Hymer Grand Canyon (2025) Bruksanvisning

Hymer Bobil Grand Canyon (2025)

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Hymer Grand Canyon (2025) (208 sider) i kategorien Bobil. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/208

Instruction manual

3472636

Edition 02/23-1 englisch

Fiat Camper Vans

Instruction manual

Dear Customer,

We are pleased that you have chosen a motorhome from HYMER and would like to thank you for the trust

you have shown in our company.

This instruction manual is intended to help you get to know and use your new motorhome. It is essential

that you read and comply with the safety instructions in chapter 2.

Don't hesitate to contact our HYMER service centres if you have any questions. Their staffs are fully conver-

sant with your vehicle and will be pleased to help in any way they can. Our list of HYMER service centres in

Europe is updated regularly. You can obtain a copy of the latest edition from our customer service depart-

ment or from your HYMER dealer.

In addition to this instruction manual, you are also receiving from us

⚫ the service folder containing all information about the inspection intervals and the water ingress

tests,

⚫ the separate instruction manuals for the base vehicle and the various appliances.

We are sure that you will get a lot of enjoyment from your motorhome. Have a good trip!

You will also find HYMER GmbH & Co. KG on the Internet at: http://www.hymer.com.

Yours, HYMER GmbH & Co. KG

Please also observe the chassis manufacturer’s operating instructions at all times.

The terms used in these operating instructions with regard to weight specifications are explained again in

detail at the end of the operating instructions (legal information on weight-related specifications). For further

details on weight specifications, please also refer to the "Weight information" section of our homepage at

www.hymer.com/de/en/weight-information.

Instruction manual

2 Fiat Camper Vans - 02/23-1 - EHG-0046-00EN

  Contents 
 
Fiat Camper Vans - 02/23-1 - EHG-0046-00EN  3 
 
Contents 
 
Introduction ............................... 9 
1  General ................................................. 10 
2  Environmental tips ................................ 10 
Safety ....................................... 13 
1  Fire prevention ...................................... 13 
1.1  Avoidance of fire risks .......................... 13 
1.2  Fire-fighting ........................................... 13 
1.3  In case of fire ........................................ 13 
2  General ................................................. 13 
3  Road safety .......................................... 14 
4  Towing .................................................. 15 
5  Gas system ........................................... 16 
5.1  General instructions .............................. 16 
5.2  Gas bottles ........................................... 17 
6  Electrical system ................................... 18 
7  Water system ........................................ 18 
Before the journey .................. 19 
1  Initial start-up ........................................ 19 
2  Vehicle load capacity ............................ 19 
2.1  Terms .................................................... 20 
2.2  Calculating the vehicle  
load capacity ......................................... 23 
2.3  Load securing and load distribution ...... 25 
3  Bike rack ............................................... 29 
4  Backrack component carrier on  
rear door (optional) ............................... 30 
5  Roof loads ............................................ 31 
6  Lashing system in the rear ................... 31 
7  Towing .................................................. 32 
8  Caravan coupling .................................. 32 
9  Electrically operated entrance step ...... 33 
10  Television.............................................. 34 
11  Kitchen area ......................................... 34 
12  Gas regulator ........................................ 34 
13  Snow chains ......................................... 35 
14  Road safety .......................................... 36 
During the journey .................. 39 
1  Driving the motorhome ......................... 39 
2  Driving speed ........................................ 39 
3  Brakes ................................................... 40 
4  Seat belts .............................................. 40 
4.1  General ................................................. 40 
4.2  Fastening the seat belts correctly ......... 41 
5  Child restraint systems ......................... 41 
6  Driver's seat and front  
passenger's seat ................................... 42 
7  Headrests ............................................. 44 
8  Seating arrangement ............................ 44 
9  Roman shades for driver's window 
and front passenger's window .............. 44 
10  External doors ...................................... 45 
11  Refuelling .............................................. 45 
12  Ad-Blue
®
 ............................................... 45 
13  Towing .................................................. 46 
Pitching the Motorcaravan ..... 47 
1  Handbrake ............................................ 47 
2  Entrance step ....................................... 47 
3  230 V connection .................................. 47 
4  Refrigerator ........................................... 47 
5  Awning .................................................. 47 
Living ....................................... 51 
1  External doors ...................................... 51 
2  External flaps ........................................ 51 
2.1  External flap Thetford cassette ............. 51 
3  Ventilation ............................................. 52 
4  Windows ............................................... 52 
4.1  Hinged window ..................................... 53 
4.2  Roman shade and insect screen .......... 55 
4.3  Roman shades for windscreen, 
driver's window and front 
passenger's window ............................. 56 
5  Skylights ............................................... 57 
5.1  Skylight with crank handle (KLAKU) .... 58 
5.2  Skylight with snap latch ........................ 59 
5.3  Hinged skylight ..................................... 60 
6  Sleeping roof ........................................ 61 
7  Rotating seats ....................................... 67 
8  Bench with adjustable backrest ............ 68 
9  Storage spaces..................................... 68 
9.1  Storage compartment in  
double floor ........................................... 69 
10  Tables ................................................... 70 
10.1  Suspension table, fold-out .................... 70 
10.2  Suspension table with separable 
support leg ............................................ 71 
10.3  Counter extension ................................ 72 
11  TV unit .................................................. 72 
12  Smoke alarm ........................................ 73 
13  Beds ..................................................... 74 
13.1  Rear bed ............................................... 74 
13.2  Rear transverse bed with roll-up 
mattresses ............................................ 75 
13.3  Access assistance, foldable ................. 76 
13.4  Bed in the sleeping roof ........................ 76 
13.5  Additional bed (conversion of the 
seating group) ....................................... 77 
13.6  Multifunctional wall ............................... 78 
14  Lighting ................................................. 78 
14.1  Pendant lamp ....................................... 79 
14.2  Mobile reading lamp ............................. 80 
Gas system .............................. 81 
1  General instructions ............................. 81 
2  Gas bottles ........................................... 82 
3  Gas isolator taps .................................. 83 
4  Gas bottle compartment ....................... 84 
5  Gas bottle compartment pull-out 
(optional) ............................................... 84 