibrationlevelforlefthand=5.1m/s 2
UncertaintyValue(K)=2.0m/s 2
Measuredvaluesweredeterminedaccordingtothe
proceduresoutlinedinEN836.
Code449F:
Measuredvibrationlevelforrighthand=4.1m/s 2
Measuredvibrationlevelforlefthand=3.2m/s 2
UncertaintyValue(K)=2.1m/s 2
Measuredvaluesweredeterminedaccordingtothe
proceduresoutlinedinEN836.
5

SafetyandInstructionalDecals
Important:Safetyandinstructiondecalsarelocatednearareasofpotentialdanger.Replacedamaged
decals.
104-7953
1.Warning—readtheOperator’sManualforinformationonchargingthebattery;containslead;donotdiscard.
2.ReadtheOperator’sManual.
117-4157
1.Engine—stop
108-0992
1.ReadtheOperator’s
Manual.
4.Installthefuse.
2.Removethefusebox
decal.
5.Replacethefusebox
cover.
3.Removethefusebox
cover.
6.Starttheengine.
108-7450
(Model448Eonly)
1.Heightofcut
108-7451
(Model448Eonly)
1.Heightofcut
110-9457
1.EngineswitchOff 3.Unlocked
2.EngineswitchOn 4.Locked
6

112-8760
1.Thrownobjecthazard—keepbystandersasafedistance
fromthemachine.
2.Cutting/dismembermentofhandorfoot—stayawayfrom
movingparts.
114-2820
1.Warning—readthe
Operator’sManual.
4.Cutting/dismemberment
hazardofhandorfoot,
cutterblade—stayaway
frommovingparts.
2.Thrownobject
hazard—keepbystanders
asafedistancefromthe
machine.
5.Cutting/dismemberment
hazardofhandorfoot,
cutterblade—disconnect
thesparkplugleadand
readtheinstructions
beforeservicingor
performingmaintenance.
3.Thrownobjecthazard—do
notoperatethemower
withoutthereardischarge
plugorbaginplace;do
notoperatethemower
withoutthesidedischarge
coverordeectorinplace.
6.Cutting/dismemberment
hazardofhandorfoot,
cutterblade—donot
operateupanddown
slopes;operatesideto
sideonslopes;stopthe
enginebeforeleavingthe
operatingposition;and
lookbehindyouwhen
backingup.
7

Setup
Important:Removeanddiscardtheprotective
plasticsheetthatcoverstheengine.
UnfoldingtheHandle
1.Movethehandlerearwardandholdtheupperhandle
inplace(Figure2).
Figure2
2.Tightentheupperhandleknobastightasyoucan
(Figure3).
Figure3
FillingtheEnginewithOil
Topreventenginedamagetheengineisshippedwithout
oil.Theenginemustbelledwiththecorrectgradeof
oilbeforestartingthemower.
1.Removethedipstick(Figure4).
Figure4
2.Slowlypouroilintotheoillltubeuntiltheoillevel
reachestheFulllineonthedipstick(Figure4).Do
notoverll.(Max.ll:0.6l,type:SAE30detergent
oil)
Note:Ifyouoverlltheengine,poursomeoilout
ofitasdirectedinChangingtheEngineOil.
3.Installthedipsticksecurely.
Important:
Change the engine
5 operating hour s
;changeityearlythereafter.
RefertoChangingtheEngineOil.
InstallingtheFuse
Yourmowercomeswitha40-ampfusethatprotectsthe
electricstarter.
Important:Youcannotstartthemowerwiththe
electricstarterorchargethebatteryunlessyou
installthefuse.
1.Removethe2screwsthatfastenthebatterycoverto
therearofthemower(Figure5).
Figure5
Note:Savethescrewsforinstallingthebattery
cover.
8

2.Installthefuse(Figure6).
Figure6
Note:Yourmowercomeswithafuseinyour
owner’spacket.
3.Installthebatterycoverwiththe2screwsthatyou
removedinstep1.
Note:Removethetemporarydecalfromthe
batterycover.
ChargingtheBattery
PREVENTACCIDENTS:ALWAYScharge
thebatteryinawellventilatedarea.
NEVERchargethebatterynearnakedames
ordirectheat.
ALWAYSswitchoffthemainselectricitysupply
beforedisconnectingthechargerfromthe
battery.
ALWAYSusethebatterychargersuppliedwith
themower.
Chargethebatteryfor24hoursinitially,thenmonthly
(every25starts)orasneeded.Alwaysusethecharger
inashelteredareaandchargethebatteryatroom
temperature(22°C)wheneverpossible.
1.Connectthechargertothemowerwireharness
locatedbelowtheignitionkey(Figure7).
Figure7
Important:Useonlythechargersuppliedwith
themower.
2.Connectthechargerplugtothemainselectricity
supplyandchargeitfor24hours.
3.Disconnectthechargerplugfromthemains
electricitysupply.
4.Disconnectthechargerfromthemowerwire
harness.
Whenthebatterynolongerholdsacharge,recycleor
disposeofthelead-acidbatteryaccordingtolocalcodes.
Important:PREVENTENVIRONMENTAL
DAMAGE:Thebatteryandchargerhaveaseparate
collectionmark(Figure8).Thisindicatesthatfor
disposalofthebatteryandbatterychargerthey
mustbetakentoanauthoriseddisposalsite.They
mustnotbedisposedofwithgeneralwaste.
Figure8
EUDirective2002/96/ECclassiesthisproduct
asanelectricalorelectronicequipment.
(a)Theseproductsshouldnotbedisposedofas
unsortedmunicipalwaste.(b)Theyshouldbetaken
toadesignatedcollectionpointorrecyclingcentre
andhandledaccordingtonationallawsinthearea.
(c)Theconsumerhasacriticalroleinreturningwaste
electronic/electricalequipmentforrecyclingand
disposal.(d)Recyclingkeepstheseproductsoutof
themunicipalwastestream.(e)Thecrossed-out
binsymbolisaremindertofollowthesepoints.
(f)Pleasecontactyourlocalauthorityorlocaldealerand
askforfurtherdetailsregardingthecorrectmethodof
disposal
9

InstalltheMulchPlugorGrass
Bag
Youmustcorrectlyinstallthemulchplug(formulching
orside-discharging)orthegrassbag(forbagging),or
theenginewillnotstart.
Themowerhasasafetyswitch,locatedatthebottom
ofachannelonthetop,rightrearofthemower,that
preventsthemowerfromoperatingwithoutamulch
plugorgrassbag.Thispreventsthemowerfrom
throwingdebrisattheoperatorthroughtherearchute.
Fortheswitchtodetectthepresenceofthemulchplug,
thetopofthemulchpluglevermustliefullyinthe
bottomofthechannel(Figure9).
Figure9
1.Topofmulchplugleverinswitchchannel
1.Insertthemulchplugintothemower,ifitisn’t
alreadyinstalled(Figure10).
Figure10
2.Squeezethebuttonontheleverwithyourthumb
andfullyinsertthemulchplugintotheopening
(Figure11).
Figure11
3.Releasethebuttonontheleverandensurethatthe
topoftheleverisliesfullyintheswitchchannel
(Figure12).Ifthetopoftheleverisnotinthe
switchchannel,yourmowerwillnotstart!
Figure12
Note:Iftheleverdoesnotlatchproperly,
disconnectthewirefromthesparkplugandcheck
forandremoveanydebrisbuildupinthetunnel.
10

ProductOverview
Figure13
1.Cuttingheightlever 6.Recoilstarthandle
2.Airlter 7.Enginestoplever
3.Fueltankcap8.Upperhandleknob
4.Oilll/Dipstick 9.Electricstarter
5.Footpedal 10.Sparkplug
Figure14
1.Modelandserialnumberplate
Figure15
1.Grassbag 4.Batterycharger
2.Sidedischargechute5.Fuse(notillustrated)
3.Mulchplug
Operation
FillingtheFuelTank
Unleadedpetrolisextremelyammableand
explosive.Areorexplosionfromunleaded
petrolcanburnyouandothers.
•Topreventastaticchargefromignitingthe
unleadedpetrol,placethecontainerand/or
mowerdirectlyonthegroundbeforelling,
notinavehicleoronanobject.
•Fillthetankoutdoorswhentheengineis
cold.Wipeupspills.
•Donothandleunleadedpetrolwhen
smokingoraroundanopenameorsparks.
•Storeunleadedpetrolinanapprovedfuel
container,outofthereachofchildren.
Fillthefueltankwithfreshunleadedpetrol(Figure16).
Important:Toreducestartingproblems,add
fuelstabilizertothefuelallseason,mixingitwith
unleadedpetrollessthan30daysold.
Figure16
1.10mm
11

Figure20
3.Tightentheupperhandleknobastightasyoucan
(Figure21).
Figure21
StartingtheEngine
Important:Themowerhasasafetyswitchthat
preventsyoufromstartingthemowerunless
yourstinstallthemulchplugorthegrassbag
securelyonthemower.
1.Installthemulchplug(Figure22)orthegrassbag
(Figure23)onthemower.
Figure22
Figure23
2.Holdtheenginestopleveragainstthehandleand
immediatelystarttheengineusingeithertheignition
keyortherecoilstarter(Figure24).
Figure24
Note:Ifthemowerstilldoesnotstart,contactan
AuthorisedServiceDealer.
13
Produkspesifikasjoner
Merke: | Hayter |
Kategori: | Gressklipper |
Modell: | R53S |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Hayter R53S still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Gressklipper Hayter Manualer
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
Gressklipper Manualer
- Gressklipper Bosch
- Gressklipper DeWalt
- Gressklipper Cecotec
- Gressklipper Stihl
- Gressklipper Husqvarna
- Gressklipper Victa
- Gressklipper Gude
- Gressklipper Ryobi
- Gressklipper Makita
- Gressklipper Einhell
- Gressklipper Anova
- Gressklipper Toro
- Gressklipper Spear & Jackson
- Gressklipper McGregor
- Gressklipper Fuxtec
- Gressklipper Worx
- Gressklipper Lawn Star
- Gressklipper Black And Decker
- Gressklipper Karcher
- Gressklipper Ozito
- Gressklipper Craftsman
- Gressklipper Solo
- Gressklipper Yard Force
- Gressklipper Al-ko
- Gressklipper Honda
- Gressklipper Fieldmann
- Gressklipper Texas
- Gressklipper Yellow Garden Line
- Gressklipper Gtech
- Gressklipper CMI
- Gressklipper Proviel
- Gressklipper Gardena
- Gressklipper Bavaria
- Gressklipper Flymo
- Gressklipper Sun Joe
- Gressklipper Black Decker
- Gressklipper Dolmar
- Gressklipper Zipper
- Gressklipper Baumr-AG
- Gressklipper Powerblade
- Gressklipper Gardenline
- Gressklipper Hecht
- Gressklipper Alpina
- Gressklipper IKRA
- Gressklipper Hurricane
- Gressklipper Stiga
- Gressklipper Kubota
- Gressklipper Gardol
- Gressklipper NAC
- Gressklipper Maxbear
- Gressklipper Scheppach
- Gressklipper Bestgreen
- Gressklipper MacAllister
- Gressklipper Garda
- Gressklipper Powerbase
- Gressklipper Cub Cadet
- Gressklipper John Deere
- Gressklipper Brill
- Gressklipper Grizzly
- Gressklipper Troy-Bilt
- Gressklipper Craftfull
- Gressklipper Mountfield
Nyeste Gressklipper Manualer
12 August 2025
11 August 2025
11 August 2025
11 August 2025
11 August 2025
6 August 2025
6 August 2025
6 August 2025
6 August 2025
6 August 2025